Тэдди Монтгомери

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
♂Тэдди Монтгомери
Teddy Montgomery

Кадр из эпизода 3x11 (2010 год)
Появление

«За новые начала!»

Исполнитель роли

Тревор Донован

Информация
Род занятий

школьник
профессиональный теннисист

Семья
Семья

Спэнсер Монтгомери (отец)
Саванна Монтгомери (сестра)

Супруг(а)

Шейн

Отношения

Адрианна Тэйт-Дункан
Эйрин Сильвер
Йен
Трипп Уэллингтон
Марко Салазар

Тэдди Монтгомери (англ. Teddy Montgomery) — вымышленный персонаж американского телесериала «90210: Новое поколение». Роль Тэдди исполнил актёр Тревор Донован.





События сериала

Сезон 2

Впервые Тэдди появляется в первом эпизоде второго сезона — Наоми и Сильвер встречают его на теннисном корте. В сериале Тэдди показан более зрелым юношей, чем остальные мужские персонажи — с ранних лет он вращается в сфере шоу-бизнеса, а также занимается профессионально теннисом, многого добившись на этом поприще.

Он сразу же привлёк внимание Наоми, но юноша заинтересовался Сильвер. Вскоре выясняется, что Тэдди — бывший парень Адрианны, и именно с ним девушка лишилась девственности. Адрианну тянет к Тэдди, она боится, что может испортить отношения с Навидом, и поэтому наконец соглашается на близость с ним для того, чтобы убедить себя, что Тэдди ей не интересен. Однако вскоре девушка решает бросить Навида и начать встречаться со своим бывшим парнем. Каково же её удивление, когда Тэдди говорит, что он не из тех парней, которые встречаются лишь с одной девушкой. Вскоре молодые люди расстаются.

Между тем, Тэдди становится опорой для Сильвер в трудные времена, когда от рака умирает Джеки, мать девушки. Они постепенно сближаются, но Сильвер знает о том, что Тэдди — ловелас, и она говорит ему, что подобные отношения ей не нужны. Со временем Тэдди понимает, что хочет быть с Сильвер и готов ради неё измениться. Кажется, что между молодыми людьми всё хорошо, но знакомство с отцом Тэдди, кинозвездой Спэнсером Монтгомери вновь ставит под угрозу их отношения — высокомерный и заносчивый мужчина считает, что роман с такой яркой девушкой, как Сильвер отвлекает его от важных целей — участия в соревнованиях. Сильвер и Тэдди понимают, что не готовы отказаться друг от друга, но их отношения становятся натянутыми.

Сезон 3

Начало нового ученого года ознаменовала серия подземных толчков, в результате которого на ногу Тэдди, прятавшегося вместе с Силвер под школьной партой, упал шкаф. Позже во время игры Тэдди падает и не в состоянии продолжить. Он признаётся Сильвер, что не послушал совета врача, который сказал, что Тэдди нужен покой, чтобы вылечить травму. Тэдди понимает, что его карьере пришёл конец. Юноша впадает в депрессию и начинает много пить. Во время одного из запоев Тэдди изменяет Сильвер с юношей по имени Йен.

Он начинает всячески избегать Йена в школе, хотя тот и обещает никому не рассказывать о том, что между ними было. Однажды Тэдди даже публично оскорбляет Йена, а оптом затеивает драку. В результате чего обоих юношей наказывают. Директор предлает укоротить срок наказания, если молодые люди вычистят засохшие листья из водостока. Они ослушиваются её и забираются на крышу, откуда едва не падает Йено, но Тэдди спасает его.

Постепенно Тэдди начинает симпатизировать раскованному и обаятельному Йену. Он решает понять кто же он на самом деле и отправляется в бар для геев, где теряет свой кошелёк. В итоге, он вынужден просить помощи у Йена. Во время вечеринки в доме Адрианны, Тэдди вновь обращается за советом к Йену и признаётся, что он ему нравится. Правда Тэдди ещё не готов публично признаться в своей ориентации. Однако их видит Диксон, который начинает избегать друга. Йен хочет быть с Тэдди, но ему претит постоянная необходимость прятаться, и Йен говорит Тэдди, что не хочет скрываться от остальных. На пляжной вечеринке Тэдди видит Йена с другим и парнем и решает вернуть Йена, сказав, что собирается признаться друзьям во всём. Однако некоторое время спустя, Тэдди получает письмо, в котором кто-то шантажирует его. Выясняется, что это письмо отправил Тэдди Йен, чтобы подтолкнуть его с важному решению — друзья наконец узнают, что Тэдди — гей. Однако юноша расстроен предательством Йена и расстаётся с ним.

Тэдди в замешательстве — его друзья не знают, как вести себя с ним, а в школе все судачат о его личной жизни. Сильвер просит Диксона и ребят помочь Тэдди, тогда парни решают сходит с другом в гей-клуб, где Диксон и Навид становятся душой компании, однако Лиам растерян — он считает то, что увидел в клубе неестественым, и Тэдди полностью его понимает — хоть Ттэдди и гей, он не такой как парни в клубе.

Вскоре Тэдди знакомится со спортсменом Марко, между молодыми людьми чувствуется взаимная симпатия, однако когда Тэдди приглашает Марко к себе домой, юноша говорит, что он не сторонник «разовых встреч». Растерянный Тэдди пытается понять, где он поступил неправильно.

Чтобы отвлечься, Тэдди отправляется с друзьями на весенние каникулы в Мексику, где он встречает своего бывшего соседа по комнате Триппа Уэллингтона, который на несколько лет старше его. В юношестве, Тэдди был тайно влюблён в Триппа, однако только сейчас Тэдди с удивлением узнаёт, что Трипп тоже гей. Они проводят невероятную ночь вместе, Тэдди наконец счастлив, однако на следующий день выясняется, что у Триппа уже есть парень, и они оба за «открытые отношения». Вернувшись в Беверли-Хиллз, Тэдди просит прощения у Марко и предлагает начать общение заново, и вскоре они становятся парой, несмотря на то, что Марк обманул Тэдди, выдав себя за богача, хот на самом деле он лишь сын горничной. Вскоре молодые люди становятся парой.

Сезон 4

Вернувшись с каникул, Тэдди рассказывает друзьями, что они расстались с Марко, а самого юношу мучает другая проблема: он никак не может решиться сделать признание в том, что он — гей перед своим отцом. В конце концов, он оставляет отцу голосовое сообщение с признанием и улетает в Барселону.

Вернувшись вскоре в Лос-Анджелес, Тэдди рассказывает Сильвер, что его отце не ответил ни на одно из сообщений, которые тот ему оставил. Между тем, Сильвер приглашают работать в штабе молодой и энергичной женщины Мариссы, кандидатки в сенат, против которой баллотируется дядя Тэдди, известный гомофоб, решивший получить больше голосов, показав публично, как он любит своего племянника-гея. Кроме того, на Мариссу работает и Шейн — парень с которым Тэдди встретился в Барселоне. Между ребятами явно крепчает симпатия, но Шейн — ярый борец за права геев,[1] а Тэдди никак не может прийти в себя после признания родным.

Когда ребята отправляются в Лас-Вегас, Сильвер подталкивает Тэдди к тому, чтобы он пригласил Шейна с собой. В Вегасе, Сильвер решает устроить импровизированную свадьбу для Тэдди и Шейна,[2] чтобы её друг смог почувствовать, каково это стоять перед алтарём с парнем, которого любишь и не бояться осуждений. Сильвер записывает церемонию на видео, а затем случайно передаёт видео с другими файлами в офис Мариссы.

Вернувшись в Калифорнию, друзья узнают, что весь Лос-Анджелес обсуждает свадьбу Тэдди и Шейна, видео с которой просочилось в СМИ. Это настраивает дядю Тэдди и его семью против юноши. Тэдди зол на Шейна, так как он уверен, что это он передал запись в СМИ. Однако Сильвер признаётся, что это её вина. Некоторое время спустя, Тэдди находит в себе силы простить Сильвер, а затем юноша принимает важное решение — вместе с Шейном он переезжает в Вашингтон, где будет бороться за права секс-меньшинств.

В финале сезона Тэдди возвращается в Калифорнию, где Сильвер просит у него помощи — девушка хочет воспитывать с ним своего будущего ребёнка.

Кастинг и образ персонажа

Персонаж Тэдди появляется в первом эпизоде второго сезона. Донован так охарактеризовал своего персонажа: «Тэдди — новичок в Западном Беверли, до этого учился в частной школе на Восточном побережье. Он типичный представитель „золотой молодёжи“, сын обладателя двух премий „Оскар“. Хотя его семья невероятно богата, он не так претенциозен, как многие другие ученики в его новой школе. В нём нет высокомерия, он приветлив и дружелюбен. Он куда более зрелый, чем другие ребята в Западном Беверли. Поэтому его появление стало причиной многих мелодраматических событий. Посмотрим, что из этого всего выйдет». Также актёр очень волновался, получится ли у него влиться в коллектив, который работает вместе уже целый год, однако его волнения оказались напрасными — по словам Тревора, все были очень приветливы и тепло его встретили.[3]

Во время летнего перерыва между вторым и третьем сезонами, создатели сообщили, что один из центральных мужских персонажей окажется геем,[4] как позже выяснилось, им стал Тэдди. Кроме того, в новом сезоне актёр перешёл из разряда приглашённых звёзд в основной актёрский состав шоу.[5]

По словам Донована, он не хотел, чтобы эта «линия была сиюминутной, придуманной только для повышения рейтинга». После многочисленных бесед сценаристов с 31-летним актёром, Донован начал понимать, насколько продуманной и серьёзной будет история его персонажа. «Всё, как в жизни, такое часто происходит с молодыми людьми — на экране трудности принятия себя будут выглядеть по-настоящему и очень трогательно», — говорит Тревор Донован. В интервью для «TVGuide.com» актёр сказал, что «персонаж будет раскрываться постепенно, сбрасывая слои и пытаясь разобраться, кто он на самом деле — внутри Тэдди идёт серьёзная борьба, свидетелями которой станут его друзья, по-разному отреагировавшие на это признание. Он сам создаёт большинство своих проблем из-за гнева и чувства растерянности, которые буквально разрывают его на части».[6]

В реальной жизни подобные истории часто сопровождаются подростковым суицидом, а также преследованием со стороны одноклассников. Чтобы поддержать молодых людей, проходящих через такие жизненные трудности, Донован присоединился к проекту Дэна Сэваджа «It Gets Better»:[7] «Эте не новые проблемы нашего общества, но впервые они озвучены перед всей страной в таком масштабе!» — говорит Донован. «В подобному шоу, которое может позволить себе быть честным, мы поднимаем проблемы, которые больше не могут умалчиваться».[8]

Кроме того, по словам актёра он был польщён тем, что сценаристы решили подарить ему такой шанс, написав удивительную роль для него в новом сезоне с верой в то, что он сможет достоверно её сыграть.[9]

Отзывы

В первых эпизодах после появления персонажа, Тэдди вызвал негативную реакцию со стороны как критиков, так и поклонников сериала — Тэдди неинтересен как личность, и у персонажа нет причин оставаться в сериале. Однако кардинальные изменения в образе героя настали в начале третьего сезона — разглядев чувствительную и заботливую сторону Тэдди, персонаж стал невероятно популярным.[10][11][12] Многие критики по достоинству оценили решение сценаристов сделать Тэдди латентным гомосексуалистом, которого ждёт впереди долгий и болезненный процесс принятия себя и «раскрытия» перед друзьями и семьёй.[13] По мнению многих критиков, решение продюсеров вывести персонаж из сериала оказалось крайне неожиданным, как для поклонников, так и для самого актёра.[14]

Напишите отзыв о статье "Тэдди Монтгомери"

Примечания

  1. Gonzalez, Sandra [insidetv.ew.com/2011/08/18/90210-ryan-rottman-guest-star/ '90210' nabs 'Gigantic' guest star -- EXCLUSIVE]. Entertainment Weekly (August 18, 2011). Проверено 18 августа 2011. [www.webcitation.org/67ojGWEMF Архивировано из первоисточника 21 мая 2012].
  2. [www.afterelton.com/tv/2011/09/teddy-montgomery-90210-gay-wedding Wedding Bells for Teddy Montgomery on "90210?" We've Got More Details!]
  3. [www.popstar.com/News/Celebrity/Article/493/Trevor Donovan on "Teddy Montogomery] Retrieved: 2011-04-23.
  4. [hollywoodcrush.mtv.com/2010/08/16/90210-gay-character-teddy/'90210' Gay Male Character Revealed!] Retrieved: 2011-04-23.
  5. [tvbythenumbers.zap2it.com/2010/05/20/the-cw-announces-2010-11-schedule/51921/Donovan Upgraded] Retrieved: 2011-04-23.
  6. [www.tvguide.com/News/Trevor-Donovan-Interview-1024194.aspx/Trevor Donovan Interview] Retrieved: 2011-04-23.
  7. [www.youtube.com/watch?v=0AIdDlLDo5g Trevor Donovan It Gets Better PSA]
  8. [www.tvfanatic.com/2009/08/an-exclusive-interview-with-trevor-donovan-new-90210-star/Exclusive Interview with Trevor Donovan] Retrieved: 2011-04-23.
  9. [daman.co.id/da-man-exclusive-trevor-donovan-of-90210/DA MAN exclusive interview with Trevor Donovan] Retrieved: 2011-04-23.
  10. [www.tvguide.com/News/Kecks-Exclusives-90210s-1020994.aspx/90210's Prime Time Shake-Up] Retrieved: 2011-04-23.
  11. [www.hollywoodlife.com/2011/06/13/90210-trevor-donovan-teddy-leaving-matt-lanter-comment/ Matt Lanter Responds To Trevor Donovan’s ’90210′ Exit: ‘It’s A Shame’]
  12. [blog.zap2it.com/frominsidethebox/2011/06/trevor-donovan-leaving-90210-why-should-we-watch-now.html Trevor Donovan leaving '90210': Why should we watch now?]
  13. [www.dailymail.co.uk/tvshowbiz/article-1303389/90210s-Teddy-Montgomery-set-reveal-secretly-gay-new-series.html/90210's Teddy Montgomery] Retrieved: 2011-04-23.
  14. [www.homorazzi.com/article/trevor-donovan-teddy-montgomery-leaving-90210-season-4-spoilers-casting-news-no-homo/ 90210 Says «No Homo»]

Ссылки

Отрывок, характеризующий Тэдди Монтгомери

– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!


В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
Пьер посмотрел на князя Андрея и, заметив, что разговор этот не нравился его другу, ничего не отвечал.
– Когда вы едете? – спросил он.
– Ah! ne me parlez pas de ce depart, ne m'en parlez pas. Je ne veux pas en entendre parler, [Ах, не говорите мне про этот отъезд! Я не хочу про него слышать,] – заговорила княгиня таким капризно игривым тоном, каким она говорила с Ипполитом в гостиной, и который так, очевидно, не шел к семейному кружку, где Пьер был как бы членом. – Сегодня, когда я подумала, что надо прервать все эти дорогие отношения… И потом, ты знаешь, Andre? – Она значительно мигнула мужу. – J'ai peur, j'ai peur! [Мне страшно, мне страшно!] – прошептала она, содрогаясь спиною.
Муж посмотрел на нее с таким видом, как будто он был удивлен, заметив, что кто то еще, кроме его и Пьера, находился в комнате; и он с холодною учтивостью вопросительно обратился к жене:
– Чего ты боишься, Лиза? Я не могу понять, – сказал он.
– Вот как все мужчины эгоисты; все, все эгоисты! Сам из за своих прихотей, Бог знает зачем, бросает меня, запирает в деревню одну.
– С отцом и сестрой, не забудь, – тихо сказал князь Андрей.
– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.
Княгиня покраснела и отчаянно взмахнула руками.
– Non, Andre, je dis que vous avez tellement, tellement change… [Нет, Андрей, я говорю: ты так, так переменился…]
– Твой доктор велит тебе раньше ложиться, – сказал князь Андрей. – Ты бы шла спать.
Княгиня ничего не сказала, и вдруг короткая с усиками губка задрожала; князь Андрей, встав и пожав плечами, прошел по комнате.
Пьер удивленно и наивно смотрел через очки то на него, то на княгиню и зашевелился, как будто он тоже хотел встать, но опять раздумывал.
– Что мне за дело, что тут мсье Пьер, – вдруг сказала маленькая княгиня, и хорошенькое лицо ее вдруг распустилось в слезливую гримасу. – Я тебе давно хотела сказать, Andre: за что ты ко мне так переменился? Что я тебе сделала? Ты едешь в армию, ты меня не жалеешь. За что?
– Lise! – только сказал князь Андрей; но в этом слове были и просьба, и угроза, и, главное, уверение в том, что она сама раскается в своих словах; но она торопливо продолжала:
– Ты обращаешься со мной, как с больною или с ребенком. Я всё вижу. Разве ты такой был полгода назад?
– Lise, я прошу вас перестать, – сказал князь Андрей еще выразительнее.
Пьер, всё более и более приходивший в волнение во время этого разговора, встал и подошел к княгине. Он, казалось, не мог переносить вида слез и сам готов был заплакать.
– Успокойтесь, княгиня. Вам это так кажется, потому что я вас уверяю, я сам испытал… отчего… потому что… Нет, извините, чужой тут лишний… Нет, успокойтесь… Прощайте…
Князь Андрей остановил его за руку.
– Нет, постой, Пьер. Княгиня так добра, что не захочет лишить меня удовольствия провести с тобою вечер.
– Нет, он только о себе думает, – проговорила княгиня, не удерживая сердитых слез.
– Lise, – сказал сухо князь Андрей, поднимая тон на ту степень, которая показывает, что терпение истощено.
Вдруг сердитое беличье выражение красивого личика княгини заменилось привлекательным и возбуждающим сострадание выражением страха; она исподлобья взглянула своими прекрасными глазками на мужа, и на лице ее показалось то робкое и признающееся выражение, какое бывает у собаки, быстро, но слабо помахивающей опущенным хвостом.
– Mon Dieu, mon Dieu! [Боже мой, Боже мой!] – проговорила княгиня и, подобрав одною рукой складку платья, подошла к мужу и поцеловала его в лоб.
– Bonsoir, Lise, [Доброй ночи, Лиза,] – сказал князь Андрей, вставая и учтиво, как у посторонней, целуя руку.


Друзья молчали. Ни тот, ни другой не начинал говорить. Пьер поглядывал на князя Андрея, князь Андрей потирал себе лоб своею маленькою рукой.
– Пойдем ужинать, – сказал он со вздохом, вставая и направляясь к двери.
Они вошли в изящно, заново, богато отделанную столовую. Всё, от салфеток до серебра, фаянса и хрусталя, носило на себе тот особенный отпечаток новизны, который бывает в хозяйстве молодых супругов. В середине ужина князь Андрей облокотился и, как человек, давно имеющий что нибудь на сердце и вдруг решающийся высказаться, с выражением нервного раздражения, в каком Пьер никогда еще не видал своего приятеля, начал говорить:
– Никогда, никогда не женись, мой друг; вот тебе мой совет: не женись до тех пор, пока ты не скажешь себе, что ты сделал всё, что мог, и до тех пор, пока ты не перестанешь любить ту женщину, какую ты выбрал, пока ты не увидишь ее ясно; а то ты ошибешься жестоко и непоправимо. Женись стариком, никуда негодным… А то пропадет всё, что в тебе есть хорошего и высокого. Всё истратится по мелочам. Да, да, да! Не смотри на меня с таким удивлением. Ежели ты ждешь от себя чего нибудь впереди, то на каждом шагу ты будешь чувствовать, что для тебя всё кончено, всё закрыто, кроме гостиной, где ты будешь стоять на одной доске с придворным лакеем и идиотом… Да что!…
Он энергически махнул рукой.
Пьер снял очки, отчего лицо его изменилось, еще более выказывая доброту, и удивленно глядел на друга.
– Моя жена, – продолжал князь Андрей, – прекрасная женщина. Это одна из тех редких женщин, с которою можно быть покойным за свою честь; но, Боже мой, чего бы я не дал теперь, чтобы не быть женатым! Это я тебе одному и первому говорю, потому что я люблю тебя.
Князь Андрей, говоря это, был еще менее похож, чем прежде, на того Болконского, который развалившись сидел в креслах Анны Павловны и сквозь зубы, щурясь, говорил французские фразы. Его сухое лицо всё дрожало нервическим оживлением каждого мускула; глаза, в которых прежде казался потушенным огонь жизни, теперь блестели лучистым, ярким блеском. Видно было, что чем безжизненнее казался он в обыкновенное время, тем энергичнее был он в эти минуты почти болезненного раздражения.
– Ты не понимаешь, отчего я это говорю, – продолжал он. – Ведь это целая история жизни. Ты говоришь, Бонапарте и его карьера, – сказал он, хотя Пьер и не говорил про Бонапарте. – Ты говоришь Бонапарте; но Бонапарте, когда он работал, шаг за шагом шел к цели, он был свободен, у него ничего не было, кроме его цели, – и он достиг ее. Но свяжи себя с женщиной – и как скованный колодник, теряешь всякую свободу. И всё, что есть в тебе надежд и сил, всё только тяготит и раскаянием мучает тебя. Гостиные, сплетни, балы, тщеславие, ничтожество – вот заколдованный круг, из которого я не могу выйти. Я теперь отправляюсь на войну, на величайшую войну, какая только бывала, а я ничего не знаю и никуда не гожусь. Je suis tres aimable et tres caustique, [Я очень мил и очень едок,] – продолжал князь Андрей, – и у Анны Павловны меня слушают. И это глупое общество, без которого не может жить моя жена, и эти женщины… Ежели бы ты только мог знать, что это такое toutes les femmes distinguees [все эти женщины хорошего общества] и вообще женщины! Отец мой прав. Эгоизм, тщеславие, тупоумие, ничтожество во всем – вот женщины, когда показываются все так, как они есть. Посмотришь на них в свете, кажется, что что то есть, а ничего, ничего, ничего! Да, не женись, душа моя, не женись, – кончил князь Андрей.
– Мне смешно, – сказал Пьер, – что вы себя, вы себя считаете неспособным, свою жизнь – испорченною жизнью. У вас всё, всё впереди. И вы…
Он не сказал, что вы , но уже тон его показывал, как высоко ценит он друга и как много ждет от него в будущем.
«Как он может это говорить!» думал Пьер. Пьер считал князя Андрея образцом всех совершенств именно оттого, что князь Андрей в высшей степени соединял все те качества, которых не было у Пьера и которые ближе всего можно выразить понятием – силы воли. Пьер всегда удивлялся способности князя Андрея спокойного обращения со всякого рода людьми, его необыкновенной памяти, начитанности (он всё читал, всё знал, обо всем имел понятие) и больше всего его способности работать и учиться. Ежели часто Пьера поражало в Андрее отсутствие способности мечтательного философствования (к чему особенно был склонен Пьер), то и в этом он видел не недостаток, а силу.
В самых лучших, дружеских и простых отношениях лесть или похвала необходимы, как подмазка необходима для колес, чтоб они ехали.
– Je suis un homme fini, [Я человек конченный,] – сказал князь Андрей. – Что обо мне говорить? Давай говорить о тебе, – сказал он, помолчав и улыбнувшись своим утешительным мыслям.
Улыбка эта в то же мгновение отразилась на лице Пьера.
– А обо мне что говорить? – сказал Пьер, распуская свой рот в беззаботную, веселую улыбку. – Что я такое? Je suis un batard [Я незаконный сын!] – И он вдруг багрово покраснел. Видно было, что он сделал большое усилие, чтобы сказать это. – Sans nom, sans fortune… [Без имени, без состояния…] И что ж, право… – Но он не сказал, что право . – Я cвободен пока, и мне хорошо. Я только никак не знаю, что мне начать. Я хотел серьезно посоветоваться с вами.