Рианна

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Фэнти, Робин Рианна»)
Перейти к: навигация, поиск
Рианна
Rihanna

Рианна на премьере фильма Морской бой в Австралии в апреле 2012 года
Основная информация
Имя при рождении

Робин Рианна Фенти

Место рождения

Сент-Мишель, Барбадос

Годы активности

2005 — наст. время

Страна

Барбадос Барбадос,
США США

Профессии

певица, автор-исполнитель, продюсер, актриса

Певческий голос

лирическое контральто[1]

Жанры

R’n’B, дэнсхолл, регги

Сотрудничество

Chris Brown, Jay-Z, Ne-Yo, Eminem, Дрейк, Sia

Лейблы

Def Jam, SRP, Roc Nation

Риа́нна (англ. Rihanna); настоящее имя — Ро́бин Риа́нна Фе́нти (англ. Robyn Rihanna Fenty; род. 20 февраля 1988, Барбадос) — американская R&B- и поп-певица и актриса барбадосского происхождения. В 16 лет переехала в США, чтобы начать карьеру певицы. Позже она подписала контракт с Def Jam Recordings.

В 2005 году Рианна выпустила свою дебютную работу Music of the Sun, которая вошла в десятку лучших альбомов Billboard 200, а сингл «Pon de Replay» стал успешным в чарте Billboard Hot 100. Менее чем через год певица выпустила второй студийный альбом A Girl like Me (2006), который достиг своего максимума в лучшей пятёрке альбомного чарта Billboard, так же композиция «SOS» стала первым синглом Рианны, лидировавшим в чарте Hot 100. Третий студийный альбом Good Girl Gone Bad (2007) включал в себя четыре хит-сингла «Umbrella», «Take a Bow», «Disturbia», «Don't Stop the Music» и получил девять номинаций «Грэмми», выиграв в категории «Лучшее совместное исполнение (вокал/рэп)» за песню «Umbrella» при участии рэпера Jay-Z. Её четвёртый студийный альбом Rated R был выпущен в ноябре 2009 года; несколько песен с альбома вошли в лучшую десятку синглов, а именно «Russian Roulette», «Hard» и «Rude Boy», который занял первую строчку чарта Billboard Hot 100. Пятый студийный альбом Loud (2010) включал в себя три сингла первой величины: «Only Girl (In the World)», «What’s My Name?» и «S&M». Шестой по счету студийный альбом Talk That Talk был выпущен 18 ноября 2011 года и включал в себя хит-сингл «We Found Love», который стал 11-м #1 Рианны в Hot 100 и оставался на вершине 10 недель. Седьмой альбом Unapologetic был выпущен 19 ноября 2012 года, его выходу предшествовал лид-сингл «Diamonds».[2][3]

Рианна является одной из самых продаваемых артистов всех времён вследствие продажи более 20 миллионов копий альбомов и 60 миллионов синглов.[4] Она самая молодая певица в истории Billboard, которой удалось четырнадцать раз возглавить чарт Billboard Hot 100[5]. По состоянию на март 2010 года Рианна продала 7,3 миллиона альбомов и более 33,7 миллиона синглов только на территории Соединённых Штатов Америки.[6][7] По состоянию на июль 2015 года продано более 100 миллионов копий синглов певицы, таким образом, Рианна стала первым артистом в истории, достигшим такого показателя[8]. Журнал Billboard назвал Рианну «Артистом цифровой эры 2000-х годов»[9] и присудил общее 17 место среди артистов 2000-х.[10] Певица получила множество наград, включая международную музыкальную премию World Music Awards 2007 года в номинациях Самая продаваемая певица в жанре поп-музыка и Артистка года, а также на церемонии BRIT Awards в категории Лучшая международная исполнительница.[11] Рианна является обладательницей восьми Грэмми, шести American Music Awards и специальной награды Icon Award, восемнадцати наград Billboard Music Awards, также певица является официальным почётным послом культуры Барбадоса.[12]





Биография

1988—2004: Детство и начало карьеры

Рианна родилась 20 февраля 1988 года в городе Сент-Майкл, Барбадос. Она старший ребёнок Моники Брэйтвэйт (англ. Monica Braithwaite), отставного бухгалтерa афро-гайанского происхождения, и Рональда Фенти (англ. Ronald Fenty), инспектора товарного склада на фабрике одежды.[13] Её мать является уроженкой Гайаны, а отец имеет барбадосские и ирландские корни.[14] У Рианны есть два младших брата: Рорри и Раджад Фенти,[15] однако, есть две сестры и ещё один брат со стороны отца, которые были рождены от разных матерей ещё до свадьбы родителей певицы.[16][17] Она выросла под влиянием музыки в жанре Регги[18] и начала петь в возрасте семи лет.[15] Её детство было глубоко затронуто склонностью отца к крэк-кокаину, алкоголю и марихуане;[19] родители Рианны развелись, когда ей было 14 лет, хотя отец оставался частью её жизни.[13] С восьми лет и до развода родителей Рианна страдала от мучительных головных болей; врачи полагали, что у девочки опухоль головного мозга и подвергли её нескольким исследованиям КТ.[20] Певица росла в скромном трёхкомнатном доме в Бриджтауне, и ей приходилось торговать одеждой в торговой палатке со своим отцом.[21] Рианна училась в начальной школе Charles F. Broome Memorial School в Барбадосе, а затем в Combermere School, где сформировала музыкальное трио со своими одноклассницами.[15] Так же она была кадетом в программе военной подготовки, которой её обучали военные Барбадоса; Шонтель была сержантом-инструктором Рианны по строевой подготовке.[22] Первоначально, певица хотела закончить среднюю школу, но затем решила её бросить, поскольку была занята своей музыкальной карьерой.[23]

В декабре 2003 года Рианна знакомится с американским продюсером Эваном Роджерсом через его жену, с которой он приехал на выходные в Барбадос.[24] Рианна и две участницы совместной девичьей группы пришли на прослушивание к Роджерсу в отель.[25] Позже Эван Роджерс сказал: «В ту минуту, когда Рианна появилась в комнате, создалось ощущение, словно двух остальных участниц группы просто не существовало». На прослушивании Рианна спела кавер на песню группы Destiny's Child — «Emotion».[15] Впечатлённый, Роджерс назначил ей вторую встречу, пригласив её сделать несколько записей в нью-йоркской студии с Карлом Старкеном, а также он хотел познакомиться с матерью Рианны.[26] После того как певице исполнилось 16 лет, она выигрывает школьный конкурс красоты Miss Combermere и творческий конкурс, спев песню Мэрайи Кэри — «Hero».[27] Весь последующий год Рианна с матерью ездили к Роджерсу в город Стэмфорд, штат Коннектикут. С помощью Старкена она записала демозапись, состоящую из четырёх песен,[28] в которую вошла баллада «Last Time», кавер-версия песни Уитни Хьюстон «For the Love of You»[15] и композиция «Pon de Replay», ставшая её первым хитом. Из-за учёбы Рианна появлялась в студии только на летних и рождественских каникулах, поэтому на создание демозаписей ушёл целый год.[15]

В 2005 году Роджерс начинает раздавать демозапись Рианны различным лейблам звукозаписи.[15] Одна из копий была отправлена в Def Jam Recordings; A&R-менеджер Джей Браун послушал демозапись и передал её Jay-Z, президенту компании в то время.[29] Когда он услышал композицию «Pon de Replay», то сначала отнёсся к Рианне скептически, потому что он чувствовал, что песня слишком сильная для неё и утверждал: «Песня с таким размахом — большая сложность [для нового артиста] запомниться людям, они будут вспоминать песню, а не исполнителя. Я подписываю контракты не с песнями, а с артистами».[29] Def Jam был первым лейблом, ответившим и пригласившим Рианну на прослушивание, где она спела песню «For the Love of You» для Jay-Z и Антонио Л. Рейда из Island Def Jam Music Group.[27] Она подписала контракт в этот же день и отменила все встречи с другими лейблами.[28] После подписания контракта с Def Jam в феврале 2005 года Рианна переехала в Соединённые Штаты Америки и поселилась у Роджерса и его жены. Она выбрала своё второе имя в качестве сценического псевдонима, потому что для неё имя Рианна — всего лишь псевдоним, который появился в звукозаписывающей студии в 2005 году.[30]

2005—2006: Альбомы Music of the Sun и A Girl like Me

После подписания контракта с лейблом Def Jam Рианна провела следующие три месяца в студии, записывая свой дебютный альбом.[29] В создании альбома приняли участие продюсеры Эван Роджерс, Карл Старкен, Stargate и Poke & Tone.[31] Она впервые сотрудничала с рэпером Memphis Bleek для его четвёртого студийного альбома 534, который был выпущен раньше, чем её дебютная работа. 22 августа 2005 года певица выпустила свой первый сингл «Pon de Replay», который поднялся до второго места в чартах Billboard Hot 100 и UK Singles Chart.[32] Песня стала мировым хитом и вошла в десятку лучших синглов в 15 странах. В августе 2005 года был выпущен дебютный альбом Рианны Music of the Sun на территории Соединённых Штатов Америки.[33] Лонгплей появился на 10 месте в чарте Billboard 200 с продажами за первую неделю 69,000 копий.[34] Альбом разошёлся тиражом 2 миллиона копий по всему миру и получил золотую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.[35]

Её музыкальный альбом продавался в разделе Регги из-за Карибского происхождения певицы. Альбом получил смешанные оценки музыкальных критиков. Журнал Rolling Stone поставил 2.5 звезды из пяти возможных, прокомментировав: недостаточная важность пластинки, изобретательность и ритмичность сингла с «ничем не выдающейся вокальной икотой и ненужными украшениями в песне», американский R&B видоизменяется перед её «Карибским очарованием».[36] Сэл Синкмани из журнала Slant Magazine описал альбом, как «подростковый бум R&B-певиц» и сказал относительно основного сингла «Pon de Replay»: «Смесь дэнсхолла и поп-музыки, которая обязана своим успехом песне „Baby BoyБейонсе».[31] Музыкальный критик из Entertainment Weekly написал: «Дэнсхолл/R&B дебют наполнен звучанием дешёвых музыкальных инструментов, которые ставят чёрные пятна в Музыке солнца».[37] Второй сингл альбома «If It's Lovin' that You Want»[38] был менее удачен, чем «Pon de Replay», заняв 36 позицию в Соединённых Штатах и 11 позицию в чарте Великобритании.[32] Однако, сингл был хорошо встречен в Австралии, Ирландии и Новой Зеландии, где сумел войти в десятку лучших песен в этих странах.

Через месяц после выхода дебютной работы Рианна приступила к записи второго студийного альбома,[39] над которым работали продюсеры Эван Роджерс и Карл Старкер, творческая группа Stargate, Джонатан Ротем и автор-исполнитель Ne-Yo.[40] Во время записи альбома Рианна выступала в качестве артиста перед началом концертов Гвен Стефани, чтобы прорекламировать свой дебютный альбом.[41] Основной сингл «SOS» достиг максимума на первом месте в чарте Billboard Hot 100, став первым хитом Рианны в Соединённых Штатах Америки.[32] A Girl like Me был выпущен в апреле 2006 года,[42] менее чем через восемь месяцев после её дебютной пластинки. Альбом занял пятое место в чарте Billboard 200[34] с продажами за первую неделю 115,000 копий, впоследствии получив платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний.[35][43] A Girl like Me достиг максимума на первом месте в канадском чарте, на пятом в британском и ирландском чартах. Альбом получил смешанные отзывы от музыкальных критиков; журнал Rolling Stone прокомментировал: «Новый альбом схож с её дебютным, но является более превосходным продолжением только благодаря основному синглу SOS».[44] Музыкальные критики описали альбом, как запись, чередующуюся между солнечным дэнсхоллом/даб-попом, клубным хип-хоп-влиянием и излишне сентиментальными балладами, ориентированными на взрослого слушателя.[45]

Второй сингл «Unfaithful» стал известным мировым хитом, достигнув лучшей десятки композиций в нескольких странах мира, включая Соединённые Штаты Америки (6-е место в чарте Billboard Hot 100), а также возглавил чарты в Канаде, Франции и Швейцарии. Третьему синглу альбома «We Ride»[46] не удалось повторить успех первого, однако, четвёртый сингл «Break It Off» при участии Шона Пола поднялся с 52 позиции на 10-ю, и достиг своего пика на 9 месте в США.[47][48] После выпуска альбома Рианна объявила о начале своего сольного концертного тура Rihanna: Live in Concert Tour. Затем она отправилась в концертный тур с Pussycat Dolls с ноября 2006 по февраль 2007 года в Великобританию.[49] Так же Рианна снялась в эпизодической роли в фильме Добейся успеха 3: всё или ничего, который был выпущен 8 августа 2006 года.[50]

2007—2008: Новый образ и Good Girl Gone Bad

В работе над третьим студийным альбомом Good Girl Gone Bad (2007) Рианна хотела двигаться в новом направлении с помощью музыкальных продюсеров Тимбалэнда, Will.i.am и Шона Гарретта, преобразив некоторые песни[51] новым, танцевальным звучанием.[52] Во время записи альбома она выбрала более бунтарский внешний образ, выкрасив волосы в чёрный цвет и сделав короткую стрижку. Рианна комментировала: «Я хочу чтобы люди продолжали танцевать и, в то же время, оставались проникновенными […] Каждый чувствует альбом по-разному и, со своей стороны, я хочу сделать много ритмичных песен».[52] Альбом возглавлял чарты в таких странах, как: Великобритания, Канада, Япония, Бразилия, Россия и Ирландия, а также достиг своего максимума на втором месте в Соединённых Штатах Америки и Австралии. В отличие от предыдущих студийный проектов, сконцентрированных на дэнсхолле, регги и балладах, характерной чертой Good Girl Gone Bad является звучание в стиле Данс-поп. Альбом получил положительные отзывы от музыкальных критиков и стал её самым приветствуемым проектом по сравнению с предыдущими в то время.[53]

Четыре песни из альбома Good Girl Gone Bad вошли в тройку лучших синглов чарта Billboard Hot 100 — включая всемирно известный хит «Umbrella» при участии Jay-Z, занимавший первое место в британском чарте десять недель подряд,[54] стал самым успешным синглом по продолжительности пребывания на первом месте после композиции «Love Is All Around» группы Wet Wet Wet, которая провела 15 недель на вершине чарта в 1994 году.[55] Согласно журналу Rolling Stone сингл занимает третье место в списке 100 лучших песен 2007 года.[56] Другие синглы альбома: «Shut Up and Drive», «Don't Stop the Music» и «Hate That I Love You» не смогли приблизиться к успеху «Umbrella». Сингл «Don’t Stop the Music» занял третье место в Billboard Hot 100, в то время как в Австралии, Нидерландах, Франции, Германии и Швейцарии он достиг максимума на первом месте.[57] В 2007 году Рианна выиграла в номинации Лучшая исполнительница жанра Соул/R&B на церемонии American Music Award.

Переиздание третьего студийного альбома с обновлённым названием Good Girl Gone Bad: Reloaded было выпущено в июне 2008 года и включало в себя три новые песни. «Take a Bow» — первый сингл из переиздания альбома,[58] возглавлявший чарты Канады, Великобритании и Соединённых Штатов Америки. «If I Never See Your Face Again» — дуэт с группой Maroon 5[59] так же был включён в переиздание, как и песня «Disturbia», которая заняла первое место в США и Новой Зеландии.[60] Рианна стала седьмой певицей, которой удалось войти в лучшую пятёрку синглов с двумя разными песнями одновременно: композиция «Disturbia» занимала четвёртое место, в то время как её предыдущий сингл «Take a Bow» был на втором. Певица выступила в качестве приглашённой исполнительницы в песне рэпера T.I. — «Live Your Life». Композиция достигла максимума на первом месте в Billboard Hot 100 и стала пятым супер-хитом Рианны в этом чарте после «SOS», «Umbrella», «Take a Bow» и «Disturbia».[61] Позже был выпущен Good Girl Gone Bad: The Remixes, который включал в себя ремикс-версии песен из оригинального альбома. Good Girl Gone Bad был продан в количестве более двух миллионов копий в США и получил двойную платиновую сертификацию от Американской ассоциации звукозаписывающих компаний (RIAA); в настоящий момент, это самый продаваемый альбом в карьере Рианны в этой стране.[35]

Певица получила четыре номинации на церемонии MTV VMA 2007, победив в двух из них: Лучший сингл года и Видео года.[62] На 50-й церемонии «Грэмми» Рианна была награждена за Лучшую совместную работу в стиле рэп,[63] а также получила пять других номинаций, включая Лучшую запись года, Лучшую танцевальную запись, Лучшее вокальное R&B исполнение дуэтом или группой и Лучшую R&B песню. 12 сентября 2007 года с целью рекламы альбома Рианна начала концертный тур The Good Girl Gone Bad Tour, который прошёл в Соединённых Штатах Америки, Канаде и Европе,[64] затем 16 апреля 2008 года она приняла участие в концертном туре Канье Уэста — Glow in the Dark Tour совместно с Lupe Fiasco и N.E.R.D.[65][66][67] На церемонии American Music Awards 2008 года Рианна выиграла в двух номинациях Лучшая исполнительница жанра Поп/Рок и Лучшая исполнительница жанра Соул/R&B.[68] В декабре Марго Уотсон в газете Entertainment Weekly написала статью с названием «Рианна: Дива года», ссылаясь на взрыв популярности певицы в 2008 году.[69]

2009—2010: Дело о домашнем насилии и Rated R

8 февраля 2009 года запланированное выступление Рианны на 51-й церемонии вручения музыкальных наград «Грэмми» было отменено.[70] Согласно официальным сообщениям стало известно, что её экс-бойфренд, певец Крис Браун был арестован по подозрению в совершении криминальных действий.[71] 5 марта 2009 года Брауну были предъявлены обвинения в нападении и создании криминальной угрозы.[72] Из-за просочившихся фотографий из полицейского управления Лос-Анджелеса, опубликованных на сайте TMZ.com было видно, что Рианна получила повреждения; организация STOParazzi предложила провести закон, названный в честь певицы «Закон Рианны», согласно которому «служащие правоохранительных органов не имеют право распространять фотографии или любую другую информацию относительно жертв преступлений».[73]

Впервые после февральских событий, Рианна появилась в качестве центрального персонажа в клипе Канье Веста (Kanye West) «Paranoid». Она также сотрудничала с Джей-Зи (Jay-Z) и Канье Вестом для исполнения песни «Run This Town», которая достигла второй строчки в чарте Billboard Hot 100, а также заняла высокие позиции в десяти странах мира.

Четвёртый студийный альбом певицы — Rated R, был выпущен 23 ноября 2009 года. Журнал Rolling Stone дал положительную оценку альбому, указав, что «Рианна преобразила своё звучание, выпустив один из лучших альбомов года». Rated R дебютировал с четвёртой строчки чарта Billboard 200 и получил статус платинового от Ассоциации Звукозаписывающей Индустрии Америки за продажу одного миллиона копий. Первые три сингла с альбома: «Russian Roulette», «Hard» и «Rude Boy» достигли Top-10 чарта Billboard Hot 100.

2010 — настоящее: Loud, Talk That Talk, Unapologetic, Anti

В январе Рианна выиграла две награды на церемонии Barbados Music Awards в номинациях «Артист десятилетия» и «Песня десятилетия» за композицию «Umbrella». На церемонии NRJ Music Awards она получила титул «Международной певицы года».[74] В течение лета Рианна и рэпер Эминем работали над песней «Love the Way You Lie», которая позже стала хитом #1 в чарте США — Billboard Hot 100, а также в других странах включая Австралию, Канаду, Ирландию, Новую Зеландию, Норвегию и Швецию.[75] Песня стала седьмым синглом первой величины в карьере Рианны, что сделало её пятой среди певиц по количеству хитов #1 в истории чарта Hot 100.[76] В августе восковая фигура Рианны была представлена в Музее мадам Тюссо в Вашингтоне.[77] В это же время она принимала участие в записи песни Канье Уэста «All of the Lights» для его пятого студийного альбома «My Beautiful Dark Twisted Fantasy». В интервью для MTV News Рианна заявила о том, что она «полюбила» песню, но также принимала участие в записях и для других артистов, таких как Алиша Киз, Джон Ледженд, Fergie и Элтон Джон.[78] 19 октября Рианна выпустила одноимённую книгу[79] и объявила о том, что расторгла контракт с менеджером Марком Джорданом, которого заменит представитель лейбла Roc Nation — Jay-Z.[80] Она также создала собственную компанию Rihanna Entertainment, в которой «объединит весь свой бизнес, включая музыку, фильмы, парфюмерию, моду и книгоиздательство».[80]

16 ноября 2010 года Рианна выпустила пятый студийный альбом Loud,[81] который занял третье место в чарте Billboard 200 с продажами 207,000 копий за первую неделю, что является лучшим результатом недельных альбомных продаж в карьере Рианны.[82] Основной сингл «Only Girl (In the World)»[83][84] достиг своего пика на первой строчке Billboard Hot 100, а также в Австралии, Канаде и Великобритании.[85][86][87] Песня получила награду Лучшая танцевальная запись на 53-й ежегодной церемонии вручения наград «Грэмми».[88] Второй сингл «What’s My Name?» при участии канадского рэпера Дрейка возглавил чарты США и Великобритании, Billboard Hot 100 и UK Singles Chart, соответственно.[89] Хотя это был второй сингл с альбома «Loud» он достиг вершины чарта раньше первого — «Only Girl (In the World)», что было впервые, когда дебютный сингл альбома возглавил чарт Hot 100 после лидерства второго.[90] Её третий международный сингл «S&M» при участии Бритни Спирс повторил успех двух предыдущих песен, сделав Рианну самой молодой исполнительницей за всю историю чарта, которой удалось появиться на вершине чарта десять раз.[91] Позже было выпущено два последующих сингла «Man Down» и «California King Bed».[92][93][94] Последний сингл альбома «Cheers (Drink to That)» поднялся до седьмого места в Hot 100.[95] В июне 2011 года Рианна открыла свой международный концертный тур Loud Tour с целью рекламы альбома.[96][97]

В октябре 2011 года было выпущено две песни с участием Рианны: «Princess of China» с альбома группы Coldplay — Mylo Xyloto и «Fly» с альбома Ники Минаж — Pink Friday.[98][99] В течение месяца певица появилась в качестве приглашённого члена жюри на американском реалити-шоу The X Factor.[100] Шестой студийный альбом Рианны Talk That Talk был выпущен 21 ноября 2011 года в двух версиях: Де люкс и Стандарт.[101] 22 сентября 2011 года состоялась радио-премьера основного сингла «We Found Love», который в этот же день стал доступен в коммерческую реализацию через iTunes.[102] После того как композиция «We Found Love» достигла 9 места в чарте США, Рианна стала самой быстрой среди сольных исполнителей в истории Hot 100, у которой двадцать синглов вошли в лучшую десятку, тем самым побив рекорд установленный ранее Мадонной.[103] Позже песня стала одиннадцатым хитом #1 Рианны в чарте Billboard Hot 100.[104] 11 ноября был выпущен второй сингл «You Da One», а съёмки музыкального видеоклипа в Лондоне были запланированы на конец 2011 года.[105] Рианна является самой продаваемой певицей 2011 года в Великобритании, превзошедшей Адель по количеству проданных синглов на 6,000 копий.[106] В апреле вышел новый сингл Рианны Where Have You Been. Премьера клипа состоялась 30 апреля 2012 на VEVO.

Рианна приняла участие в съёмках фильма Питера Берга — Морской бой, который вышел в свет 12 апреля 2012 года. Премьера фильма в России состоялась 19 апреля 2012 года.[107]

26 сентября 2012 года Рианна выпустила первый сингл под названием «Diamonds» из своего седьмого альбома. Слова песни написала австралийская певица Sia, а продюсерами были Benny Blanco и StarGate. В ноябре 2012 года вышел седьмой по счету альбом певицы Unapologetic. С альбома вышло 5 синглов: «Diamonds», «Stay», «Pour It Up», «Right Now» и «What Now». Diamonds занял 1 место в Billboard Hot 100, Stay добрался до 3 строчки, остальные синглы тоже были достаточно успешны в чартах. На все синглы были сняты видеоклипы, кроме песни Right Now. На 56-й ежегодной церемонии вручения наград «Грэмми» седьмой студийный альбом Рианны «Unapologetic» стал «Лучшим альбомом в стиле Urban Contemporary» и принес певице восьмую статуэтку.[108]

В конце ноября 2013 года просмотры музыкального видео «Hate That I Love You» преодолели порог в 100 млн просмотров, а это значит, что Рианна получила свою 16-ую сертификацию от «Vevo». 24 ноября 2013 года состоялась церемония награждения премии «American Music Awards». Певица получила первую в истории премии «AMA» награду «Icon Award» за вклад в музыкальную индустрию.[109] Также Рианна одержала победу в номинации «Лучшая певица R&B/Soul».

В конце октября стало известно о том, что Рианна и Эминем записали уже четвертую по счету дуэтную композицию — «The Monster». На неё был выпущен клип. Треку «The Monster» удалось возглавить чарт «Billboard Pop Songs». Таким образом, целых 11 синглов Рианны побывали на вершины этого чарта, что является рекордным показателем. «The Monster» оказался и на 1 месте авторитетного чарта «Billboard Hot 100». Это позволило певице встать на одну ступень с Майклом Джексоном, ведь у обоих исполнителей по 13 синглов, которым удалось покорить этот чарт.[110]

В декабре 2013 года подтвердились слухи и о другом дуэте певицы — с Шакирой. Композиция «Can’t Remember to Forget You» вышла в январе 2014 года и стала лид-синглом с нового альбома Шакиры.

24 января 2015 года состоялась премьера нового сингла «FourFiveSeconds», записанного совместно с Канье Уэстом и Полом Маккартни[111].

22 ноября 2015 года на премии American Music Awards, Рианна победила в номинации «Лучшая Соул/R&B певица». Это рекордная (для любого артиста) пятая победа Рианны в этой номинации.

28 января 2016 года состоялась премьера нового, восьмого, альбома Anti, звукозаписывающими компаниями Roc Nation и Westbury Road. Релиз пластинки многократно откладывался в течение 2015 года и сопровождался многочисленными спекуляциями в СМИ относительно его записи и промокампании. В преддверии выхода альбома было выпущено три песни: «FourFiveSeconds», «Bitch Better Have My Money» и «American Oxygen», которые в финальный трек-лист Anti не вошли. Премьера Anti состоялась на сервисе потокового воспроизведения Tidal. Слушатели могли полностью прослушать и загрузить альбом бесплатно. Благодаря данной акции Anti был скачан с сайта миллионным тиражом за первые 14 часов с момента выпуска, а сама пластинка была прослушана более 13 млн раз за сутки, что стало своеобразным рекордом[112][113]. По этой же причине альбом получил платиновый сертификат от RIAA на второй день с момента релиза. Одновременно с этим певице был вручен сертификат как единственному артисту в истории, продавшему 100 миллионов копий своих песен[114]. На второй неделе после дебюта Anti возглавил еженедельный альбомный чарт Billboard 200[115].

Первым синглом с альбома стала композиция «Work», записанная совместно с канадским рэпером Дрейком, ставшая впоследствии четырнадцатым хитом певицы, возглавившем американский хит-парад Billboard Hot 100[5]. 30 апреля 2016 года сингл «Work», пробыв на первом месте 9 недель подряд, позволил Рианне достигнуть показателя в 60 недель на первом месте Hot 100 по сумме всех её четырнадцати чарттопперов и обойти легендарную группу The Beatles по этому показателю (59 недель лидерства в США у британского квартета) и выйти на второе место после рекордсменки Мэрайи Кэри (синглы которой провели 79 недель на позиции № 1)[116].

Личная жизнь

В 2009 году 19-летний хип-хоп исполнитель Крис Браун, с которым тогда встречалась 21-летняя Рианна, избил свою подругу и скрылся с места преступления, но позже Браун добровольно явился в участок. На слушании дела первое время Браун отрицал свою вину, но суд приговорил певца к общественным работам и пяти годам условно[117]. Спустя некоторое время после приговора и исполнения наказания Браун раскаялся, о чём не раз открыто говорил и публично просил прощения у бывшей подруги.

После этого трагического эпизода и расставания Рианна сделала себе татуировки: маленькие пистолеты на ребрах по бокам и надпись на ключице Never a failure, always a lesson, что переводится как «Не ошибка, но урок». У Рианны есть и другие татуировки: знак Рыбы за ухом, надписи Shhh и Love на пальцах рук, сокол на лодыжке (раньше там были изображены скрипичный ключ и нота), небольшая звезда на хрящике уха и звездопад на спине, надписи (на санскрите, арабском, две на английском), дата рождения лучшей подруги, пистолет на правом боку, череп с бантиком на лодыжке, племенной узор маори на запястье, под грудью — египетская богиня Исида, посвященная покойной бабушке Рианны, Клары «Долли» Брэйтвейт, которая скончалась 1 июля 2012 года от рака[118], изображение Нефертити, расположенное на левом боку[119]. Последнюю татуировку певица сделала в 2014 году во время тура в Новой Зеландии, изображение племени маори на руке.

После расставания с Брауном Рианна встречалась с игроком Los Angeles Dodger Мэттом Кемпом и с баскетболистом Джей Ар Смитом[120]. В 2011 году в прессе появилась информация, что новым бойфрендом Рианны стал певец Ашер[121], но в октябре 2012 года Крис Браун и Рианна возобновили отношения[122]. Весной 2013 года Крис Браун и Рианна снова расстались[123].

На протяжении нескольких лет ходили слухи о романе певицы с рэпером Дрейком[124].

Дискография

Фильмография

Год Русское название Оригинальное название Роль
2006 ф Добейся успеха 3: Всё или ничего Bring It On 3: All or Nothing камео
2012 ф Морской бой Battleship Кора Рейкс
2012 ф Кэти Перри: Частичка меня Katy Perry: Part of Me камео
2013 ф Конец света 2013: Апокалипсис по-голливудски The End of the World камео
2014 ф Энни Annie Лунная богиня
2015 мф Дом Home Дар
2015 с Возлюби ближнего своего Love Thy Neighbor Рианна
2016 с Доктор Кен Dr. Ken Лоррейн
2017 ф Валериан и город тысячи планет Valérian and the City of a Thousand Planets
2017 с Мотель Бейтс Bates Motel Мэрион Крэйн

Туры

См. также

Напишите отзыв о статье "Рианна"

Примечания

  1. [www.divadevotee.com/2009/03/rihanna.html Rihanna - Vocal Range/Profile] (англ.). www.divadevotee.com (11 March 2009). Проверено 1 января 2015.
  2. Trust, Gary [www.billboard.com/#/news/rihanna-s-what-s-my-name-rockets-to-no-1-1004125986.story Rihanna's 'What's My Name?' Rockets to No. 1 on Hot 100 | Billboard.com]. Billboard (November 10, 2010). Проверено 12 ноября 2010.
  3. Trust, Gary [www.billboard.com/column/chartbeat/weekly-chart-notes-rihanna-mariah-carey-1004126525.story#/column/chartbeat/weekly-chart-notes-rihanna-mariah-carey-1004126525.story Weekly Chart Notes: Rihanna, Mariah Carey, Michael Jackson – Chart Beat | Billboard.com]. Billboard (November 11, 2010). Проверено 12 ноября 2010.
  4. [www.mtv.de/music/127995/bio-Rihanna.html Biography: Rihanna on German MTV] (нем.). MTV. [www.webcitation.org/68AIJOkZJ Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  5. 1 2 [www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6882910/rihanna-drake-no-1-work-hot-100 Rihanna & Drake Rise to No. 1 on Hot 100 With 'Work']. Billboard. Проверено 19 марта 2016.
  6. [www.billboard.com/column/the-juice/new-rihanna-album-due-this-fall-1005355562.story#/column/the-juice/new-rihanna-album-due-this-fall-1005355562.story New Rihanna Album Due 'This Fall' — The Juice | Billboard.com]
  7. [www.businesswire.com/news/home/20110106006565/en/Nielsen-Company-Billboard%E2%80%99s-2010-Music-Industry-Report The Nielsen Company & Billboard’s 2010 Music Industry Report]. Business Wire (6 января 2011). Проверено 18 августа 2011. [www.webcitation.org/68AIL2yHr Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  8. [www.riaa.com/coalition-of-copyright-industries-highlights-major-impediments-to-foreign-markets-in-special-301-submission/ Rihanna Is First Artist To Cross 100 Million Song Certifications, Becomes RIAA’s Top Awarded Singles Artist - RIAA] (en-US). RIAA. Проверено 19 марта 2016.
  9. Up for Discussion Jump to Forums. [www.billboard.com/charts-decade-end#/charts-decade-end/digital-songs-artists?year=2009 Digital Songs Artist of the decade]. Billboard(недоступная ссылка — история). Проверено 29 июля 2010. [web.archive.org/20091214011313/www.billboard.com/charts-decade-end#/charts-decade-end/digital-songs-artists?year=2009 Архивировано из первоисточника 14 декабря 2009].
  10. [www.billboard.com/#/charts-decade-end/artists-of-the-decade?year=2009&begin=11&order=position Artists Of The Decade Music Chart]. Billboard. Проверено 11 июля 2011.
  11. The Associated Press. [today.msnbc.msn.com/id/41570633/ns/today-entertainment/ List of Grammy winners in major categories]. Проверено 17 февраля 2011.
  12. [www.zimbio.com/Rihanna,+Pon+de+Replay/articles/166/RIHANNA+DAY+BARBADOS+HONORS+RIHANNA+NAMES RIHANNA DAY BARBADOS HONORS RIHANNA NAMES HER AMBASSADOR FOR CULTURE AND YOUTH — Rihanna, Pon de Replay — Zimbio]
  13. 1 2 [www.people.com/people/rihanna/biography Rihanna: Biography – Part 1 & 2]. People. Проверено 16 декабря 2008. [www.webcitation.org/68AILmWWx Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  14. Spivey, Lisa. Rihanna, The New Cover Girl (Jan 2007), стр. B.5.
  15. 1 2 3 4 5 6 7 Watson, Margeaux. [www.ew.com/ew/article/0,,20043393,00.html Caribbean Queen: Rihanna], Entertainment Weekly (June 22, 2007). Проверено 27 ноября 2008.
  16. Leigh, David. [www.thesun.co.uk/sol/homepage/showbiz/bizarre/3530429/Rihannas-secret-family-Amazing-story-of-singers-hidden-half-siblings.html Rihanna’s secret family], The Sun (April 16, 2011). Проверено 21 июля 2011.
  17. Clark, Noelene. [latimesblogs.latimes.com/gossip/2011/04/rihanna-half-siblings-family-sisters-brother.html Rihanna's secret family: two half-sisters, a half-brother — and two nieces], Los Angeles Times (April 18, 2011). Проверено 21 июля 2011.
  18. Vena, Jocelyn. [www.mtv.com/news/articles/1652415/rihanna-louds-man-down-gangsta.jhtml Rihanna Says Loud's 'Man Down' Is 'Gangsta'], MTV News, MTV Networks (November 16, 2010). Проверено 27 июля 2011.
  19. (2008) «Rihanna 1988-». Biography Today (Omnigraphics, Inc.) 17 (2). ISSN [worldcat.org/issn/1058-2347 1058-2347].
  20. Sreeraman. [www.medindia.net/news/Doctors-Feared-That-Young-Rihanna-Had-Brain-Tumour-22564-1.htm Doctors Feared That Young Rihanna Had Brain Tumour]. Medindia (June 24, 2007). Проверено 21 июля 2011. [www.webcitation.org/68AIMiMnn Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  21. Samson, Pete [www.thesun.co.uk/sol/homepage/features/3363542/Rihannas-father-reveals-the-singers-early-life-in-Barbados.html Rihanna's father reveals the singer's early life in Barbados]. The Sun (January 21, 2011). Проверено 13 июля 2011.
  22. [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/7880732.stm Talking Shop: Shontelle], BBC News (March 5, 2009). Проверено 5 марта 2009.
  23. DePaulo, Lisa. [www.gq.com/women/photos/201001/rihanna-video-photos?currentPage=2 Good Girl Gone Badass], GQ (January 2010). Проверено 27 июля 2011.
  24. Paton, Maureen. [www.dailymail.co.uk/home/you/article-492706/The-dark-secret-raunchy-pop-sensation-Rihannas-past.html The dark secret in raunchy pop sensation Rihanna's past], Daily Mail (November 21, 2007). Проверено 9 июля 2011.
  25. Bryant, Tom [www.mirror.co.uk/news/top-stories/2007/12/18/rihanna-i-grew-up-with-crack-addict-dad-115875-20259307/ Rihanna: I grew up with crack addict dad]. The Sun (December 18, 2007). Проверено 13 июля 2011. [www.webcitation.org/68AIO1Fxo Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  26. Patterson, Sylvia [www.guardian.co.uk/music/2007/aug/26/popandrock Singing in the rain]. The Guardian (August 26, 2007). Проверено 8 февраля 2009. [www.webcitation.org/68AIPDlAA Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  27. 1 2 Eells, Josh. [www.rollingstone.com/music/news/rihanna-queen-of-pain-rolling-stones-2011-cover-story-20110606?page=3 Rihanna, Queen of Pain: Rolling Stone's 2011 Cover Story], Rolling Stones (June 6, 2011). Проверено 20 июля 2011.
  28. 1 2 Jones, Steve. [www.usatoday.com/life/music/news/2005-08-01-otv-rihanna_x.htm Rihanna has her day in the sun], USA Today (August 1, 2005). Проверено 23 мая 2009.
  29. 1 2 3 Reid, Shaheem. [www.mtv.com/news/yhif/jayz_picks/ Jay-Z's Picks: Teairra Mari, Rihanna, Ne-Yo], MTV. Проверено 8 февраля 2009.
  30. Eells, Josh. [www.rollingstone.com/music/news/rihanna-queen-of-pain-rolling-stones-2011-cover-story-20110606?page=5 Rihanna, Queen of Pain: Rolling Stone's 2011 Cover Story], Rolling Stones (June 6, 2011). Проверено 20 июля 2011.
  31. 1 2 Cinquemani, Sal. [www.slantmagazine.com/music/review/rihanna-music-of-the-sun/619 Rihanna: Music Of The Sun | Music Review], Slant Magazine (August 31, 2005). Проверено 29 мая 2009.
  32. 1 2 3 [www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=658897&model.vnuAlbumId=933955 Artist Chart History – Rihanna]. Billboard. Проверено 6 февраля 2009. [web.archive.org/web/20080728075941/www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.vnuArtistId=658897&model.vnuAlbumId=933955 Архивировано из первоисточника 28 июля 2008].
  33. [www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=723346 Billboard.com  – Discography  – Rihanna  – Music of the Sun]. Billboard. Проверено 27 мая 2009. [web.archive.org/web/20080609193255/www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=723346 Архивировано из первоисточника 9 июня 2008].
  34. 1 2 [www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=658897&model.vnuAlbumId=933955 Artist Chart History – Rihanna]. Billboard. Проверено 6 февраля 2009. [web.archive.org/web/20080413110406/www.billboard.com/bbcom/retrieve_chart_history.do?model.chartFormatGroupName=Albums&model.vnuArtistId=658897&model.vnuAlbumId=933955 Архивировано из первоисточника 13 апреля 2008].
  35. 1 2 3 [riaa.com/goldandplatinumdata.php?resultpage=1&table=SEARCH_RESULTS&artist=Rihanna&format=ALBUM&perPage=25 RIAA – Gold & Platinum]. Recording Industry Association of America. Проверено 28 ноября 2010. [www.webcitation.org/68AIQA4YG Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  36. Barry, Walters [www.rollingstone.com/artists/rihanna/albums/album/7579447/review/7583534/music_of_the_sun Rihanna: Music of the Sun]. Rolling Stone(недоступная ссылка — история) (September 8, 2005). Проверено 18 августа 2009. [web.archive.org/20081007051216/www.rollingstone.com/artists/rihanna/albums/album/7579447/review/7583534/music_of_the_sun Архивировано из первоисточника 7 октября 2008].
  37. Serpick, Evan. Music Review Music of the Sun, Entertainment Weekly (August 26, 2005). Проверено 29 мая 2009.
  38. Tecson, Brandee. [www.mtv.com/news/articles/1508016/20050819/rihanna.jhtml Rihanna Insists She's Got What You Need In 'Pon De Replay' Follow-Up], MTV News (August 19, 2005). Проверено 2 июня 2009.
  39. Tecson, Brandee J.. [www.mtv.com/news/articles/1524534/20060217/rihanna.jhtml Rihanna Getting In Touch With Her Rock Side For Next LP], MTV News (February 22, 2006). Проверено 2 июня 2009.
  40. Kaufman, Gil. [www.mtv.com/news/articles/1527788/20060404/rihanna.jhtml Rihanna Hooking Up With Ne-Yo When She's Done Crying 'S.O.S.'], MTV News (April 5, 2006). Проверено 2 июня 2009.
  41. [www.askmen.com/celebs/interview_200/206b_rihanna_interview.html Rihanna]. AskMen.com. Проверено 10 сентября 2009. [www.webcitation.org/68AIQili5 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  42. [www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=768615 Billboard.com – Discography – Rihanna – A Girl Like Me]. Billboard. Проверено 27 мая 2009. [web.archive.org/web/20080804183011/www.billboard.com/bbcom/discography/index.jsp?pid=658897&aid=768615 Архивировано из первоисточника 4 августа 2008].
  43. [www.islanddefjam.com/artist/home.aspx?artistID=7366 Rihanna Takes RIAA Platinum for Girl Like Me, Her Second Album, Featuring Hits "Unfaithful" and "SOS"], Def Jam Recordings (July 24, 2006). Проверено 10 сентября 2007.
  44. Walters, Barry. [www.rollingstone.com/music/albumreviews/a-girl-like-me-20060526 A Girl Like Me : Rihanna : Review], Rolling Stone (May 26, 2006). Проверено 29 мая 2009.
  45. Cinquemani, Sal. [www.slantmagazine.com/music/review/rihanna-a-girl-like-me/794 Rihanna: A Girl Like Me : Music Review : Slant Magazine], Slant Magazine (April 24, 2006). Проверено 29 мая 2009.
  46. Moss, Corey. [www.mtv.com/news/articles/1535606/20060705/rihanna.jhtml Rihanna Lets Fans Be Her Guide, Selects Summer Jam 'We Ride' As Next Single], MTV News (July 6, 2006). Проверено 2 июня 2009.
  47. Katie Hasty, [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003552292 «Mims Puts The 'Hot' In The Hot 100 At No. 1»], Billboard.com, March 1, 2007
  48. [acharts.us/song/11544 Rihanna and Sean Paul – Break It Off], αCharts.us. Проверено 29 мая 2009.
  49. Lyons, Beverley. [www.dailyrecord.co.uk/news/tm_objectid=17706901&method=full&siteid=66633&headline=the-razz--scots-date-for-dolls--name_page.html Scots Date For Dolls], Dailyrecord.co.uk (September 8, 2006). Проверено 26 мая 2009.
  50. Tecson, Brandee J.. [www.mtv.com/movies/news/articles/1512953/20051103/story.jhtml Rihanna Brings On Acting Career With New 'Bring It On' Flick], MTV News (November 3, 2005). Проверено 23 мая 2009.
  51. [www.mtv.com/news/articles/1558496/20070501/rihanna.jhtml Rihanna Loses Good Girl Image, Thanks To Jay-Z, Justin, Timbaland, Ne-Yo]. MTV News (May 2, 2007). Проверено 1 июня 2009. [www.webcitation.org/68AIRUs0S Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  52. 1 2 Moss, Corey [www.mtv.com/news/articles/1553347/20070226/rihanna.jhtml Rihanna Gets Voice Lessons From Ne-Yo For 'Fresh, Uptempo' New Tracks]. MTV News (February 27, 2007). Проверено 1 июня 2009. [www.webcitation.org/68AIS9RuK Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  53. Drumming, Neil. [www.ew.com/ew/article/0,,20038840_20039671_20040683,00.html Good Girl Gone Bad Rihanna], Entertainment Weekly (May 30, 2007). Проверено 31 мая 2009.
  54. Sexton, Paul. [www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1003611963 Rihanna's 'Umbrella' Nearing UK Chart History], Billboard (July 16, 2007). [web.archive.org/20121011111218/www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1003611963 Архивировано] из первоисточника 11 октября 2012. Проверено 8 ноября 2008.
  55. Sexton, Paul. [www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1003615333 Rihanna Makes It 10 Weeks Atop UK Singles Chart], Billboard (July 23, 2007). [web.archive.org/20110321030605/www.billboard.com/bbcom/search/google/article_display.jsp?vnu_content_id=1003615333 Архивировано] из первоисточника 21 марта 2011. Проверено 8 февраля 2009.
  56. [www.rollingstone.com/news/story/17601363/the_100_best_songs_of_2007 The 100 Best Songs of 2007], Rolling Stone (December 27, 2007). [www.webcitation.org/5hFJOxCKd Архивировано] из первоисточника 3 июня 2009. Проверено 15 мая 2008.
  57. [acharts.us/song/27547 Rihanna – Don't Stop The Music]. αCharts.us. Проверено 25 мая 2009. [www.webcitation.org/68AISfWIF Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  58. Rodriguez, Jayson. [www.mtv.com /news/articles/1583481/20080314/rihanna.jhtml Rihanna Chooses 'Take A Bow,' Penned By Ne-Yo, To Kick Off Good Girl Gone Bad Re-Release], MTV News (March 14, 2008). Проверено 30 мая 2009.
  59. Montgomery, James. [www.mtv.com/news/articles/1586264/20080424/rihanna.jhtml Rihanna, Maroon 5 Team Up For 'Magic' Collaboration, Complete With Ultra-Glam Video], MTV News (April 24, 2008). Проверено 30 мая 2009.
  60. Cohen, Jonathan. [www.billboard.com/bbcom/news/article_display.jsp?vnu_content_id=1003841406&inp=true Rihanna Fends Off Archuleta Atop Hot 100], Billboard (August 21, 2008). Проверено 8 марта 2006.
  61. [acharts.us/song/38021 T.I. and Rihanna – Live Your Life]. αCharts.us. Проверено 28 мая 2009. [www.webcitation.org/68AITiyRG Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  62. Kaufman, Gil [www.mtv.com/news/articles/1569254/20070909/spears_britney.jhtml Britney Spears Kicks Off Show, But VMA Night Belongs To Rihanna And Justin Timberlake]. MTV News (September 10, 2007). Проверено 23 апреля 2009. [www.webcitation.org/68AIV8wym Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  63. [www.ew.com/ew/article/0,,1567466_20010832_20177185,00.html The 2008 Grammy Winners Are...], EW (February 8, 2008). Проверено 23 апреля 2009.
  64. Leong, Cheryl. [www.mtvasia.com/Review/Event/E20081117001729.html Rihanna's Good Girl Gone Bad Tour], MTV Southeast Asia (November 13, 2008). Проверено 31 мая 2009.
  65. Rodriguez, Jayson [www.mtv.com/news/articles/1580653/20080130/west_kanye.jhtml Kanye West's Glow In The Dark Tour Will Feature Rihanna, Lupe Fiasco, N.E.R.D.]. MTV News (January 30, 2008). Проверено 11 ноября 2008. [www.webcitation.org/68AIVyYuP Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  66. Tapper, Christina [www.people.com/people/article/0,,20175468,00.html Rihanna to Join Kanye West on Tour]. People (February 1, 2008). Проверено 27 мая 2009. [www.webcitation.org/68AIWUJ0s Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  67. Kreps, Daniel [www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/01/30/kanye-recruits-nerd-lupe-fiasco-rihanna-for-new-tour/ Kanye West Recruits N.E.R.D., Lupe Fiasco, Rihanna For New Tour]. Rolling Stone(недоступная ссылка — история) (January 30, 2008). Проверено 27 мая 2009. [web.archive.org/20080307002735/www.rollingstone.com/rockdaily/index.php/2008/01/30/kanye-recruits-nerd-lupe-fiasco-rihanna-for-new-tour/ Архивировано из первоисточника 7 марта 2008].
  68. Cohen, Sandy. [news.google.com/newspapers?id=SEIoAAAAIBAJ&sjid=Or0EAAAAIBAJ&pg=2619,5144660&dq=rihanna+ama+win&hl=en West, Keys And Rihanna Double-up On AMA awards] (Nov 24, 2008), стр. 2A. Проверено 24 февраля 2011.
  69. Watson, Margeaux [music-mix.ew.com/2008/12/29/rihanna-diva-of/ Rihanna: Diva of the year]. Entertainment Weekly (December 29, 2008). Проверено 8 мая 2009. [www.webcitation.org/68AIXibUM Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  70. Swash, Rosie. [www.guardian.co.uk/music/2009/feb/09/grammy-awards-rihanna-chris-brown Grammys 2009: Rihanna cancels appearance after boyfriend Chris Brown arrested], The Guardian (February 9, 2009). Проверено 27 мая 2009.
  71. Friedman, Roger [www.foxnews.com/entertainment/2009/02/10/chaos-chris-brown-rihanna-mess/ Chaos in Chris Brown-Rihanna Mess]. Fox News (February 10, 2009). Проверено 13 мая 2009. [www.webcitation.org/68AIYTx0Z Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  72. Lee, Ken. [www.people.com/people/article/0,,20263113,00.html Chris Brown Charged with Two Felonies in Rihanna Beating], People (March 5, 2009). Проверено 30 мая 2009.
  73. Kaufman, Gil (February 23, 2009). «[www.mtv.com/news/articles/1605588/20090223/rihanna.jhtml Gossip Site Defends Posting Of Rihanna Photo]» (MTV News). Проверено May 14, 2009.
  74. HoodHollywood.com. [vodpod.com/watch/2920899-rihanna-takes-home-best-international-female-artist-award-at-2010-nrj-awards Rihanna Takes Home 'Best International Female Artist' Award At 2010 NRJ Awards Video]. Vodpod.com. Проверено 29 июля 2010. [www.webcitation.org/68AIZ8Baa Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  75. [www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Eminem+feat.+Rihanna&titel=Love+the+Way+You+Lie&cat=s Eminem feat. Rihanna – Love The Way You Lie]. charts.org.nz. Hung Medien. Проверено 29 июля 2010. [www.webcitation.org/68AIZsRm1 Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  76. www.billboard.com/#/news/eminem-and-rihanna-replace-katy-perry-atop-1004105330.story?tag=hpfeed Billboard Hot 100
  77. [www.billboard.com/news/billboard-bits-rihanna-s-wax-figure-green-1004112174.story#/news/billboard-bits-rihanna-s-wax-figure-green-1004112174.story Billboard Bits: Rihanna's Wax Figure, Green Day's Live Album], Billboard, Nielsen Business Media (31 августа 2010). Проверено 6 сентября 2010.
  78. Montgomery, James [www.mtv.com/news/articles/1651991/20101110/rihanna.jhtml Rihanna 'Loved' Working With Kanye West On 'All Of The Lights']. MTV News. Проверено 7 декабря 2010. [www.webcitation.org/68AIb2HMX Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  79. [www.rizzoliusa.com/catalog/display.pperl?isbn=9780847835102 Rihanna (trade paperback)]. Rizzoli USA. Rizzoli New York. Проверено 6 сентября 2010. [www.webcitation.org/68AIbb0qX Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  80. 1 2 FEKADU, MESFIN. [hosted.ap.org/dynamic/stories/U/US_PEOPLE_RIHANNA?SITE=FLPET&SECTION=HOME&TEMPLATE=DEFAULT Rihanna leaves manager, now under Jay-Z's umbrella], St. Petersburg Times (20 октября 2010). Проверено 20 октября 2010.
  81. Kaufman, Gil. [www.mtv.com/news/articles/1647244/20100907/rihanna.jhtml Rihanna Reveals Title of New Album: Loud], MTV.com, MTV Networks (7 сентября 2010). Проверено 7 сентября 2010.
  82. Caulfield, Keith. [www.billboard.com/news/susan-boyle-s-gift-tops-rihanna-kid-rock-1004130523.story Susan Boyle's 'Gift' Tops Rihanna, Kid Rock of Billboard 200], Billboard (24 ноября 2010). Проверено 27 ноября 2010.
  83. [itunes.apple.com/us/album/only-girl-in-the-world-single/id392042231 «Only Girl (In the World) — Single by Rihanna»]. iTunes. Apple. Retrieved 2010-11-28.
  84. [www.amazon.com/dp/B0042MLJPM «Amazon.com: Only Girl (In The World): Rihanna: MP3 Downloads»]. Amazon.com. Retrieved 2010-11-28.
  85. [www.billboard.com/charts/canadian-hot-100#/charts/canadian-hot-100?chartDate=2010-09-25 Canadian Hot 100: Week of September 25, 2010]. Billboard. Nielsen Business Media. Проверено 25 сентября 2010.
  86. [australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Rihanna&titel=Only+Girl+%28In+The+World%29&cat=s Rihanna - Only Girl (In The World)]. australian-charts.com. Hung Medien. Проверено 27 ноября 2010. [www.webcitation.org/68AIcCTpO Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  87. [www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/1/2010-11-13/ Archive Chart]. theofficialcharts.com. The Official UK Charts Company. Проверено 27 ноября 2010. [www.webcitation.org/68AId70iq Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  88. [www.cbs.com/specials/grammys/nominees/ The Grammy®s Season 53]. CBS.com. CBS Interactive (2010). Проверено 27 декабря 2010. [www.webcitation.org/68AIe98yO Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  89. Wete, Brad [music-mix.ew.com/2010/11/11/rihanna-whats-my-name-no-1-billboard-hot-100/ Rihanna's 'What's My Name?' jumps to No. 1 on Billboard Hot 100 chart]. Entertainment Weekly. Проверено 11 ноября 2010. [www.webcitation.org/68AIeiISA Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  90. [www.billboard.com/news/rihanna-s-only-girl-rebounds-to-no-1-on-1004130511.story Rihanna's 'Only Girl' Rebounds to No.1 on Hot 100]. Billboard.com. Проверено 24 ноября 2010.
  91. Trust, Gary. [www.billboard.com/#/news/rihanna-s-s-m-reigns-on-hot-100-lady-gaga-1005144922.story Rihanna's 'S&M' Reigns on Hot 100, Lady Gaga's 'Judas' Debuts]. Billboard (April 20, 2011). Проверено 20 апреля 2011.
  92. [www.universal-music.de/musik/rihanna/detail/product/175943/california-king-bed/ California King Bed Germany Release]. Universal Music.com (May 17, 2011). Проверено 18 мая 2011.
  93. [www.digitalspy.co.uk/music/news/a316646/rihanna-switches-new-single-release-dates.html Rihanna switches new single release dates?]. Digital Spy (April 27, 2011). Проверено 27 апреля 2011. [www.webcitation.org/68AIfkYEw Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  94. [www.digitalspy.com/music/sitecomponent/a28814/singles-release-diary.html Singles Release Diary]. Digital Spy. Проверено 5 мая 2011. [www.webcitation.org/5yRMEHEvD Архивировано из первоисточника 5 мая 2011].
  95. [www.billboard.com/#/song/rihanna/cheers-drink-to-that/23241716 Cheers (Drink to That) - Rihanna]. Billboard. Prometheus Global Media. Проверено 23 сентября 2011.
  96. Copsey, Robert. [www.digitalspy.com/music/news/a291845/rihanna-announces-uk-arena-dates.html Rihanna announces UK arena dates]. Digital Spy (December 7, 2010). Проверено 23 февраля 2011. [www.webcitation.org/68AIgx16D Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  97. Concepcion, Mariel. [www.billboard.com/column/the-juice/rihanna-to-kick-off-north-america-loud-tour-1005030502.story#/column/the-juice/rihanna-to-kick-off-north-america-loud-tour-1005030502.story Rihanna To Kick Off North American 'Loud' Tour in June]. Billboard (February 10, 2011). Проверено 23 февраля 2011.
  98. [www.billboard.com/#/news/coldplay-s-paradise-video-stars-globe-trotting-1005422552.story Coldplay's 'Paradise' Video Stars Globe-Trotting Elephant], Billboard, Prometheus Global Media (19 октября 2011). Проверено 25 октября 2011.
  99. [www.urban.de/nicki-minaj/releases/detail/product/177803/fly-feat-rihanna/ Selected Release] (нем.). Urban.de. Проверено 16 сентября 2011.
  100. Still, Jennifer. [www.digitalspy.co.uk/ustv/s141/the-x-factor-us/news/a345309/rihanna-to-join-la-reid-as-x-factor-usa-guest-mentor.html Rihanna to join LA Reid as 'X Factor' USA guest mentor], Digital Spy (October 12, 2011). Проверено 25 октября 2011.
  101. Fowler, Tara. [www.digitalspy.co.uk/music/news/a345070/rihanna-unveils-new-album-talk-that-talk-cover.html Rihanna unveils new album 'Talk That Talk' cover]. Digital Spy (October 11, 2011). Проверено 25 октября 2011. [www.webcitation.org/68AIiE7VX Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  102. [www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/picture-we-found-love/ Rihanna's New 'We Found Love' Single Cover]. Capital FM (September 22, 2011). Проверено 22 сентября 2011. [www.webcitation.org/68AIj1p9H Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  103. Trust, Gary [www.billboard.com/news/rihanna-becomes-fastest-solo-artist-to-20-1005384962.story Rihanna Becomes Fastest Solo Artist To 20 Hot 100 Top 10s]. Billboard (October 5, 2011). Проверено 6 октября 2011.
  104. Trust, Gary [www.billboard.com/news/rihanna-s-found-her-way-back-to-hot-100-1005464372.story Rihanna's 'Found' Her Way Back to Hot 100 Summit]. Billboard. Nielsen Business Media (November 2, 2011). Проверено 21 ноября 2011.
  105. [www.capitalfm.com/artists/rihanna/news/you-da-one-video-london/ Rihanna To Shoot 'You Da One' Video In London]. Capital. Global Radio (November 10, 2011). Проверено 11 ноября 2011. [www.webcitation.org/68AIlNKBn Архивировано из первоисточника 4 июня 2012].
  106. [www.theofficialcharts.com/chart-news/rihanna-becomes-the-uks-biggest-selling-singles-artist/ Rihanna becomes the UK's biggest selling singles artist], The Official UK Charts Company (December 15, 2011).
  107. Dinh, James. [www.mtv.com/news/articles/1647050/20100902/rihanna.jhtml Rihanna Begins Filming 'Battleship' In Hawaii], MTV (September 2, 2010). Проверено 6 сентября 2010.
  108. [www.billboard.com/articles/events/grammys-2014/5885341/grammy-awards-full-winners-list-2014-complete 56th GRAMMY Awards: Full Winners List | Billboard]
  109. [www.billboard.com/articles/news/5793154/rihanna-to-receive-ama-icon-award www.billboard.com/articles/news/5793154/rihanna-to-receive-ama-icon-award]
  110. ww.billboard.com/articles/news/5820081/eminem-rihanna-rule-hot-100-with-the-monster
  111. [lenta.ru/news/2015/01/25/rianna/ Рианна записала сингл с Канье Уэстом и Полом Маккартни] // Lenta.ru, 25.01.2015
  112. [www.youthhealthmag.com/articles/35358/20160129/rihanna-new-album.htm Rihanna’s New Album Streamed 13 Million Times In 24 Hours Of Launch! Deluxe Version Out Now : TRENDING : Youth Health Magzine]
  113. [www.spin.com/2016/01/rihanna-anti-tidal-streamed-13-million-times-free-downloads-statistics/ Rihanna’s ‘ANTI’ Has Been Streamed More Than 13 Million Times Since Last Night | SPIN]
  114. [rocnation.com/rihanna-anti-certified-by-riaa/ Rihanna + ANTI Certified by RIAA - ROCNATION] (en-US). ROCNATION. Проверено 19 марта 2016.
  115. [www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/6867227/rihanna-anti-billboard-200-no-1 Rihanna's 'Anti' Rules at No. 1 on Billboard 200 Albums Chart]. Billboard. Проверено 19 марта 2016.
  116. Trust, Gary. [www.billboard.com/articles/columns/chart-beat/7334207/rihanna-hot-100-desiigner-panda Rihanna Rules Hot 100, Desiigner's 'Panda' Pushes to No. 2 & Justin Bieber Makes History], Billboard (April 18, 2016). Проверено 18 апреля 2016.
  117. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/695173/ Крис получил пять лет] (рус.). cosmo.ru (23.06.2009). Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6BVQ3yrG1 Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  118. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/1208153/ Новые татуировки Рианны и Криса Брауна] (рус.). cosmo.ru (12.09.2012). Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6BVQ6kU28 Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  119. Rachel Hislop. [globalgrind.com/style/rihanna-tattoo-nefertiti-ribs-photos Tatt-Tatt-Tatted UP! Rihanna Reveals Her New & Very Private Tattoo Read more: globalgrind.com/style/rihanna-tattoo-nefertiti-ribs-photos#ixzz2WaEcu0SW] (англ.). Global Grind Staff (5 February 2013). Проверено 18 июня 2013. [www.webcitation.org/6HTd9p7Ke Архивировано из первоисточника 19 июня 2013].
  120. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/1158430/ Рианна встречается с баскетболистом] (рус.). cosmo.ru (17.05.2012). Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6BVQ99kIW Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  121. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/1000806/ Рианна встречается с Ашером] (рус.). cosmo.ru (26.04.2011). Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6BVQBl0uG Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  122. [www.cosmo.ru/in_focus/section_news_events/1218162/ Крис Браун хочет вернуть Рианну] (рус.). cosmo.ru (8.10.2012). Проверено 8 октября 2012. [www.webcitation.org/6BVQEo39t Архивировано из первоисточника 18 октября 2012].
  123. [www.glamour.ru/celebrity/news/561050/ Рианна и Крис Браун снова расстались] (рус.). Glamour (6 мая 2013). Проверено 18 июня 2013. [www.webcitation.org/6HTdBQ0tt Архивировано из первоисточника 19 июня 2013].
  124. [hollywoodlife.com/2014/03/28/rihanna-drake-hold-hands-pic-pda-london-date-night/ Rihanna Holds Drake’s Hand After Flying To London For His Final Show — Pic]. Hollywood Life. Проверено 19 марта 2016.
  125. [www.portalpopline.com.br/anti-e-o-nome-do-r8-rihanna-divulga-capa-titulo-e-data-de-lancamento-do-novo-album/ “Anti” é o nome do “R8”: Rihanna divulga capa, título e data de lançamento do novo álbum]
  126. [ego.globo.com/musica/noticia/2015/10/rihanna-apresenta-capa-de-seu-novo-album-em-evento-nos-eua.html Rihanna apresenta capa e nome de seu novo álbum em evento nos EUA]

Ссылки

  • [www.rihannanow.com/ Официальный сайт Рианны]
  • [facebook.com/Rihanna Официальная страница Рианна] в социальной сети Facebook
  • [myspace.com/rihanna Официальная страница Рианна] (англ.) на сайте Myspace
  • Рианна в «Твиттере»
  • [www.allmusic.com/artist/p704560 Rihanna] (англ.) на сайте Allmusic
  • [www.islanddefjam.com/artist/home.aspx?artistID=7366 Rihanna] на сайте Island Def Jam Music Group
  • [www.believerihanna.com/ Благотворительный фонд Рианны]

Отрывок, характеризующий Рианна

– Но, Наташа, неужели то всё кончено?
Наташа большими, открытыми глазами смотрела на Соню, как будто не понимая ее вопроса.
– Что ж, ты отказываешь князю Андрею? – сказала Соня.
– Ах, ты ничего не понимаешь, ты не говори глупости, ты слушай, – с мгновенной досадой сказала Наташа.
– Нет, я не могу этому верить, – повторила Соня. – Я не понимаю. Как же ты год целый любила одного человека и вдруг… Ведь ты только три раза видела его. Наташа, я тебе не верю, ты шалишь. В три дня забыть всё и так…
– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.

В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.
В день отъезда графа, Соня с Наташей были званы на большой обед к Карагиным, и Марья Дмитриевна повезла их. На обеде этом Наташа опять встретилась с Анатолем, и Соня заметила, что Наташа говорила с ним что то, желая не быть услышанной, и всё время обеда была еще более взволнована, чем прежде. Когда они вернулись домой, Наташа начала первая с Соней то объяснение, которого ждала ее подруга.
– Вот ты, Соня, говорила разные глупости про него, – начала Наташа кротким голосом, тем голосом, которым говорят дети, когда хотят, чтобы их похвалили. – Мы объяснились с ним нынче.
– Ну, что же, что? Ну что ж он сказал? Наташа, как я рада, что ты не сердишься на меня. Говори мне всё, всю правду. Что же он сказал?
Наташа задумалась.
– Ах Соня, если бы ты знала его так, как я! Он сказал… Он спрашивал меня о том, как я обещала Болконскому. Он обрадовался, что от меня зависит отказать ему.
Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.
Анатоль опять вошел в комнату и, стараясь сосредоточить внимание, смотрел на Долохова, очевидно невольно покоряясь ему.
– Ты меня слушай, я тебе последний раз говорю. Что мне с тобой шутить? Разве я тебе перечил? Кто тебе всё устроил, кто попа нашел, кто паспорт взял, кто денег достал? Всё я.
– Ну и спасибо тебе. Ты думаешь я тебе не благодарен? – Анатоль вздохнул и обнял Долохова.
– Я тебе помогал, но всё же я тебе должен правду сказать: дело опасное и, если разобрать, глупое. Ну, ты ее увезешь, хорошо. Разве это так оставят? Узнается дело, что ты женат. Ведь тебя под уголовный суд подведут…
– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.
И Анатоль и Долохов, когда бывали в деньгах, давали ему по тысяче и по две рублей.
Балага был русый, с красным лицом и в особенности красной, толстой шеей, приземистый, курносый мужик, лет двадцати семи, с блестящими маленькими глазами и маленькой бородкой. Он был одет в тонком синем кафтане на шелковой подкладке, надетом на полушубке.
Он перекрестился на передний угол и подошел к Долохову, протягивая черную, небольшую руку.
– Федору Ивановичу! – сказал он, кланяясь.
– Здорово, брат. – Ну вот и он.
– Здравствуй, ваше сиятельство, – сказал он входившему Анатолю и тоже протянул руку.
– Я тебе говорю, Балага, – сказал Анатоль, кладя ему руки на плечи, – любишь ты меня или нет? А? Теперь службу сослужи… На каких приехал? А?
– Как посол приказал, на ваших на зверьях, – сказал Балага.
– Ну, слышишь, Балага! Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. А?
– Как зарежешь, на чем поедем? – сказал Балага, подмигивая.
– Ну, я тебе морду разобью, ты не шути! – вдруг, выкатив глаза, крикнул Анатоль.
– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?
Опять тело Наташи заколебалось от рыданий.
– Ну узнает он, ну брат твой, жених!
– У меня нет жениха, я отказала, – прокричала Наташа.
– Всё равно, – продолжала Марья Дмитриевна. – Ну они узнают, что ж они так оставят? Ведь он, отец твой, я его знаю, ведь он, если его на дуэль вызовет, хорошо это будет? А?
– Ах, оставьте меня, зачем вы всему помешали! Зачем? зачем? кто вас просил? – кричала Наташа, приподнявшись на диване и злобно глядя на Марью Дмитриевну.
– Да чего ж ты хотела? – вскрикнула опять горячась Марья Дмитриевна, – что ж тебя запирали что ль? Ну кто ж ему мешал в дом ездить? Зачем же тебя, как цыганку какую, увозить?… Ну увез бы он тебя, что ж ты думаешь, его бы не нашли? Твой отец, или брат, или жених. А он мерзавец, негодяй, вот что!
– Он лучше всех вас, – вскрикнула Наташа, приподнимаясь. – Если бы вы не мешали… Ах, Боже мой, что это, что это! Соня, за что? Уйдите!… – И она зарыдала с таким отчаянием, с каким оплакивают люди только такое горе, которого они чувствуют сами себя причиной. Марья Дмитриевна начала было опять говорить; но Наташа закричала: – Уйдите, уйдите, вы все меня ненавидите, презираете. – И опять бросилась на диван.
Марья Дмитриевна продолжала еще несколько времени усовещивать Наташу и внушать ей, что всё это надо скрыть от графа, что никто не узнает ничего, ежели только Наташа возьмет на себя всё забыть и не показывать ни перед кем вида, что что нибудь случилось. Наташа не отвечала. Она и не рыдала больше, но с ней сделались озноб и дрожь. Марья Дмитриевна подложила ей подушку, накрыла ее двумя одеялами и сама принесла ей липового цвета, но Наташа не откликнулась ей. – Ну пускай спит, – сказала Марья Дмитриевна, уходя из комнаты, думая, что она спит. Но Наташа не спала и остановившимися раскрытыми глазами из бледного лица прямо смотрела перед собою. Всю эту ночь Наташа не спала, и не плакала, и не говорила с Соней, несколько раз встававшей и подходившей к ней.
На другой день к завтраку, как и обещал граф Илья Андреич, он приехал из Подмосковной. Он был очень весел: дело с покупщиком ладилось и ничто уже не задерживало его теперь в Москве и в разлуке с графиней, по которой он соскучился. Марья Дмитриевна встретила его и объявила ему, что Наташа сделалась очень нездорова вчера, что посылали за доктором, но что теперь ей лучше. Наташа в это утро не выходила из своей комнаты. С поджатыми растрескавшимися губами, сухими остановившимися глазами, она сидела у окна и беспокойно вглядывалась в проезжающих по улице и торопливо оглядывалась на входивших в комнату. Она очевидно ждала известий об нем, ждала, что он сам приедет или напишет ей.
Когда граф взошел к ней, она беспокойно оборотилась на звук его мужских шагов, и лицо ее приняло прежнее холодное и даже злое выражение. Она даже не поднялась на встречу ему.
– Что с тобой, мой ангел, больна? – спросил граф. Наташа помолчала.
– Да, больна, – отвечала она.
На беспокойные расспросы графа о том, почему она такая убитая и не случилось ли чего нибудь с женихом, она уверяла его, что ничего, и просила его не беспокоиться. Марья Дмитриевна подтвердила графу уверения Наташи, что ничего не случилось. Граф, судя по мнимой болезни, по расстройству дочери, по сконфуженным лицам Сони и Марьи Дмитриевны, ясно видел, что в его отсутствие должно было что нибудь случиться: но ему так страшно было думать, что что нибудь постыдное случилось с его любимою дочерью, он так любил свое веселое спокойствие, что он избегал расспросов и всё старался уверить себя, что ничего особенного не было и только тужил о том, что по случаю ее нездоровья откладывался их отъезд в деревню.


Со дня приезда своей жены в Москву Пьер сбирался уехать куда нибудь, только чтобы не быть с ней. Вскоре после приезда Ростовых в Москву, впечатление, которое производила на него Наташа, заставило его поторопиться исполнить свое намерение. Он поехал в Тверь ко вдове Иосифа Алексеевича, которая обещала давно передать ему бумаги покойного.
Когда Пьер вернулся в Москву, ему подали письмо от Марьи Дмитриевны, которая звала его к себе по весьма важному делу, касающемуся Андрея Болконского и его невесты. Пьер избегал Наташи. Ему казалось, что он имел к ней чувство более сильное, чем то, которое должен был иметь женатый человек к невесте своего друга. И какая то судьба постоянно сводила его с нею.
«Что такое случилось? И какое им до меня дело? думал он, одеваясь, чтобы ехать к Марье Дмитриевне. Поскорее бы приехал князь Андрей и женился бы на ней!» думал Пьер дорогой к Ахросимовой.
На Тверском бульваре кто то окликнул его.
– Пьер! Давно приехал? – прокричал ему знакомый голос. Пьер поднял голову. В парных санях, на двух серых рысаках, закидывающих снегом головашки саней, промелькнул Анатоль с своим всегдашним товарищем Макариным. Анатоль сидел прямо, в классической позе военных щеголей, закутав низ лица бобровым воротником и немного пригнув голову. Лицо его было румяно и свежо, шляпа с белым плюмажем была надета на бок, открывая завитые, напомаженные и осыпанные мелким снегом волосы.
«И право, вот настоящий мудрец! подумал Пьер, ничего не видит дальше настоящей минуты удовольствия, ничто не тревожит его, и оттого всегда весел, доволен и спокоен. Что бы я дал, чтобы быть таким как он!» с завистью подумал Пьер.
В передней Ахросимовой лакей, снимая с Пьера его шубу, сказал, что Марья Дмитриевна просят к себе в спальню.
Отворив дверь в залу, Пьер увидал Наташу, сидевшую у окна с худым, бледным и злым лицом. Она оглянулась на него, нахмурилась и с выражением холодного достоинства вышла из комнаты.
– Что случилось? – спросил Пьер, входя к Марье Дмитриевне.
– Хорошие дела, – отвечала Марья Дмитриевна: – пятьдесят восемь лет прожила на свете, такого сраму не видала. – И взяв с Пьера честное слово молчать обо всем, что он узнает, Марья Дмитриевна сообщила ему, что Наташа отказала своему жениху без ведома родителей, что причиной этого отказа был Анатоль Курагин, с которым сводила ее жена Пьера, и с которым она хотела бежать в отсутствие своего отца, с тем, чтобы тайно обвенчаться.
Пьер приподняв плечи и разинув рот слушал то, что говорила ему Марья Дмитриевна, не веря своим ушам. Невесте князя Андрея, так сильно любимой, этой прежде милой Наташе Ростовой, променять Болконского на дурака Анатоля, уже женатого (Пьер знал тайну его женитьбы), и так влюбиться в него, чтобы согласиться бежать с ним! – Этого Пьер не мог понять и не мог себе представить.
Милое впечатление Наташи, которую он знал с детства, не могло соединиться в его душе с новым представлением о ее низости, глупости и жестокости. Он вспомнил о своей жене. «Все они одни и те же», сказал он сам себе, думая, что не ему одному достался печальный удел быть связанным с гадкой женщиной. Но ему всё таки до слез жалко было князя Андрея, жалко было его гордости. И чем больше он жалел своего друга, тем с большим презрением и даже отвращением думал об этой Наташе, с таким выражением холодного достоинства сейчас прошедшей мимо него по зале. Он не знал, что душа Наташи была преисполнена отчаяния, стыда, унижения, и что она не виновата была в том, что лицо ее нечаянно выражало спокойное достоинство и строгость.
– Да как обвенчаться! – проговорил Пьер на слова Марьи Дмитриевны. – Он не мог обвенчаться: он женат.
– Час от часу не легче, – проговорила Марья Дмитриевна. – Хорош мальчик! То то мерзавец! А она ждет, второй день ждет. По крайней мере ждать перестанет, надо сказать ей.
Узнав от Пьера подробности женитьбы Анатоля, излив свой гнев на него ругательными словами, Марья Дмитриевна сообщила ему то, для чего она вызвала его. Марья Дмитриевна боялась, чтобы граф или Болконский, который мог всякую минуту приехать, узнав дело, которое она намерена была скрыть от них, не вызвали на дуэль Курагина, и потому просила его приказать от ее имени его шурину уехать из Москвы и не сметь показываться ей на глаза. Пьер обещал ей исполнить ее желание, только теперь поняв опасность, которая угрожала и старому графу, и Николаю, и князю Андрею. Кратко и точно изложив ему свои требования, она выпустила его в гостиную. – Смотри же, граф ничего не знает. Ты делай, как будто ничего не знаешь, – сказала она ему. – А я пойду сказать ей, что ждать нечего! Да оставайся обедать, коли хочешь, – крикнула Марья Дмитриевна Пьеру.
Пьер встретил старого графа. Он был смущен и расстроен. В это утро Наташа сказала ему, что она отказала Болконскому.
– Беда, беда, mon cher, – говорил он Пьеру, – беда с этими девками без матери; уж я так тужу, что приехал. Я с вами откровенен буду. Слышали, отказала жениху, ни у кого не спросивши ничего. Оно, положим, я никогда этому браку очень не радовался. Положим, он хороший человек, но что ж, против воли отца счастья бы не было, и Наташа без женихов не останется. Да всё таки долго уже так продолжалось, да и как же это без отца, без матери, такой шаг! А теперь больна, и Бог знает, что! Плохо, граф, плохо с дочерьми без матери… – Пьер видел, что граф был очень расстроен, старался перевести разговор на другой предмет, но граф опять возвращался к своему горю.
Соня с встревоженным лицом вошла в гостиную.
– Наташа не совсем здорова; она в своей комнате и желала бы вас видеть. Марья Дмитриевна у нее и просит вас тоже.
– Да ведь вы очень дружны с Болконским, верно что нибудь передать хочет, – сказал граф. – Ах, Боже мой, Боже мой! Как всё хорошо было! – И взявшись за редкие виски седых волос, граф вышел из комнаты.
Марья Дмитриевна объявила Наташе о том, что Анатоль был женат. Наташа не хотела верить ей и требовала подтверждения этого от самого Пьера. Соня сообщила это Пьеру в то время, как она через коридор провожала его в комнату Наташи.
Наташа, бледная, строгая сидела подле Марьи Дмитриевны и от самой двери встретила Пьера лихорадочно блестящим, вопросительным взглядом. Она не улыбнулась, не кивнула ему головой, она только упорно смотрела на него, и взгляд ее спрашивал его только про то: друг ли он или такой же враг, как и все другие, по отношению к Анатолю. Сам по себе Пьер очевидно не существовал для нее.
– Он всё знает, – сказала Марья Дмитриевна, указывая на Пьера и обращаясь к Наташе. – Он пускай тебе скажет, правду ли я говорила.
Наташа, как подстреленный, загнанный зверь смотрит на приближающихся собак и охотников, смотрела то на того, то на другого.
– Наталья Ильинична, – начал Пьер, опустив глаза и испытывая чувство жалости к ней и отвращения к той операции, которую он должен был делать, – правда это или не правда, это для вас должно быть всё равно, потому что…
– Так это не правда, что он женат!
– Нет, это правда.
– Он женат был и давно? – спросила она, – честное слово?
Пьер дал ей честное слово.
– Он здесь еще? – спросила она быстро.
– Да, я его сейчас видел.
Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.
– Он сказал, что ожидал этого, – сказала она. – Я знаю, что гордость его не позволит ему выразить своего чувства, но всё таки лучше, гораздо лучше он перенес это, чем я ожидала. Видно, так должно было быть…
– Но неужели совершенно всё кончено? – сказал Пьер.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на него. Она не понимала даже, как можно было об этом спрашивать. Пьер вошел в кабинет. Князь Андрей, весьма изменившийся, очевидно поздоровевший, но с новой, поперечной морщиной между бровей, в штатском платье, стоял против отца и князя Мещерского и горячо спорил, делая энергические жесты. Речь шла о Сперанском, известие о внезапной ссылке и мнимой измене которого только что дошло до Москвы.
– Теперь судят и обвиняют его (Сперанского) все те, которые месяц тому назад восхищались им, – говорил князь Андрей, – и те, которые не в состоянии были понимать его целей. Судить человека в немилости очень легко и взваливать на него все ошибки другого; а я скажу, что ежели что нибудь сделано хорошего в нынешнее царствованье, то всё хорошее сделано им – им одним. – Он остановился, увидав Пьера. Лицо его дрогнуло и тотчас же приняло злое выражение. – И потомство отдаст ему справедливость, – договорил он, и тотчас же обратился к Пьеру.
– Ну ты как? Все толстеешь, – говорил он оживленно, но вновь появившаяся морщина еще глубже вырезалась на его лбу. – Да, я здоров, – отвечал он на вопрос Пьера и усмехнулся. Пьеру ясно было, что усмешка его говорила: «здоров, но здоровье мое никому не нужно». Сказав несколько слов с Пьером об ужасной дороге от границ Польши, о том, как он встретил в Швейцарии людей, знавших Пьера, и о господине Десале, которого он воспитателем для сына привез из за границы, князь Андрей опять с горячностью вмешался в разговор о Сперанском, продолжавшийся между двумя стариками.
– Ежели бы была измена и были бы доказательства его тайных сношений с Наполеоном, то их всенародно объявили бы – с горячностью и поспешностью говорил он. – Я лично не люблю и не любил Сперанского, но я люблю справедливость. – Пьер узнавал теперь в своем друге слишком знакомую ему потребность волноваться и спорить о деле для себя чуждом только для того, чтобы заглушить слишком тяжелые задушевные мысли.
Когда князь Мещерский уехал, князь Андрей взял под руку Пьера и пригласил его в комнату, которая была отведена для него. В комнате была разбита кровать, лежали раскрытые чемоданы и сундуки. Князь Андрей подошел к одному из них и достал шкатулку. Из шкатулки он достал связку в бумаге. Он всё делал молча и очень быстро. Он приподнялся, прокашлялся. Лицо его было нахмурено и губы поджаты.