Университет Аристотеля в Салониках

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Университет имени Аристотеля в Салониках
греч. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης
Оригинальное название

Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης

Девиз

др.-греч. MOYΣAIΣ XAPIΣI ΘYE (Жертва с изяществом муз)

Год основания

1925

Тип

государственный

Ректор

Иоаннис Милопулос (Ιωάννης Μυλόπουλος)

Президент

Иоаннис Милопулос (Ιωάννης Μυλόπουλος);
вице-президенты: Деспо Лиалиу (Δέσπω Λιάλιου);
София Куиду (Σοφία Κουίδου);
Иоаннис Пантис (Ιωάννης Παντής)

Студенты

95 тыс.

Бакалавриат

86 тыс.

Аспирантура

9 тыс.[1]

Профессора

716 профессоров и 506 адъюнкт-профессоров, 576 доцентов

Преподаватели

450

Расположение

Салоники, Греция Греция

Кампус

230 тыс.

Сайт

[www.auth.gr Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης] (греч.)]

Координаты: 40°37′48″ с. ш. 22°57′29″ в. д. / 40.63000° с. ш. 22.95806° в. д. / 40.63000; 22.95806 (G) [www.openstreetmap.org/?mlat=40.63000&mlon=22.95806&zoom=18 (O)] (Я)К:Учебные заведения, основанные в 1925 году

Университет имени Аристотеля в Салониках (греч. Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης, часто называемый просто Аристотелевский университет) — самое крупное академическое учреждение как в самой Греции, так и вообще на Балканах, действующее в Салониках. Основан в 1925 году по рекомендации тогдашнего премьер-министра Александроса Папанастасиу во время Второй Греческой республики; первоначально назывался Фессалоникский университет. Переименован в 1954 году.

Университет носит имя философа Аристотеля, а эмблема университета изображает св. Димитрия Солунского, который является покровителем города Салоники.

Университет насчитывает около 12 факультетов. Большинство факультетов находится на территории университетского городка (кампуса), расположенного в центральной части города. Его территория составляет около 230 тыс. м². Другие факультеты и лаборатории размещены как в черте города, так и за его пределами.

В настоящее время в нём обучается 95 тыс. студентов, в том числе 86 тыс. в бакалавриате, 9 тыс. получает последипломное образование. Кроме того, преподавательский и научно-исследовательский состав насчитывает 2248 человек, включая 716 профессоров, 506 адъюнкт-профессоров, 576 доцентов, и 450 лекторов.

Основным языком обучения является новогреческий, в то же самое время в университете действует немало отделений для иностранных студентов, на которых преподавание осуществляется на английском, французском и немецком языках.





Содержание

История вуза

Как уже было сказано выше, Университет Аристотеля в Салониках был основан в 1925 году во время премьерства Александроса Папанастасиу. Это был второй из греческих университетов в то время, после Афинского университета, и его создание было законодательно закреплено Законом № 3341/14-6-25.
По словам Элефтериоса Венизелоса, сразу после окончания Первой мировой войны, согласно планам тогдашнего правительства, второй университет должен был быть построен в Смирне, а место третьему университету отводилось в Салониках. Однако, Смирна не было частью Греции в это время и эти планы окончательно провалились после итогов Второй греко-турецкой войны (1919—1922) в Малой Азии. Тем не менее, в 1924 году Александрос Папанастасиу решил основать университет в Северной Греции, чтобы повысить местную экономику и культуру[2].
В хронологическом развитии университета, который был переименован, как было уже сказано выше, в Университет Аристотеля в Салониках в 1954 году, можно выделить три этапа, каждый из которых охватывает период примерно в двадцать пять лет.
На первом этапе своего развития (1926—1950) упор был сделан на тех основных школах, которые были в целом приняты в качестве составляющих одного учебного института, а именно: факультет философии, факультет физики и математики, факультет права и экономики, факультета богословия и медицинского факультета (тогда последние два имели статус школы). В конце первого этапа развития, в 1950 году был основан факультет ветеринарной медицины, который был тогда единственным факультетом ветеринарной медицины в Греции и оставался таковым в течение многих лет. После этого периода, некоторые из вышеупомянутых факультетов были расширены за счет интеграции других кафедр и факультетов, например, департаменты фармацевтики и стоматологии, которые были основаны в 1955 и 1959 годах, соответственно (в те годы и они входили в состав медицинского факультета). Кроме того, факультет философии был расширен за счет интеграции с Институтом Иностранных Языков (английский, французский, немецкий и итальянский).
На втором этапе (1951—1975) главным центром развития стал инженерный факультет, также известный как политехнический факультет. Сначала этот факультет делают самостоятельным институтом и также называют политехническим или техническим университетом[3]
Таким образом, за первые пятьдесят лет работы Университета Аристотеля, он состоял из двух отдельных институтов, которые действовали самостоятельно. Впоследствии, эти два вуза были объединены. Различные школы на инженерном факультете была основаны в следующем порядке:

  • школа гражданского строительства (1955-56);
  • школа архитектуры (1956-57);
  • школа инженерной геодезии (1962-63);
  • школа машиностроения и электротехники (1972-73), которая впоследствии — в 1976 году — была разделена на две самостоятельные академические единицы: школу машиностроения и школу электротехники и вычислительной техники
  • школа химической технологии (1972-73);
  • школа математики, физики и вычислительной науки (1982-83)
  • и, наконец, школа городского регионального планирования и развития (2004).

Наконец, на третьем этапе его развития (с 1975 года по настоящее время), новые школы и департаменты были объединены воедино с вышеупомянутой инженерной школой. Кроме того, университет приобрёл небольшое количество органов, которые работали в прошлом в качестве независимых институтов высшего образования. В течение этого периода также появляется факультет изящного искусства, вместе со всеми входящими в его состав школами (драматургия, кинематография, музыковедение, изобразительное и прикладное искусство). Помимо этого, школа журналистики и СМИ, а также школа физического воспитания и спорта наук были выделены в качестве независимых школ. В целом, третий этап развития Университета имени Аристотеля характеризуется не только созданием новых факультетов, школ и ведомств, но и многими другими крупными изменениями в структуре самого университета. Эти изменения включают в себя понижение некоторых факультетов в статусе до уровня школы или департамента, и обновления других. Сегодня, Университет Аристотеля включает в себя 12 факультетов, 36 школ и многие другие структуры и подразделения (лаборатории, кабинеты, библиотеки, поликлиники, научно-исследовательские центры и т. д.), что делает его самым крупным университетом в Греции и Юго-Восточной Европе по количеству сотрудников, студентов, аспирантов и другим аспектам[4].

Организация и управление

Высшее образование в Греции — привилегия государства. Согласно Конституции Греции, частные высшие учебные заведения официально в стране запрещены, но многие из них действуют, как не аккредитованные государством учебные центры (греч. Κέντρα ή Εργαστήρια Ελευθέρων Σπουδών). Есть и такие частные учебные заведения, которые действуют в сотрудничестве с зарубежными вузами на правах их филиалов или представительств, и дают образование, признаваемое в странах, где расположены университеты.
Университет имени Аристотеля является одним из государственных университетов Греции, и поэтому он является юридическим лицом со всей полнотой самоуправления. Он, в первую очередь, финансируется государством и функционирует под руководством греческого Министерства национального образования и культуры. Другие финансовые источники вуза состоят из пожертвований от частных лиц, а также благодаря участию в различных европейских научно-исследовательских программах и прибыли, полученной посредством управления университетом своими активами. Важно отметить, что это один из немногих вузов Европы, который не взимает платы со студентов за обучение.

Администрация университета состоит преимущественно из коллективных органов, которые принимают решения в рамках, предусмотренных греческим законодательством и уставом университета. Основная цель администрации заключается в обеспечении надлежащего функционирования университета и преследования в интересах научного сообщества в целом.

Иерархия

В Греции структура образования несколько отличается от среднеевропейского или, скажем, российского. Так, в частности, каждый университет (или иное высшее учебное заведение) образует иерархии, как показано на схеме.

Каждое высшее учебное заведение состоит из факультетов, которые охватывают в общей сложности несколько смежных дисциплин, обеспечивая их взаимодействие и координацию, необходимые и для научного процесса, и для исследований и обучения.

Аналогичным образом, факультеты делятся на школы. Школа — основная академическая единица, охватывающая определённую предметную отрасль научной дисциплины.

Школы подразделяются на департаменты. Каждый департамент координирует преподавание части предметной области школы, которая соответствует конкретной области научной дисциплины.

Наконец, лаборатории, аудитории и клиники — малые академические единицы, которые принадлежат департаменту, школе или факультету, и покрывают часть той или иной предметной области дисциплины.

Административные органы

Сенат университета

Самый высший административный орган — Сенат университета. Он состоит из следующих участников (сенаторов):

  • Ректор и три Вице-ректора (в России и ряде других стран эта должность называется проректор).
  • Деканы различных факультетов.
  • Председатели различных Школ.
  • Представители адъюнкт-профессоров, старших преподавателей и лекторов.
  • Представители специального лабораторного преподавательского состава и административного штата.
  • Представители от студентов и аспирантов каждого факультета.

Совет ректоров

Вторым административным органом является совет ректора[5], в который входят ректор, три вице-ректора[6], один из представителей студентов и по одному представителю от административного персонала. Каждый член Совета ректора избирается на 3 года.

Ректор

Ректор является президентом университетского Сената и главным представителем вуза в различных национальных органах и международных организациях. Кроме того, он отвечает за разработку общей стратегии развития университета и реализацию решений, принятых Сенатом и Советом ректоров. Ректор и три его заместителя избираются каждые три года на общеуниверситетских выборах, где все преподаватели, сотрудники и студенты имеют право голоса. Каждый вице-ректор различен по своим административным обязанностям, среди которых: управление персоналом, финансовое планирования и развитие, академические вопросы.

Факультет, школа и департамент

У каждого факультета, школы и департамента есть свой собственный административный орган, участники которого демократически избраны на основе коллективных выборов. Более того, решения об академических, финансовых и административных вопросах в пределах одного департамента принимаются только на его Генеральной ассамблее, которая состоит из преподавателей и представителей студенчества. Процесс принятия того или иного решения весьма часто влечёт создание тех или иных специальных комитетов.

Помимо «парламента» того или иного факультета, школы и департамента (а Генеральная ассамблея обязательна для каждой из этих структур), к его административным органам также относятся:

  • на факультете — Совет деканов[7] и собственно декан;
  • в школе — Исполнительный комитет и Председатель (или Президент) школы;
  • в департаменте — глава этого департамента.

Персонал

Университетский штат разделён на пять главных категорий:

  • Преподавательский состав и научно-исследовательский персонал. Штат в этой категории по большей части занимается обучением и научно-исследовательской деятельностью, проводимой в университете. Она включает в себя преподавателей, адъюнкт-профессоров, старших преподавателей и лекторов. Эти четыре уровня были установлены в соответствии с законом 1268/1982, и чтобы продвинуться к более высокому уровню, нужно иметь существенные показатели преподавательской и научно-исследовательской работы.
  • Научно-преподавательский состав. Эта категория состоит из прежних преподавателей и научных сотрудников. Их главная роль - сотрудничество с Преподавательским составом и Научно-исследовательским персоналом, дабы помочь им в их работе.
  • Специальный лабораторный преподавательский состав. Члены этой категории управляют университетскими лабораториями, и они проводят специальную практическую и лабораторную обучающую работу.
  • Специальный технический лабораторный штат. Они ответственны за хранение лабораторного оборудования в хорошем состоянии и модернизируют и/или утилизируют его всякий раз, когда оно приходит в негодность. Они также оказывают определённые технические лабораторные действия и помощь при лабораторном обучении.
  • Административный штат. Эта категория включает всех служащих, работающих в административных должностях.

Воспитательная и преподавательская работа ведётся также лицами, которые не принадлежат к числу сотрудников университета, такими как профессора извне и другие учёных, которых пригласили преподавать те или иные специальные курсы и (или) дисциплины.

Факультеты и школы

Университет включает 12 факультетов, включающих в себя, в общей сложности, 36 школ, в их числе:

Университетские единицы

Кампус Университета Аристотеля охватывает площадь порядка 230 тыс. км² и расположен недалеко от центра города Салоники. Большинство университетских единиц находится внутри кампуса, но есть и такие различные учреждения, лаборатории и объекты университета, которые расположены за пределами кампуса (центр византийских исследований, Ветеринарные клиники, фермы университета, лесной фонд и т. д.)[13]. Ниже приведены некоторые из наиболее важных структур Университета Аристотеля:

Библиотечная система

Университетская библиотека была основана в 1927 году и состоит из двух основных подразделений: Центральная библиотека, которая разместилась в отдельном здании в центре университетского городка и ведомственных библиотек, каждая из которых принадлежит факультетам, школам и/или департаментам университета[14]. Эти две структуры составляют единую университетскую библиотечную систему, где собрано и может быть найдено более чем 800 тыс. книг и 300 тыс. томов периодических изданий. Библиотека подписана также почти на 3500 различных периодических изданий со всего мира[15].

В Центральной Библиотеке есть два читальных зала: один предназначен для студентов, второй — для научно-преподавательского состава. Студенческий читальный зал вмещает до 1300 студентов. Им может пользоваться любой студент, даже тот, который приносит и читает свои собственные книги.

Каждый факультет университета имеет свои собственные ведомственные библиотеки, где студенты могут найти книги, периодические издания и информацию, касающуюся конкретных вопросов, по тем отраслям знаний, которые являются предметом обучения на этом факультете. У каждой ведомственной библиотеки есть читальный зал, рабочие часы которого определены согласно потребностям студентов факультета или школы.

Библиотека Университета имени Аристотеля в Салониках на сегодняшний день является второй по величине библиотекой в Греции, после Национальной библиотеки в Афинах, а также крупнейшей библиотекой в Северной Греции. С 1976 года библиотека стала членом МФБА (англ. IFLA — Международная федерация библиотечных ассоциаций англ. International Federation of Library Associations), членство в которой позволяет ей предоставлять и заимствовать книги из библиотек во всем мире.

Университетская больница

Университетская больница города Салоники «АХЕПА» (греч. Πανεπιστημιακό Γενικό Νοσοκομείο Θεσσαλονίκης «ΑΧΕΠΑ») является второй по величине больницей в Салониках после больницы имени Гиппократа и одной из крупнейших в Греции. Сотрудничает с Университетом имени Аристотеля в Салониках и расположена в студенческом городке в центре города.

История

Клиника была создана в 1947 году при финансовой поддержке Американо-греческого прогрессивного просветительского союза (англ. AHEPA)[16], греко-американской благотворительной организации. До тех пор медицинский факультет Университета работал в старых больницах, бывших табачных магазинах и других, не приспособленных для этого, зданиях. Она официально открылась в 1951 году, во время празднования 25-й годовщины университета Аристотеля в Салониках. Хотя, де-факто, больница начала своё нормальное функционирование в марте 1953 года.

Первоначально больница состояла из одного двухэтажного корпуса и имела всего 120 мест в трёх отделениях: хирургии, внутренней медицины (в России — это соответствует терапевтическому отделению) и амбулатории, а также четыре лаборатории (рентгенологии, микробиологическая, биохимическая и патологоанатомическая). Непрерывно увеличивающиеся потребности, не только медицинской школы, но также и Салоников и вообще Македонии наложили свой отпечаток на дальнейшем расширении больницы, но, к сожалению, это привело к ухудшению внешнего её облика.

В 1955 году международная благотворительная организация «Спасите детей!» выделяет пожертвования на строительство в этой больнице педиатрического корпуса с общей вместительностью до 100 коек. В результате был построен новый комфортабельный корпус, снабжённый всем необходимым оборудованием. В этом же корпусе в 1958 году была детская кафедра медицинского факультета университета. В 1967 году было построен ещё один корпус вместительностью 250 коек, тем самым увеличивая общую мощность больницы на 500 коек. Наконец, в 1969 году начинается строительство ещё одного корпуса, который официально начала свою деятельность в 1984 году. Там расположились Центр Кардиохирургии и реанимации.

Университет Аристотеля в Салониках в 1987 году отдал на нужды больницы три, тогда ещё недостроенных, здания. Изначально они предназначались для психоневрологического института. В конце 1987 года строительные работы были завершены. В одном из них расположились клиники неврологии и нейрохирургии, отделение интенсивной терапии нейрохирургических больных и другие вспомогательные подразделения, а в двух других — клиника патологической хирургии, психиатрическая клиника, отделение ядерной медицины и пр.

Тогда же он начал свою работу. В 1990 году завершено строительство и оборудован ещё один корпус, в котором поместилось амбулаторно-поликлиническое отделение.

25 декабря 2002 года за больницей АХЕПА законодательно закреплён статус Академического медицинского центра, имеющего в общей сложностью 720 койко-мест и располагающего самым современным лечебно-диагностическим оборудованием, который оказывает самый широкий спектр медицинской помощи, необходимой жителям Салоников и Северной Греции в соответствии с их потребностями,[17]

Сейсмологическая станция

Сейсмологическая станция университета имени Аристотеля была основана в 1978 году и используется с тех пор для обнаружения и измерения уровня землетрясений, которые происходят время от времени как в самой Греции, так и во всем мире. Она в основном используется исследователями сектора геофизики, который входит в состав департамента геологии из АУФ.

Основной задачей станции является наблюдение за сейсмической активностью в Греции, запись и анализ землетрясений, которые происходят в 24-часовом диапазоне, информируя о положении дел правительство и общественность, когда это необходимо. Это очень важная задача, учитывая тот факт, что Греция является страной с весьма устойчивой сейсмической активностью. Персонал станции состоит в основном из профессоров и специалистов-учёных с большим опытом работы в области сейсмологии.

Одна из главных ролей станции заключается в проведении слушаний для государственных структур и общественности, дабы ознакомить их с таким явлением, как землетрясение и их последствиями. Это позволяет достичь лучшей защиты населения от землетрясения.

Наконец, сейсмологическая станция сотрудничает с множеством других сейсмологических центров, как в самой Греции и Европе, так и по всему миру. Данные этой станции являются источником информации для международных сейсмологических центров относительно сейсмической активности не только в Средиземноморье, но и по всему миру[18].

Ферма

Университет Аристотеля имеет свою ферму, которая покрывает территорию площадью 1,9 км² и расположена в южной части Салоники, вблизи городского аэропорта. Это фермерское хозяйство было передано Университету Аристотеля Министерством сельского хозяйства Греции для осуществления исследований и в образовательных нуждах школы.

Внутри фермы имеется 21 строение, два из которых используются в течение всего года, как конференц-центры, где проводятся конференции, презентации, лекции и прочие подобные мероприятия. Остальные здания — это, в основном, лаборатории сельскохозяйственного факультета, где проводятся научно-исследовательские работы и осуществляется образовательный процесс. Кроме того, ферма используется научными сотрудниками и студентами школы сельского хозяйства для выращивания экспериментальных сельскохозяйственных культур, выведения породы животных и для производства лабораторных исследований.

Ферма управляется Советом директоров, который состоит из трёх профессоров — преподавателей Сельскохозяйственного факультета, одного директора лаборатории и одного представителя от сотрудников, работающих на ферме. Он избирается раз в два года, и её Президент является деканом факультета сельского хозяйства[19].

Лесной фонд

Университет имеет в своей собственности лесной фонд, территория которого составляет общую площадь в 88 км². Лесное хозяйство состоит из нескольких лесных массивов, находящихся в разных местах Северной Македонии. Один из них находится в горном массиве Пиндос на высоте около 1100—1200 м над уровнем моря и покрывает около 33 км². Вторая находится в Халкидики на высоте от 300 до 1 200 м над уровнем моря и охватывает около 55 км².

Оба эти леса используются факультетом лесного хозяйства и окружающей природной среды в целях проведения научных исследований и обучения студентов. Внутри лесных угодий есть специальные здания, где сотрудники и студенты могут остаться на надолго[20].

Ботанический сад

Ботанический сад университета Аристотеля в Салониках расположен в восточной части Греции, в районе населенного пункта Феникс (греч. Φοίνικα). Сад был основан и действует по инициативе Лаборатории геоботаники (ранее Лаборатория лесной ботаники) тогда ещё Школы лесного хозяйства и окружающей природной среды. Он занимает территорию площадью 62 акров (или ≈14 га), приобретённую в 1964 году при содействии ныне покойного профессора Иоаннеса Папаиоанну (Ιωάννη Παπαϊωάννου).

Сегодня эта территория представляет собой сад растущих древесных пород (деревьев и кустарников) как родной греческой флоры, так и несколько экзотических видов, вызывающих интерес, как для последующего лесонасаждения, так и эстетический. Всего представлено 111 древесных видов, относящихся к 74 родам растений. Из них 24 вида голосеменных и покрытосеменных - 87. Каждый вид представлен одним или несколькими подвидами.

Основная цель сада - обучение студентов факультета лесного хозяйства и окружающей природной среды. В то же время он предлагает возможность посетить и обучить студентов и учащихся из других учебных заведений Северной Македонии (школ, колледжей, профессионально-технических учебных заведений и пр.). Кроме того, он вызывает особый интерес у самих греков и иностранцев, интересующихся греческой флорой, концентрация большинства древесных видов растений в саду даёт возможность не только для наблюдений и исследований, но и для их дальнейшего разведения.[21]

Школа новогреческого языка

Школа новогреческого языка функционирует под руководством школы философии с 1970 года. Она предлагает курсы современного греческого языка и греческой культуры для иностранных студентов, желающих изучить греческий язык и / или намерены учиться в греческих вузах, а также для лиц приобретающих греческое гражданство. Основная задача школы заключается в ознакомлении студентов с греческой культурой, традициями и обычаями[22].

Институт современных греческих исследований

Институт современных греческих исследований был создан в 1959 году при поддержке Манолиса Трантафилидиса (греч. Μανόλη Τριανταφυλλίδη). Институт расположен в здании факультета философии и, де-факто и де-юре, является её департаментом. Его главной целью является развитие науки и продвижение греческого образования и филологии. Эта миссия осуществляется в основном через издание книг, касающихся греческого языка, филологии и литературы. Этим институтом управляет Совет директоров в составе семи человек: шесть из них профессора факультета философии и один - юридического факультета[23] .

Центр византийских исследований

Центр византийских исследований был создан в 1966 году группой профессоров Университета. Её основной целью является изучение византийской истории, права, культуры и искусства, а также подготовки специалистов по византийским исследованиям. Центр координирует различные научно-исследовательские программы и сотрудничает с многими другими зарубежными и отечественными учреждениями. Кроме того, он часто организует научные совещания и конференции, и издаёт специальный журнал «ΒΥΖΑΝΤΙΝΆ». Центр исследований Византии управляется пятью членами административного совета[24].

Студенчество

Государство обеспечивает множество административных, финансовых и других услуг для студентов, с тем, чтобы содействовать их обучению и становлению в обществе.

Эти услуги включают в себя стипендии, питание и проживание (для студентов с низким доходом семьи), здравоохранение, консультации и психологическая поддержка, доступ в Интернет, более низкие тарифы на транспорт и т. д.

Финансовое обеспечение студентов включает бесплатные учебники для всех студентов, а также доступ в университетские библиотеки. Одновременно с тем, государственные гарантии в основном связаны с отсрочкой от военной службы для студентов мужского пола из-за исследований.

Помимо перечисленного, Университет предоставляет информацию и консультации для студентов и аспирантов по поводу их дальнейшего обучения как в Греции, так и за рубежом, а также по вопросам трудоустройства и карьерного роста.

Социальная поддержка

Студентов Университета поддерживает два независимых учреждения: Комитет по социальной политике и Центр консультирования и психологической поддержки.

Комитет по социальной политике

Деятельность Комитета по социальной политике направлена на решение различных проблем студентов, с которыми они могут столкнуться во время обучения в вузе, и тем самым улучшить качество академической жизни, как в университете, так и в студенческом городке. Он был создан в университете по инициативе и при содействии Совета ректоров в сентябре 1997 года. С тех пор он оказал свою помощь и поддержку большому количеству студентов.

В частности Комитет[25]:

  • Осуществляет поддержку студентов с особыми потребностями[26];
  • Контролирует надлежащее медицинское обслуживание и решает иные проблемы по вопросам здравоохранения;
  • Проводит консультации различных специалистов: психологов, юристов и пр.;
  • Оказывает иную психологическую и социальную поддержку;
  • Организует многочисленные мероприятия и события, связанные с его целями.
Центр консультирования и психологической поддержки

Этот Центр в основном обеспечивает психологическую поддержку и консультации для студентов по различным вопросам, включая:

  • социальную адаптацию в студенческой и академической жизни;
  • проблемы в семье;
  • другие трудности, эмоциональные проблемы и т. д.

Он также организует специальные семинары и на регулярной основе. Их основная цель - борьба со стрессами при подготовке к экзамену, в процессе лабораторных занятий и практикумов и многое другое. С помощью этого Центра студенты вполне могут более легко адаптироваться к студенческой жизни и превзойти любые проблемы или трудности.[стиль]

Все эти услуги предоставляются студентам бесплатно[27].

Студенческий клуб

Студенческий клуб университета — излюбленное место учащейся молодёжи. Он находится в частном здании, расположенном на восточной стороне кампуса и играет очень важную роль в студенческой жизни[28]. Внутри студенческого клуба находятся ресторан, читальный зал, медицинская служба, бар-закусочная, магазин и парикмахерская. Существует также музыкальный сектор и фотостудия. Во время летних каникул студенческий клуб организует кемпинговый отдых в студенческом лагере на Халкидики

Помимо досуга, на студенческий клуб возложена обязанность обеспечения питанием и медицинским обслуживанием студентов не только Аристотелевского университета, но и Университета Македонии. Каждый день он обслуживает порядка 15 тыс. человек Надо отметить, что питание для студенческой молодёжи по специальной студенческой карте предоставляется абсолютно бесплатно.

Среди прочих его обязанностей, он также организует театральные, культурные и спортивные мероприятия и поддерживает хоровую и музыкальную студии.

Студенческие общежития

Университету Аристотеля Салоников принадлежит сеть из трёх общежитий для своих студентов, имеющие возможности поселить до 1740 человек. Ими управляет Национальный Молодёжный Фонд (греч. Εθνικό Ίδρυμα Νεότητας)[29]. Они включают читальные залы, спортивные объекты, рестораны, кафе и т. д. Два общежития находятся в центре города, один в «40 Εκκλησίες» (дословно с греч. «40 церквей») около университетского городка и один в бывшем отеле «Εγνατία» («Игнатий») в Вардарисе (греч. Βαρδάρης район в центре Салоники вокруг одноимённой площади). Третье общежитие расположено в Каламария (греч. Καλαμαριά; район и муниципалитет в Салониках, расположенный в юго-восточной части агломерации города)[30].
В общежитиях постоянно зарезервированы комнаты для студентов с особыми потребностями, например, из семей меирс низким уровнем доходов или многодетных семей, а также для некоторых иностранных студентов.

Спортивный центр

Университетский спортзал (греч. Πανεπιστημιακό Γυμναστήριο [Panepisti̱miakó Gymnastí̱rio]) расположен на восточной стороне университетского городка, рядом со Студенческим Клубом. Он занимает территорию площадью 220 тыс. м². Он было первоначально основан в 1925 году, тот же самый год как университет. С тех пор это его юридический статус несколько раз менялся вплоть до 1978 года, пока он не был, наконец, официально утверждён в его нынешнем положении.

В университетском Спортивном центре есть футбольное поле, баскетбольные площадки и теннисные корты, корты для гандбола и многие другие объекты для занятия спортивными танцами, тяжелой атлетикой, пинг-понгом и много чем ещё. В бассейнах «Националь» (греч. Εθνικού) и «Посейдон» (греч. Ποσειδωνίου) проводятся соревнования по водным видам спорта, таких как плавание, водное поло, водная аэробика и синхронное плавание.

Студенты, участвующие в спортивных программах центра, могут принимать участие как во внутренних чемпионатах, организованных спортивным центром, так и в студенческих национальных чемпионатах, ежегодно организуемые спортивным комитетом Высшего образования в Греции. Салоникский университет всегда участвовал в этих национальных чемпионатах и с немалым успехом[31].

Охрана здоровья

Право на охрану здоровья доступно для всех студентов, аспирантов и докторантов в соответствии с положениями Указа Президента 327/83 (Ф. К. 117/7-9-83 Vol.), который в соответствии с Конституцией Греции, имеет силу Закона.

Все студенты и аспиранты Университета Аристотеля в Салониках (как сами греки — жители этой страны, так и студенты-иностранцы) получают полную медицинскую страховку, включая госпитализацию и лечение. Это означает, что амбулаторно-поликлиническая помощь, помощь врача на дому, госпитализация и лечение предоставляются бесплатно. Исключение составляет лишь:

1. Слуховые аппараты;
2. Основные лекарственные средства (то есть те, что должны быть в каждой домашней аптечке);
3. Средства, приборы и инструменты индивидуального медицинского ухода;
4. Дорогостоящие контактные линзы;
5. Косметика;
6. Платные посещения медсестёр;
7. Пластическая хирургия.

Страховка действует на весь период обучения, плюс половина срока обучения после окончания Университета. Например, срок обучения по той или иной специальности составляет четыре года, то срок действия медицинской страховки будет равен шести годам. То же самое касается и аспирантов.

Каждый студент, который хочет получить бесплатную медицинскую помощь должен обладать своим личным полисом медицинского страхования, которая выдается и обновляется каждый год того факультета или школы, в которой он учится[32].

Служба трудоустройства

Офис (или служба) трудоустройства Университета Аристотеля в Салониках был создан в 1997 году и это функционирует по стандартам подобных офисов в других университетах за во многих других странах мира. Его основной целью является помощь студентам и выпускникам. В основном это предоставление информации о имеющихся у них возможностей, как для продолжения обучения и перехода на рынок труда.. Вместе с тем она обеспечивает также информационную поддержку студентов и аспирантов греческих или зарубежных университетов по различным вопросам, включая: доступные стипендии, программы обмена студентами (IAESTE, Сократ[33] и др.), о рынке труда в Греции и за рубежом, вакансии и многое другое. Существует также группа специально обученного персонала, которая предоставляет помощь и поддержку для студентов и выпускников в дальнейшей их социальной адаптации, в том числе в принятии ими решений относительно дальнейшего обучения и/или трудоустройства, составления резюме, прохождения собеседования и непосредственно в приеме на работу.

Служба трудоустройства регулярно проводит специальные семинары, на которые приглашает специалистов из различных научных областей читать лекции о своей работе и положении дел на рынке труда. Эти «карьерные» семинары, по всей видимости, очень полезны, поскольку они дают студентам и выпускникам шанс войти в контакт с людьми разных профессий и получать информацию об их опыте и достижениях.

Стоит отметить, что благодаря этой службе ни один выпускник Университета не остался без работы или не удел. С её помощью каждый дипломированный специалист, покидая студенческую скамью, находит непосредственно в самой Греции или за её пределами своё место в жизни, которое соответствует знаниям, приобретенным во время их обучения в АУФе[34].

Студенческие Союзы

У каждого факультета, школы и департамента любого университета или вуза Греции есть свой Студенческий Союз, и все студенты, учащиеся в этом факультет, имеют право зарегистрироваться как участники этого Союза. Главная цель Студенческого Союза состоит в том, чтобы решить проблемы студентов, которые могут или быть связаны с академической жизнью или иметь общий политический и социальный характер. Кроме того Студенческие Союзы организуют и поддерживают многочисленные мероприятия, такие как политические дебаты, образовательные лекции и семинары, культурные и профессиональные события, конференции, демонстрации так далее.
Структура Студенческого Союза довольно проста и включает две структуры: Генеральная ассамблея и Совет Директоров.

Генеральная Ассамблея состоит из всех членов Студенческого Союза. Она проходит на регулярной основе и является единственным органом, принимающим решения. Во время Генеральной Ассамблеи обсуждаются множество различных тем и вопросов, интересующих студентов и принимаются решения после открытого голосования.

Совет директоров гарантирует, что решения Генеральной Ассамблеи, будут реализованы. Кроме того, члены Совета Директоров, среди которых Президент союза, участвуют в различных университетских административных органах. А также выступать как представители греческого студенчества в Европейском Союзе.

Каждый год в начале весны Студенческие выборы проходят по всей стране, в ходе которых студенты голосовать за своих кандидатов.

Все Студенческие Союзы в Греции являются членами единого «Национального Студенческого Союза Греции» (Аббревиатура ΕΦΕΕ — от греч. Εθνική Φοιτητική Ένωση Ελλάδας).

Студенческий союз Университета

Студенты всех факультетов Университета Аристотеля в Салониках имеют право зарегистрироваться в качестве членов-участников той или иной студенческой ассоциации, действующие в соответствии с законом и признанными судом юридически правоспособными.

Представители студентов, участвующих в соответствии с применимыми положениями права в коллективных органах Департамента и университета.

Студенческие ассоциации всех подразделений вуза объединены в студенческий союз Университета Аристотеля в Салониках (Аббревиатура ΦΕΑΠΘ — от греч. Φοιτητική Ένωση Αριστοτελείου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης).

ΦΕΑΠΘ основан в 1960 году для координации студенческого движения, как в самом Университете, так и в студенческой жизни Греции, в целом. Конгресс ΦΕΑΠΘ проходят раз в два года, в котором принимают участие и выборные представители от всех студенческих клубов и ассоциаций Университета Аристотеля. Конгресс оценивает состояние учебной работы, обсуждает политическую, экономическую и социальную ситуацию в стране, а также решает иные вопросы, запланированные повесткой дня, и представленными студенческими клубами и ассоциациями. Каждая конференция в конце своей работы, избрать 15 членов центрального исполнительного совета, который претворяет в жизнь все решения Конгресса.

ΦΕΑΠΘ осуществляет координацию деятельности студенческих клубов и ассоциаций, занимающихся различными вопросами, а также как сообщество студентов университета принимает участие в университетских комитетах.[35]

Досуг

Помимо всего прочего, в том числе изложенного выше, администрация Университета принесла свои краски в студенческий быт и досуг. Яркими примерами тому являются симфонический оркестр, хор, культурные группы по интересам и многое другое, что могло бы скрасить и разнообразить студенчеству досуг в свободное от лекций и учебников время.

Оркестр

Оркестр был создан в феврале 1999 года, когда стало ясно, что научная жизнь может выйти далеко за пределы курсов, лабораторий, читальных залов, больницы и библиотеки; считалось, что музыка может установить более прямые и живые контакты между членами научного сообщества, и способствовать установлению более тесных связей между научными кругами и жителями города Салоники. Как живой организм, Университет Аристотеля постоянно проводит экстравертивные политику путём внесения разнообразия в различные культурные события города.

В первые четыре месяца с момента его создания, оркестр насчитывал около сорока членов — в основном это были студенты различных школ университета. Однако с тех пор актив оркестра существенно возрос, и интерес студентов к этому музыкальному коллективу продолжает расти. Оркестр представляет различные симфонические и другие классические произведения в сотрудничестве с хором университета. Чаще всего это случается на основные национальные и университетские праздники (26 октября — День основания Университета, Рождество Христово, которое в Греции отмечается одновременно с Католическим миром[36], 25 марта — День независимости Греции и одновременно с тем праздник Благовещения Пресвятой Богородицы, Студенческая неделя и т. д.). Оркестр давал концерты во многих греческих городах. Более того, он также принимал участие в международных культурных мероприятиях и фестивалях, он не раз был приглашаем различными иностранными культурными учреждениями и организациями.

В настоящее время репертуароркестра включает произведения ранней классической, классической и современной симфонической музыки. Причём, особый упор делается на греческих композиторов, но нередко отводится место и для произведений В. А. Моцарта, Н. Паганини и других всемирно известных авторов.

Финансовая поддержка оркестру осуществляется как за счёт собственных гонораров оркестра, так и при содействии университетской Службы управления недвижимостью.[37]

Хор

Хор университет был основан в 1953 году Иоаннисом Мандакасом направленных на культивирование музыки среди студентов университетов. После смерти своего основателя он был переименован в хор Иоанниса Мандакаса из Университета Аристотеля в Салониках.
На протяжении многих лет, хор был основной частью музыкального отдела Студенческого клуба университета. Позднее он превратился в самостоятельную организацию играющую существенный фактор в проведении различных мероприятий и в музыкальной жизни города, благодаря чему он получил широкое национальное и международное признание.

Хор дает регулярные концерты для общественности города Салоники, он участвует в мероприятиях, организованных Университетом Аристотеля (Студенческая неделя, официальных государственные праздники, различные конференции и т. д.). Он дает концерты в других греческих городах в сотрудничестве с местными органами, а также участвует в международных музыкальных конкурсах.[38]

Культурные клубы

В Университете Аристотеля в Салониках для студентов различных факультетов и школ, а также для аспирантов, профессорско-преподавательского состава и научных сотрудников созданы и действуют различные культурные клубы (или иначе клубы по интересам).

Практически на каждом факультете есть своя театральная студия или драматический кружок. Наиболее известными как в самих Салониках, так и в Греции в целом, являются:

  • Театральная группа критского союза студентов в Салониках;
  • Экспериментальная группа художественного выражения «Абсент».

На факультете изящных искусств создана и действует студия изобразительных и прикладных искусств, куда двери открыты не только студентам этого факультета, но и всем остальным желающим.

На базе школы музыковедения того же факультета действуют различные музыкальные группы. Наиболее известными из них в Северной Македонии и в Греции являются:

  • Музыкальная группа «ΝΗΓΜΑ» (с греч. «Иголки»);
  • Музыкальная группа «Πολύτροπο» (с греч. дословно «идеальный способ» или «идеальный случай»);
  • Духовно-певческая студия.

На базе школы кинематографии того же факультета, а также в школе политических наук созданы и действуют киностудии.

Кроме того, студентам и аспирантам Университета Аристотеля доступны два шахматных клуба (один на базе факультета математики, другой — сборный клуб Университета, который нередко участвует в национальных и европейских студенческих шахматных турнирах), группа создателей комиксов Университета и многочисленные другие, всего порядка шестидесяти.[39]

Кемпинг

Университетский лагерь был изначально основан в 1960 году. В настоящее время находится в местечке Посеиди, в Халкидики, в очень красивом живописном месте на берегу моря.

Он открывает свои двери каждый год в летний период для студентов и сотрудников Университета. Лагерь включает в себя ресторан, небольшой продуктовый магазин, бар на пляже, баскетбольные и волейбольные площадки и многие другие спортивные и развлекательные заведения.

За отдых в лагере берётся символическая плата, причём для студентов Университета он абсолютно бесплатен. С посторонних туристов, желающих присоединиться к студенческой молодёжи, взимается плата за проживание и питание[40].

Студенческая неделя

Это древняя традиция, известная ещё со времён Древней Греции, утраченная впоследствии благодаря многим историческим конфузам и событиям (см.: Римская Греция, Византийская Греция, Герцогство Афинское, Османская Греция и т. п.).

Студенческая неделя была возрождена в 1999 году и широко отмечается по всей Греции. Сегодня, вкратце сказать, она представляет собой ряд студенческих мероприятий и выступлений, которые проводится ежегодно в течение 4-5 недель с мая по июнь, а с нынешнего, 2010, года эта неделя также проводится и в ноябре месяце.

Студенческая неделя направлена на содействие студентом в развитии и укреплению занятий в области культуры и политики, поощрение выражения индивидуального и коллективного творчества, и поддержки человеческих отношений и социальной солидарности.

Университет Аристотеля в Салониках в настоящее время имеет, как отмечалось выше, около 60 студенческих групп из всех школ, чьи интересы включают музыку, театр, кино, фотография, танцы, спорт и т. д.

Мероприятия открыты для всех членов академического сообщества и жителей города, и проводятся в самых различных местах Салоников: внутри и за пределами кампуса.[41]

Научные исследования

Университет Аристотеля в Салониках выполняет большой объём исследований в различных научных областях. Он находится в постоянном и тесном сотрудничестве с университетами, организациями и исследовательскими центрами как в самой Греции, так и за её пределами. Большое количество факультетов и, в общей сложности, около 250 лабораторий позволяют ученым из Университета Аристотеля в Салониках осуществлять различные исследовательские проекты с большим успехом. В течение последних 12 лет 4500 научно-исследовательских программ были предприняты и реализованы с участием более чем 10 000 членов академического сообщества и несколько внештатных сотрудников.
Исследовательский комитет это университетский орган, который координирует научную и исследовательскую деятельность вуза. Он был создан в целях удовлетворения особых потребностей научно-исследовательской деятельности и управлении, выделение финансовых ресурсов на различные научно-исследовательские программы.[42]

Участие в международных организациях

Университет Аристотеля в Салониках участвует в различных международных организациях, союзов и университетских сетей. К ним, в частности[43], относятся:

  • Балканское содружество Университетов (англ. Balkan Universities Network (BUN))[44]
  • Международная ассоциация университетов (англ. International Association of Universities (ΙΑU))[45]
  • Европейская ассоциация университетов (англ. European Universities Association (EUA))[46]
  • Европейская ассоциация международного образования (англ. European Association for International Education (EAIE))[47]
  • Европейский центр по стратегическому управлению университетами (англ. European Centre for Strategic Management of Universities (ESMU))[48]
  • Сообщество средиземноморских университетов (англ. Community of Mediterranean Universities (CMU))[49]
  • Всемирная ассоциация по истории ветеринарной медицины (англ. World Association for the History of Veterinary Medicine (WAHVM))[50] и т. д.

Эту деятельность Университета координирует специально созданные департаменты международных отношений и европейских образовательных программ.
Они отвечают за развитие, рост, организацию и поддержание хороших отношений с Международным университетским сообществом, различными фондами за рубежом по развитию сотрудничества и взаимодействия между академическим миром и студентам в области преподавания и научных исследований.
Реализация этих целей достигается за счет участия в работе международных организаций, союзов и университетских сетей, заключения и выполнения двусторонних соглашений между Университетом Аристотеля и университетов со всего мира и т п.[51]

Рейтинги

Университет Аристотеля в Салониках является одним из самых престижных университетов в Греции. По данным различных международных организаций, Университет Аристотеля занимает следующие позиции в мире:

Наименование рейтинга
(русский)
Наименование рейтинга (английский) Позиция в Греции Позиция в Мире или Европе
Академический рейтинг университетов мира[52] Academic Ranking of World Universities 2 301
Всемирный рейтинг университетов «THES — QS»[53] THES — QS World University Rankings 2 428
Лейден рейтинг университетов европейских TOP 100[54] Leiden Ranking Top 100 European Universities 2 97 (в Европе)
Веб-популярность — рейтинг университетов мира «Webometrics»[55] Webometrics ~ Web popularity Ranking of World Universities 2 387

Почётные доктора университета

Почётными докторами Университета Аристотеля в Салониках являются:

Выпускники

Известные выпускники Университета Аристотеля в Салониках:

Напишите отзыв о статье "Университет Аристотеля в Салониках"

Примечания

  1. [www.auth.gr/univ/index_en.html Αριστοτέλειο Πανεπιστήμιο Θεσσαλονίκης]
  2. [www.auth.gr/univ/city/history/index_el.html История Университета Аристотеля (греч.)]
  3. [www.eng.auth.gr/history.php История инженерного факультета (греч.)].
  4. [www.auth.gr/home/ Обращение ректората (греч.)].
  5. В вузах России и некоторых других стран ему соответствует ректорат
  6. В вузах России и некоторых других стран этой должности соответствует проректор
  7. В вузах России и некоторых других стран ему соответствует деканат
  8. В отличие от других стран мира в греческих вузах преподавание философии тесно связано с преподаванием педагогики
  9. Медицинский факультет тесно связан с работой униклиникой «АХЕПА» (греч. Νοσοκομείο ΑΧΕΠΑ).
  10. Этот факультет известен также, как политехнический факультет
  11. Эта школа располагается отдельно от университетского комплекса в городе Верия
  12. Филиал школы физического воспитания и спортивных дисциплин, располагающийся отдельно от кампуса в городе [[Серре (город)|]]
  13. [web.archive.org/web/20120205072251/www.auth.gr/students/guidebooks/resources/guidebook06-english.pdf Справочник студента (англ.)]
  14. [www.auth.gr/univ/units/libraries/contents/peripheral_el.html Список ведомственных библиотек университета (греч.)]
  15. [www.auth.gr/univ/units/libraries/index_el.html Библиотечная система Университета (греч.)]
  16. От англ. American Hellenic Educational Progressive Association (рус. Американская греческая Образовательная Прогрессивная Ассоциация) — миссионерская организация, основанная 26 июля 1922 года в Атланте, Джорджия. Её миссия состоит в том, чтобы поддержать греко-американские благотворительные учреждения и сообщества.  (англ.)[www.ahepa.org/ АХЕПА]
  17. [www.ahepahosp.gr/index.asp  (греч.)Университетская больница]
  18. [geophysics.geo.auth.gr/  (греч.)Сейсмологическая станция]
  19. [www.auth.gr/univ/units/universityFarm/index_el.html  (греч.)Фермерское хозяйство]
  20. [www.auth.gr/univ/units/universityForests/index_el.html  (греч.)Лесной фонд]
  21. [www.auth.gr/univ/units/botanicalGarden/index_el.html  (греч.)Ботанический сад]
  22. [www.auth.gr/univ/units/smg/index_el.html Школа новогреческого языка]
  23. [www.auth.gr/univ/units/ins/index_el.html Институт современных греческих исследований]
  24. [www.auth.gr/univ/units/kbe/index_el.html Центр византийских исследований]
  25. [www.auth.gr/students/services/spc/index_el.html Комитет по социальной политике]
  26. Так в Греции и ряде других стран принято называть людей с ограниченными физическими и социальными возможностями. В частности: студентов-инвалидов, студентов из неполных или неблагополучных семей, многодетных или малообеспеченных семей, студентов, оставшихся без попечения родителей и т п.
  27. [www.auth.gr/students/services/kesypsy/index_el.html Центр консультирования и психологической поддержки]
  28. [www.auth.gr/students/services/board/index_el.html Студенческий клуб (греч.)]
  29. [www.ein.gr/  (греч.)Национальный Молодёжный Фонд]
  30. [www.auth.gr/students/services/housing/index_el.html Общежития (греч.)]
  31. [gym.web.auth.gr/ProgrammataAskhshs/programme.htm Спортивный центр (греч.)]
  32. [www.auth.gr/students/services/health/index_el.html Охрана здоровья]
  33. Программа «Сократ» была образована по инициативе Европейской комиссии, её поддержало и в ней приняли участие 31 страна. Её главными целями, как заявлено в учредительных документах, является:
    1. Укрепление европейского уровня образования на всех направлениях.
    2. Развития сотрудничества и доступности всей системы образования.
    3. Поощрения инноваций в образовании.
    4. Обеспечение равных возможностей во всех сферах образования.
    Более подробно см.:  (англ.)[en.wikipedia.org/wiki/Socrates_programme|en:|Socrates Socrates programme]
  34. [www.auth.gr/admin/services/gd/index_el.html Служба трудоустройства]
  35. [www.auth.gr/students/activities/unions/index_el.html  (греч.)Студенческий союз Университета]
  36. Греки были и остаются Православным народом, явившим, в том числе и России, Ортодоксальную веру. Согласно действующей Греческой Конституции, Православие в Греции признано государственной религией. Причиной же того, что Элладская Православная Церковь отмечает основные Православные праздники одновременно с Католическим миром, является то, что она живёт по Новоюлианскому календарю, а не по Юлианскому, как, например, Русская Православная Церковь. Новоюлианский календарь сейчас полностью совпадает с Григорианским. Более подробно об этом см.: Новоюлианский календарь, Православный календарь
  37. [www.auth.gr/students/activities/orchestra/index_el.html Симфонический орестр]
  38. [www.auth.gr/students/activities/chorus/index_el.html Университетский хор]
  39. [www.auth.gr/students/activities/caltural/index_el.html Культурные клубы]
  40. [www.auth.gr/students/services/summerCamp/index_el.html Академический лагерь]
  41. [www.fititikiweek.gr/j/ Студенческая неделя]
  42. [www.rc.auth.gr/ Исследовательский комитет]
  43. Полный список международных организаций, союзов и университетских сетей, в которых участвует Университет Аристотеля в Салониках см. [www.auth.gr/inter/memberships/index_el.html здесь.]
  44. [web.archive.org/web/20110517213345/www.auth.gr/inter/memberships/resources/ProtokoloSynergasias.pdf  (англ.)Протокол о сотрудничестве Балканских университетов]
  45. [www.unesco.org/iau/  (англ.)Международная ассоциация университетов]
  46. [www.eua.be/  (англ.)Европейская ассоциация университетов]
  47. [www.eaie.org/  (англ.)Европейская ассоциация международного образования]
  48. [www.esmu.be/  (англ.)Европейский центр по стратегическому управлению университетами]
  49. [web.archive.org/web/20090727003111/www.geocities.com/comunitauniversitamediterranee/  (англ.)Сообщество средиземноморских университетов]
  50. [wahvm.vet.uu.nl/  (англ.)Всемирная ассоциация по истории ветеринарной медицины]
  51. [www.auth.gr/inter/index_el.html Международные отношения Университета]
  52. [www.arwu.org/ARWU2010_4.jsp  (англ.)Академический рейтинг университетов мира — 2010]
  53. [www.topuniversities.com/university-rankings/world-university-rankings/2010/results/401-500  (англ.)QS World University рейтинг 2010]
  54. [www.cwts.nl/ranking/top100_green_lst.html  (англ.)Лейден Рейтинг 2008]
  55. [www.webometrics.info/rank_by_country.asp?country=gr  (англ.)Рейтинг университетов Греции за 2010 год]
  56. Юлия Вишневецкая. [www.rusrep.ru/2010/20/krizis/ Колыбель конца цивилизации]
  57. [www.usyd.edu.au/news/84.html?newsstoryid=807 Сиднейский университет Новости, 2 декабря 2005]
  58. Манолис Андроникос. Греческое сокровище. С. 92. ISBN 960-03-1139-0
  59. [news.kathimerini.gr/4dcgi/_w_articles_economy_2_18/03/2007_219929  (греч.)Kathimerini.gr: Παναγιώτης Παναγιωτόπουλος: «Νάρκη» στην παγκοσμιοποίηση οι εισοδηματικές ανισότητες]
  60. [bioguide.congress.gov/scripts/biodisplay.pl?index=f000442  (англ.)FITZGERALD, Peter G. — Biographical Information]
  61. Ρένα Σταυρίδη-Πατρικίου, «Μανόλης Τριανταφυλλίδης. Διανοούμενος και αγωνιστής του κινήματος της Δημοτικής», εφ. Τα Νέα, 30/12/1999. [www.vlioras.gr/Personal/Interests/Education/Persons/1999_12_30_Nea_Triantafyllidis.htm  (греч.)Эта же самая публикация в Интернете].
  62. [www.capitallink.com/new/forum01/daskalakib.htm Mrs. Gianna Angelopoulos — Daskalaki]. Xapital Link. Проверено 12 июля 2008. [www.webcitation.org/68v0ZEBkw Архивировано из первоисточника 5 июля 2012].
  63. [www.patriarchia.ru/db/text/54164.html Яннарас Христос]
  64. [yannaras.gr/  (греч.)Χρῆστος Γιανναρᾶς — Ιστοσελίδα: χάρισμα φίλων]
  65. [www.media.uoa.gr/people/smoschon/kriaras/page.php?name=cv  (греч.)Media.UoA — Emmanouel Kriaras]
  66. [www.ana-mpa.gr/anaweb/user/showplain?maindoc=8023855&service=142 New Papandreou gov't Cabinet announced], ANA-MPA, ana-mpa.gr (6 октября 2009). Проверено 7 октября 2009.
  67. [vassilikos.toposbooks.gr/cv.htm  (греч.)Βιογραφία Βασίλη Βασιλικού]
  68. [www.skroutz.gr/books/a.68976.%CE%9D%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%80%CE%BF%CF%85%CE%BB%CE%BF%CF%82-%CE%92%CE%B1%CF%83%CE%AF%CE%BB%CE%B5%CE%B9%CE%BF%CF%82.html  (греч.)Βασίλειος Νικόπουλος — Skroutz.gr]
  69. [sprg.ssl.berkeley.edu/vassilis/  (греч.)VASSILIS' PAGE]
  70. [www.nasa.gov/mission_pages/themis/mission/vassilis_bio.html  (англ.)Биография Василиса Ангелопулоса на сайте НАСА]
  71. [www.sartzetakis.gr/bio/index.html  (греч.)ΧΡΗΣΤΟΣ Α. ΣΑΡΤΖΕΤΑΚΗΣ — ΠΡΩΗΝ ΠΡΟΕΔΡΟΣ ΤΗΣ ΕΛΛΗΝΙΚΗΣ ΔΗΜΟΚΡΑΤΙΑΣ]
  72. [ec.europa.eu/ellada/pdf/cje_06_88_el.pdf  (греч.)Ο ΒΑΣΙΛΕΙΟΣ ΣΚΟΥΡΗΣ ΕΠΑΝΕΞΕΛΕΓΗ ΠΡΟΕ∆ΡΟΣ ΤΟΥ ∆ΙΚΑΣΤΗΡΙΟΥ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ]
  73. [www.koiladatwntempwn.gr/ Сайт, посвященный Танассису Папаконстаниноу]

Отрывок, характеризующий Университет Аристотеля в Салониках

– Разрешил? Разрешил? Вот вы всегда так, молодые люди, – сказал полковой командир, остывая несколько. – Разрешил? Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Полковой командир помолчал. – Вам что нибудь скажешь, а вы и… – Что? – сказал он, снова раздражаясь. – Извольте одеть людей прилично…
И полковой командир, оглядываясь на адъютанта, своею вздрагивающею походкой направился к полку. Видно было, что его раздражение ему самому понравилось, и что он, пройдясь по полку, хотел найти еще предлог своему гневу. Оборвав одного офицера за невычищенный знак, другого за неправильность ряда, он подошел к 3 й роте.
– Кааак стоишь? Где нога? Нога где? – закричал полковой командир с выражением страдания в голосе, еще человек за пять не доходя до Долохова, одетого в синеватую шинель.
Долохов медленно выпрямил согнутую ногу и прямо, своим светлым и наглым взглядом, посмотрел в лицо генерала.
– Зачем синяя шинель? Долой… Фельдфебель! Переодеть его… дря… – Он не успел договорить.
– Генерал, я обязан исполнять приказания, но не обязан переносить… – поспешно сказал Долохов.
– Во фронте не разговаривать!… Не разговаривать, не разговаривать!…
– Не обязан переносить оскорбления, – громко, звучно договорил Долохов.
Глаза генерала и солдата встретились. Генерал замолчал, сердито оттягивая книзу тугой шарф.
– Извольте переодеться, прошу вас, – сказал он, отходя.


– Едет! – закричал в это время махальный.
Полковой командир, покраснел, подбежал к лошади, дрожащими руками взялся за стремя, перекинул тело, оправился, вынул шпагу и с счастливым, решительным лицом, набок раскрыв рот, приготовился крикнуть. Полк встрепенулся, как оправляющаяся птица, и замер.
– Смир р р р на! – закричал полковой командир потрясающим душу голосом, радостным для себя, строгим в отношении к полку и приветливым в отношении к подъезжающему начальнику.
По широкой, обсаженной деревьями, большой, бесшоссейной дороге, слегка погромыхивая рессорами, шибкою рысью ехала высокая голубая венская коляска цугом. За коляской скакали свита и конвой кроатов. Подле Кутузова сидел австрийский генерал в странном, среди черных русских, белом мундире. Коляска остановилась у полка. Кутузов и австрийский генерал о чем то тихо говорили, и Кутузов слегка улыбнулся, в то время как, тяжело ступая, он опускал ногу с подножки, точно как будто и не было этих 2 000 людей, которые не дыша смотрели на него и на полкового командира.
Раздался крик команды, опять полк звеня дрогнул, сделав на караул. В мертвой тишине послышался слабый голос главнокомандующего. Полк рявкнул: «Здравья желаем, ваше го го го го ство!» И опять всё замерло. Сначала Кутузов стоял на одном месте, пока полк двигался; потом Кутузов рядом с белым генералом, пешком, сопутствуемый свитою, стал ходить по рядам.
По тому, как полковой командир салютовал главнокомандующему, впиваясь в него глазами, вытягиваясь и подбираясь, как наклоненный вперед ходил за генералами по рядам, едва удерживая подрагивающее движение, как подскакивал при каждом слове и движении главнокомандующего, – видно было, что он исполнял свои обязанности подчиненного еще с большим наслаждением, чем обязанности начальника. Полк, благодаря строгости и старательности полкового командира, был в прекрасном состоянии сравнительно с другими, приходившими в то же время к Браунау. Отсталых и больных было только 217 человек. И всё было исправно, кроме обуви.
Кутузов прошел по рядам, изредка останавливаясь и говоря по нескольку ласковых слов офицерам, которых он знал по турецкой войне, а иногда и солдатам. Поглядывая на обувь, он несколько раз грустно покачивал головой и указывал на нее австрийскому генералу с таким выражением, что как бы не упрекал в этом никого, но не мог не видеть, как это плохо. Полковой командир каждый раз при этом забегал вперед, боясь упустить слово главнокомандующего касательно полка. Сзади Кутузова, в таком расстоянии, что всякое слабо произнесенное слово могло быть услышано, шло человек 20 свиты. Господа свиты разговаривали между собой и иногда смеялись. Ближе всех за главнокомандующим шел красивый адъютант. Это был князь Болконский. Рядом с ним шел его товарищ Несвицкий, высокий штаб офицер, чрезвычайно толстый, с добрым, и улыбающимся красивым лицом и влажными глазами; Несвицкий едва удерживался от смеха, возбуждаемого черноватым гусарским офицером, шедшим подле него. Гусарский офицер, не улыбаясь, не изменяя выражения остановившихся глаз, с серьезным лицом смотрел на спину полкового командира и передразнивал каждое его движение. Каждый раз, как полковой командир вздрагивал и нагибался вперед, точно так же, точь в точь так же, вздрагивал и нагибался вперед гусарский офицер. Несвицкий смеялся и толкал других, чтобы они смотрели на забавника.
Кутузов шел медленно и вяло мимо тысячей глаз, которые выкатывались из своих орбит, следя за начальником. Поровнявшись с 3 й ротой, он вдруг остановился. Свита, не предвидя этой остановки, невольно надвинулась на него.
– А, Тимохин! – сказал главнокомандующий, узнавая капитана с красным носом, пострадавшего за синюю шинель.
Казалось, нельзя было вытягиваться больше того, как вытягивался Тимохин, в то время как полковой командир делал ему замечание. Но в эту минуту обращения к нему главнокомандующего капитан вытянулся так, что, казалось, посмотри на него главнокомандующий еще несколько времени, капитан не выдержал бы; и потому Кутузов, видимо поняв его положение и желая, напротив, всякого добра капитану, поспешно отвернулся. По пухлому, изуродованному раной лицу Кутузова пробежала чуть заметная улыбка.
– Еще измайловский товарищ, – сказал он. – Храбрый офицер! Ты доволен им? – спросил Кутузов у полкового командира.
И полковой командир, отражаясь, как в зеркале, невидимо для себя, в гусарском офицере, вздрогнул, подошел вперед и отвечал:
– Очень доволен, ваше высокопревосходительство.
– Мы все не без слабостей, – сказал Кутузов, улыбаясь и отходя от него. – У него была приверженность к Бахусу.
Полковой командир испугался, не виноват ли он в этом, и ничего не ответил. Офицер в эту минуту заметил лицо капитана с красным носом и подтянутым животом и так похоже передразнил его лицо и позу, что Несвицкий не мог удержать смеха.
Кутузов обернулся. Видно было, что офицер мог управлять своим лицом, как хотел: в ту минуту, как Кутузов обернулся, офицер успел сделать гримасу, а вслед за тем принять самое серьезное, почтительное и невинное выражение.
Третья рота была последняя, и Кутузов задумался, видимо припоминая что то. Князь Андрей выступил из свиты и по французски тихо сказал:
– Вы приказали напомнить о разжалованном Долохове в этом полку.
– Где тут Долохов? – спросил Кутузов.
Долохов, уже переодетый в солдатскую серую шинель, не дожидался, чтоб его вызвали. Стройная фигура белокурого с ясными голубыми глазами солдата выступила из фронта. Он подошел к главнокомандующему и сделал на караул.
– Претензия? – нахмурившись слегка, спросил Кутузов.
– Это Долохов, – сказал князь Андрей.
– A! – сказал Кутузов. – Надеюсь, что этот урок тебя исправит, служи хорошенько. Государь милостив. И я не забуду тебя, ежели ты заслужишь.
Голубые ясные глаза смотрели на главнокомандующего так же дерзко, как и на полкового командира, как будто своим выражением разрывая завесу условности, отделявшую так далеко главнокомандующего от солдата.
– Об одном прошу, ваше высокопревосходительство, – сказал он своим звучным, твердым, неспешащим голосом. – Прошу дать мне случай загладить мою вину и доказать мою преданность государю императору и России.
Кутузов отвернулся. На лице его промелькнула та же улыбка глаз, как и в то время, когда он отвернулся от капитана Тимохина. Он отвернулся и поморщился, как будто хотел выразить этим, что всё, что ему сказал Долохов, и всё, что он мог сказать ему, он давно, давно знает, что всё это уже прискучило ему и что всё это совсем не то, что нужно. Он отвернулся и направился к коляске.
Полк разобрался ротами и направился к назначенным квартирам невдалеке от Браунау, где надеялся обуться, одеться и отдохнуть после трудных переходов.
– Вы на меня не претендуете, Прохор Игнатьич? – сказал полковой командир, объезжая двигавшуюся к месту 3 ю роту и подъезжая к шедшему впереди ее капитану Тимохину. Лицо полкового командира выражало после счастливо отбытого смотра неудержимую радость. – Служба царская… нельзя… другой раз во фронте оборвешь… Сам извинюсь первый, вы меня знаете… Очень благодарил! – И он протянул руку ротному.
– Помилуйте, генерал, да смею ли я! – отвечал капитан, краснея носом, улыбаясь и раскрывая улыбкой недостаток двух передних зубов, выбитых прикладом под Измаилом.
– Да господину Долохову передайте, что я его не забуду, чтоб он был спокоен. Да скажите, пожалуйста, я всё хотел спросить, что он, как себя ведет? И всё…
– По службе очень исправен, ваше превосходительство… но карахтер… – сказал Тимохин.
– А что, что характер? – спросил полковой командир.
– Находит, ваше превосходительство, днями, – говорил капитан, – то и умен, и учен, и добр. А то зверь. В Польше убил было жида, изволите знать…
– Ну да, ну да, – сказал полковой командир, – всё надо пожалеть молодого человека в несчастии. Ведь большие связи… Так вы того…
– Слушаю, ваше превосходительство, – сказал Тимохин, улыбкой давая чувствовать, что он понимает желания начальника.
– Ну да, ну да.
Полковой командир отыскал в рядах Долохова и придержал лошадь.
– До первого дела – эполеты, – сказал он ему.
Долохов оглянулся, ничего не сказал и не изменил выражения своего насмешливо улыбающегося рта.
– Ну, вот и хорошо, – продолжал полковой командир. – Людям по чарке водки от меня, – прибавил он, чтобы солдаты слышали. – Благодарю всех! Слава Богу! – И он, обогнав роту, подъехал к другой.
– Что ж, он, право, хороший человек; с ним служить можно, – сказал Тимохин субалтерн офицеру, шедшему подле него.
– Одно слово, червонный!… (полкового командира прозвали червонным королем) – смеясь, сказал субалтерн офицер.
Счастливое расположение духа начальства после смотра перешло и к солдатам. Рота шла весело. Со всех сторон переговаривались солдатские голоса.
– Как же сказывали, Кутузов кривой, об одном глазу?
– А то нет! Вовсе кривой.
– Не… брат, глазастее тебя. Сапоги и подвертки – всё оглядел…
– Как он, братец ты мой, глянет на ноги мне… ну! думаю…
– А другой то австрияк, с ним был, словно мелом вымазан. Как мука, белый. Я чай, как амуницию чистят!
– Что, Федешоу!… сказывал он, что ли, когда стражения начнутся, ты ближе стоял? Говорили всё, в Брунове сам Бунапарте стоит.
– Бунапарте стоит! ишь врет, дура! Чего не знает! Теперь пруссак бунтует. Австрияк его, значит, усмиряет. Как он замирится, тогда и с Бунапартом война откроется. А то, говорит, в Брунове Бунапарте стоит! То то и видно, что дурак. Ты слушай больше.
– Вишь черти квартирьеры! Пятая рота, гляди, уже в деревню заворачивает, они кашу сварят, а мы еще до места не дойдем.
– Дай сухарика то, чорт.
– А табаку то вчера дал? То то, брат. Ну, на, Бог с тобой.
– Хоть бы привал сделали, а то еще верст пять пропрем не емши.
– То то любо было, как немцы нам коляски подавали. Едешь, знай: важно!
– А здесь, братец, народ вовсе оголтелый пошел. Там всё как будто поляк был, всё русской короны; а нынче, брат, сплошной немец пошел.
– Песенники вперед! – послышался крик капитана.
И перед роту с разных рядов выбежало человек двадцать. Барабанщик запевало обернулся лицом к песенникам, и, махнув рукой, затянул протяжную солдатскую песню, начинавшуюся: «Не заря ли, солнышко занималося…» и кончавшуюся словами: «То то, братцы, будет слава нам с Каменскиим отцом…» Песня эта была сложена в Турции и пелась теперь в Австрии, только с тем изменением, что на место «Каменскиим отцом» вставляли слова: «Кутузовым отцом».
Оторвав по солдатски эти последние слова и махнув руками, как будто он бросал что то на землю, барабанщик, сухой и красивый солдат лет сорока, строго оглянул солдат песенников и зажмурился. Потом, убедившись, что все глаза устремлены на него, он как будто осторожно приподнял обеими руками какую то невидимую, драгоценную вещь над головой, подержал ее так несколько секунд и вдруг отчаянно бросил ее:
Ах, вы, сени мои, сени!
«Сени новые мои…», подхватили двадцать голосов, и ложечник, несмотря на тяжесть амуниции, резво выскочил вперед и пошел задом перед ротой, пошевеливая плечами и угрожая кому то ложками. Солдаты, в такт песни размахивая руками, шли просторным шагом, невольно попадая в ногу. Сзади роты послышались звуки колес, похрускиванье рессор и топот лошадей.
Кутузов со свитой возвращался в город. Главнокомандующий дал знак, чтобы люди продолжали итти вольно, и на его лице и на всех лицах его свиты выразилось удовольствие при звуках песни, при виде пляшущего солдата и весело и бойко идущих солдат роты. Во втором ряду, с правого фланга, с которого коляска обгоняла роты, невольно бросался в глаза голубоглазый солдат, Долохов, который особенно бойко и грациозно шел в такт песни и глядел на лица проезжающих с таким выражением, как будто он жалел всех, кто не шел в это время с ротой. Гусарский корнет из свиты Кутузова, передразнивавший полкового командира, отстал от коляски и подъехал к Долохову.
Гусарский корнет Жерков одно время в Петербурге принадлежал к тому буйному обществу, которым руководил Долохов. За границей Жерков встретил Долохова солдатом, но не счел нужным узнать его. Теперь, после разговора Кутузова с разжалованным, он с радостью старого друга обратился к нему:
– Друг сердечный, ты как? – сказал он при звуках песни, ровняя шаг своей лошади с шагом роты.
– Я как? – отвечал холодно Долохов, – как видишь.
Бойкая песня придавала особенное значение тону развязной веселости, с которой говорил Жерков, и умышленной холодности ответов Долохова.
– Ну, как ладишь с начальством? – спросил Жерков.
– Ничего, хорошие люди. Ты как в штаб затесался?
– Прикомандирован, дежурю.
Они помолчали.
«Выпускала сокола да из правого рукава», говорила песня, невольно возбуждая бодрое, веселое чувство. Разговор их, вероятно, был бы другой, ежели бы они говорили не при звуках песни.
– Что правда, австрийцев побили? – спросил Долохов.
– А чорт их знает, говорят.
– Я рад, – отвечал Долохов коротко и ясно, как того требовала песня.
– Что ж, приходи к нам когда вечерком, фараон заложишь, – сказал Жерков.
– Или у вас денег много завелось?
– Приходи.
– Нельзя. Зарок дал. Не пью и не играю, пока не произведут.
– Да что ж, до первого дела…
– Там видно будет.
Опять они помолчали.
– Ты заходи, коли что нужно, все в штабе помогут… – сказал Жерков.
Долохов усмехнулся.
– Ты лучше не беспокойся. Мне что нужно, я просить не стану, сам возьму.
– Да что ж, я так…
– Ну, и я так.
– Прощай.
– Будь здоров…
… и высоко, и далеко,
На родиму сторону…
Жерков тронул шпорами лошадь, которая раза три, горячась, перебила ногами, не зная, с какой начать, справилась и поскакала, обгоняя роту и догоняя коляску, тоже в такт песни.


Возвратившись со смотра, Кутузов, сопутствуемый австрийским генералом, прошел в свой кабинет и, кликнув адъютанта, приказал подать себе некоторые бумаги, относившиеся до состояния приходивших войск, и письма, полученные от эрцгерцога Фердинанда, начальствовавшего передовою армией. Князь Андрей Болконский с требуемыми бумагами вошел в кабинет главнокомандующего. Перед разложенным на столе планом сидели Кутузов и австрийский член гофкригсрата.
– А… – сказал Кутузов, оглядываясь на Болконского, как будто этим словом приглашая адъютанта подождать, и продолжал по французски начатый разговор.
– Я только говорю одно, генерал, – говорил Кутузов с приятным изяществом выражений и интонации, заставлявшим вслушиваться в каждое неторопливо сказанное слово. Видно было, что Кутузов и сам с удовольствием слушал себя. – Я только одно говорю, генерал, что ежели бы дело зависело от моего личного желания, то воля его величества императора Франца давно была бы исполнена. Я давно уже присоединился бы к эрцгерцогу. И верьте моей чести, что для меня лично передать высшее начальство армией более меня сведущему и искусному генералу, какими так обильна Австрия, и сложить с себя всю эту тяжкую ответственность для меня лично было бы отрадой. Но обстоятельства бывают сильнее нас, генерал.
И Кутузов улыбнулся с таким выражением, как будто он говорил: «Вы имеете полное право не верить мне, и даже мне совершенно всё равно, верите ли вы мне или нет, но вы не имеете повода сказать мне это. И в этом то всё дело».
Австрийский генерал имел недовольный вид, но не мог не в том же тоне отвечать Кутузову.
– Напротив, – сказал он ворчливым и сердитым тоном, так противоречившим лестному значению произносимых слов, – напротив, участие вашего превосходительства в общем деле высоко ценится его величеством; но мы полагаем, что настоящее замедление лишает славные русские войска и их главнокомандующих тех лавров, которые они привыкли пожинать в битвах, – закончил он видимо приготовленную фразу.
Кутузов поклонился, не изменяя улыбки.
– А я так убежден и, основываясь на последнем письме, которым почтил меня его высочество эрцгерцог Фердинанд, предполагаю, что австрийские войска, под начальством столь искусного помощника, каков генерал Мак, теперь уже одержали решительную победу и не нуждаются более в нашей помощи, – сказал Кутузов.
Генерал нахмурился. Хотя и не было положительных известий о поражении австрийцев, но было слишком много обстоятельств, подтверждавших общие невыгодные слухи; и потому предположение Кутузова о победе австрийцев было весьма похоже на насмешку. Но Кутузов кротко улыбался, всё с тем же выражением, которое говорило, что он имеет право предполагать это. Действительно, последнее письмо, полученное им из армии Мака, извещало его о победе и о самом выгодном стратегическом положении армии.
– Дай ка сюда это письмо, – сказал Кутузов, обращаясь к князю Андрею. – Вот изволите видеть. – И Кутузов, с насмешливою улыбкой на концах губ, прочел по немецки австрийскому генералу следующее место из письма эрцгерцога Фердинанда: «Wir haben vollkommen zusammengehaltene Krafte, nahe an 70 000 Mann, um den Feind, wenn er den Lech passirte, angreifen und schlagen zu konnen. Wir konnen, da wir Meister von Ulm sind, den Vortheil, auch von beiden Uferien der Donau Meister zu bleiben, nicht verlieren; mithin auch jeden Augenblick, wenn der Feind den Lech nicht passirte, die Donau ubersetzen, uns auf seine Communikations Linie werfen, die Donau unterhalb repassiren und dem Feinde, wenn er sich gegen unsere treue Allirte mit ganzer Macht wenden wollte, seine Absicht alabald vereitelien. Wir werden auf solche Weise den Zeitpunkt, wo die Kaiserlich Ruseische Armee ausgerustet sein wird, muthig entgegenharren, und sodann leicht gemeinschaftlich die Moglichkeit finden, dem Feinde das Schicksal zuzubereiten, so er verdient». [Мы имеем вполне сосредоточенные силы, около 70 000 человек, так что мы можем атаковать и разбить неприятеля в случае переправы его через Лех. Так как мы уже владеем Ульмом, то мы можем удерживать за собою выгоду командования обоими берегами Дуная, стало быть, ежеминутно, в случае если неприятель не перейдет через Лех, переправиться через Дунай, броситься на его коммуникационную линию, ниже перейти обратно Дунай и неприятелю, если он вздумает обратить всю свою силу на наших верных союзников, не дать исполнить его намерение. Таким образом мы будем бодро ожидать времени, когда императорская российская армия совсем изготовится, и затем вместе легко найдем возможность уготовить неприятелю участь, коей он заслуживает».]
Кутузов тяжело вздохнул, окончив этот период, и внимательно и ласково посмотрел на члена гофкригсрата.
– Но вы знаете, ваше превосходительство, мудрое правило, предписывающее предполагать худшее, – сказал австрийский генерал, видимо желая покончить с шутками и приступить к делу.
Он невольно оглянулся на адъютанта.
– Извините, генерал, – перебил его Кутузов и тоже поворотился к князю Андрею. – Вот что, мой любезный, возьми ты все донесения от наших лазутчиков у Козловского. Вот два письма от графа Ностица, вот письмо от его высочества эрцгерцога Фердинанда, вот еще, – сказал он, подавая ему несколько бумаг. – И из всего этого чистенько, на французском языке, составь mеmorandum, записочку, для видимости всех тех известий, которые мы о действиях австрийской армии имели. Ну, так то, и представь его превосходительству.
Князь Андрей наклонил голову в знак того, что понял с первых слов не только то, что было сказано, но и то, что желал бы сказать ему Кутузов. Он собрал бумаги, и, отдав общий поклон, тихо шагая по ковру, вышел в приемную.
Несмотря на то, что еще не много времени прошло с тех пор, как князь Андрей оставил Россию, он много изменился за это время. В выражении его лица, в движениях, в походке почти не было заметно прежнего притворства, усталости и лени; он имел вид человека, не имеющего времени думать о впечатлении, какое он производит на других, и занятого делом приятным и интересным. Лицо его выражало больше довольства собой и окружающими; улыбка и взгляд его были веселее и привлекательнее.
Кутузов, которого он догнал еще в Польше, принял его очень ласково, обещал ему не забывать его, отличал от других адъютантов, брал с собою в Вену и давал более серьезные поручения. Из Вены Кутузов писал своему старому товарищу, отцу князя Андрея:
«Ваш сын, – писал он, – надежду подает быть офицером, из ряду выходящим по своим занятиям, твердости и исполнительности. Я считаю себя счастливым, имея под рукой такого подчиненного».
В штабе Кутузова, между товарищами сослуживцами и вообще в армии князь Андрей, так же как и в петербургском обществе, имел две совершенно противоположные репутации.
Одни, меньшая часть, признавали князя Андрея чем то особенным от себя и от всех других людей, ожидали от него больших успехов, слушали его, восхищались им и подражали ему; и с этими людьми князь Андрей был прост и приятен. Другие, большинство, не любили князя Андрея, считали его надутым, холодным и неприятным человеком. Но с этими людьми князь Андрей умел поставить себя так, что его уважали и даже боялись.
Выйдя в приемную из кабинета Кутузова, князь Андрей с бумагами подошел к товарищу,дежурному адъютанту Козловскому, который с книгой сидел у окна.
– Ну, что, князь? – спросил Козловский.
– Приказано составить записку, почему нейдем вперед.
– А почему?
Князь Андрей пожал плечами.
– Нет известия от Мака? – спросил Козловский.
– Нет.
– Ежели бы правда, что он разбит, так пришло бы известие.
– Вероятно, – сказал князь Андрей и направился к выходной двери; но в то же время навстречу ему, хлопнув дверью, быстро вошел в приемную высокий, очевидно приезжий, австрийский генерал в сюртуке, с повязанною черным платком головой и с орденом Марии Терезии на шее. Князь Андрей остановился.
– Генерал аншеф Кутузов? – быстро проговорил приезжий генерал с резким немецким выговором, оглядываясь на обе стороны и без остановки проходя к двери кабинета.
– Генерал аншеф занят, – сказал Козловский, торопливо подходя к неизвестному генералу и загораживая ему дорогу от двери. – Как прикажете доложить?
Неизвестный генерал презрительно оглянулся сверху вниз на невысокого ростом Козловского, как будто удивляясь, что его могут не знать.
– Генерал аншеф занят, – спокойно повторил Козловский.
Лицо генерала нахмурилось, губы его дернулись и задрожали. Он вынул записную книжку, быстро начертил что то карандашом, вырвал листок, отдал, быстрыми шагами подошел к окну, бросил свое тело на стул и оглянул бывших в комнате, как будто спрашивая: зачем они на него смотрят? Потом генерал поднял голову, вытянул шею, как будто намереваясь что то сказать, но тотчас же, как будто небрежно начиная напевать про себя, произвел странный звук, который тотчас же пресекся. Дверь кабинета отворилась, и на пороге ее показался Кутузов. Генерал с повязанною головой, как будто убегая от опасности, нагнувшись, большими, быстрыми шагами худых ног подошел к Кутузову.
– Vous voyez le malheureux Mack, [Вы видите несчастного Мака.] – проговорил он сорвавшимся голосом.
Лицо Кутузова, стоявшего в дверях кабинета, несколько мгновений оставалось совершенно неподвижно. Потом, как волна, пробежала по его лицу морщина, лоб разгладился; он почтительно наклонил голову, закрыл глаза, молча пропустил мимо себя Мака и сам за собой затворил дверь.
Слух, уже распространенный прежде, о разбитии австрийцев и о сдаче всей армии под Ульмом, оказывался справедливым. Через полчаса уже по разным направлениям были разосланы адъютанты с приказаниями, доказывавшими, что скоро и русские войска, до сих пор бывшие в бездействии, должны будут встретиться с неприятелем.
Князь Андрей был один из тех редких офицеров в штабе, который полагал свой главный интерес в общем ходе военного дела. Увидав Мака и услыхав подробности его погибели, он понял, что половина кампании проиграна, понял всю трудность положения русских войск и живо вообразил себе то, что ожидает армию, и ту роль, которую он должен будет играть в ней.
Невольно он испытывал волнующее радостное чувство при мысли о посрамлении самонадеянной Австрии и о том, что через неделю, может быть, придется ему увидеть и принять участие в столкновении русских с французами, впервые после Суворова.
Но он боялся гения Бонапарта, который мог оказаться сильнее всей храбрости русских войск, и вместе с тем не мог допустить позора для своего героя.
Взволнованный и раздраженный этими мыслями, князь Андрей пошел в свою комнату, чтобы написать отцу, которому он писал каждый день. Он сошелся в коридоре с своим сожителем Несвицким и шутником Жерковым; они, как всегда, чему то смеялись.
– Что ты так мрачен? – спросил Несвицкий, заметив бледное с блестящими глазами лицо князя Андрея.
– Веселиться нечему, – отвечал Болконский.
В то время как князь Андрей сошелся с Несвицким и Жерковым, с другой стороны коридора навстречу им шли Штраух, австрийский генерал, состоявший при штабе Кутузова для наблюдения за продовольствием русской армии, и член гофкригсрата, приехавшие накануне. По широкому коридору было достаточно места, чтобы генералы могли свободно разойтись с тремя офицерами; но Жерков, отталкивая рукой Несвицкого, запыхавшимся голосом проговорил:
– Идут!… идут!… посторонитесь, дорогу! пожалуйста дорогу!
Генералы проходили с видом желания избавиться от утруждающих почестей. На лице шутника Жеркова выразилась вдруг глупая улыбка радости, которой он как будто не мог удержать.
– Ваше превосходительство, – сказал он по немецки, выдвигаясь вперед и обращаясь к австрийскому генералу. – Имею честь поздравить.
Он наклонил голову и неловко, как дети, которые учатся танцовать, стал расшаркиваться то одной, то другой ногой.
Генерал, член гофкригсрата, строго оглянулся на него; не заметив серьезность глупой улыбки, не мог отказать в минутном внимании. Он прищурился, показывая, что слушает.
– Имею честь поздравить, генерал Мак приехал,совсем здоров,только немного тут зашибся, – прибавил он,сияя улыбкой и указывая на свою голову.
Генерал нахмурился, отвернулся и пошел дальше.
– Gott, wie naiv! [Боже мой, как он прост!] – сказал он сердито, отойдя несколько шагов.
Несвицкий с хохотом обнял князя Андрея, но Болконский, еще более побледнев, с злобным выражением в лице, оттолкнул его и обратился к Жеркову. То нервное раздражение, в которое его привели вид Мака, известие об его поражении и мысли о том, что ожидает русскую армию, нашло себе исход в озлоблении на неуместную шутку Жеркова.
– Если вы, милостивый государь, – заговорил он пронзительно с легким дрожанием нижней челюсти, – хотите быть шутом , то я вам в этом не могу воспрепятствовать; но объявляю вам, что если вы осмелитесь другой раз скоморошничать в моем присутствии, то я вас научу, как вести себя.
Несвицкий и Жерков так были удивлены этой выходкой, что молча, раскрыв глаза, смотрели на Болконского.
– Что ж, я поздравил только, – сказал Жерков.
– Я не шучу с вами, извольте молчать! – крикнул Болконский и, взяв за руку Несвицкого, пошел прочь от Жеркова, не находившего, что ответить.
– Ну, что ты, братец, – успокоивая сказал Несвицкий.
– Как что? – заговорил князь Андрей, останавливаясь от волнения. – Да ты пойми, что мы, или офицеры, которые служим своему царю и отечеству и радуемся общему успеху и печалимся об общей неудаче, или мы лакеи, которым дела нет до господского дела. Quarante milles hommes massacres et l'ario mee de nos allies detruite, et vous trouvez la le mot pour rire, – сказал он, как будто этою французскою фразой закрепляя свое мнение. – C'est bien pour un garcon de rien, comme cet individu, dont vous avez fait un ami, mais pas pour vous, pas pour vous. [Сорок тысяч человек погибло и союзная нам армия уничтожена, а вы можете при этом шутить. Это простительно ничтожному мальчишке, как вот этот господин, которого вы сделали себе другом, но не вам, не вам.] Мальчишкам только можно так забавляться, – сказал князь Андрей по русски, выговаривая это слово с французским акцентом, заметив, что Жерков мог еще слышать его.
Он подождал, не ответит ли что корнет. Но корнет повернулся и вышел из коридора.


Гусарский Павлоградский полк стоял в двух милях от Браунау. Эскадрон, в котором юнкером служил Николай Ростов, расположен был в немецкой деревне Зальценек. Эскадронному командиру, ротмистру Денисову, известному всей кавалерийской дивизии под именем Васьки Денисова, была отведена лучшая квартира в деревне. Юнкер Ростов с тех самых пор, как он догнал полк в Польше, жил вместе с эскадронным командиром.
11 октября, в тот самый день, когда в главной квартире всё было поднято на ноги известием о поражении Мака, в штабе эскадрона походная жизнь спокойно шла по старому. Денисов, проигравший всю ночь в карты, еще не приходил домой, когда Ростов, рано утром, верхом, вернулся с фуражировки. Ростов в юнкерском мундире подъехал к крыльцу, толконув лошадь, гибким, молодым жестом скинул ногу, постоял на стремени, как будто не желая расстаться с лошадью, наконец, спрыгнул и крикнул вестового.
– А, Бондаренко, друг сердечный, – проговорил он бросившемуся стремглав к его лошади гусару. – Выводи, дружок, – сказал он с тою братскою, веселою нежностию, с которою обращаются со всеми хорошие молодые люди, когда они счастливы.
– Слушаю, ваше сиятельство, – отвечал хохол, встряхивая весело головой.
– Смотри же, выводи хорошенько!
Другой гусар бросился тоже к лошади, но Бондаренко уже перекинул поводья трензеля. Видно было, что юнкер давал хорошо на водку, и что услужить ему было выгодно. Ростов погладил лошадь по шее, потом по крупу и остановился на крыльце.
«Славно! Такая будет лошадь!» сказал он сам себе и, улыбаясь и придерживая саблю, взбежал на крыльцо, погромыхивая шпорами. Хозяин немец, в фуфайке и колпаке, с вилами, которыми он вычищал навоз, выглянул из коровника. Лицо немца вдруг просветлело, как только он увидал Ростова. Он весело улыбнулся и подмигнул: «Schon, gut Morgen! Schon, gut Morgen!» [Прекрасно, доброго утра!] повторял он, видимо, находя удовольствие в приветствии молодого человека.
– Schon fleissig! [Уже за работой!] – сказал Ростов всё с тою же радостною, братскою улыбкой, какая не сходила с его оживленного лица. – Hoch Oestreicher! Hoch Russen! Kaiser Alexander hoch! [Ура Австрийцы! Ура Русские! Император Александр ура!] – обратился он к немцу, повторяя слова, говоренные часто немцем хозяином.
Немец засмеялся, вышел совсем из двери коровника, сдернул
колпак и, взмахнув им над головой, закричал:
– Und die ganze Welt hoch! [И весь свет ура!]
Ростов сам так же, как немец, взмахнул фуражкой над головой и, смеясь, закричал: «Und Vivat die ganze Welt»! Хотя не было никакой причины к особенной радости ни для немца, вычищавшего свой коровник, ни для Ростова, ездившего со взводом за сеном, оба человека эти с счастливым восторгом и братскою любовью посмотрели друг на друга, потрясли головами в знак взаимной любви и улыбаясь разошлись – немец в коровник, а Ростов в избу, которую занимал с Денисовым.
– Что барин? – спросил он у Лаврушки, известного всему полку плута лакея Денисова.
– С вечера не бывали. Верно, проигрались, – отвечал Лаврушка. – Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, – сердитые придут. Кофею прикажете?
– Давай, давай.
Через 10 минут Лаврушка принес кофею. Идут! – сказал он, – теперь беда. – Ростов заглянул в окно и увидал возвращающегося домой Денисова. Денисов был маленький человек с красным лицом, блестящими черными глазами, черными взлохмоченными усами и волосами. На нем был расстегнутый ментик, спущенные в складках широкие чикчиры, и на затылке была надета смятая гусарская шапочка. Он мрачно, опустив голову, приближался к крыльцу.
– Лавг'ушка, – закричал он громко и сердито. – Ну, снимай, болван!
– Да я и так снимаю, – отвечал голос Лаврушки.
– А! ты уж встал, – сказал Денисов, входя в комнату.
– Давно, – сказал Ростов, – я уже за сеном сходил и фрейлен Матильда видел.
– Вот как! А я пг'одулся, бг'ат, вчег'а, как сукин сын! – закричал Денисов, не выговаривая р . – Такого несчастия! Такого несчастия! Как ты уехал, так и пошло. Эй, чаю!
Денисов, сморщившись, как бы улыбаясь и выказывая свои короткие крепкие зубы, начал обеими руками с короткими пальцами лохматить, как пес, взбитые черные, густые волосы.
– Чог'т меня дег'нул пойти к этой кг'ысе (прозвище офицера), – растирая себе обеими руками лоб и лицо, говорил он. – Можешь себе пг'едставить, ни одной каг'ты, ни одной, ни одной каг'ты не дал.
Денисов взял подаваемую ему закуренную трубку, сжал в кулак, и, рассыпая огонь, ударил ею по полу, продолжая кричать.
– Семпель даст, паг'оль бьет; семпель даст, паг'оль бьет.
Он рассыпал огонь, разбил трубку и бросил ее. Денисов помолчал и вдруг своими блестящими черными глазами весело взглянул на Ростова.
– Хоть бы женщины были. А то тут, кг'оме как пить, делать нечего. Хоть бы дг'аться ског'ей.
– Эй, кто там? – обратился он к двери, заслышав остановившиеся шаги толстых сапог с бряцанием шпор и почтительное покашливанье.
– Вахмистр! – сказал Лаврушка.
Денисов сморщился еще больше.
– Сквег'но, – проговорил он, бросая кошелек с несколькими золотыми. – Г`остов, сочти, голубчик, сколько там осталось, да сунь кошелек под подушку, – сказал он и вышел к вахмистру.
Ростов взял деньги и, машинально, откладывая и ровняя кучками старые и новые золотые, стал считать их.
– А! Телянин! Здог'ово! Вздули меня вчег'а! – послышался голос Денисова из другой комнаты.
– У кого? У Быкова, у крысы?… Я знал, – сказал другой тоненький голос, и вслед за тем в комнату вошел поручик Телянин, маленький офицер того же эскадрона.
Ростов кинул под подушку кошелек и пожал протянутую ему маленькую влажную руку. Телянин был перед походом за что то переведен из гвардии. Он держал себя очень хорошо в полку; но его не любили, и в особенности Ростов не мог ни преодолеть, ни скрывать своего беспричинного отвращения к этому офицеру.
– Ну, что, молодой кавалерист, как вам мой Грачик служит? – спросил он. (Грачик была верховая лошадь, подъездок, проданная Теляниным Ростову.)
Поручик никогда не смотрел в глаза человеку, с кем говорил; глаза его постоянно перебегали с одного предмета на другой.
– Я видел, вы нынче проехали…
– Да ничего, конь добрый, – отвечал Ростов, несмотря на то, что лошадь эта, купленная им за 700 рублей, не стоила и половины этой цены. – Припадать стала на левую переднюю… – прибавил он. – Треснуло копыто! Это ничего. Я вас научу, покажу, заклепку какую положить.
– Да, покажите пожалуйста, – сказал Ростов.
– Покажу, покажу, это не секрет. А за лошадь благодарить будете.
– Так я велю привести лошадь, – сказал Ростов, желая избавиться от Телянина, и вышел, чтобы велеть привести лошадь.
В сенях Денисов, с трубкой, скорчившись на пороге, сидел перед вахмистром, который что то докладывал. Увидав Ростова, Денисов сморщился и, указывая через плечо большим пальцем в комнату, в которой сидел Телянин, поморщился и с отвращением тряхнулся.
– Ох, не люблю молодца, – сказал он, не стесняясь присутствием вахмистра.
Ростов пожал плечами, как будто говоря: «И я тоже, да что же делать!» и, распорядившись, вернулся к Телянину.
Телянин сидел всё в той же ленивой позе, в которой его оставил Ростов, потирая маленькие белые руки.
«Бывают же такие противные лица», подумал Ростов, входя в комнату.
– Что же, велели привести лошадь? – сказал Телянин, вставая и небрежно оглядываясь.
– Велел.
– Да пойдемте сами. Я ведь зашел только спросить Денисова о вчерашнем приказе. Получили, Денисов?
– Нет еще. А вы куда?
– Вот хочу молодого человека научить, как ковать лошадь, – сказал Телянин.
Они вышли на крыльцо и в конюшню. Поручик показал, как делать заклепку, и ушел к себе.
Когда Ростов вернулся, на столе стояла бутылка с водкой и лежала колбаса. Денисов сидел перед столом и трещал пером по бумаге. Он мрачно посмотрел в лицо Ростову.
– Ей пишу, – сказал он.
Он облокотился на стол с пером в руке, и, очевидно обрадованный случаю быстрее сказать словом всё, что он хотел написать, высказывал свое письмо Ростову.
– Ты видишь ли, дг'уг, – сказал он. – Мы спим, пока не любим. Мы дети пг`axa… а полюбил – и ты Бог, ты чист, как в пег'вый день создания… Это еще кто? Гони его к чог'ту. Некогда! – крикнул он на Лаврушку, который, нисколько не робея, подошел к нему.
– Да кому ж быть? Сами велели. Вахмистр за деньгами пришел.
Денисов сморщился, хотел что то крикнуть и замолчал.
– Сквег'но дело, – проговорил он про себя. – Сколько там денег в кошельке осталось? – спросил он у Ростова.
– Семь новых и три старых.
– Ах,сквег'но! Ну, что стоишь, чучела, пошли вахмистг'а, – крикнул Денисов на Лаврушку.
– Пожалуйста, Денисов, возьми у меня денег, ведь у меня есть, – сказал Ростов краснея.
– Не люблю у своих занимать, не люблю, – проворчал Денисов.
– А ежели ты у меня не возьмешь деньги по товарищески, ты меня обидишь. Право, у меня есть, – повторял Ростов.
– Да нет же.
И Денисов подошел к кровати, чтобы достать из под подушки кошелек.
– Ты куда положил, Ростов?
– Под нижнюю подушку.
– Да нету.
Денисов скинул обе подушки на пол. Кошелька не было.
– Вот чудо то!
– Постой, ты не уронил ли? – сказал Ростов, по одной поднимая подушки и вытрясая их.
Он скинул и отряхнул одеяло. Кошелька не было.
– Уж не забыл ли я? Нет, я еще подумал, что ты точно клад под голову кладешь, – сказал Ростов. – Я тут положил кошелек. Где он? – обратился он к Лаврушке.
– Я не входил. Где положили, там и должен быть.
– Да нет…
– Вы всё так, бросите куда, да и забудете. В карманах то посмотрите.
– Нет, коли бы я не подумал про клад, – сказал Ростов, – а то я помню, что положил.
Лаврушка перерыл всю постель, заглянул под нее, под стол, перерыл всю комнату и остановился посреди комнаты. Денисов молча следил за движениями Лаврушки и, когда Лаврушка удивленно развел руками, говоря, что нигде нет, он оглянулся на Ростова.
– Г'остов, ты не школьнич…
Ростов почувствовал на себе взгляд Денисова, поднял глаза и в то же мгновение опустил их. Вся кровь его, бывшая запертою где то ниже горла, хлынула ему в лицо и глаза. Он не мог перевести дыхание.
– И в комнате то никого не было, окромя поручика да вас самих. Тут где нибудь, – сказал Лаврушка.
– Ну, ты, чог'това кукла, повог`ачивайся, ищи, – вдруг закричал Денисов, побагровев и с угрожающим жестом бросаясь на лакея. – Чтоб был кошелек, а то запог'ю. Всех запог'ю!
Ростов, обходя взглядом Денисова, стал застегивать куртку, подстегнул саблю и надел фуражку.
– Я тебе говог'ю, чтоб был кошелек, – кричал Денисов, тряся за плечи денщика и толкая его об стену.
– Денисов, оставь его; я знаю кто взял, – сказал Ростов, подходя к двери и не поднимая глаз.
Денисов остановился, подумал и, видимо поняв то, на что намекал Ростов, схватил его за руку.
– Вздог'! – закричал он так, что жилы, как веревки, надулись у него на шее и лбу. – Я тебе говог'ю, ты с ума сошел, я этого не позволю. Кошелек здесь; спущу шкуг`у с этого мег`завца, и будет здесь.
– Я знаю, кто взял, – повторил Ростов дрожащим голосом и пошел к двери.
– А я тебе говог'ю, не смей этого делать, – закричал Денисов, бросаясь к юнкеру, чтоб удержать его.
Но Ростов вырвал свою руку и с такою злобой, как будто Денисов был величайший враг его, прямо и твердо устремил на него глаза.
– Ты понимаешь ли, что говоришь? – сказал он дрожащим голосом, – кроме меня никого не было в комнате. Стало быть, ежели не то, так…
Он не мог договорить и выбежал из комнаты.
– Ах, чог'т с тобой и со всеми, – были последние слова, которые слышал Ростов.
Ростов пришел на квартиру Телянина.
– Барина дома нет, в штаб уехали, – сказал ему денщик Телянина. – Или что случилось? – прибавил денщик, удивляясь на расстроенное лицо юнкера.
– Нет, ничего.
– Немного не застали, – сказал денщик.
Штаб находился в трех верстах от Зальценека. Ростов, не заходя домой, взял лошадь и поехал в штаб. В деревне, занимаемой штабом, был трактир, посещаемый офицерами. Ростов приехал в трактир; у крыльца он увидал лошадь Телянина.
Во второй комнате трактира сидел поручик за блюдом сосисок и бутылкою вина.
– А, и вы заехали, юноша, – сказал он, улыбаясь и высоко поднимая брови.
– Да, – сказал Ростов, как будто выговорить это слово стоило большого труда, и сел за соседний стол.
Оба молчали; в комнате сидели два немца и один русский офицер. Все молчали, и слышались звуки ножей о тарелки и чавканье поручика. Когда Телянин кончил завтрак, он вынул из кармана двойной кошелек, изогнутыми кверху маленькими белыми пальцами раздвинул кольца, достал золотой и, приподняв брови, отдал деньги слуге.
– Пожалуйста, поскорее, – сказал он.
Золотой был новый. Ростов встал и подошел к Телянину.
– Позвольте посмотреть мне кошелек, – сказал он тихим, чуть слышным голосом.
С бегающими глазами, но всё поднятыми бровями Телянин подал кошелек.
– Да, хорошенький кошелек… Да… да… – сказал он и вдруг побледнел. – Посмотрите, юноша, – прибавил он.
Ростов взял в руки кошелек и посмотрел и на него, и на деньги, которые были в нем, и на Телянина. Поручик оглядывался кругом, по своей привычке и, казалось, вдруг стал очень весел.
– Коли будем в Вене, всё там оставлю, а теперь и девать некуда в этих дрянных городишках, – сказал он. – Ну, давайте, юноша, я пойду.
Ростов молчал.
– А вы что ж? тоже позавтракать? Порядочно кормят, – продолжал Телянин. – Давайте же.
Он протянул руку и взялся за кошелек. Ростов выпустил его. Телянин взял кошелек и стал опускать его в карман рейтуз, и брови его небрежно поднялись, а рот слегка раскрылся, как будто он говорил: «да, да, кладу в карман свой кошелек, и это очень просто, и никому до этого дела нет».
– Ну, что, юноша? – сказал он, вздохнув и из под приподнятых бровей взглянув в глаза Ростова. Какой то свет глаз с быстротою электрической искры перебежал из глаз Телянина в глаза Ростова и обратно, обратно и обратно, всё в одно мгновение.
– Подите сюда, – проговорил Ростов, хватая Телянина за руку. Он почти притащил его к окну. – Это деньги Денисова, вы их взяли… – прошептал он ему над ухом.
– Что?… Что?… Как вы смеете? Что?… – проговорил Телянин.
Но эти слова звучали жалобным, отчаянным криком и мольбой о прощении. Как только Ростов услыхал этот звук голоса, с души его свалился огромный камень сомнения. Он почувствовал радость и в то же мгновение ему стало жалко несчастного, стоявшего перед ним человека; но надо было до конца довести начатое дело.
– Здесь люди Бог знает что могут подумать, – бормотал Телянин, схватывая фуражку и направляясь в небольшую пустую комнату, – надо объясниться…
– Я это знаю, и я это докажу, – сказал Ростов.
– Я…
Испуганное, бледное лицо Телянина начало дрожать всеми мускулами; глаза всё так же бегали, но где то внизу, не поднимаясь до лица Ростова, и послышались всхлипыванья.
– Граф!… не губите молодого человека… вот эти несчастные деньги, возьмите их… – Он бросил их на стол. – У меня отец старик, мать!…
Ростов взял деньги, избегая взгляда Телянина, и, не говоря ни слова, пошел из комнаты. Но у двери он остановился и вернулся назад. – Боже мой, – сказал он со слезами на глазах, – как вы могли это сделать?
– Граф, – сказал Телянин, приближаясь к юнкеру.
– Не трогайте меня, – проговорил Ростов, отстраняясь. – Ежели вам нужда, возьмите эти деньги. – Он швырнул ему кошелек и выбежал из трактира.


Вечером того же дня на квартире Денисова шел оживленный разговор офицеров эскадрона.
– А я говорю вам, Ростов, что вам надо извиниться перед полковым командиром, – говорил, обращаясь к пунцово красному, взволнованному Ростову, высокий штаб ротмистр, с седеющими волосами, огромными усами и крупными чертами морщинистого лица.
Штаб ротмистр Кирстен был два раза разжалован в солдаты зa дела чести и два раза выслуживался.
– Я никому не позволю себе говорить, что я лгу! – вскрикнул Ростов. – Он сказал мне, что я лгу, а я сказал ему, что он лжет. Так с тем и останется. На дежурство может меня назначать хоть каждый день и под арест сажать, а извиняться меня никто не заставит, потому что ежели он, как полковой командир, считает недостойным себя дать мне удовлетворение, так…
– Да вы постойте, батюшка; вы послушайте меня, – перебил штаб ротмистр своим басистым голосом, спокойно разглаживая свои длинные усы. – Вы при других офицерах говорите полковому командиру, что офицер украл…
– Я не виноват, что разговор зашел при других офицерах. Может быть, не надо было говорить при них, да я не дипломат. Я затем в гусары и пошел, думал, что здесь не нужно тонкостей, а он мне говорит, что я лгу… так пусть даст мне удовлетворение…
– Это всё хорошо, никто не думает, что вы трус, да не в том дело. Спросите у Денисова, похоже это на что нибудь, чтобы юнкер требовал удовлетворения у полкового командира?
Денисов, закусив ус, с мрачным видом слушал разговор, видимо не желая вступаться в него. На вопрос штаб ротмистра он отрицательно покачал головой.
– Вы при офицерах говорите полковому командиру про эту пакость, – продолжал штаб ротмистр. – Богданыч (Богданычем называли полкового командира) вас осадил.
– Не осадил, а сказал, что я неправду говорю.
– Ну да, и вы наговорили ему глупостей, и надо извиниться.
– Ни за что! – крикнул Ростов.
– Не думал я этого от вас, – серьезно и строго сказал штаб ротмистр. – Вы не хотите извиниться, а вы, батюшка, не только перед ним, а перед всем полком, перед всеми нами, вы кругом виноваты. А вот как: кабы вы подумали да посоветовались, как обойтись с этим делом, а то вы прямо, да при офицерах, и бухнули. Что теперь делать полковому командиру? Надо отдать под суд офицера и замарать весь полк? Из за одного негодяя весь полк осрамить? Так, что ли, по вашему? А по нашему, не так. И Богданыч молодец, он вам сказал, что вы неправду говорите. Неприятно, да что делать, батюшка, сами наскочили. А теперь, как дело хотят замять, так вы из за фанаберии какой то не хотите извиниться, а хотите всё рассказать. Вам обидно, что вы подежурите, да что вам извиниться перед старым и честным офицером! Какой бы там ни был Богданыч, а всё честный и храбрый, старый полковник, так вам обидно; а замарать полк вам ничего? – Голос штаб ротмистра начинал дрожать. – Вы, батюшка, в полку без году неделя; нынче здесь, завтра перешли куда в адъютантики; вам наплевать, что говорить будут: «между павлоградскими офицерами воры!» А нам не всё равно. Так, что ли, Денисов? Не всё равно?
Денисов всё молчал и не шевелился, изредка взглядывая своими блестящими, черными глазами на Ростова.
– Вам своя фанаберия дорога, извиниться не хочется, – продолжал штаб ротмистр, – а нам, старикам, как мы выросли, да и умереть, Бог даст, приведется в полку, так нам честь полка дорога, и Богданыч это знает. Ох, как дорога, батюшка! А это нехорошо, нехорошо! Там обижайтесь или нет, а я всегда правду матку скажу. Нехорошо!
И штаб ротмистр встал и отвернулся от Ростова.
– Пг'авда, чог'т возьми! – закричал, вскакивая, Денисов. – Ну, Г'остов! Ну!
Ростов, краснея и бледнея, смотрел то на одного, то на другого офицера.
– Нет, господа, нет… вы не думайте… я очень понимаю, вы напрасно обо мне думаете так… я… для меня… я за честь полка.да что? это на деле я покажу, и для меня честь знамени…ну, всё равно, правда, я виноват!.. – Слезы стояли у него в глазах. – Я виноват, кругом виноват!… Ну, что вам еще?…
– Вот это так, граф, – поворачиваясь, крикнул штаб ротмистр, ударяя его большою рукою по плечу.
– Я тебе говог'ю, – закричал Денисов, – он малый славный.
– Так то лучше, граф, – повторил штаб ротмистр, как будто за его признание начиная величать его титулом. – Подите и извинитесь, ваше сиятельство, да с.
– Господа, всё сделаю, никто от меня слова не услышит, – умоляющим голосом проговорил Ростов, – но извиняться не могу, ей Богу, не могу, как хотите! Как я буду извиняться, точно маленький, прощенья просить?
Денисов засмеялся.
– Вам же хуже. Богданыч злопамятен, поплатитесь за упрямство, – сказал Кирстен.
– Ей Богу, не упрямство! Я не могу вам описать, какое чувство, не могу…
– Ну, ваша воля, – сказал штаб ротмистр. – Что ж, мерзавец то этот куда делся? – спросил он у Денисова.
– Сказался больным, завтг'а велено пг'иказом исключить, – проговорил Денисов.
– Это болезнь, иначе нельзя объяснить, – сказал штаб ротмистр.
– Уж там болезнь не болезнь, а не попадайся он мне на глаза – убью! – кровожадно прокричал Денисов.
В комнату вошел Жерков.
– Ты как? – обратились вдруг офицеры к вошедшему.
– Поход, господа. Мак в плен сдался и с армией, совсем.
– Врешь!
– Сам видел.
– Как? Мака живого видел? с руками, с ногами?
– Поход! Поход! Дать ему бутылку за такую новость. Ты как же сюда попал?
– Опять в полк выслали, за чорта, за Мака. Австрийской генерал пожаловался. Я его поздравил с приездом Мака…Ты что, Ростов, точно из бани?
– Тут, брат, у нас, такая каша второй день.
Вошел полковой адъютант и подтвердил известие, привезенное Жерковым. На завтра велено было выступать.
– Поход, господа!
– Ну, и слава Богу, засиделись.


Кутузов отступил к Вене, уничтожая за собой мосты на реках Инне (в Браунау) и Трауне (в Линце). 23 го октября .русские войска переходили реку Энс. Русские обозы, артиллерия и колонны войск в середине дня тянулись через город Энс, по сю и по ту сторону моста.
День был теплый, осенний и дождливый. Пространная перспектива, раскрывавшаяся с возвышения, где стояли русские батареи, защищавшие мост, то вдруг затягивалась кисейным занавесом косого дождя, то вдруг расширялась, и при свете солнца далеко и ясно становились видны предметы, точно покрытые лаком. Виднелся городок под ногами с своими белыми домами и красными крышами, собором и мостом, по обеим сторонам которого, толпясь, лилися массы русских войск. Виднелись на повороте Дуная суда, и остров, и замок с парком, окруженный водами впадения Энса в Дунай, виднелся левый скалистый и покрытый сосновым лесом берег Дуная с таинственною далью зеленых вершин и голубеющими ущельями. Виднелись башни монастыря, выдававшегося из за соснового, казавшегося нетронутым, дикого леса; далеко впереди на горе, по ту сторону Энса, виднелись разъезды неприятеля.
Между орудиями, на высоте, стояли спереди начальник ариергарда генерал с свитским офицером, рассматривая в трубу местность. Несколько позади сидел на хоботе орудия Несвицкий, посланный от главнокомандующего к ариергарду.
Казак, сопутствовавший Несвицкому, подал сумочку и фляжку, и Несвицкий угощал офицеров пирожками и настоящим доппелькюмелем. Офицеры радостно окружали его, кто на коленах, кто сидя по турецки на мокрой траве.
– Да, не дурак был этот австрийский князь, что тут замок выстроил. Славное место. Что же вы не едите, господа? – говорил Несвицкий.
– Покорно благодарю, князь, – отвечал один из офицеров, с удовольствием разговаривая с таким важным штабным чиновником. – Прекрасное место. Мы мимо самого парка проходили, двух оленей видели, и дом какой чудесный!
– Посмотрите, князь, – сказал другой, которому очень хотелось взять еще пирожок, но совестно было, и который поэтому притворялся, что он оглядывает местность, – посмотрите ка, уж забрались туда наши пехотные. Вон там, на лужку, за деревней, трое тащут что то. .Они проберут этот дворец, – сказал он с видимым одобрением.
– И то, и то, – сказал Несвицкий. – Нет, а чего бы я желал, – прибавил он, прожевывая пирожок в своем красивом влажном рте, – так это вон туда забраться.
Он указывал на монастырь с башнями, видневшийся на горе. Он улыбнулся, глаза его сузились и засветились.
– А ведь хорошо бы, господа!
Офицеры засмеялись.
– Хоть бы попугать этих монашенок. Итальянки, говорят, есть молоденькие. Право, пять лет жизни отдал бы!
– Им ведь и скучно, – смеясь, сказал офицер, который был посмелее.
Между тем свитский офицер, стоявший впереди, указывал что то генералу; генерал смотрел в зрительную трубку.
– Ну, так и есть, так и есть, – сердито сказал генерал, опуская трубку от глаз и пожимая плечами, – так и есть, станут бить по переправе. И что они там мешкают?
На той стороне простым глазом виден был неприятель и его батарея, из которой показался молочно белый дымок. Вслед за дымком раздался дальний выстрел, и видно было, как наши войска заспешили на переправе.
Несвицкий, отдуваясь, поднялся и, улыбаясь, подошел к генералу.
– Не угодно ли закусить вашему превосходительству? – сказал он.
– Нехорошо дело, – сказал генерал, не отвечая ему, – замешкались наши.
– Не съездить ли, ваше превосходительство? – сказал Несвицкий.
– Да, съездите, пожалуйста, – сказал генерал, повторяя то, что уже раз подробно было приказано, – и скажите гусарам, чтобы они последние перешли и зажгли мост, как я приказывал, да чтобы горючие материалы на мосту еще осмотреть.
– Очень хорошо, – отвечал Несвицкий.
Он кликнул казака с лошадью, велел убрать сумочку и фляжку и легко перекинул свое тяжелое тело на седло.
– Право, заеду к монашенкам, – сказал он офицерам, с улыбкою глядевшим на него, и поехал по вьющейся тропинке под гору.
– Нут ка, куда донесет, капитан, хватите ка! – сказал генерал, обращаясь к артиллеристу. – Позабавьтесь от скуки.
– Прислуга к орудиям! – скомандовал офицер.
И через минуту весело выбежали от костров артиллеристы и зарядили.
– Первое! – послышалась команда.
Бойко отскочил 1 й номер. Металлически, оглушая, зазвенело орудие, и через головы всех наших под горой, свистя, пролетела граната и, далеко не долетев до неприятеля, дымком показала место своего падения и лопнула.
Лица солдат и офицеров повеселели при этом звуке; все поднялись и занялись наблюдениями над видными, как на ладони, движениями внизу наших войск и впереди – движениями приближавшегося неприятеля. Солнце в ту же минуту совсем вышло из за туч, и этот красивый звук одинокого выстрела и блеск яркого солнца слились в одно бодрое и веселое впечатление.


Над мостом уже пролетели два неприятельские ядра, и на мосту была давка. В средине моста, слезши с лошади, прижатый своим толстым телом к перилам, стоял князь Несвицкий.
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.
Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
Остановленные пехотные солдаты, толпясь в растоптанной у моста грязи, с тем особенным недоброжелательным чувством отчужденности и насмешки, с каким встречаются обыкновенно различные роды войск, смотрели на чистых, щеголеватых гусар, стройно проходивших мимо их.
– Нарядные ребята! Только бы на Подновинское!
– Что от них проку! Только напоказ и водят! – говорил другой.
– Пехота, не пыли! – шутил гусар, под которым лошадь, заиграв, брызнула грязью в пехотинца.
– Прогонял бы тебя с ранцем перехода два, шнурки то бы повытерлись, – обтирая рукавом грязь с лица, говорил пехотинец; – а то не человек, а птица сидит!
– То то бы тебя, Зикин, на коня посадить, ловок бы ты был, – шутил ефрейтор над худым, скрюченным от тяжести ранца солдатиком.
– Дубинку промеж ног возьми, вот тебе и конь буде, – отозвался гусар.


Остальная пехота поспешно проходила по мосту, спираясь воронкой у входа. Наконец повозки все прошли, давка стала меньше, и последний батальон вступил на мост. Одни гусары эскадрона Денисова оставались по ту сторону моста против неприятеля. Неприятель, вдалеке видный с противоположной горы, снизу, от моста, не был еще виден, так как из лощины, по которой текла река, горизонт оканчивался противоположным возвышением не дальше полуверсты. Впереди была пустыня, по которой кое где шевелились кучки наших разъездных казаков. Вдруг на противоположном возвышении дороги показались войска в синих капотах и артиллерия. Это были французы. Разъезд казаков рысью отошел под гору. Все офицеры и люди эскадрона Денисова, хотя и старались говорить о постороннем и смотреть по сторонам, не переставали думать только о том, что было там, на горе, и беспрестанно всё вглядывались в выходившие на горизонт пятна, которые они признавали за неприятельские войска. Погода после полудня опять прояснилась, солнце ярко спускалось над Дунаем и окружающими его темными горами. Было тихо, и с той горы изредка долетали звуки рожков и криков неприятеля. Между эскадроном и неприятелями уже никого не было, кроме мелких разъездов. Пустое пространство, саженей в триста, отделяло их от него. Неприятель перестал стрелять, и тем яснее чувствовалась та строгая, грозная, неприступная и неуловимая черта, которая разделяет два неприятельские войска.
«Один шаг за эту черту, напоминающую черту, отделяющую живых от мертвых, и – неизвестность страдания и смерть. И что там? кто там? там, за этим полем, и деревом, и крышей, освещенной солнцем? Никто не знает, и хочется знать; и страшно перейти эту черту, и хочется перейти ее; и знаешь, что рано или поздно придется перейти ее и узнать, что там, по той стороне черты, как и неизбежно узнать, что там, по ту сторону смерти. А сам силен, здоров, весел и раздражен и окружен такими здоровыми и раздраженно оживленными людьми». Так ежели и не думает, то чувствует всякий человек, находящийся в виду неприятеля, и чувство это придает особенный блеск и радостную резкость впечатлений всему происходящему в эти минуты.
На бугре у неприятеля показался дымок выстрела, и ядро, свистя, пролетело над головами гусарского эскадрона. Офицеры, стоявшие вместе, разъехались по местам. Гусары старательно стали выравнивать лошадей. В эскадроне всё замолкло. Все поглядывали вперед на неприятеля и на эскадронного командира, ожидая команды. Пролетело другое, третье ядро. Очевидно, что стреляли по гусарам; но ядро, равномерно быстро свистя, пролетало над головами гусар и ударялось где то сзади. Гусары не оглядывались, но при каждом звуке пролетающего ядра, будто по команде, весь эскадрон с своими однообразно разнообразными лицами, сдерживая дыханье, пока летело ядро, приподнимался на стременах и снова опускался. Солдаты, не поворачивая головы, косились друг на друга, с любопытством высматривая впечатление товарища. На каждом лице, от Денисова до горниста, показалась около губ и подбородка одна общая черта борьбы, раздраженности и волнения. Вахмистр хмурился, оглядывая солдат, как будто угрожая наказанием. Юнкер Миронов нагибался при каждом пролете ядра. Ростов, стоя на левом фланге на своем тронутом ногами, но видном Грачике, имел счастливый вид ученика, вызванного перед большою публикой к экзамену, в котором он уверен, что отличится. Он ясно и светло оглядывался на всех, как бы прося обратить внимание на то, как он спокойно стоит под ядрами. Но и в его лице та же черта чего то нового и строгого, против его воли, показывалась около рта.