Федеральная разведывательная служба Германии

Федеральная разведывательная служба
Bundesnachrichtendienst
Страна	Германия Германия
Создана	1 апреля 1956
Юрисдикция	Ведомство федерального канцлера Германии
Штаб-квартира	Берлин, Германия Пуллах, Германия
Бюджет	552 миллиона евро (2014)
Средняя численность	7000 человек
Предшествующая служба	Организация Гелена
Руководство
Бруно Каль (и.о.)
Сайт
[bnd.de/ bnd.de]

Федеральная разведывательная служба (БНД) Германии (нем. Bundesnachrichtendienst, BND) — служба внешней разведки Германии, находящаяся под контролем Ведомства федерального канцлера Германии. Штаб-квартира находится в Пуллахе около Мюнхена. В 2010 году закончено строительство нового комплекса зданий для данного ведомства в берлинском районе Митте, планируется переезд БНД в Берлин к 2014 году). БНД имеет около 300 официальных филиалов по всему миру. Штат ведомства насчитывает около семи тысяч профессиональных сотрудников, из них 2.000 занято сбором разведданных за рубежом. Годовой бюджет (2009) составил 460 миллионов евро.

В июне 2013 г. немецкий журнал «Spiegel» опубликовал данные о том, что BND и Федеральная служба защиты конституции Германии осуществляли слежку за своими гражданами в интересах США при содействии и непосредственном участии АНБ.

Организационная структура

Информационно-ситуационный центр (GL)

Обязанности

• Непрерывное слежение за событиями в мире
• Координация отчетности организации
• Обеспечение немедленного реагирования в случае похищения Немецких граждан за рубежом
• Контроль деятельности разведки
• Представление интересов БНД в национальных кризисных комитетах

Специализированные службы поддержки (UF)

Основной задачей этих служб является сбор и обработка геоинформации. Источниками являются как изображения, полученные со спутника, так и публичная(Open Source)информация. Помимо этого, имеется ряд дополнительных технических и лингвистических услуг, предоставляемых данными средствами(Подробнее [www.bnd.bund.de/EN/About_us/Operational_Structure/UF/uf_node.html на официальном сайте] (англ.)).

Регионы деятельности и внешние связи (EA)

Обязанности

• Координация отношений с другими разведывательными службами, в основном в странах НАТО
• Снабжение вооруженных сил за пределами страны

Техническая разведка (TA)

Этот отдел занимается перехватом и сбором информации о планах зарубежных государств. Действует в интересах Федерального правительства Германии и Вооружённых сил Германии.

Страны региона A (LA) и региона Б (LB)

Два управления сосредоточены на политических, экономических и военных делах обозначенных стран. Ключевые задачи отделов:

• Анализ поступающей информации, составление и обновление отчетов о сложившейся ситуации в странах
• Предупреждение кризисных ситуаций
• Поддержка операций Вооруженных сил Германии за рубежом

Терроризм (TE)

В данный момент отдел концентрируется на борьбе с Исламистскими террористическими организациями и тремя типами организованной преступности:

• Наркоторговля
• Нелегальная миграция
• Отмывание денег

TE единственный отдел БНД, где сбор и оценка информации происходит внутри одной структурной единицы. Управление также тесно сотрудничает со службами разведки союзных стран.

Вопросы нераспространения ОМУ, оружия ЯХБ, военной техники (TW)

TW отдел занимается сбором и обработкой информации об Оружии массового поражения и о разрабатывающихся кибер атаках. Управление также может предоставлять различные услуги в технических и научных областях. Вместе с остальными отделами обеспечивает поддержку Вооруженных сил за рубежом.

Собственная безопасность (SI)

Отдел занимается поддержанием и обеспечением высоких стандартов секретности внутри БНД. Обязанности SI включают в себя множество пунктов, начиная от персональной безопасности и заканчивая технической и инфраструктурной безопасностью. Главными обязанностями являются предупреждение и предотвращение угроз безопасности.

Информационные технологии (IT)

Этот отдел является центральным техническим сервисом по обработке данных и обеспечении коммуникаций. Основные обязанности отдела:

• Обеспечение внутренней защищенной связи по всему миру
• Составление и реализация специальных IT требований для клиентов
• Разработка технических средств, недоступных в свободной продаже
• Обеспечение безопасной, надежной эксплуатации и поддержки технических систем и процедур
• Создание IT структуры в новой штаб-квартире в Берлине
• Предоставление необходимых процедур и инструментов для анализа собранной информации

Центральное управление (ZY)

Это административный отдел. Занимается планированием финансов, поиском и заменой персонала, организацией исследований и т. д. Главная цель отдела — обеспечение эффективной работы всех управлений БНД

Отдел внутренних услуг (ID)

Современный отдел, который помогает ZY во всех административных вопросах. Например: закупка оборудования, распределения заработной платы, проведение курсов начальной и расширенной подготовки и т. д. Помимо этого, управление занимается вопросами здоровья(как физического, так и психологического) и безопасности сотрудников БНД.

Организация переезда BND (UM)

Название отдела говорит само за себя. Однако, он также ответственен за постройку новой штаб-квартиры и демонтажа старой. Благодаря этому управлению все сотрудники всегда могут получить свежие новости, касающиеся нового здания в Берлине, переезде и судьбы старой постройки.

История организации

1955—1968

На основе постановления Кабинета Министров от 11 июля 1955 г., 1 апреля 1956 г. основана Bundesnachrichtendienst(БНД) как Служба внешней разведки Германии. В Декабре 1956 Рейнхард Гелен назначен первым президентом БНД. В 1957 году Гелен принимает Святого Георгия как герб организации. В октябре 1963 года был основан Комитет Кабинета по Вопросам Секретной Информации и Безопасности (Kabinettsausschuss für Fragen де geheimen Nachrichtenwesens und Sicherheit) под руководством федерального министра по особым поручениям, доктора Генриха Кроне.

1968—1979

В 1968 Герхард Вессель становится преемником Рейнхарда Гелена. В декабре глава ведомства федерального канцлера издаёт указ об «Общих рабочих инструкциях для БНД». С 1969 года, несмотря на неоднократные мысли о переносе штаб-квартиры ближе к федеральному правительству, делается множество инвестиций в расширение штаба в Пуллахе. Строятся новые здания для библиотеки, современных офисных помещений и технических отраслей. Похищение и убийство израильских спортсменов на 20-х Олимпийских летних играх в Мюнхене в 1972 году сильно сказалось на работе организации. Предупреждение действий террористических групп становится одним из её основных направлений. В 1974 году сотрудники БНД впервые избирают «Совет Персонала». В 1978 году вступает в силу Федеральный Акт о Парламентском Контроле над Разведывательной Деятельностью (Gesetz über die parlamentarische Kontrolle nachrichtendienstlicher Tätigkeit des Bundes) . Он регулирует надзор за деятельностью федеральных служб разведки через парламент.

1980—1990

В 1979 году д-р Клаус Кинкель становится президентом БНД. В 1981 организация празднует своё 25-летие. Среди приглашенных на торжества были федеральный канцлер Гельмут Шмидт и премьер-министр Баварии Франц-Йозеф Штраус. В своем выступлении федеральный канцлер описывал БНД как «молчаливого помощника федерального правительства».

В 1982 Эберхард Блум сменил доктора Кинкеля на посту президента БНД.

Хериберт Хелленбройх взял на себя должность президента в 1985.

Несколько месяцев спустя, его сменил д-р Ханс-Георг Вик. В 1986 БНД празднует своё 30-летие вместе с федеральным канцлером Гельмутом Колем. В 1988 в Пуллахе возводится новое здание для управлений оценки и анализа. Это рассматривалось как инвестиции в современный информационный центр с глобальными системами связи и работой в режиме 24/7.

1990—2000

В 1990 году Конрад Порцнер становится седьмым президентом БНД. Немецкий Бундестаг принимает Федеральный Закон Разведки (Gesetz über den Bundesnachrichtendienst). Он регулирует задачи и полномочия, уделяя особое внимание требованиям к защите данных. С окончанием холодной войны и воссоединения Германии, происходит реструктуризация в отношении основных областей деятельности и организационной структуры. Организованная преступность, распространение оружия и международный терроризм стали областями особого интереса.

В 1996 году БНД перестаёт быть анонимной организацией при президенте Хансйорге Гайгере.Место в Пуллахе становится официально известным как штаб-квартира БНД. В 1997 году БНД проводит свой первый «День открытых дверей» для членов семьи сотрудников, которых допустили в штаб-квартиру. До этого момента такие посещения были под запретом.

28 октября 1999 года в БНД впервые проходит международный симпозиум. Политики, ученые, эксперты и журналисты со всего мира встречаются, чтобы обсудить тему, связанную с внешней политикой и политикой безопасности.

2000 — настоящее время

В августе 2001 года, БНД основывает независимый отдел по вопросам разведки международного терроризма. В апреле 2003 года Федеральное правительство безопасности примет решение о слиянии штаб-квартиры в Пуллахе и различных других отделениях БНД и переместить их в новую штаб-квартиру в Берлине. В сентябре 2003 года, более чем на тысяча сотрудников переместились во временный офис на месте бывших казарм батальона гвардии в Лихтерфельде.Назначается дополнительная должность вице-президента по военным делам к сотрудникам управления БНД.

В 2005 году Эрнст Урлау становится президентом БНД. Выбрано местоположение новой штаб-квартиры, которая будет находиться в непосредственной близости от Федерального канцлера и Бундестага Германии по адресу Chausseestraße in Berlin-Mitte. В мае 2006 года, БНД празднует своё 50-летие вместе с канцлером Ангелой Меркель. В 2007 году организация постепенно решает задачу центральной обработки ситуаций для Федерального министерства обороны и Федеральных вооруженных сил. В 2008 году БНД начинает осуществлять самые существенные реформы своей организационной и оперативной структуры в своей истории. Новая структура вступила в силу с 1 января 2009 года.

1 января 2012 Герхард Шиндлер становится одиннадцатым президентом БНД. 26 апреля 2016 года он отправлен в отставку за два года до пенсии, по официальной версии, в связи с террористическими актами в Париже и Брюсселе. Временным главой БНД назначен сотрудник министерства финансов Бруно Каль (Bruno Kahl).

Руководители с 1956

Руководители внешней разведки Германии (БНД)
	Руководитель	Вступление в должность	Уход с должности
1	Рейнхард Гелен	1 апреля 1956	30 апреля 1968
2	Герхард Вессель	1 мая 1968	31 декабря 1978
3	Клаус Кинкель	1 января 1979	26 декабря 1982
4	Эберхард Блум	27 декабря 1982	31 июля 1985
5	Хериберт Хелленбройх	1 августа 1985	27 августа 1985
6	Ханс-Георг Вик	4 сентября 1985	2 октября 1990
7	Конрад Порцнер	3 октября 1990	31 марта 1996
8	Герхард Гюллих (и. о.)	1 апреля 1996	4 июня 1996
9	Хансйорг Гейгер	4 июня 1996	17 декабря 1998
10	Август Ханнинг	17 декабря 1998	30 ноября 2005
11	Эрнст Урлау	1 декабря 2005	7 декабря 2011
13	Герхард Шиндлер	7 декабря 2011	26 апреля 2016
14	Бруно Каль (и. о.)	26 апреля 2016	в должности

Новая штаб-квартира

Хронология строительства

• Октябрь 2006 Церемония, посвященная началу строительства нового комплекса.
  
• Октябрь 2006 — Март 2007 Возведение забора и строительных лесов на месте строительства.
  
• Апрель 2007 Установка канализационного напорного трубопровода на перекрестке Chausseestr. и Wöhlertstraße.
  
• Октябрь 2007 — Апрель 2008 Подготовка котлована и возведение забора вокруг строительной площадки.
  
• 7 Мая 2008 Укладка первого камня в фундамент нового здания.
  
• Май 2008 Начало строительных работ над северной частью здания.
  
• Ноябрь 2008 Начало строительных работ над главной частью здания.
  
• Декабрь 2009 Завершение возведения голой кирпичной кладки северной части здания.
  
• Весна 2010 Завершение возведения голой кирпичной кладки северной части здания.
  
• 25 Марта 2010 Церемония завершения возведения одной из частей здания.
  
• Конец 2010 Завершение строительства каркаса северной части здания.
  
• Конец 2011 Завершение работ по строительству северной части здания.
  
• Весна 2012 Начало строительных работ над южной частью здания.
  

Характеристики

Площадь и количество мест

• Площадь участка <math>\approx</math> 10 гектаров
• Общая занимаемая площадь <math>\approx</math> 2600,000 м² (это примерно равно 35 футбольным полям)
• Используемая площадь <math>\approx</math> 100,000 м²
• Кол-во комнат <math>\approx</math> 5,200
• Кол-во рабочих мест <math>\approx</math> 4,000

Геометрические

Главное здание

• <math>\approx</math> 150×280 м
• Высота: <math>\approx</math> 20 — 30 м

Северное здание

• <math>\approx</math> 60×190 м
• Высота: <math>\approx</math> 20 — 30 м

Южное здание

• <math>\approx</math> 30×125 м
• Высота: <math>\approx</math> 20 м

Используемые материалы

• <math>\approx</math> 135.000 м³ цемента
• <math>\approx</math> 20,000 тонн стали
• <math>\approx</math> 14,000 окон
• <math>\approx</math> 12,000 дверей

Фотографии

• BND Berlin Chausseestrasse.JPG

  Строительная площадка

• BND-Baustelle 2.jpg

  Строительная площадка

• BND Berlin Bautafel.JPG

  Проект новой штаб-квартиры

• BND (15118541895).jpg

  Штаб-квартира в Берлине(фото 9 августа 2014 года)

Ссылки

• [www.bnd.bund.de/cln_170/DE/__Home/Startseite/startseite__node.html?__nnn=true Официальный сайт БНД] (нем.)
• [www.ng.ru/world/2008-04-28/9_kabul.html Троянский конь БНД в Кабуле], Независимая газета
• [www.axisglobe-ru.com/article.asp?article=117 Большие проблемы Германской внешней разведки], www.axisglobe-ru
• [fbr.donetsk.ua/specsluzhby-nimechchyny-bnd.html Спецслужбы Германии] (укр.)

Отрывок, характеризующий Федеральная разведывательная служба Германии

Ростов пустил его лошадь и хотел ехать дальше. Шедший мимо раненый офицер обратился к нему.
– Да вам кого нужно? – спросил офицер. – Главнокомандующего? Так убит ядром, в грудь убит при нашем полку.
– Не убит, ранен, – поправил другой офицер.
– Да кто? Кутузов? – спросил Ростов.
– Не Кутузов, а как бишь его, – ну, да всё одно, живых не много осталось. Вон туда ступайте, вон к той деревне, там всё начальство собралось, – сказал этот офицер, указывая на деревню Гостиерадек, и прошел мимо.
Ростов ехал шагом, не зная, зачем и к кому он теперь поедет. Государь ранен, сражение проиграно. Нельзя было не верить этому теперь. Ростов ехал по тому направлению, которое ему указали и по которому виднелись вдалеке башня и церковь. Куда ему было торопиться? Что ему было теперь говорить государю или Кутузову, ежели бы даже они и были живы и не ранены?
– Этой дорогой, ваше благородие, поезжайте, а тут прямо убьют, – закричал ему солдат. – Тут убьют!
– О! что говоришь! сказал другой. – Куда он поедет? Тут ближе.
Ростов задумался и поехал именно по тому направлению, где ему говорили, что убьют.
«Теперь всё равно: уж ежели государь ранен, неужели мне беречь себя?» думал он. Он въехал в то пространство, на котором более всего погибло людей, бегущих с Працена. Французы еще не занимали этого места, а русские, те, которые были живы или ранены, давно оставили его. На поле, как копны на хорошей пашне, лежало человек десять, пятнадцать убитых, раненых на каждой десятине места. Раненые сползались по два, по три вместе, и слышались неприятные, иногда притворные, как казалось Ростову, их крики и стоны. Ростов пустил лошадь рысью, чтобы не видать всех этих страдающих людей, и ему стало страшно. Он боялся не за свою жизнь, а за то мужество, которое ему нужно было и которое, он знал, не выдержит вида этих несчастных.
Французы, переставшие стрелять по этому, усеянному мертвыми и ранеными, полю, потому что уже никого на нем живого не было, увидав едущего по нем адъютанта, навели на него орудие и бросили несколько ядер. Чувство этих свистящих, страшных звуков и окружающие мертвецы слились для Ростова в одно впечатление ужаса и сожаления к себе. Ему вспомнилось последнее письмо матери. «Что бы она почувствовала, – подумал он, – коль бы она видела меня теперь здесь, на этом поле и с направленными на меня орудиями».
В деревне Гостиерадеке были хотя и спутанные, но в большем порядке русские войска, шедшие прочь с поля сражения. Сюда уже не доставали французские ядра, и звуки стрельбы казались далекими. Здесь все уже ясно видели и говорили, что сражение проиграно. К кому ни обращался Ростов, никто не мог сказать ему, ни где был государь, ни где был Кутузов. Одни говорили, что слух о ране государя справедлив, другие говорили, что нет, и объясняли этот ложный распространившийся слух тем, что, действительно, в карете государя проскакал назад с поля сражения бледный и испуганный обер гофмаршал граф Толстой, выехавший с другими в свите императора на поле сражения. Один офицер сказал Ростову, что за деревней, налево, он видел кого то из высшего начальства, и Ростов поехал туда, уже не надеясь найти кого нибудь, но для того только, чтобы перед самим собою очистить свою совесть. Проехав версты три и миновав последние русские войска, около огорода, окопанного канавой, Ростов увидал двух стоявших против канавы всадников. Один, с белым султаном на шляпе, показался почему то знакомым Ростову; другой, незнакомый всадник, на прекрасной рыжей лошади (лошадь эта показалась знакомою Ростову) подъехал к канаве, толкнул лошадь шпорами и, выпустив поводья, легко перепрыгнул через канаву огорода. Только земля осыпалась с насыпи от задних копыт лошади. Круто повернув лошадь, он опять назад перепрыгнул канаву и почтительно обратился к всаднику с белым султаном, очевидно, предлагая ему сделать то же. Всадник, которого фигура показалась знакома Ростову и почему то невольно приковала к себе его внимание, сделал отрицательный жест головой и рукой, и по этому жесту Ростов мгновенно узнал своего оплакиваемого, обожаемого государя.
«Но это не мог быть он, один посреди этого пустого поля», подумал Ростов. В это время Александр повернул голову, и Ростов увидал так живо врезавшиеся в его памяти любимые черты. Государь был бледен, щеки его впали и глаза ввалились; но тем больше прелести, кротости было в его чертах. Ростов был счастлив, убедившись в том, что слух о ране государя был несправедлив. Он был счастлив, что видел его. Он знал, что мог, даже должен был прямо обратиться к нему и передать то, что приказано было ему передать от Долгорукова.
Но как влюбленный юноша дрожит и млеет, не смея сказать того, о чем он мечтает ночи, и испуганно оглядывается, ища помощи или возможности отсрочки и бегства, когда наступила желанная минута, и он стоит наедине с ней, так и Ростов теперь, достигнув того, чего он желал больше всего на свете, не знал, как подступить к государю, и ему представлялись тысячи соображений, почему это было неудобно, неприлично и невозможно.
«Как! Я как будто рад случаю воспользоваться тем, что он один и в унынии. Ему неприятно и тяжело может показаться неизвестное лицо в эту минуту печали; потом, что я могу сказать ему теперь, когда при одном взгляде на него у меня замирает сердце и пересыхает во рту?» Ни одна из тех бесчисленных речей, которые он, обращая к государю, слагал в своем воображении, не приходила ему теперь в голову. Те речи большею частию держались совсем при других условиях, те говорились большею частию в минуту побед и торжеств и преимущественно на смертном одре от полученных ран, в то время как государь благодарил его за геройские поступки, и он, умирая, высказывал ему подтвержденную на деле любовь свою.
«Потом, что же я буду спрашивать государя об его приказаниях на правый фланг, когда уже теперь 4 й час вечера, и сражение проиграно? Нет, решительно я не должен подъезжать к нему. Не должен нарушать его задумчивость. Лучше умереть тысячу раз, чем получить от него дурной взгляд, дурное мнение», решил Ростов и с грустью и с отчаянием в сердце поехал прочь, беспрестанно оглядываясь на всё еще стоявшего в том же положении нерешительности государя.
В то время как Ростов делал эти соображения и печально отъезжал от государя, капитан фон Толь случайно наехал на то же место и, увидав государя, прямо подъехал к нему, предложил ему свои услуги и помог перейти пешком через канаву. Государь, желая отдохнуть и чувствуя себя нездоровым, сел под яблочное дерево, и Толь остановился подле него. Ростов издалека с завистью и раскаянием видел, как фон Толь что то долго и с жаром говорил государю, как государь, видимо, заплакав, закрыл глаза рукой и пожал руку Толю.
«И это я мог бы быть на его месте?» подумал про себя Ростов и, едва удерживая слезы сожаления об участи государя, в совершенном отчаянии поехал дальше, не зная, куда и зачем он теперь едет.
Его отчаяние было тем сильнее, что он чувствовал, что его собственная слабость была причиной его горя.
Он мог бы… не только мог бы, но он должен был подъехать к государю. И это был единственный случай показать государю свою преданность. И он не воспользовался им… «Что я наделал?» подумал он. И он повернул лошадь и поскакал назад к тому месту, где видел императора; но никого уже не было за канавой. Только ехали повозки и экипажи. От одного фурмана Ростов узнал, что Кутузовский штаб находится неподалеку в деревне, куда шли обозы. Ростов поехал за ними.
Впереди его шел берейтор Кутузова, ведя лошадей в попонах. За берейтором ехала повозка, и за повозкой шел старик дворовый, в картузе, полушубке и с кривыми ногами.
– Тит, а Тит! – сказал берейтор.
– Чего? – рассеянно отвечал старик.
– Тит! Ступай молотить.
– Э, дурак, тьфу! – сердито плюнув, сказал старик. Прошло несколько времени молчаливого движения, и повторилась опять та же шутка.
В пятом часу вечера сражение было проиграно на всех пунктах. Более ста орудий находилось уже во власти французов.
Пржебышевский с своим корпусом положил оружие. Другие колонны, растеряв около половины людей, отступали расстроенными, перемешанными толпами.
Остатки войск Ланжерона и Дохтурова, смешавшись, теснились около прудов на плотинах и берегах у деревни Аугеста.
В 6 м часу только у плотины Аугеста еще слышалась жаркая канонада одних французов, выстроивших многочисленные батареи на спуске Праценских высот и бивших по нашим отступающим войскам.
В арьергарде Дохтуров и другие, собирая батальоны, отстреливались от французской кавалерии, преследовавшей наших. Начинало смеркаться. На узкой плотине Аугеста, на которой столько лет мирно сиживал в колпаке старичок мельник с удочками, в то время как внук его, засучив рукава рубашки, перебирал в лейке серебряную трепещущую рыбу; на этой плотине, по которой столько лет мирно проезжали на своих парных возах, нагруженных пшеницей, в мохнатых шапках и синих куртках моравы и, запыленные мукой, с белыми возами уезжали по той же плотине, – на этой узкой плотине теперь между фурами и пушками, под лошадьми и между колес толпились обезображенные страхом смерти люди, давя друг друга, умирая, шагая через умирающих и убивая друг друга для того только, чтобы, пройдя несколько шагов, быть точно. так же убитыми.
Каждые десять секунд, нагнетая воздух, шлепало ядро или разрывалась граната в средине этой густой толпы, убивая и обрызгивая кровью тех, которые стояли близко. Долохов, раненый в руку, пешком с десятком солдат своей роты (он был уже офицер) и его полковой командир, верхом, представляли из себя остатки всего полка. Влекомые толпой, они втеснились во вход к плотине и, сжатые со всех сторон, остановились, потому что впереди упала лошадь под пушкой, и толпа вытаскивала ее. Одно ядро убило кого то сзади их, другое ударилось впереди и забрызгало кровью Долохова. Толпа отчаянно надвинулась, сжалась, тронулась несколько шагов и опять остановилась.
Пройти эти сто шагов, и, наверное, спасен; простоять еще две минуты, и погиб, наверное, думал каждый. Долохов, стоявший в середине толпы, рванулся к краю плотины, сбив с ног двух солдат, и сбежал на скользкий лед, покрывший пруд.
– Сворачивай, – закричал он, подпрыгивая по льду, который трещал под ним, – сворачивай! – кричал он на орудие. – Держит!…
Лед держал его, но гнулся и трещал, и очевидно было, что не только под орудием или толпой народа, но под ним одним он сейчас рухнется. На него смотрели и жались к берегу, не решаясь еще ступить на лед. Командир полка, стоявший верхом у въезда, поднял руку и раскрыл рот, обращаясь к Долохову. Вдруг одно из ядер так низко засвистело над толпой, что все нагнулись. Что то шлепнулось в мокрое, и генерал упал с лошадью в лужу крови. Никто не взглянул на генерала, не подумал поднять его.
– Пошел на лед! пошел по льду! Пошел! вороти! аль не слышишь! Пошел! – вдруг после ядра, попавшего в генерала, послышались бесчисленные голоса, сами не зная, что и зачем кричавшие.
Одно из задних орудий, вступавшее на плотину, своротило на лед. Толпы солдат с плотины стали сбегать на замерзший пруд. Под одним из передних солдат треснул лед, и одна нога ушла в воду; он хотел оправиться и провалился по пояс.
Ближайшие солдаты замялись, орудийный ездовой остановил свою лошадь, но сзади всё еще слышались крики: «Пошел на лед, что стал, пошел! пошел!» И крики ужаса послышались в толпе. Солдаты, окружавшие орудие, махали на лошадей и били их, чтобы они сворачивали и подвигались. Лошади тронулись с берега. Лед, державший пеших, рухнулся огромным куском, и человек сорок, бывших на льду, бросились кто вперед, кто назад, потопляя один другого.
Ядра всё так же равномерно свистели и шлепались на лед, в воду и чаще всего в толпу, покрывавшую плотину, пруды и берег.


На Праценской горе, на том самом месте, где он упал с древком знамени в руках, лежал князь Андрей Болконский, истекая кровью, и, сам не зная того, стонал тихим, жалостным и детским стоном.
К вечеру он перестал стонать и совершенно затих. Он не знал, как долго продолжалось его забытье. Вдруг он опять чувствовал себя живым и страдающим от жгучей и разрывающей что то боли в голове.
«Где оно, это высокое небо, которое я не знал до сих пор и увидал нынче?» было первою его мыслью. «И страдания этого я не знал также, – подумал он. – Да, я ничего, ничего не знал до сих пор. Но где я?»
Он стал прислушиваться и услыхал звуки приближающегося топота лошадей и звуки голосов, говоривших по французски. Он раскрыл глаза. Над ним было опять всё то же высокое небо с еще выше поднявшимися плывущими облаками, сквозь которые виднелась синеющая бесконечность. Он не поворачивал головы и не видал тех, которые, судя по звуку копыт и голосов, подъехали к нему и остановились.
Подъехавшие верховые были Наполеон, сопутствуемый двумя адъютантами. Бонапарте, объезжая поле сражения, отдавал последние приказания об усилении батарей стреляющих по плотине Аугеста и рассматривал убитых и раненых, оставшихся на поле сражения.
– De beaux hommes! [Красавцы!] – сказал Наполеон, глядя на убитого русского гренадера, который с уткнутым в землю лицом и почернелым затылком лежал на животе, откинув далеко одну уже закоченевшую руку.
– Les munitions des pieces de position sont epuisees, sire! [Батарейных зарядов больше нет, ваше величество!] – сказал в это время адъютант, приехавший с батарей, стрелявших по Аугесту.
– Faites avancer celles de la reserve, [Велите привезти из резервов,] – сказал Наполеон, и, отъехав несколько шагов, он остановился над князем Андреем, лежавшим навзничь с брошенным подле него древком знамени (знамя уже, как трофей, было взято французами).
– Voila une belle mort, [Вот прекрасная смерть,] – сказал Наполеон, глядя на Болконского.
Князь Андрей понял, что это было сказано о нем, и что говорит это Наполеон. Он слышал, как называли sire того, кто сказал эти слова. Но он слышал эти слова, как бы он слышал жужжание мухи. Он не только не интересовался ими, но он и не заметил, а тотчас же забыл их. Ему жгло голову; он чувствовал, что он исходит кровью, и он видел над собою далекое, высокое и вечное небо. Он знал, что это был Наполеон – его герой, но в эту минуту Наполеон казался ему столь маленьким, ничтожным человеком в сравнении с тем, что происходило теперь между его душой и этим высоким, бесконечным небом с бегущими по нем облаками. Ему было совершенно всё равно в эту минуту, кто бы ни стоял над ним, что бы ни говорил об нем; он рад был только тому, что остановились над ним люди, и желал только, чтоб эти люди помогли ему и возвратили бы его к жизни, которая казалась ему столь прекрасною, потому что он так иначе понимал ее теперь. Он собрал все свои силы, чтобы пошевелиться и произвести какой нибудь звук. Он слабо пошевелил ногою и произвел самого его разжалобивший, слабый, болезненный стон.
– А! он жив, – сказал Наполеон. – Поднять этого молодого человека, ce jeune homme, и свезти на перевязочный пункт!
Сказав это, Наполеон поехал дальше навстречу к маршалу Лану, который, сняв шляпу, улыбаясь и поздравляя с победой, подъезжал к императору.
Князь Андрей не помнил ничего дальше: он потерял сознание от страшной боли, которую причинили ему укладывание на носилки, толчки во время движения и сондирование раны на перевязочном пункте. Он очнулся уже только в конце дня, когда его, соединив с другими русскими ранеными и пленными офицерами, понесли в госпиталь. На этом передвижении он чувствовал себя несколько свежее и мог оглядываться и даже говорить.