Ты — моя жизнь (телесериал)

К:Википедия:Страницы на КУЛ (тип: не указан)

Ты — моя жизнь
Sos Mi Vida
Жанр	комедия
Создатель	Адриан Суар Эрнесто Коровски
В ролях	Наталия Орейро Факундо Арана Карла Петерсон
Страна	Аргентина
Количество серий	230
Производство
Продюсер	Мариана Петраджли Хулиета Мартинелли
Режиссёр	Даниэль Де Филиппо Рудольфо Антунес
Хронометраж	60 мин.
Трансляция
Телеканал	Volver / Magazine Домашний "Ю"
На экранах	с 16 января 2006 по 9 января 2007

«Ты — моя жизнь» (исп. Sos Mi Vida) — аргентинский телесериал. Показ в России был в 2006—2007 годах на телеканале «Домашний» и повторный — в 2009 году. 31 марта 2014 сериал стартовал в переозвучке на телеканале «Ю».

Сюжет

Главные герои Мартин Кесада (Факундо Арана) и Эсперанса Муньос по прозвищу Милашка (Наталия Орейро). Он — влиятельный, богатый, успешный бизнесмен, предприниматель и автогонщик, она — профессиональный боксёр. Каждый из них имеет пару: у Мартина — это Констанца (Карла Петерсон)- встречаются 4 года и до сих пор не женаты, а у Милашки парнем является увалень Кике (Карлос Бейосо), который ещё и её менеджер в боксе, она с ним знакома с самого детства. И вот однажды Милашка проигрывает бой из-за травмы руки и очень злится на Кике, потому что он заставил её подняться на ринг c больной рукой, да и Эсперанса вообще им недовольна в последнее время, она любит его, но как брата. Тем временем в Аргентину возвращается Мартин после длительного пребывания за границей. Он уехал туда, так как тяжело переживал утрату родителей и гибель жены Андреа в авиакатастрофе и также по этой причине оставляет автомобильный спорт. Его встречает старинный друг Альфредо (Алехандро Авада) и рассказывает о проблеме на фирме по вине кузена Мартина Мигеля (Марсело Маццарелло). Констанца также узнаёт о приезде своего жениха. Кимберли (Фабиана Гарсиа Лаго), подруга Милашки, работающая на фирме Мартина уборщицей, услышала разговор Мерседес (Клаудия Фонтан) с Альфредо, что нужно уволить секретаршу и взять другую. Дома же Эсперанса интересуется у неё по-поводу работы, та отвечает утвердительно. Утром Милашка будит Ньевес (Далма Милебо) и интересуется насчёт одежды, естественно, у той нет подходящей и они обращаются к ещё одной подруге Милашки — Турчанке (Моника Айос) и та даёт ей одежду, но, скажем так, не совсем подходящую к случаю. У лифта она встречается глазами с Мартином, который торопился в приют. Милашка на фирме потерпела полное фиаско, её в буквальном смысле вышвыривают на улицу. Она сидит расстроенная под дождём на улице и тут возвращается Мартин и они наконец знакомятся, но он представился не тем именем. Милашке всё-таки удаётся устроиться на фирме. Эсперанса очень рассердилась, узнав об обмане с фальшивым именем, но смягчается, узнав про троих приютских ребятишках Хосе (Элиас Виньолес), Лауре (Тельма Фардин), маленькой Коки (Орнейа Фасио). Милашка уговорила Мартина усыновить этих детей, хотя он и сам думал об этом. Со временем в процессе работы Эсперансы на фирме Мартин «привязывается» к ней, а она к нему. При приёме на фирму работать Милашка так и не призналась, чем занимается и кто её жених, вдобавок всячески пытается это скрыть, это, конечно же, выйдет ей боком. После их первого поцелуя они понимают, что любят и не могут друг без друга. Так всегда бывает, что путь к счастью всегда тернистый. Им придётся пройти через козни Констанцы, Мигеля с Фалучо (Пабло Седрон) и ненормальной сестры Андреа Барбары (Эухения Тобаль), ну и Кике, который не желает ничего замечать. Также им придётся решать проблемы с усыновлением детей.

Актёры в сериале

Имя актёра	Имя персонажа	Описание персонажа
Грисельда Сицилиани	Дебора Кесада	Глуповатая родная сестра Мигеля и кузина Мартина. Дружит с Констанцей.
Марсело Маццарелло	Мигель Кесада	Брат Мартина, мечтающий прибрать к рукам его состояние и заполучить ещё и Констанцу. Для достижения своей цели вступает в сговор с Фалучо.
Карла Петерсон	Констанца Инсуа	Невеста Мартина. Занималась дизайном модной одежды. Основная соперница Милашки в борьбе за Мартина.
Карлос Бейосо	Энрике (Кике) Феретти	Жених Милашки, по совместительству её менеджер по боксу. «Занимается» реслингом, известен как Капитан «Молния». Живёт в одном пансионе, где и Эсперанса, со своей матерью.
Далма Милебо	Мария Долорес де Ньевес	Мама Кике, а также взяла на себя воспитание Милашки.
Элиас Виньолес	Хосе Фернандес	Старший брат Лауры и Коки. Они лишились рано матери, а их отец их оставил и сел в тюрьму.
Тельма Фардин	Лаура Фернандес	Второй ребёнок в семье, сестра Хосе и Коки.
Орнейа Фасио	Анна (Коки) Фернандес	Самая младшая сестра Хосе и Лауры.
Адела Глейхер	Роса	Экономка в доме Мартина, работавшая ещё когда тот был маленьким у его родителей.
Николас Д’Агостино	Тони	Внук Росы и друг детей.
Моника Айос	Нильда Ходур (Турчанка)	Закадычная подруга Милашки. В сериале всегда выручает её и помогает советами. Работает в массовке, статисткой на телевидении, пытается стать актрисой, но с этим ей никак не везёт. Живёт по соседству с Милашкой в одном пансионе
Фабиана Гарсиа Лаго	Кимберли	Подруга Милашки, познакомила её с Мартином, рассказав ей, что на фирме нужна секретарша. Так же живёт в одном пансионе с Милашкой и Турчанкой.
Алехандро Авада	Альфредо Урибе	Старинный друг Мартина. Работает на фирме управляющим.
Клаудия Фонтан	Мерседес	Секретарша на предприятии Мартина. По началу они с Милашкой недолюбливали друг друга, а в процессе работы сближаются и становятся друзьями.
Майк Амигорена	Роландо Мартинес	Автогонщик, бывший друг Мартина.
Пабло Седрон	Феликс Перес Гармендиа (Фалучо)	Адвокат, сын адвоката семьи Кесада Феликса Переса Гармендиа — старшего. Жуликоватый тип. Мартин нанимает его, чтобы тот взялся за дела по опеке над детьми.

Актёры с эпизодической ролью в сериале

Имя актёра	Имя персонажа	Описание персонажа
Marcelo Savignone	Тано	Механик и друг Мартина.
Патрисия Палмер	Исабель Муньос	Мама Милашки
Пабло Аларкон	Виктор Самбрано	Папа Милашки
Патрисия Кастель	Кармен	Подруга матери Милашки
Ана Акоста	Беатрис	Жена Альфредо
Michael Noher	Жеронимо	Один из парней Лауры
Луис Акунья	Монтанья	Реслер, друг Мониты и Кике по спортклубу
Эухения Тобаль	Барбара	Сестра покойной жены Мартина, то есть его свояченица. Занимается кикбоксингом

Интересные факты

• Саундтрек к сериалу: Natalia Oreiro — Corazon Valiente, ремейк одноимённой песни певицы Gilda, исполненной ещё в 1996 году
• Для роли Наталия специально занималась боксом. Её тренировала лучшая боксёрша Аргентины — Марсела (Тигрица) Акунья.
• Факундо учился ездить на гоночном болиде и во время съёмок сломал себе 2 пальца на руке.
• По сюжету есть моменты, где Милашка и Мартин летят на самолёте. Наталия сказала, что без удостоверения пилота у Факундо в самолёт ни ногой, для этого ему пришлось закончить курс вождения самолёта.
• Почиту, сестру Кике, играет сам же Карлос Бейосо.
• в 42 серии Милашка и Мартин едут в бедный район за подругой Лауры Фабианой и дабы их не ограбили они переодеваются в бедняков и Милашка надевает костюм в котором она снималась в сериале Дикий ангел

Награды

Премия Clarín — 2006 год

• Карлос Бейосо — Лучший главный актёр в комедии
• Элиас Виньолес — Открытие года
• Сам сериал «Ты — моя жизнь» — Лучшая ежедневная комедия

Премия Martín Fierro — 2006 год

• Наталия Орейро — Лучшая главная актриса в комедии
• Факундо Арана — Лучший главный актёр в комедии
• Карлос Бейосо — Лучший комедийный актёр
• Сам сериал «Ты — моя жизнь» — Лучшая комедия

Ссылки

• «Ты — моя жизнь» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Ты — моя жизнь (телесериал)

– Я не понимаю, что делают люди, – сказала графиня, обращаясь к мужу, – мне сейчас сказали, что еще ничего не готово. Ведь надо же кому нибудь распорядиться. Вот и пожалеешь о Митеньке. Это конца не будет?
Граф хотел что то сказать, но, видимо, воздержался. Он встал с своего стула и пошел к двери.
Берг в это время, как бы для того, чтобы высморкаться, достал платок и, глядя на узелок, задумался, грустно и значительно покачивая головой.
– А у меня к вам, папаша, большая просьба, – сказал он.
– Гм?.. – сказал граф, останавливаясь.
– Еду я сейчас мимо Юсупова дома, – смеясь, сказал Берг. – Управляющий мне знакомый, выбежал и просит, не купите ли что нибудь. Я зашел, знаете, из любопытства, и там одна шифоньерочка и туалет. Вы знаете, как Верушка этого желала и как мы спорили об этом. (Берг невольно перешел в тон радости о своей благоустроенности, когда он начал говорить про шифоньерку и туалет.) И такая прелесть! выдвигается и с аглицким секретом, знаете? А Верочке давно хотелось. Так мне хочется ей сюрприз сделать. Я видел у вас так много этих мужиков на дворе. Дайте мне одного, пожалуйста, я ему хорошенько заплачу и…
Граф сморщился и заперхал.
– У графини просите, а я не распоряжаюсь.
– Ежели затруднительно, пожалуйста, не надо, – сказал Берг. – Мне для Верушки только очень бы хотелось.
– Ах, убирайтесь вы все к черту, к черту, к черту и к черту!.. – закричал старый граф. – Голова кругом идет. – И он вышел из комнаты.
Графиня заплакала.
– Да, да, маменька, очень тяжелые времена! – сказал Берг.
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
– Это гадость! Это мерзость! – закричала она. – Это не может быть, чтобы вы приказали.
Берг и графиня недоумевающе и испуганно смотрели на нее. Граф остановился у окна, прислушиваясь.
– Маменька, это нельзя; посмотрите, что на дворе! – закричала она. – Они остаются!..
– Что с тобой? Кто они? Что тебе надо?
– Раненые, вот кто! Это нельзя, маменька; это ни на что не похоже… Нет, маменька, голубушка, это не то, простите, пожалуйста, голубушка… Маменька, ну что нам то, что мы увезем, вы посмотрите только, что на дворе… Маменька!.. Это не может быть!..
Граф стоял у окна и, не поворачивая лица, слушал слова Наташи. Вдруг он засопел носом и приблизил свое лицо к окну.
Графиня взглянула на дочь, увидала ее пристыженное за мать лицо, увидала ее волнение, поняла, отчего муж теперь не оглядывался на нее, и с растерянным видом оглянулась вокруг себя.
– Ах, да делайте, как хотите! Разве я мешаю кому нибудь! – сказала она, еще не вдруг сдаваясь.
– Маменька, голубушка, простите меня!
Но графиня оттолкнула дочь и подошла к графу.
– Mon cher, ты распорядись, как надо… Я ведь не знаю этого, – сказала она, виновато опуская глаза.
– Яйца… яйца курицу учат… – сквозь счастливые слезы проговорил граф и обнял жену, которая рада была скрыть на его груди свое пристыженное лицо.
– Папенька, маменька! Можно распорядиться? Можно?.. – спрашивала Наташа. – Мы все таки возьмем все самое нужное… – говорила Наташа.
Граф утвердительно кивнул ей головой, и Наташа тем быстрым бегом, которым она бегивала в горелки, побежала по зале в переднюю и по лестнице на двор.
Люди собрались около Наташи и до тех пор не могли поверить тому странному приказанию, которое она передавала, пока сам граф именем своей жены не подтвердил приказания о том, чтобы отдавать все подводы под раненых, а сундуки сносить в кладовые. Поняв приказание, люди с радостью и хлопотливостью принялись за новое дело. Прислуге теперь это не только не казалось странным, но, напротив, казалось, что это не могло быть иначе, точно так же, как за четверть часа перед этим никому не только не казалось странным, что оставляют раненых, а берут вещи, но казалось, что не могло быть иначе.
Все домашние, как бы выплачивая за то, что они раньше не взялись за это, принялись с хлопотливостью за новое дело размещения раненых. Раненые повыползли из своих комнат и с радостными бледными лицами окружили подводы. В соседних домах тоже разнесся слух, что есть подводы, и на двор к Ростовым стали приходить раненые из других домов. Многие из раненых просили не снимать вещей и только посадить их сверху. Но раз начавшееся дело свалки вещей уже не могло остановиться. Было все равно, оставлять все или половину. На дворе лежали неубранные сундуки с посудой, с бронзой, с картинами, зеркалами, которые так старательно укладывали в прошлую ночь, и всё искали и находили возможность сложить то и то и отдать еще и еще подводы.
– Четверых еще можно взять, – говорил управляющий, – я свою повозку отдаю, а то куда же их?
– Да отдайте мою гардеробную, – говорила графиня. – Дуняша со мной сядет в карету.
Отдали еще и гардеробную повозку и отправили ее за ранеными через два дома. Все домашние и прислуга были весело оживлены. Наташа находилась в восторженно счастливом оживлении, которого она давно не испытывала.
– Куда же его привязать? – говорили люди, прилаживая сундук к узкой запятке кареты, – надо хоть одну подводу оставить.
– Да с чем он? – спрашивала Наташа.
– С книгами графскими.
– Оставьте. Васильич уберет. Это не нужно.
В бричке все было полно людей; сомневались о том, куда сядет Петр Ильич.
– Он на козлы. Ведь ты на козлы, Петя? – кричала Наташа.
Соня не переставая хлопотала тоже; но цель хлопот ее была противоположна цели Наташи. Она убирала те вещи, которые должны были остаться; записывала их, по желанию графини, и старалась захватить с собой как можно больше.


Во втором часу заложенные и уложенные четыре экипажа Ростовых стояли у подъезда. Подводы с ранеными одна за другой съезжали со двора.
Коляска, в которой везли князя Андрея, проезжая мимо крыльца, обратила на себя внимание Сони, устраивавшей вместе с девушкой сиденья для графини в ее огромной высокой карете, стоявшей у подъезда.
– Это чья же коляска? – спросила Соня, высунувшись в окно кареты.
– А вы разве не знали, барышня? – отвечала горничная. – Князь раненый: он у нас ночевал и тоже с нами едут.
– Да кто это? Как фамилия?
– Самый наш жених бывший, князь Болконский! – вздыхая, отвечала горничная. – Говорят, при смерти.
Соня выскочила из кареты и побежала к графине. Графиня, уже одетая по дорожному, в шали и шляпе, усталая, ходила по гостиной, ожидая домашних, с тем чтобы посидеть с закрытыми дверями и помолиться перед отъездом. Наташи не было в комнате.
– Maman, – сказала Соня, – князь Андрей здесь, раненый, при смерти. Он едет с нами.
Графиня испуганно открыла глаза и, схватив за руку Соню, оглянулась.