Убей мою подругу

«Убей мою подругу / Kill My Girlfriend / 愛の罠»
Сингл ВИА Гра с альбома Стоп! Снято! / Stop! Stop! Stop!
Выпущен	2003
Записан	2002
Жанр	Поп-музыка
Длительность	3 мин. 46 сек.
Продюсер	Алексей Крузин, Андрей Сумин, Константин Меладзе и Дмитрий Костюк
Композитор	Константин Меладзе
Лейбл	Sony Music Entertainment
Хронология синглов ВИА Гра
«Не оставляй меня, любимый!» (2003) «Убей мою подругу / Kill My Girlfriend / 愛の罠» (2003) «Океан и три реки» (2003)

«Убей мою подругу» — песня украинской группы «ВИА Гра», записанная в 2002 году и вошедшая в альбом «Стоп! Снято!». Выпущена в качестве сингла в мае 2003 года. Англоязычная и японоязычная версии песни вошли в альбом «Stop! Stop! Stop!» под названиями «Kill My Girlfriend» и «愛の罠» (читается как «Ai No Wana»).

История композиции

Песня «Убей мою подругу» была записана в 2002 году, когда группа действовала в составе Алёна Винницкая — Анна Седокова — Татьяна Найник, и вместе с песней «Good morning, папа!» была включена в концертную программу. Вскоре было объявлено, что следующим синглом станет одна из этих песен и в сентябре на неё будет снят клип, однако предпочтение было отдано рокапопсовой «Good morning, папа!». Только после нескольких смен состава группы «Убей мою подругу» вышла на альбоме «Стоп! Снято!» и была выпущена в качестве сингла.

Музыкальное видео

Съемки клипа «Убей мою подругу» прошли 5 мая в киевском клубе «Сплит», режиссёр — Семён Горов, оператор — Алексей Степанов, костюмы — Анжела Лисица, макияж — Светлана Рымакова. Премьера клипа состоялась в конце мая.

Сразу же после выхода клип попадает в «горячую» ротацию на российском MTV (более 50 показов в неделю).

Клип является пародийным, поэтому снят с большой долей юмора. По сюжету, группа ВИА Гра участвует в телевизионном концерте «Песня года 3002», и выступает с песней «о вечной женской дружбе». Во время выступления участницы коллектива пытаются показать, что именно она главная в группе, что позже перерастает в массовую драку прямо на сцене. Помимо этого, девушкам постоянно мешают выступить: опаздывает на сцену одна участница, другая получает удар электрическим током, идут закулисные разборки двойников Аллы Пугачёвой (которая позже пытается сорвать выступление группы), Маши Распутиной и Филиппа Киркорова, на сцену выпускается дым.

Видеорядом к «Kill My Girlfriend» и «愛の罠» служат кадры, снятые группой во время гастролей в Японии. Этот ролик стал бонусом к коллекционным изданиям альбомов «Биология» и «Stop! Stop! Stop!». В DVD к альбому «Биология» в качестве аудиоряда к ролику использованы смиксованые в одну песни «愛の罠» и «Убей мою подругу», в дополнениях к альбому «Stop! Stop! Stop!» аудиорядом служат разные версии песни, в зависимости от страны издания.

Критика

• Максим Кононенко, газета «Газета», август 2003 года:

«…мне трудно припомнить поп-песню на русском языке, которая могла бы поспорить с этим произведением. В этой песне совершенно все. Она нравится абсолютно всем, кто слышал её хоть раз, — даже людям, на дух не переносящим русскую попсу, даже угрюмым металлистам и пафосным рэперам. Она сделана в стиле „золотого диско“, под неё вспоминаются „Арабески“ и „Неотон“, танцы в пионерлагерях и первая любовь. Когда начнется радиоротация этой песни (замечательный клип которой и сейчас можно увидеть на 'Муз-ТВ’), страна сойдет с ума. Я гарантирую. Такого хита в новой русской поп-музыке не было никогда.»

Интересные факты

• В 2004 году, обсуждая результаты премии Муз-ТВ — 2004, интернет-портал Дни.ру назвал клип «Убей мою подругу» лучшим клипом 2003 года, однако в списке номинантов он отсутствовал.

Список композиций

Kill My Girlfriend ~ 愛の罠 (Японский CD-Single, Promo) — 2003

1. Kill My Girlfriend
2. Убей мою подругу
3. 愛の罠 (Kill My Girlfriend — Japanese Version)

Награды

Год	Награда	Категория	Результат
2003	«Стопудовый хит»	Статуэтка «Стопудового хита»	Победа
	«Песня года — Россия»	Лучшая песня	Победа
	«Песня года — Украина»	Лучшая песня	Победа
2004	«Бомба года»	Статуэтка «Бомбы года»	Победа

Участники записи

2002

• Алёна Винницкая
• Татьяна Найник
• Анна Седокова

2003

• Анна Седокова — вокал
• Вера Брежнева, Надежда Грановская, Наталья Гура, Анна Карэ, Геннадий Крупник — бэк-вокал
• Константин Меладзе — автор текста («Убей мою подругу») и музыки, продюсер
• Дмитрий Костюк — продюсер группы ВИА Гра
• Владимир Бебешко — звукорежиссёр
• Андрей Сумин — продюсер («愛の罠» и «Kill My Girlfriend»)
• Алексей Крузин — автор текста («Kill My Girlfriend») и продюсер («愛の罠» и «Kill My Girlfriend»)
• Jun Shiobuki — автор текста («愛の罠»)

источники:

Чарты

Страна	Позиция
Россия	3
Латвия	19 (4 недели)
Финляндия	17 (3 недели)

Ссылки

• [nuvirgos.com/ Официальный сайт группы «ВИА Гра»]
• [www.sonymusic.ru/ Официальный сайт Sony Music Russia]
• [www.discogs.com/release/2667520 Kill My Girlfriend～愛の罠～] (англ.) на сайте Discogs

Отрывок, характеризующий Убей мою подругу

– Ах, какая я скотина, однако! – проговорил Ростов, читая письмо.
– А что?
– Ах, какая я свинья, однако, что я ни разу не писал и так напугал их. Ах, какая я свинья, – повторил он, вдруг покраснев. – Что же, пошли за вином Гаврилу! Ну, ладно, хватим! – сказал он…
В письмах родных было вложено еще рекомендательное письмо к князю Багратиону, которое, по совету Анны Михайловны, через знакомых достала старая графиня и посылала сыну, прося его снести по назначению и им воспользоваться.
– Вот глупости! Очень мне нужно, – сказал Ростов, бросая письмо под стол.
– Зачем ты это бросил? – спросил Борис.
– Письмо какое то рекомендательное, чорта ли мне в письме!
– Как чорта ли в письме? – поднимая и читая надпись, сказал Борис. – Письмо это очень нужное для тебя.
– Мне ничего не нужно, и я в адъютанты ни к кому не пойду.
– Отчего же? – спросил Борис.
– Лакейская должность!
– Ты всё такой же мечтатель, я вижу, – покачивая головой, сказал Борис.
– А ты всё такой же дипломат. Ну, да не в том дело… Ну, ты что? – спросил Ростов.
– Да вот, как видишь. До сих пор всё хорошо; но признаюсь, желал бы я очень попасть в адъютанты, а не оставаться во фронте.
– Зачем?
– Затем, что, уже раз пойдя по карьере военной службы, надо стараться делать, коль возможно, блестящую карьеру.
– Да, вот как! – сказал Ростов, видимо думая о другом.
Он пристально и вопросительно смотрел в глаза своему другу, видимо тщетно отыскивая разрешение какого то вопроса.
Старик Гаврило принес вино.
– Не послать ли теперь за Альфонс Карлычем? – сказал Борис. – Он выпьет с тобою, а я не могу.
– Пошли, пошли! Ну, что эта немчура? – сказал Ростов с презрительной улыбкой.
– Он очень, очень хороший, честный и приятный человек, – сказал Борис.
Ростов пристально еще раз посмотрел в глаза Борису и вздохнул. Берг вернулся, и за бутылкой вина разговор между тремя офицерами оживился. Гвардейцы рассказывали Ростову о своем походе, о том, как их чествовали в России, Польше и за границей. Рассказывали о словах и поступках их командира, великого князя, анекдоты о его доброте и вспыльчивости. Берг, как и обыкновенно, молчал, когда дело касалось не лично его, но по случаю анекдотов о вспыльчивости великого князя с наслаждением рассказал, как в Галиции ему удалось говорить с великим князем, когда он объезжал полки и гневался за неправильность движения. С приятной улыбкой на лице он рассказал, как великий князь, очень разгневанный, подъехав к нему, закричал: «Арнауты!» (Арнауты – была любимая поговорка цесаревича, когда он был в гневе) и потребовал ротного командира.
– Поверите ли, граф, я ничего не испугался, потому что я знал, что я прав. Я, знаете, граф, не хвалясь, могу сказать, что я приказы по полку наизусть знаю и устав тоже знаю, как Отче наш на небесех . Поэтому, граф, у меня по роте упущений не бывает. Вот моя совесть и спокойна. Я явился. (Берг привстал и представил в лицах, как он с рукой к козырьку явился. Действительно, трудно было изобразить в лице более почтительности и самодовольства.) Уж он меня пушил, как это говорится, пушил, пушил; пушил не на живот, а на смерть, как говорится; и «Арнауты», и черти, и в Сибирь, – говорил Берг, проницательно улыбаясь. – Я знаю, что я прав, и потому молчу: не так ли, граф? «Что, ты немой, что ли?» он закричал. Я всё молчу. Что ж вы думаете, граф? На другой день и в приказе не было: вот что значит не потеряться. Так то, граф, – говорил Берг, закуривая трубку и пуская колечки.
– Да, это славно, – улыбаясь, сказал Ростов.
Но Борис, заметив, что Ростов сбирался посмеяться над Бергом, искусно отклонил разговор. Он попросил Ростова рассказать о том, как и где он получил рану. Ростову это было приятно, и он начал рассказывать, во время рассказа всё более и более одушевляясь. Он рассказал им свое Шенграбенское дело совершенно так, как обыкновенно рассказывают про сражения участвовавшие в них, то есть так, как им хотелось бы, чтобы оно было, так, как они слыхали от других рассказчиков, так, как красивее было рассказывать, но совершенно не так, как оно было. Ростов был правдивый молодой человек, он ни за что умышленно не сказал бы неправды. Он начал рассказывать с намерением рассказать всё, как оно точно было, но незаметно, невольно и неизбежно для себя перешел в неправду. Ежели бы он рассказал правду этим слушателям, которые, как и он сам, слышали уже множество раз рассказы об атаках и составили себе определенное понятие о том, что такое была атака, и ожидали точно такого же рассказа, – или бы они не поверили ему, или, что еще хуже, подумали бы, что Ростов был сам виноват в том, что с ним не случилось того, что случается обыкновенно с рассказчиками кавалерийских атак. Не мог он им рассказать так просто, что поехали все рысью, он упал с лошади, свихнул руку и изо всех сил побежал в лес от француза. Кроме того, для того чтобы рассказать всё, как было, надо было сделать усилие над собой, чтобы рассказать только то, что было. Рассказать правду очень трудно; и молодые люди редко на это способны. Они ждали рассказа о том, как горел он весь в огне, сам себя не помня, как буря, налетал на каре; как врубался в него, рубил направо и налево; как сабля отведала мяса, и как он падал в изнеможении, и тому подобное. И он рассказал им всё это.
В середине его рассказа, в то время как он говорил: «ты не можешь представить, какое странное чувство бешенства испытываешь во время атаки», в комнату вошел князь Андрей Болконский, которого ждал Борис. Князь Андрей, любивший покровительственные отношения к молодым людям, польщенный тем, что к нему обращались за протекцией, и хорошо расположенный к Борису, который умел ему понравиться накануне, желал исполнить желание молодого человека. Присланный с бумагами от Кутузова к цесаревичу, он зашел к молодому человеку, надеясь застать его одного. Войдя в комнату и увидав рассказывающего военные похождения армейского гусара (сорт людей, которых терпеть не мог князь Андрей), он ласково улыбнулся Борису, поморщился, прищурился на Ростова и, слегка поклонившись, устало и лениво сел на диван. Ему неприятно было, что он попал в дурное общество. Ростов вспыхнул, поняв это. Но это было ему всё равно: это был чужой человек. Но, взглянув на Бориса, он увидал, что и ему как будто стыдно за армейского гусара. Несмотря на неприятный насмешливый тон князя Андрея, несмотря на общее презрение, которое с своей армейской боевой точки зрения имел Ростов ко всем этим штабным адъютантикам, к которым, очевидно, причислялся и вошедший, Ростов почувствовал себя сконфуженным, покраснел и замолчал. Борис спросил, какие новости в штабе, и что, без нескромности, слышно о наших предположениях?
– Вероятно, пойдут вперед, – видимо, не желая при посторонних говорить более, отвечал Болконский.
Берг воспользовался случаем спросить с особенною учтивостию, будут ли выдавать теперь, как слышно было, удвоенное фуражное армейским ротным командирам? На это князь Андрей с улыбкой отвечал, что он не может судить о столь важных государственных распоряжениях, и Берг радостно рассмеялся.
– Об вашем деле, – обратился князь Андрей опять к Борису, – мы поговорим после, и он оглянулся на Ростова. – Вы приходите ко мне после смотра, мы всё сделаем, что можно будет.