Тэджавон

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Тэджавон
Хангыль 한한대사전 대자원
Ханча 漢韓大辭典 大字源
Маккьюн —
Райшауэр
Han-Han Tae Sajŏn Тае Сhawŏn
Новая романизация Han-Han Dae Sajeon Dae Jaweon

Тэджавон (кор. 한한대사전 대자원 Хан-хан тэсаджон Тэджавон, «Словарь ханччи и хангыля „Тэджавон“») — однотомный корейский словарь китайских иероглифов, составленный коллективом авторов под руководством Чан Самсика. Охватывает приблизительно 20 тысяч иероглифов. Был выпущен издательством «Самсон Чхульпханса» в 1988 году. Словарные статьи имеют формат «иероглиф — чтение — разъяснение» (а не более традиционный «иероглиф — чтение — значение»). Приводятся начертания иероглифов разными каллиграфическими стилями. Неоднократно переиздавался: в 1993 году вышло шестое издание.

Напишите отзыв о статье "Тэджавон"



Литература

  • 장삼식. 한한대사전 대자원. — 1. — 서울: 삼성출판사, 1988. — 2227 p. (Чан Самсик. Хан-хан Тэсаджон Тэджавон. — 1. — Сеул: Самсон Чхульпханса, 2988. — 2227 p.)
К:Википедия:Изолированные статьи (тип: не указан)

Отрывок, характеризующий Тэджавон

Начались совещания между одними вельможами, сидевшими за столом. Все совещание прошло больше чем тихо. Оно даже казалось грустно, когда, после всего прежнего шума, поодиночке были слышны старые голоса, говорившие один: «согласен», другой для разнообразия: «и я того же мнения», и т. д.
Было велено секретарю писать постановление московского дворянства о том, что москвичи, подобно смолянам, жертвуют по десять человек с тысячи и полное обмундирование. Господа заседавшие встали, как бы облегченные, загремели стульями и пошли по зале разминать ноги, забирая кое кого под руку и разговаривая.
– Государь! Государь! – вдруг разнеслось по залам, и вся толпа бросилась к выходу.
По широкому ходу, между стеной дворян, государь прошел в залу. На всех лицах выражалось почтительное и испуганное любопытство. Пьер стоял довольно далеко и не мог вполне расслышать речи государя. Он понял только, по тому, что он слышал, что государь говорил об опасности, в которой находилось государство, и о надеждах, которые он возлагал на московское дворянство. Государю отвечал другой голос, сообщавший о только что состоявшемся постановлении дворянства.