Украинский еврейский комитет
Поделись знанием:
Билибин собрал кожу над бровями и с улыбкой на губах задумался.
– Vous ne me prenez pas en расплох, vous savez, – сказал он. – Comme veritable ami j'ai pense et repense a votre affaire. Voyez vous. Si vous epousez le prince (это был молодой человек), – он загнул палец, – vous perdez pour toujours la chance d'epouser l'autre, et puis vous mecontentez la Cour. (Comme vous savez, il y a une espece de parente.) Mais si vous epousez le vieux comte, vous faites le bonheur de ses derniers jours, et puis comme veuve du grand… le prince ne fait plus de mesalliance en vous epousant, [Вы меня не захватите врасплох, вы знаете. Как истинный друг, я долго обдумывал ваше дело. Вот видите: если выйти за принца, то вы навсегда лишаетесь возможности быть женою другого, и вдобавок двор будет недоволен. (Вы знаете, ведь тут замешано родство.) А если выйти за старого графа, то вы составите счастие последних дней его, и потом… принцу уже не будет унизительно жениться на вдове вельможи.] – и Билибин распустил кожу.
– Voila un veritable ami! – сказала просиявшая Элен, еще раз дотрогиваясь рукой до рукава Билибипа. – Mais c'est que j'aime l'un et l'autre, je ne voudrais pas leur faire de chagrin. Je donnerais ma vie pour leur bonheur a tous deux, [Вот истинный друг! Но ведь я люблю того и другого и не хотела бы огорчать никого. Для счастия обоих я готова бы пожертвовать жизнию.] – сказала она.
Билибин пожал плечами, выражая, что такому горю даже и он пособить уже не может.
«Une maitresse femme! Voila ce qui s'appelle poser carrement la question. Elle voudrait epouser tous les trois a la fois», [«Молодец женщина! Вот что называется твердо поставить вопрос. Она хотела бы быть женою всех троих в одно и то же время».] – подумал Билибин.
– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
В это время дама компаньонка, жившая у Элен, вошла к ней доложить, что его высочество в зале и желает ее видеть.
– Non, dites lui que je ne veux pas le voir, que je suis furieuse contre lui, parce qu'il m'a manque parole. [Нет, скажите ему, что я не хочу его видеть, что я взбешена против него, потому что он мне не сдержал слова.]
– Comtesse a tout peche misericorde, [Графиня, милосердие всякому греху.] – сказал, входя, молодой белокурый человек с длинным лицом и носом.
Старая княгиня почтительно встала и присела. Вошедший молодой человек не обратил на нее внимания. Княгиня кивнула головой дочери и поплыла к двери.
| Украинский еврейский комитет | |
| Штаб-квартира: | |
|---|---|
| Тип организации: |
Международная организация |
| Официальные языки: |
Английский , арабский, испанский, китайский, русский, французский |
| Руководители | |
| Президент | |
| Исполнительный вице-президент | |
| Основание | |
| [ujc.ua/ ] | |
 |
Информация в этой статье или некоторых её разделах устарела. Вы можете помочь проекту, обновив её и убрав после этого данный шаблон.
|
Украинский еврейский комитет — международная организация, созданная группой влиятельных украинских людей в ответ на рост ксенофобии и антисемитизма на Украине и во всем мире. Это общественная организация, выступающая в защиту интересов еврейской общины Украины и еврейских общин мира. Целью организации является защита принципов демократии и прав человека вне зависимости от его цвета кожи и национальности. Организация выступает против антисемитизма и ксенофобии.
Деятельность
- 14 января 2009 года — Комитет организации собрал у здания израильского посольства в Киеве митинг в знак солидарности с действиями Израиля по уничтожению террористической группировки «Хамас» в Секторе Газа[1];
- 23 апреля 2009 года — Комитет выступил против бездействия официальных властей города Львова, а также правоохранительных органов, позволивших проведение рекламной кампании в честь фашистской дивизии СС «Галичина»[2];
- 13 апреля 2010 года — Верховная Рада Украины в первом чтении приняла проект закона депутата Александра Фельдмана относительно ответственности за пропаганду идей нацизма и внесении изменений в Кодекс Украины об административных нарушениях[3].
- 7 декабря 2010 — Комитет организации начал мониторинг ряда рейтинговых интернет-изданий на предмет проявлений различных видов ксенофобии, антисемитизма, а также насилия[4][5];
- 12 мая 2011 года в Киеве состоялась конференция под названием «Евреи и мусульмане против ненависти и экстремизма» организованная Украинским еврейским комитетом[6][7];
- 06 июня 2011 года — Комитет организации обратился к ряду послов иностранных государств с призывом не допустить антиизраильских провокационных действий и срыва процесса палестино-израильского мирного урегулирования[8][9];
- 14 июня 2011 — Украинский еврейский комитет вместе с Американским советом всемирного еврейства подписали соглашение о партнерстве[10].
Напишите отзыв о статье "Украинский еврейский комитет"
Ссылки
- [www.feldman.org.ua/commity Украинский еврейский комитет]
- [kp.ua/Default.aspx?page_id=3&city_id=-1&date=090610&news_id=230688 Президент Украинского еврейского комитета Александр ФЕЛЬДМАН: «Отмена визовых барьеров с Израилем нужна сотням тысяч простых туристов и паломников»]
- [www.regnum.by/news/1032978.html Украинский еврейский комитет считает, что СБУ пытается скрыть подлинных виновников Голодомора]
- [evrofilm.com/evrei-i-musulmane-protiv-nenavisti-i-ekstremizma.html «Евреи и мусульмане против ненависти и экстремизма»]
- [www.jewish.ru/news/cis/2008/03/news994260213.php В Киеве создан Украинский еврейский комитет]
- [www.holocf.ru/facts/1227 Украина. Еще одна ложь. КУН обвинил евреев в пособничестве Гитлеру]
- [haifainfo.ru/?p=3463 АЛЕКСАНДР ФЕЛЬДМАН: ПОДДЕРЖАТЬ ИЗРАИЛЬ, ВОЗРОДИТЬ УКРАИНУ]
- [cripo.com.ua/?sect_id=10&aid=79838 Еврейский комитет сделал выговор львовским депутатам за «Ивана Грозного»]
Примечания
- ↑ [news.liga.net/photonews/NF090026.html Украинский еврейский комитет митинговал в Киеве в поддержку Израиля]
- ↑ [www.wcrj.org/news/all-news/org/497/ УЕК возмущен проведением рекламной кампании дивизии СС «Галичина» во Львове]
- ↑ Законопроект № 2024
- ↑ [gifakt.ru/archives/index/ukrainskogo-evrejskij-komitet-budet-iskat-antisemitizm-v-internete/ Украинский еврейский комитет будет искать антисемитизм в интернете]
- ↑ [donbass.ua/news/ukraine/2010/12/07/aleksandr-feldman-predlagaet-borotsja-s-antisemitizmom-v-seti.html Александр Фельдман предлагает бороться с антисемитизмом в Сети]
- ↑ [www.aen.ru/?page=brief&article_id=60735 «Евреи и мусульмане против ненависти и экстремизма»]
- ↑ [www.glavred.info/archive/2011/05/13/113300-3.html Мусульмане и евреи решили вместе бороться с экстремизмом]
- ↑ [jn.com.ua/disasters/flotiliya_506.html «Украинский еврейский комитет» призывает организаторов «Флотилии свободы-2» не допустить антиизраильских провокаций]
- ↑ [podrobnosti.ua/society/2011/06/06/773828.html Украинские евреи просят не допустить провокаций против «Флотилии свободы-2»]
- ↑ [jn.com.ua/events/rosen_1612.html Украинский еврейский комитет и Американский совет всемирного еврейства подписали соглашение о партнерстве]
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Украинский еврейский комитет
– Ecoutez, Bilibine (Элен таких друзей, как Билибин, всегда называла по фамилии), – и она дотронулась своей белой в кольцах рукой до рукава его фрака. – Dites moi comme vous diriez a une s?ur, que dois je faire? Lequel des deux? [Послушайте, Билибин: скажите мне, как бы сказали вы сестре, что мне делать? Которого из двух?]Билибин собрал кожу над бровями и с улыбкой на губах задумался.
– Vous ne me prenez pas en расплох, vous savez, – сказал он. – Comme veritable ami j'ai pense et repense a votre affaire. Voyez vous. Si vous epousez le prince (это был молодой человек), – он загнул палец, – vous perdez pour toujours la chance d'epouser l'autre, et puis vous mecontentez la Cour. (Comme vous savez, il y a une espece de parente.) Mais si vous epousez le vieux comte, vous faites le bonheur de ses derniers jours, et puis comme veuve du grand… le prince ne fait plus de mesalliance en vous epousant, [Вы меня не захватите врасплох, вы знаете. Как истинный друг, я долго обдумывал ваше дело. Вот видите: если выйти за принца, то вы навсегда лишаетесь возможности быть женою другого, и вдобавок двор будет недоволен. (Вы знаете, ведь тут замешано родство.) А если выйти за старого графа, то вы составите счастие последних дней его, и потом… принцу уже не будет унизительно жениться на вдове вельможи.] – и Билибин распустил кожу.
– Voila un veritable ami! – сказала просиявшая Элен, еще раз дотрогиваясь рукой до рукава Билибипа. – Mais c'est que j'aime l'un et l'autre, je ne voudrais pas leur faire de chagrin. Je donnerais ma vie pour leur bonheur a tous deux, [Вот истинный друг! Но ведь я люблю того и другого и не хотела бы огорчать никого. Для счастия обоих я готова бы пожертвовать жизнию.] – сказала она.
Билибин пожал плечами, выражая, что такому горю даже и он пособить уже не может.
«Une maitresse femme! Voila ce qui s'appelle poser carrement la question. Elle voudrait epouser tous les trois a la fois», [«Молодец женщина! Вот что называется твердо поставить вопрос. Она хотела бы быть женою всех троих в одно и то же время».] – подумал Билибин.
– Но скажите, как муж ваш посмотрит на это дело? – сказал он, вследствие твердости своей репутации не боясь уронить себя таким наивным вопросом. – Согласится ли он?
– Ah! Il m'aime tant! – сказала Элен, которой почему то казалось, что Пьер тоже ее любил. – Il fera tout pour moi. [Ах! он меня так любит! Он на все для меня готов.]
Билибин подобрал кожу, чтобы обозначить готовящийся mot.
– Meme le divorce, [Даже и на развод.] – сказал он.
Элен засмеялась.
В числе людей, которые позволяли себе сомневаться в законности предпринимаемого брака, была мать Элен, княгиня Курагина. Она постоянно мучилась завистью к своей дочери, и теперь, когда предмет зависти был самый близкий сердцу княгини, она не могла примириться с этой мыслью. Она советовалась с русским священником о том, в какой мере возможен развод и вступление в брак при живом муже, и священник сказал ей, что это невозможно, и, к радости ее, указал ей на евангельский текст, в котором (священнику казалось) прямо отвергается возможность вступления в брак от живого мужа.
Вооруженная этими аргументами, казавшимися ей неопровержимыми, княгиня рано утром, чтобы застать ее одну, поехала к своей дочери.
Выслушав возражения своей матери, Элен кротко и насмешливо улыбнулась.
– Да ведь прямо сказано: кто женится на разводной жене… – сказала старая княгиня.
– Ah, maman, ne dites pas de betises. Vous ne comprenez rien. Dans ma position j'ai des devoirs, [Ах, маменька, не говорите глупостей. Вы ничего не понимаете. В моем положении есть обязанности.] – заговорилa Элен, переводя разговор на французский с русского языка, на котором ей всегда казалась какая то неясность в ее деле.
– Но, мой друг…
– Ah, maman, comment est ce que vous ne comprenez pas que le Saint Pere, qui a le droit de donner des dispenses… [Ах, маменька, как вы не понимаете, что святой отец, имеющий власть отпущений…]
В это время дама компаньонка, жившая у Элен, вошла к ней доложить, что его высочество в зале и желает ее видеть.
– Non, dites lui que je ne veux pas le voir, que je suis furieuse contre lui, parce qu'il m'a manque parole. [Нет, скажите ему, что я не хочу его видеть, что я взбешена против него, потому что он мне не сдержал слова.]
– Comtesse a tout peche misericorde, [Графиня, милосердие всякому греху.] – сказал, входя, молодой белокурый человек с длинным лицом и носом.
Старая княгиня почтительно встала и присела. Вошедший молодой человек не обратил на нее внимания. Княгиня кивнула головой дочери и поплыла к двери.
