Фрай
Поделись знанием:
Фрай, Юлиус(1881—1960) — немецкий пловец, чемпион летних Олимпийских игр.
Фрай, Юрий Владимирович (род. 1968) — российский кудоист, тренер, педагог, политический и общественный деятель, спортивный функционер.
Фрай, Яна (род. 1969) — немецо-швейцарская детская писательница.
__DISAMBIG__
– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
– Да, да, разумеется, – подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.
– Нельзя не сознаться, – продолжал князь Андрей, – Наполеон как человек велик на Аркольском мосту, в госпитале в Яффе, где он чумным подает руку, но… но есть другие поступки, которые трудно оправдать.
Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.
Вдруг князь Ипполит поднялся и, знаками рук останавливая всех и прося присесть, заговорил:
– Ah! aujourd'hui on m'a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m'excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l'histoire. [Сегодня мне рассказали прелестный московский анекдот; надо вас им поподчивать. Извините, виконт, я буду рассказывать по русски, иначе пропадет вся соль анекдота.]
И князь Ипполит начал говорить по русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России. Все приостановились: так оживленно, настоятельно требовал князь Ипполит внимания к своей истории.
– В Moscou есть одна барыня, une dame. И она очень скупа. Ей нужно было иметь два valets de pied [лакея] за карета. И очень большой ростом. Это было ее вкусу. И она имела une femme de chambre [горничную], еще большой росту. Она сказала…
Тут князь Ипполит задумался, видимо с трудом соображая.
– Она сказала… да, она сказала: «девушка (a la femme de chambre), надень livree [ливрею] и поедем со мной, за карета, faire des visites». [делать визиты.]
Фрай (англ. Fry):
Фамилия
- Фрай, Александр (род. 1979) — швейцарский футболист.
- Фрай, Артур (род. 1931) — американский изобретатель и учёный.
- Фрай, Вариан(1907—1967) — американский журналист.
- Фрай, Герхард (1933—2013) — немецкий издатель и политик.
- Фрай, Гленн (1948—2016) — американский музыкант и певец, актёр и телезвезда.
- Фрай, Давид (род. 1981) — французский пианист.
- Фрай, Джо (1915—1950) — британский автогонщик.
- Фрай, Джордан (род. 1993) — американский актёр.
- Фрай, Джоэл — английский актёр и музыкант.
- Фрай, Дон (1917—2011) — швейцарский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр в Лондоне (1948) в упражнениях на кольцах.
- Фрай, Дуайт (1899—1943) — американский актёр
- Фрай, Дэниел (1908—1992) — изобретатель из США, контактёр с НЛО.
- Фрай, Карл (1917—2011) — швейцарский гимнаст, чемпион летних Олимпийских игр.
- Фрай, Керим (род. 1993) — турецко-швейцарский футболист.
- Фрай, Кора Мари (1923—1965) — настоящее имя американской актрисы и певицы Мари Макдональд.
- Фрай, Люси (род. 1992) — австралийская актриса театра, кино и фотомодель.
- Фрай, Михаэль (род. 1994) — швейцарский футболист.
- Фрай, Нортроп (1912—1991) — канадский филолог, исследователь мифологии, литературы и языка.
- Фрай, Райан (род. 1978) — канадский кёрлингист.
- Фрай, Ричард Нельсон (1920—2014) — американский иранолог.
- Фрай, Роджер (1866—1934) — английский художник и художественный критик.
- Фрай, Солейл Мун (род. 1976) — американская актриса, режиссёр.
- Фрай, Стивен (род. 1957) — британский актёр и писатель.
- Фрай, Томас (род. 1980) — швейцарский биатлонист.
- Фрай, Уильям Генри (1813—1864) — американский композитор и музыкальный критик.
- Фрай, Уильям Пирс (1830—1911) — американский политик.
- Фрай, Уэйн (1930—2014) — американский гребец, чемпион летних Олимпийских игр.
- Фрай, Фабиан (род. 1989) — швейцарский футболист.
- Филип Дж. Фрай — персонаж мультсериала «Футурама».
- Фрай, Ченнинг(род. 1983) — американский профессиональный баскетболист.
- Фрай, Ширли (род. 1927) — американская теннисистка-любительница.
- Фрай, Элизабет (1780—1845) — английская социальная активистка.
- :
- Фрей, Эмиль (Фрай; 1838—1922) — президент Швейцарии (1894).
- Фрей, Эмиль (1889—1946) — швейцарский пианист и композитор.
Псевдоним
- Макс Фрай — литературный псевдоним авторов Светланы Мартынчик и Игоря Стёпина, а также литературный персонаж их книг, главный герой нескольких серий романов.
См. также
 |
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, следует уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также [ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Категория:Персоналии_по_алфавиту&from=%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%B9 полный список] существующих статей. |
Напишите отзыв о статье "Фрай"
Отрывок, характеризующий Фрай
– А пленные в Африке, которых он убил? – сказала маленькая княгиня. – Это ужасно! – И она пожала плечами.– C'est un roturier, vous aurez beau dire, [Это проходимец, что бы вы ни говорили,] – сказал князь Ипполит.
Мсье Пьер не знал, кому отвечать, оглянул всех и улыбнулся. Улыбка у него была не такая, какая у других людей, сливающаяся с неулыбкой. У него, напротив, когда приходила улыбка, то вдруг, мгновенно исчезало серьезное и даже несколько угрюмое лицо и являлось другое – детское, доброе, даже глуповатое и как бы просящее прощения.
Виконту, который видел его в первый раз, стало ясно, что этот якобинец совсем не так страшен, как его слова. Все замолчали.
– Как вы хотите, чтобы он всем отвечал вдруг? – сказал князь Андрей. – Притом надо в поступках государственного человека различать поступки частного лица, полководца или императора. Мне так кажется.
– Да, да, разумеется, – подхватил Пьер, обрадованный выступавшею ему подмогой.
– Нельзя не сознаться, – продолжал князь Андрей, – Наполеон как человек велик на Аркольском мосту, в госпитале в Яффе, где он чумным подает руку, но… но есть другие поступки, которые трудно оправдать.
Князь Андрей, видимо желавший смягчить неловкость речи Пьера, приподнялся, сбираясь ехать и подавая знак жене.
Вдруг князь Ипполит поднялся и, знаками рук останавливая всех и прося присесть, заговорил:
– Ah! aujourd'hui on m'a raconte une anecdote moscovite, charmante: il faut que je vous en regale. Vous m'excusez, vicomte, il faut que je raconte en russe. Autrement on ne sentira pas le sel de l'histoire. [Сегодня мне рассказали прелестный московский анекдот; надо вас им поподчивать. Извините, виконт, я буду рассказывать по русски, иначе пропадет вся соль анекдота.]
И князь Ипполит начал говорить по русски таким выговором, каким говорят французы, пробывшие с год в России. Все приостановились: так оживленно, настоятельно требовал князь Ипполит внимания к своей истории.
– В Moscou есть одна барыня, une dame. И она очень скупа. Ей нужно было иметь два valets de pied [лакея] за карета. И очень большой ростом. Это было ее вкусу. И она имела une femme de chambre [горничную], еще большой росту. Она сказала…
Тут князь Ипполит задумался, видимо с трудом соображая.
– Она сказала… да, она сказала: «девушка (a la femme de chambre), надень livree [ливрею] и поедем со мной, за карета, faire des visites». [делать визиты.]
