Уржель

Уржель

исп. Urgel
Комарка Испании (АЕ 3-го уровня)
Герб Флаг
кат. Urgell
Страна	Испания Испания
Автономное сообщество	Каталония
Провинция	Льейда
Адм. центр	Таррега
Муниципалитеты	20
Население	34 117 чел.
• процент от населения Каталонии — 0,49 %
Плотность	58,9 чел/км²
Названия жителей	Urgellenc/enca
Площадь	579,7 км²
• процент от площади Каталонии — 1,81 %
[www.urgell.org/ www.urgell.org/]

Уржель (исп. Urgel, кат. Urgell) — район (комарка) в Испании, входит в провинцию Льейда в составе автономного сообщества Каталония.

Муниципалитеты

1. Аграмун
2. Англесола
3. Бельянес
4. Бельпуч
5. Кастельсера
6. Сиутадилья
7. Гимера
8. Ла-Фулиола
9. Мальда
10. Налек
11. Эльс-Омельс-де-на-Гайя
12. Оссо-де-Сио
13. Прешана
14. Пуйгверд-д'Аграмун
15. Сан-Марти-де-Риукорб
16. Торнабоус
17. Таррега
18. Вальбона-де-лес-Монжес
19. Верду (Льейда)
20. Вилаграсса

Отрывок, характеризующий Уржель

– Теперь мой черед спросить вас «отчего», мой милый, – сказал Болконский. – Я вам признаюсь, что не понимаю, может быть, тут есть дипломатические тонкости выше моего слабого ума, но я не понимаю: Мак теряет целую армию, эрцгерцог Фердинанд и эрцгерцог Карл не дают никаких признаков жизни и делают ошибки за ошибками, наконец, один Кутузов одерживает действительную победу, уничтожает charme [очарование] французов, и военный министр не интересуется даже знать подробности.
– Именно от этого, мой милый. Voyez vous, mon cher: [Видите ли, мой милый:] ура! за царя, за Русь, за веру! Tout ca est bel et bon, [все это прекрасно и хорошо,] но что нам, я говорю – австрийскому двору, за дело до ваших побед? Привезите вы нам свое хорошенькое известие о победе эрцгерцога Карла или Фердинанда – un archiduc vaut l'autre, [один эрцгерцог стоит другого,] как вам известно – хоть над ротой пожарной команды Бонапарте, это другое дело, мы прогремим в пушки. А то это, как нарочно, может только дразнить нас. Эрцгерцог Карл ничего не делает, эрцгерцог Фердинанд покрывается позором. Вену вы бросаете, не защищаете больше, comme si vous nous disiez: [как если бы вы нам сказали:] с нами Бог, а Бог с вами, с вашей столицей. Один генерал, которого мы все любили, Шмит: вы его подводите под пулю и поздравляете нас с победой!… Согласитесь, что раздразнительнее того известия, которое вы привозите, нельзя придумать. C'est comme un fait expres, comme un fait expres. [Это как нарочно, как нарочно.] Кроме того, ну, одержи вы точно блестящую победу, одержи победу даже эрцгерцог Карл, что ж бы это переменило в общем ходе дел? Теперь уж поздно, когда Вена занята французскими войсками.