Украинский миротворческий контингент в Конго

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Украинский миротворческий контингент в Демократической республике Конго
Годы существования

с 2000 (продолжает действовать)

Страна

Украина Украина

Входит в

Миссия ООН по стабилизации в Демократической Республике Конго

Включает в себя

18-й отдельный вертолётный отряд
полицейский контингент[1]

Дислокация

основной лагерь «Гома»[2]
лагерь «Букаву»[2][3]
лагерь «Буния»[2][4]

Участие в

Вторая конголезская война

Украинский миротворческий контингент в Демократической Республике Конго — подразделение вооружённых сил Украины, принимавшее участие в миссии ООН по стабилизации в Демократической Республике Конго (MONUSCO) в составе миротворческих сил ООН[5].





История

Летом 2000 года правительство Украины сообщило, что собирается направить в состав миротворческого контингента ООН в Конго украинский военный контингент общей численностью около 350 человек, в составе которого будет группа управления воздушным движением и два вертолётных отряда[6].

В 2001 году в состав контингента был включён вертолётный отряд (лётчики и авиатехники)[5].

Кроме того, государственное предприятие министерства обороны Украины «Украинская авиационная транспортная компания» по контракту с ООН осуществляло доставку грузов в Конго с использованием военно-транспортных самолётов[7], а вертолёты Ми-8МТВ-1 министерства обороны Украины, переданные в аренду авиакомпании ЗАО "Украинские вертолёты", осуществляли перевозки пассажиров и грузов по территории Конго[8][9].

4 августа 2001 года при взлёте украинского транспортного самолёта Ан-26 (зафрахтованного ООН для работы в составе миссии ООН в Конго) с аэродрома в городе Гома в восточной части ДРК бортинженер убрал шасси до отрыва шасси от взлётно-посадочной полосы. Взлётная скорость самолёта была погашена скольжением фюзеляжа по полосе (самолёт остановился в 50 метрах от её торца), жертв среди экипажа и пассажиров (в салоне находилось 30 сотрудников ООН) не было, но в результате авиапроисшествия самолёт получил повреждения[10].

После того, как министерством обороны Украины было создано Объединённое оперативное командование вооружённых сил Украины[11] (задачей которой было руководство деятельностью украинских военных контингентов за границами Украины), украинский контингент в Конго был передан в ведение ООК ВСУ.

5 ноября 2008 года военнослужащим миротворческого контингента ООН разрешили применять оружие против повстанцев[12].

12 ноября 2008 года военнослужащим миротворческого контингента ООН разрешили применять оружие как против повстанцев, так и в отношении военнослужащих регулярной армии Демократической Республики Конго, в случае если действия правительственных войск угрожают жизни гражданского населения[13].

В июне 2010 года численность украинских военных наблюдателей в Конго была увеличена с 9 до 13 человек[14].

9 декабря 2011 года генеральный секретарь ООН Пан Ги-Мун обратился к правительству Украины с просьбой направить в Конго дополнительные силы: вертолётный отряд численностью около 150 человек[15].

10 февраля 2012 года в Конго был направлен 18-й отдельный вертолётный отряд (157 военнослужащих, 4 боевых вертолёта Ми-24 и 43 единицы автомобильной и специальной техники)[16]. В этот день из Гостомеля в Конго на самолёте Ан-124 были отправлены передовая группа военнослужащих и 90 тонн имущества и техники, необходимые для развертывания лагеря 18-го отдельного вертолетного отряда. Как сообщил командир группы, начальник штаба украинского миротворческого контингента в Конго подполковник Сергей Шаповалов, место постоянной дислокации отряда будет в районе города Гома[17].

21 марта 2012 года осуществлявший патрулирование территории вертолёт Ми-24 украинского контингента был обстрелян с земли, был ранен один из находившихся на борту[18] - капитан С. Вечеровский[19], а вертолёт получил повреждения. 29 марта 2012 года ремонт вертолёта был завершён и Ми-24 вернули в строй[20]

По состоянию на 30 июня 2013 года, общая численность украинского миротворческого контингента в Конго составляла 177 человек (161 военнослужащих, 5 полицейских и 11 гражданских специалистов)[21]. Летом 2013 года заработная плата для военнослужащих украинского миротворческого контингента составляла около 3 тыс. долларов США в месяц[22]

В сентябре 2013 года общая численность украинского миротворческого контингента в Конго составляла 250 человек и 66 единиц техники (в том числе, четыре боевых вертолёта Ми-24 и два вертолёта Ми-8), 24 сентября 2013 года было принято решение передать в состав контингента два дополнительных вертолёта Ми-8[23]. Помимо авиагруппы, в состав украинского контингента входят подразделение наземной охраны постоянного лагеря[24], военно-медицинский персонал[25], водоочистительная станция ВФС-10 (с двумя автоцистернами МАЗ-500)[26], узел связи (несколько радиостанций, станции спутниковой связи «INMARSAT» и «IRIDIUM», а также 20 компьютеров с подключением к сети Интернет)[27] и хлебопекарня[2].

В конце мая 2014 года украинское присутствие в Конго было существенно уменьшено, основная часть контингента (250 человек) была досрочно возвращена на Украину для участия в боевых действиях на востоке страны[28], 7 июня 2014 года они прибыли во Львов[29][30].

12 августа 2014 депутат Верховной Рады А. С. Гриценко призвал правительство Украины вернуть на Украину вертолёты, находящиеся в составе миротворческих контингентов в Африке[31].

По состоянию на 12 ноября 2014 года, вертолёты Ми-24 и Ми-8 украинского контингента оставались на территории Конго. Как сообщило министерство обороны Украины, в начале ноября 2014 вертолёты Ми-8 с украинскими экипажами успешно осуществили операцию по транспортировке оружия и снаряжения спецназа Танзании[32].

26 ноября 2014 года в аэропорту города Гома шесть военнослужащих украинского контингента были задержаны правительственными силами ДРК за незаконное приобретение комплектов военной униформы конголезской армии[33], в дальнейшем инцидент был урегулирован и 28 ноября 2014 все шесть задержанных были отпущены[34].

В целом, только в течение последних семи месяцев 2014 года (с начала июля до конца декабря 2014) 18-й отдельный вертолётный отряд выполнил свыше 2400 вылетов общей продолжительностью свыше 2,5 тыс. часов, в ходе которых были перевезены свыше 500 тонн грузов и почти 10 тыс. сотрудников миссии ООН[35].

22 декабря 2014 на базе 16-й отдельной бригады армейской авиации сухопутных войск Украины началась проверка подготовки военнослужащих, предназначенных для осуществления ротации 18-го отдельного вертолётного отряда в Демократической Республике Конго[36].

По состоянию на 11 января 2015 года, общая численность украинского контингента составляла 265 военнослужащих, в распоряжении контингента имелось 4 боевых вертолёта Ми-24, 4 вертолёта Ми-8МТ, 36 единиц автомобильной и специальной техники и 18 прицепов[37]

В середине января 2015 года вертолёты украинского контингента приняли участие в совместной боевой операции войск ООН и правительственной армии Конго "Kamilisha Usalama 2" против вооружённых формирований повстанцев, в ходе которой транспортные вертолёты украинского контингента доставили в труднодоступный горный массив подразделение военнослужащих ЮАР, а боевые вертолёты украинского контингента и ЮАР обеспечивали огневую поддержку с воздуха. В ходе операции были взяты под контроль два лагеря и два наблюдательных поста конголезских повстанцев[38].

3 февраля 2015 года из Конго в международный аэропорт "Львов" самолётом ООН были доставлены 224 военнослужащих 18-го отдельного вертолётного отряда[39].

22 декабря 2015 года была проведена ротация вертолётной техники украинского контингента в Конго: самолётом Ан-124-100 из Львова в Конго были доставлены два Ми-24 и два Ми-8МТ с комплектом запасных частей и иным имуществом, а ранее находившиеся в эксплуатации вертолёты - подготовлены к доставке на Украину для выполнения планового ремонта и регламентных работ[40].

В феврале 2016 года в Конго прибыли военнослужащие шестой ротации украинского контингента ООН[41], с 14 февраля 2016 года они приступили к выполнению поставленных задач[42]. Помимо выполнения задач миротворческого контингента ООН, офицеры групп боевого управления вертолётного отряда проводили обучение авианаводчиков (по официальным данным министерства обороны Украины, за полгода, в период с середины февраля до 19 июля 2016 года во время выполнения учебно-тренировочных полётов вертолётов украинского контингента были выполнены 600 наведений вертолётов Ми-24 украинского контингента на наземные цели и подготовлены четыре авианаводчика)[43].

Награды и знаки отличия

  • Личный состав украинского контингента в Конго имеет право на награждение Памятным нагрудным знаком министерства обороны Украины "Воин-миротворец". Знаком награждаются военнослужащие за 60 дней пребывания в составе миротворческого контингента или миротворческого персонала, при ранении, болезни и гибели военнослужащего награждение производится без учета срока пребывания.
  • 26 февраля 2014 года группа военнослужащих украинского контингента была награждена медалями ООН "За службу миру"[44]
  • 28 апреля 2014 года ещё 55 военнослужащих украинского контингента были награждены медалями ООН "За службу миру"[45]
  • 6 июня 2014 года ещё 20 военнослужащих украинского контингента были награждены медалями, почётными грамотами и ценными подарками от министерства обороны Украины[46]
  • 31 января 2015 года ещё одна группа военнослужащих украинского контингента была награждена медалями ООН[47]

Напишите отзыв о статье "Украинский миротворческий контингент в Конго"

Примечания

  1. "у місіях ООН і ОБСЄ на момент підготовки матеріалу перебувало 57 представників МВС України, зокрема, у Конго – 3"
    [mvs.gov.ua/mvs/control/main/uk/publish/article/247089 Підготовку чергового миротворчого контингенту українських правоохоронців практично завершено] // официальный сайт министерства внутренних дел Украины от 18 сентября 2009
  2. 1 2 3 4 Анатолій Стельмах. [narodka.com.ua/3193-nash-xlib-i-v-africi-najsmachnishij Наш хліб і в Африці найсмачніший] // газета "Народна армiя" вiд 3 березня 2014
  3. [www.mil.gov.ua/news/2013/12/27/inspekcziya-misii-oon-zi-stabilizaczii-u-dr-kongo-perevirila-tabir-ukrainskogo-naczionalnogo-kontingentu-na-majdanchiku-bukavu/ Інспекція Місії ООН зі стабілізації у ДР Конго перевірила табір українського національного контингенту на майданчику «Букаву»] // официальный сайт министерства обороны Украины от 27 декабря 2013
  4. [www.mil.gov.ua/news/2014/04/28/na-vertolitnomu-majdanchiku-buniya-naczionalnogo-kontingentu-v-dr-kongo-provedeni-nichni-poloti/ На вертолітному майданчику «Бунія» національного контингенту в ДР Конго проведені нічні польоти] // официальный сайт министерства обороны Украины от 28 апреля 2014
  5. 1 2 ООН // «Зарубежное военное обозрение», № 8 (653), август 2001, стр.58
  6. ООН // "Зарубежное военное обозрение", № 8 (641), 2000. стр.55
  7. Валентин Бадрак. [www.2000.ua/v-nomere/derzhava/ekspertiza/oonovskij-pirog-otkhvatila-ukraina-prodliv-kontrakt-na-aviaperevozki-v-kongo_arhiv_art.htm Ооновский «пирог» отхватила Украина, продлив контракт на авиаперевозки в Конго] // еженедельник "2000" от 7 июня 2002
  8. [finance.obozrevatel.com/economy/29864-ukrainskie-vertoletyi-myi-rabotaem-na-gosudarstvennyij-imidzh-i-napolnyaem-byudzhet-stranyi.htm "Украинские вертолеты": мы работаем на государственный имидж и наполняем бюджет страны] // "Обозреватель" от 12 июня 2014
  9. "Речь идет как о военных украинских контингентах в Либерии и ДР Конго, так и о воздушных судах гражданской компании "Украинские вертолеты", долгое время работающих в программах ООН в ДР Конго"
    [podrobnosti.ua/1006785-ukrainskie-mirotvortsy-vertolety-v-zone-povyshennoj-opasnosti.html Украинские миротворцы: вертолеты в зоне повышенной опасности] // "Подробности.UA" от 10 декабря 2014
  10. Происшествия // «Зарубежное военное обозрение», № 9 (654), сентябрь 2001, стр.11
  11. [www.unian.net/politics/3032-armiya-ukrainyi-perestraivaetsya-pod-standart-nato.html Армия Украины перестраивается под стандарт НАТО] // УНИАН от 20 апреля 2006
  12. [korrespondent.net/world/637648-mirotvorcam-oon-v-kongo-prikazali-strelyat-po-nastupayushchim-povstancam Миротворцам ООН в Конго приказали стрелять по наступающим повстанцам] // "Корреспондент.NET" от 5 ноября 2008
  13. [korrespondent.net/world/653305-sovbez-oon-napravit-v-kongo-dopolnitelnyh-mirotvorcev Совбез ООН направит в Конго дополнительных миротворцев] // "Корреспондент.NET" от 20 ноября 2008
  14. [korrespondent.net/ukraine/events/1088914-chislennost-ukrainskih-voennyh-nablyudatelej-v-kongo-budet-uvelichena Численность украинских военных наблюдателей в Конго будет увеличена] // "Корреспондент.NET" от 22 июня 2008
  15. [rus.newsru.ua/ukraine/09dec2011/uamurvkongo.html ООН просит Украину направить своих миротворцев в Конго] // NEWSRU.UA от 9 декабря 2011
  16. [rus.newsru.ua/ukraine/11feb2012/kongo.html Первая группа украинских военных вылетела в Конго] // NEWSRU.UA от 11 февраля 2012
  17. [korrespondent.net/ukraine/events/1317907-ukraina-otpravila-mirotvorcev-v-kongo Украина отправила миротворцев в Конго] // "Корреспондент.NET" от 11 февраля 2012
  18. [podrobnosti.ua/podrobnosti/2012/03/21/827164.html В Африке обстреляли вертолет с украинскими миротворцами] // «Подробности. UA» от 21 марта 2012
  19. [korrespondent.net/ukraine/events/1331876-v-dr-kongo-obstrelyali-ukrainskij-vertolet-ranen-mirotvorec В ДР Конго обстреляли украинский вертолет, ранен миротворец] // "Корреспондент.NET" от 21 марта 2012
  20. [rian.com.ua/incidents/20120329/79019241.html Обстрелянный в Конго вертолет вернули в строй, миротворец в госпитале] // РИА "Новости" - Украина от 29 марта 2012
  21. [www.un.org/en/peacekeeping/contributors/2013/jun13_5.pdf UN Mission’s Contributions by Country]. стр.8
  22. Анна Усик. [gazeta.ua/ru/articles/economics/_ukrainskij-mirotvorec-za-god-v-kongo-zarabotal-na-kvartiru/514924 Украинский миротворец за год в Конго заработал на квартиру] // GAZETA.UA от 5 сентября 2013
  23. Владимир Кравченко. [gazeta.zn.ua/international/umirotvorenie-kongo-kiev-usilivaet-mirotvorcheskiy-kontingent-v-afrike-_.html Умиротворение Конго] // "Зеркало недели" от 27 сентября 2014
  24. [www.mil.gov.ua/news/2014/03/31/bazovij-tabir-naczionalnogo-kontingentu-u-dr-kongo-pid-nadijnoyu-ohoronoyu/ Базовий табір національного контингенту у ДР Конго під надійною охороною] // официальный сайт министерства обороны Украины от 31 марта 2014
  25. [www.mil.gov.ua/news/2014/06/17/vijskovi-mediki-v-dr-kongo-oberigayut-ukrainskih-mirotvorcziv-vid-tropichnih-hvorob/ Військові медики в ДР Конго оберігають українських миротворців від тропічних хвороб] // официальный сайт министерства обороны Украины от 17 июня 2014
  26. [www.mil.gov.ua/news/2014/02/28/vijskova-filtruvalna-stancziya-naczionalnogo-kontingentu-u-dr-kongo-shhodenno-ochishhue-do-40-tonn-vodi/ Військова фільтрувальна станція Національного контингенту у ДР Конго щоденно очищує до 40 тонн води] // официальный сайт министерства обороны Украины от 28 февраля 2014
  27. [www.mil.gov.ua/news/2014/01/11/naczionalnij-kontingent-u-dr-kongo-zabezpechenij-nadijnim-i-stabilnim-zv%E2%80%99yazkom/ Національний контингент у ДР Конго забезпечений надійним і стабільним зв’язком] // официальный сайт министерства обороны Украины от 11 января 2014
  28. Татьяна Нечет. [kp.ua/politics/459652-hde-vouiuit-ukraynskye-myrotvortsy Где воюют украинские миротворцы] // «Комсомольская правда в Украине» от 30 июня 2014
  29. Кристина Гашенко, Юрий Голубинка. [podrobnosti.ua/podrobnosti/2014/06/07/979497.html Украинские миротворцы вернулись из Конго, чтобы отправиться на Донбасс] // «Подробности. UA» от 7 июня 2014
  30. Татьяна Нечет. [kp.ua/politics/470647-v-zone-ato-vouiuit-y-hybnut-ukraynskye-myrotvortsy В зоне АТО воюют и гибнут украинские миротворцы] // «Комсомольская правда в Украине» от 18 сентября 2014
  31. [rus.newsru.ua/ukraine/12aug2014/kongo.html Гриценко предлагает отозвать для армии украинские вертолёты из Африки] // NEWSRU.UA от 12 августа 2014
  32. [www.mil.gov.ua/news/2014/11/12/ukrainski-mirotvorczi-v-dr-kongo-zabezpechuyut-vikonannya-zavdan-kerivnicztva-misii-oon/ Українські миротворці в ДР Конго забезпечують виконання завдань керівництва Місії ООН зі стабілізації щодо роззброєння незаконних збройних формувань] / официальный сайт министерства обороны Украины от 12 ноября 2014
  33. [ria.ru/world/20141127/1035332195.html Миротворцы ООН с Украины задержаны в Конго из-за армейской формы] // РИА "Новости" от 26 ноября 2014
  34. [www.segodnya.ua/world/zaderzhannye-v-kongo-ukrainskie-mirotvorcy-osvobozhdeny-i-nahodyatsya-v-svoey-chasti-perebiynis-573103.html Задержанные в Конго украинские миротворцы освобождены и находятся в своей части – Перебийнис] // "Сегодня.UA" от 28 ноября 2014
  35. [www.mil.gov.ua/news/2015/01/02/u-novorichni-ta-rizdvyani-svyata-ukrainski-vijskovosluzhbovczi-v-dr-kongo-cherguyut-v-rezhimi-stand-by--/ У Новорічні та Різдвяні свята українські військовослужбовці в ДР Конго чергують в режимі «STAND BY»] // официальный сайт министерства обороны Украины от 2 января 2015
  36. [www.mil.gov.ua/news/2014/12/22/na-lvivshhini-rozpochato-perevirku-gotovnosti-18-okremogo-vertolitnogo-zagonu-do-chergovoi-rotaczii--/ На Львівщині розпочато перевірку готовності 18 окремого вертолітного загону до чергової ротації] // официальный сайт министерства обороны Украины от 22 декабря 2014
  37. [www.mil.gov.ua/diyalnist/mirotvorchist/uchast-zbrojnih-sil-ukraini-u-mizhnarodnih-operacziyah-z-pidtrimannya-miru-i-bezpeki.html Участь Збройних Сил України у міжнародних операціях з підтримання миру і безпеки] // официальный сайт министерства обороны Украины
  38. [www.mil.gov.ua/news/2015/01/19/u-dr-kongo-ukrainski-vijskovosluzhbovczi-berut-uchast-v-provedenni-stabilizaczijnih-operaczij--/ У ДР Конго українські військовослужбовці беруть участь в проведенні стабілізаційних операцій] // официальный сайт министерства обороны Украины от 19 января 2015
  39. [www.mil.gov.ua/news/2015/02/04/ukrainski-mirotvorczi-povernulisya-na-batkivshhinu-z-dr-kongo--/ Українські миротворці повернулися на Батьківщину з ДР Конго] // официальный сайт министерства обороны Украины от 4 февраля 2015
  40. [www.mil.gov.ua/news/2015/12/22/z-ukraini-do-dr-kongo-vantazhnim-litakom-an-124-ruslan-dlya-ukrainskogo-naczionalnogo-kontingentu-dostavleno-vertoloti-ta-aviaczijne-majno--/ З України до ДР Конго вантажним літаком Ан-124 «Руслан» для українського національного контингенту доставлено вертольоти та авіаційне майно] // официальный сайт министерства обороны Украины от 22 декабря 2015
  41. [www.mil.gov.ua/news/2016/02/13/do-vikonannya-zavdan-misii-oon-zi-stabilizaczii-u-dr-kongo-pristupili-vijskovosluzhbovczi-chergovoi-rotaczii-ukrainskogo-naczionalnogo-kontingentu--/ До виконання завдань Місії ООН зі стабілізації у ДР Конго приступили військовослужбовці чергової ротації українського національного контингенту] // официальный сайт министерства обороны Украины от 13 февраля 2016
  42. [www.mil.gov.ua/news/2016/02/15/lotchiki-novoi-rotaczii-naczionalnogo-kontingentu-u-dr-kongo-vikonali-pershi-poloti--/ Льотчики нової ротації національного контингенту у ДР Конго виконали перші польоти] // официальный сайт министерства обороны Украины от 15 февраля 2016
  43. [www.mil.gov.ua/news/2016/07/19/u-naczionalnomu-kontingenti-v-dr-kongo-trivae-pidgotovka-oficzeriv-grup-bojovogo-upravlinnya--/ У національному контингенті в ДР Конго триває підготовка офіцерів груп бойового управління] // официальный сайт министерства обороны Украины от 19 июля 2016
  44. [www.mil.gov.ua/news/2014/02/26/ukrainski-vijskovi-u-dr-kongo-nagorodzhenni-medallyu-oon-za-sluzhbu-miru/ Українські військові у ДР Конго нагородженні медаллю ООН «За службу миру»] // официальный сайт министерства обороны Украины от 26 февраля 2014
  45. [www.mil.gov.ua/news/2014/04/28/vijskovosluzhbovczi-taboru-buniya-naczionalnogo-kontingentu-v-dr-kongo-nagorodzheni-medalyami-oon-za-sluzhbu-miru/ Військовослужбовці табору «Бунія» національного контингенту в ДР Конго нагороджені медалями ООН «За службу миру»] // официальный сайт министерства обороны Украины от 28 апреля 2014
  46. [www.mil.gov.ua/news/2014/06/06/v-dr-kongo-vidznacheni-krashhi-ukrainski-vijskovosluzhbovczi-naczionalnogo-kontingentu/ В ДР Конго відзначені кращі українські військовослужбовці національного контингенту] // официальный сайт министерства обороны Украины от 6 июня 2014
  47. [www.mil.gov.ua/news/2015/01/31/u-dr-kongo-v-ukrainskomu-naczionalnomu-kontingenti-projshov-parad-medalej--/ У ДР Конго в українському національному контингенті пройшов парад медалей] // официальный сайт министерства обороны Украины от 31 января 2015

Ссылки

  • [www.monuc.org официальный сайт миссии ООН по стабилизации в Демократической Республике Конго]
  • [www.un.org/Depts/dpko/missions/monuc сведения о миссии ООН в Демократической Республике Конго на официальном сайте ООН]
  • [peacekeeping-centre.in.ua/Museum/Congo/Main1.htm Украинский миротворческий контингент в Конго]

Отрывок, характеризующий Украинский миротворческий контингент в Конго

– Да что же он? – спросил граф.
– Он то что? сумасброд… слышать не хочет; ну, да что говорить, и так мы бедную девочку измучили, – сказала Марья Дмитриевна. – А совет мой вам, чтобы дела покончить и ехать домой, в Отрадное… и там ждать…
– Ах, нет! – вскрикнула Наташа.
– Нет, ехать, – сказала Марья Дмитриевна. – И там ждать. – Если жених теперь сюда приедет – без ссоры не обойдется, а он тут один на один с стариком всё переговорит и потом к вам приедет.
Илья Андреич одобрил это предложение, тотчас поняв всю разумность его. Ежели старик смягчится, то тем лучше будет приехать к нему в Москву или Лысые Горы, уже после; если нет, то венчаться против его воли можно будет только в Отрадном.
– И истинная правда, – сказал он. – Я и жалею, что к нему ездил и ее возил, – сказал старый граф.
– Нет, чего ж жалеть? Бывши здесь, нельзя было не сделать почтения. Ну, а не хочет, его дело, – сказала Марья Дмитриевна, что то отыскивая в ридикюле. – Да и приданое готово, чего вам еще ждать; а что не готово, я вам перешлю. Хоть и жалко мне вас, а лучше с Богом поезжайте. – Найдя в ридикюле то, что она искала, она передала Наташе. Это было письмо от княжны Марьи. – Тебе пишет. Как мучается, бедняжка! Она боится, чтобы ты не подумала, что она тебя не любит.
– Да она и не любит меня, – сказала Наташа.
– Вздор, не говори, – крикнула Марья Дмитриевна.
– Никому не поверю; я знаю, что не любит, – смело сказала Наташа, взяв письмо, и в лице ее выразилась сухая и злобная решительность, заставившая Марью Дмитриевну пристальнее посмотреть на нее и нахмуриться.
– Ты, матушка, так не отвечай, – сказала она. – Что я говорю, то правда. Напиши ответ.
Наташа не отвечала и пошла в свою комнату читать письмо княжны Марьи.
Княжна Марья писала, что она была в отчаянии от происшедшего между ними недоразумения. Какие бы ни были чувства ее отца, писала княжна Марья, она просила Наташу верить, что она не могла не любить ее как ту, которую выбрал ее брат, для счастия которого она всем готова была пожертвовать.
«Впрочем, писала она, не думайте, чтобы отец мой был дурно расположен к вам. Он больной и старый человек, которого надо извинять; но он добр, великодушен и будет любить ту, которая сделает счастье его сына». Княжна Марья просила далее, чтобы Наташа назначила время, когда она может опять увидеться с ней.
Прочтя письмо, Наташа села к письменному столу, чтобы написать ответ: «Chere princesse», [Дорогая княжна,] быстро, механически написала она и остановилась. «Что ж дальше могла написать она после всего того, что было вчера? Да, да, всё это было, и теперь уж всё другое», думала она, сидя над начатым письмом. «Надо отказать ему? Неужели надо? Это ужасно!»… И чтоб не думать этих страшных мыслей, она пошла к Соне и с ней вместе стала разбирать узоры.
После обеда Наташа ушла в свою комнату, и опять взяла письмо княжны Марьи. – «Неужели всё уже кончено? подумала она. Неужели так скоро всё это случилось и уничтожило всё прежнее»! Она во всей прежней силе вспоминала свою любовь к князю Андрею и вместе с тем чувствовала, что любила Курагина. Она живо представляла себя женою князя Андрея, представляла себе столько раз повторенную ее воображением картину счастия с ним и вместе с тем, разгораясь от волнения, представляла себе все подробности своего вчерашнего свидания с Анатолем.
«Отчего же бы это не могло быть вместе? иногда, в совершенном затмении, думала она. Тогда только я бы была совсем счастлива, а теперь я должна выбрать и ни без одного из обоих я не могу быть счастлива. Одно, думала она, сказать то, что было князю Андрею или скрыть – одинаково невозможно. А с этим ничего не испорчено. Но неужели расстаться навсегда с этим счастьем любви князя Андрея, которым я жила так долго?»
– Барышня, – шопотом с таинственным видом сказала девушка, входя в комнату. – Мне один человек велел передать. Девушка подала письмо. – Только ради Христа, – говорила еще девушка, когда Наташа, не думая, механическим движением сломала печать и читала любовное письмо Анатоля, из которого она, не понимая ни слова, понимала только одно – что это письмо было от него, от того человека, которого она любит. «Да она любит, иначе разве могло бы случиться то, что случилось? Разве могло бы быть в ее руке любовное письмо от него?»
Трясущимися руками Наташа держала это страстное, любовное письмо, сочиненное для Анатоля Долоховым, и, читая его, находила в нем отголоски всего того, что ей казалось, она сама чувствовала.
«Со вчерашнего вечера участь моя решена: быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода», – начиналось письмо. Потом он писал, что знает про то, что родные ее не отдадут ее ему, Анатолю, что на это есть тайные причины, которые он ей одной может открыть, но что ежели она его любит, то ей стоит сказать это слово да , и никакие силы людские не помешают их блаженству. Любовь победит всё. Он похитит и увезет ее на край света.
«Да, да, я люблю его!» думала Наташа, перечитывая в двадцатый раз письмо и отыскивая какой то особенный глубокий смысл в каждом его слове.
В этот вечер Марья Дмитриевна ехала к Архаровым и предложила барышням ехать с нею. Наташа под предлогом головной боли осталась дома.


Вернувшись поздно вечером, Соня вошла в комнату Наташи и, к удивлению своему, нашла ее не раздетою, спящею на диване. На столе подле нее лежало открытое письмо Анатоля. Соня взяла письмо и стала читать его.
Она читала и взглядывала на спящую Наташу, на лице ее отыскивая объяснения того, что она читала, и не находила его. Лицо было тихое, кроткое и счастливое. Схватившись за грудь, чтобы не задохнуться, Соня, бледная и дрожащая от страха и волнения, села на кресло и залилась слезами.
«Как я не видала ничего? Как могло это зайти так далеко? Неужели она разлюбила князя Андрея? И как могла она допустить до этого Курагина? Он обманщик и злодей, это ясно. Что будет с Nicolas, с милым, благородным Nicolas, когда он узнает про это? Так вот что значило ее взволнованное, решительное и неестественное лицо третьего дня, и вчера, и нынче, думала Соня; но не может быть, чтобы она любила его! Вероятно, не зная от кого, она распечатала это письмо. Вероятно, она оскорблена. Она не может этого сделать!»
Соня утерла слезы и подошла к Наташе, опять вглядываясь в ее лицо.
– Наташа! – сказала она чуть слышно.
Наташа проснулась и увидала Соню.
– А, вернулась?
И с решительностью и нежностью, которая бывает в минуты пробуждения, она обняла подругу, но заметив смущение на лице Сони, лицо Наташи выразило смущение и подозрительность.
– Соня, ты прочла письмо? – сказала она.
– Да, – тихо сказала Соня.
Наташа восторженно улыбнулась.
– Нет, Соня, я не могу больше! – сказала она. – Я не могу больше скрывать от тебя. Ты знаешь, мы любим друг друга!… Соня, голубчик, он пишет… Соня…
Соня, как бы не веря своим ушам, смотрела во все глаза на Наташу.
– А Болконский? – сказала она.
– Ах, Соня, ах коли бы ты могла знать, как я счастлива! – сказала Наташа. – Ты не знаешь, что такое любовь…
– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.

В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.
В день отъезда графа, Соня с Наташей были званы на большой обед к Карагиным, и Марья Дмитриевна повезла их. На обеде этом Наташа опять встретилась с Анатолем, и Соня заметила, что Наташа говорила с ним что то, желая не быть услышанной, и всё время обеда была еще более взволнована, чем прежде. Когда они вернулись домой, Наташа начала первая с Соней то объяснение, которого ждала ее подруга.
– Вот ты, Соня, говорила разные глупости про него, – начала Наташа кротким голосом, тем голосом, которым говорят дети, когда хотят, чтобы их похвалили. – Мы объяснились с ним нынче.
– Ну, что же, что? Ну что ж он сказал? Наташа, как я рада, что ты не сердишься на меня. Говори мне всё, всю правду. Что же он сказал?
Наташа задумалась.
– Ах Соня, если бы ты знала его так, как я! Он сказал… Он спрашивал меня о том, как я обещала Болконскому. Он обрадовался, что от меня зависит отказать ему.
Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.