Хайруллина, Роза Вакильевна

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Роза Хайруллина
тат. Роза Хәйруллина
Имя при рождении:

Роза Вакильевна Хайруллина

Дата рождения:

12 сентября 1961(1961-09-12) (62 года)

Место рождения:

Норильск, РСФСР, СССР

Гражданство:

СССР СССРРоссия Россия

Профессия:

актриса

Карьера:

1981 — наст. время

Награды:

Ро́за Ваки́льевна Хайру́ллина (тат. Роза Вәкил кызы Хәйруллина; род. 12 сентября 1961, Норильск) — российская актриса театра и кино, заслуженная артистка РФ, заслуженная артистка Татарстана, лауреат Государственной премии Российской Федерации (1992 год).





Биография

Роза Хайруллина родилась 12 сентября 1961 года в Норильске. Её родители были детьми ссыльных председателей колхозов[1]. Когда Розе было двенадцать лет, семья переехала в город Зеленодольск. С третьего класса занималась в театральных студиях и мечтала стать актрисой. После школы Роза поступила в Казанское театральное училище. Со второго курса играла на сцене Национального театра имени Камала. После окончания училища в 1981 году Роза начинает работать в Казанском театре юного зрителя. В 1992 году была награждена Государственной премией РФ за роль в спектакле «Погром» по мотивам романа Бориса Васильева «И был вечер, и было утро…» режиссёра Бориса Цейтлина[2]. В 1996 году спектакль «Буря» по Шекспиру получил премию «Золотая маска»[3].
Есть такая актриса Роза Хайруллина. Играла в театре юного зрителя, когда там работал Цейтлин. Это гениальная современная актриса. Я смотрела спектакль в ТЮЗе, и мне очень хотелось быть такой же, как она, или, по крайней мере, получать такое наслаждение от сцены, которое, я видела, получает она. В этом смысле, если бы не ТЮЗ в Казани, наверное, я бы не была актрисой. Однажды шла по улице и загадала: увижу сейчас, как из служебного входа ТЮЗа выйдет Роза Хайруллина, то стану актрисой. И она вышла…[4]

Чулпан Хаматова, 27 июля 2005

В 1996 году пожар уничтожил Казанский ТЮЗ[5], и Роза Хайруллина уехала из Казани. Недолгое время играла в Челябинском ТЮЗе. В 1997 году получила приглашение в Самарский театр «СамАрт» и вскоре стала его ведущей актрисой[6].

В 2009 году была приглашена в труппу Московского театра-студии под руководством Олега Табакова («Табакерка»)[7].

Играла на сцене Театра им. Ленсовета в спектакле «Я скучаю по тебе» по произведениям А. Володина[8][9], на сцене Самарского академического театра драмы имени М. Горького в спектакле «Полковник птица» по пьесе Х. Бойчева.

В настоящее время театре «Приют Комедианта» (Санкт-Петербург) играет короля Лира в спектакле режиссёра К. Богомолова «Лир»[10]. В Театре Наций играет Басю в спектакле «Шоша» (режиссёр Т. Имамутдинов)[11].

На Московском международном кинофестивале 2012 года Роза Хайруллина признана лучшей актрисой за роль ханши Тайдулы в фильме «Орда» режиссёра Андрея Прошкина. За эту же роль в 2013 году получила национальную премию Российской Академии кинематографических искусств «Ника».
— Спасибо степи за то, что услышала меня и позволила стать ею…[12]

Роза Хайруллина, речь на вручении премии «Ника»

Творчество

Национальный театр им. Камала (Казань)

Казанский государственный театр юного зрителя

  • 1988 — «Дракон» Е. Шварц (реж. Б. Цейтлин) — Секретарша
  • 1988 — «Звёзды на утреннем небе» А. Галин (реж. Б. Цейтлин) — Мария'
  • 1989 — «Мать Иисуса» А. Володин (реж. Б. Цейтлин) — Мария
  • 1990 — «Погром» по повести «И был вечер, и было утро…» Б. Васильева (реж. Б. Цейтлин) — Роза Треф, хозяйка борделя
  • 1991 — «Панночка» («Бесовщина») Н. Садур (реж. Б. Цейтлин) — Панночка
  • 1991 — «Добрый человек из Сычуани» Б. Брехт (реж. Б. Цейтлин) — Госпожа Ян
  • 1992 — «Неугомонный дух» Н. Коуард (реж. Б. Цейтлин)
  • 1994 — «Буря» У. Шекспир (реж. Б. Цейтлин) — Красный Ариэль
  • 1998 — «Неточка» Ф. Достоевский, совместный проект с театром «Дом на Амстеле», Амстердам (реж. Б. Цейтлин) — мать Неточки Незвановой

Самарский театр юного зрителя «СамАрт»

  • 1999 — «Доктор Чехов и другие» А. Чехов — Попова («Медведь»), Мерчуткина («Юбилей»)
  • 2001 — «Мамаша Кураж» Б. Брехт (реж. А. Шапиро) — Мамаша Кураж
  • 2002 — «На дне» М. Горький — Настя
  • 2004 — «Очень простая история» М. Ладо — Лошадь
  • 2004 — «Вино из одуванчиков» М. Бартенев, А. Шелыгин по роману Р. Бредбери (реж. М. Кисляров) — миссис Бэнтли
  • 2005 — «Василий Тёркин» А. Твардовский (реж. А. Кузин) — Смерть
  • 2005 — «Счастливый Ганс» М. Бартенев — Гусыня
  • 2008 — «Жил-был Геракл» М. Бартенев
  • 2008 — «Здесь живут люди» Атол Фугард — Милли
  • «Малюнки кузнеца Вакулы, или Вечера на хуторе близ Диканьки» Н. Гоголь — Солоха
  • «Приключения Буратино в стране дураков» А. Н. Толстой — Буратино
  • «Сны Миледи» Ю. Волков — Миледи
  • «Кто умеет ржать лошадью?» А. Болотов — Уборщица
  • «Пеппилотта Длинныйчулок или Кукарямба» А. Линдгрен — Пеппилотта-Виктуалина-Рольгардина Эфроимовна Длинныйчулок
  • «Я скучаю по тебе» по произведениям А. Володина (реж. Г. Бызгу)

Самарский академический театр драмы им. М. Горького

  • 2001 — «Сниму квартиру в Париже» — Мари
  • 2008 — «Полковник птица» Христо Бойчева — Пепа[13]

Московский театр-студия под руководством Олега Табакова

  • 2009 — «Олеся» А. Куприн (реж. О. Невмержицкая) — Мануйлиха
  • 2009 — «Волки и овцы» А. Островский (реж. К. Богомолов) — Меропия Давыдовна Мурзавецкая
  • 2010 — «Женитьба» Н. Гоголь (реж. О. Тополянский) — Арина Пантелеймоновна
  • 2010 — «Wonderland-80» C. Довлатов, Л. Кэрролл (реж. К. Богомолов) — Учительница первая моя, Мама Натэллы и Белая Королева Виктория Альбертовна, а также коридорная гостиницы «Сокол»
  • 2011 — «Дьявол» Л. Толстой (реж. М. Станкевич) — Варвара Алексеевна Анненская
  • 2012 — «Год, когда я не родился» В. Розов (реж. К. Богомолов) — Вера Васильевна Губанова
  • 2014 — «Чайка. Новая версия» А. Чехов (реж. К. Богомолов) — Заречная
  • 2014 — «Йеппе-с-горы» Л. Хольберг (реж. Г. Черепанов) — Нилле-жена Йеппе

Государственный театр наций

  • 2011 — «Шоша» Исаак Башевис Зингер (реж. Т. Имамутдинов) — Бася-мать Шоши
  • 2014 — «Гаргантюа и Пантагрюэль» по роману Франсуа Рабле (реж. К. Богомолов) — Принцесса Бакбук и не только

Приют Комедианта (Санкт-Петербург)

Московский Художественный театр

  • 2012 — «Событие» В. Набоков (реж. К. Богомолов) — Марфа
  • 2012 — «Он в Аргентине» Л. Петрушевская (реж. Дм. Брусникин) — Диана
  • 2013 — «Свадьба Кречинского», А. Сухово-Кобылин (реж. В. Мейкшанс) — Фёдор
  • 2013 — «Идеальный муж. Комедия», по мотивам произведений О. Уайльда (реж. К. Богомолов) — Маша Сидорова, Последний Русский Интеллигент
  • 2013 — «Карамазовы» по мотивам романа Ф. Достоевского (реж. К. Богомолов) — Алексей Фёдорович Карамазов, Лизавета Смердящая

Фильмография

Награды и номинации

Напишите отзыв о статье "Хайруллина, Роза Вакильевна"

Примечания

  1. Валерий Иванов. [tatpolit.ru/category/discussion/2009-10-21/2095 Иллюзорный мир Розы Хайруллиной]. Звезда Поволжья. ТатПолит.Ру (30.04-06.05.2009). Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6BC8mMP90 Архивировано из первоисточника 6 октября 2012].
  2. [document.kremlin.ru/doc.asp?ID=093328 Указ Президента России № 1637 от от 25 февраля 1992]
  3. [www.goldenmask.ru/fest.php?year=2 Лауреаты премии «Золотая маска», сезон 1994/1995]. Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6AorckBaH Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  4. [www.kazved.ru/article/6996.aspx Чулпан Хаматова: Казань - это то, что я есть] // Казанские ведомости. — 27.07.2005. — № 164.
  5. Айгуль Давлетшина. [www.rt-online.ru/aticles/rubric-78/88833/ Роза Хайруллина: Мне все время кажется, что я в командировке]. Республика Татарстан (07.05.2009). Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aors9uxD Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  6. [www.annews.ru/news/detail.php?ID=52244 Самарская актриса стала лауреатом Международной премии имени Станиславского]. Агентство национальных новостей (20.11.06). Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aorv16Tl Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  7. [www.tabakov.ru/artists/khairullina Роза Хайруллина]. Московский театр-студия под руководством Олега Табакова. Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6AorwSZ3g Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  8. [www.tvkultura.ru/theme.html?id=24402&cid=178 «Сезон Станиславского» 2009: последний спектакль]. tvkultura.ru. Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6AoryQGx3 Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  9. Екатерина Рыбас. [volodin-fest.ru/template.php?page=5_pressa_8 Зачем нам расставаться?]. PRO-сцениум 2008. № 8 (46). Театральный фестиваль «Пять вечеров». Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aos0p6wy Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  10. Жанна Зарецкая. [www.fontanka.ru/2011/10/07/004/ «Лир» уже не будет прежним]. Фонтанка.ру (07.10.2011). Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aos1zy2e Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  11. Елена Груева. [www.timeout.ru/theatre/event/243871/ «Шоша». Рецензия]. TimeOut.ru. Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aos3tz4p Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  12. [www.vokrug.tv/article/show/Nika_2013__naryady_kurezy_i_drugie_podrobnosti_tseremonii_37739/ Ника - 2013]. Вокруг ТВ (3 апреля 2013). Проверено 2 июня 2013. [www.webcitation.org/6HJ6lz9vi Архивировано из первоисточника 12 июня 2013].
  13. [www.dramtheatre.ru/7/1/68/ Полковник птица]. Проверено 11 мая 2013. [www.webcitation.org/6GfBQTD1K Архивировано из первоисточника 16 мая 2013].
  14. [www.goldenmask.ru/fest.php?year=9&area=52 Номинанты премии «Золотая маска». Сезон 2001-2002 гг.]. Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aos5z9U0 Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  15. [www.stanislavskyfestival.ru/person/v/hairullina-roza/ Хайруллина Роза]. Международный театральный фестиваль «Сезон Станиславского». Проверено 6 мая 2012. [www.webcitation.org/6Aos7yP30 Архивировано из первоисточника 20 сентября 2012].
  16. [tass.ru/kultura/2185823 Главный приз кинофестиваля «Окно в Европу» получила актриса Ирина Купченко]. ТАСС (13 августа 2015). Проверено 13 августа 2015.

Ссылки

Отрывок, характеризующий Хайруллина, Роза Вакильевна

Княжна Марья произвела на него приятное впечатление под Смоленском. То, что он встретил ее тогда в таких особенных условиях, и то, что именно на нее одно время его мать указывала ему как на богатую партию, сделали то, что он обратил на нее особенное внимание. В Воронеже, во время его посещения, впечатление это было не только приятное, но сильное. Николай был поражен той особенной, нравственной красотой, которую он в этот раз заметил в ней. Однако он собирался уезжать, и ему в голову не приходило пожалеть о том, что уезжая из Воронежа, он лишается случая видеть княжну. Но нынешняя встреча с княжной Марьей в церкви (Николай чувствовал это) засела ему глубже в сердце, чем он это предвидел, и глубже, чем он желал для своего спокойствия. Это бледное, тонкое, печальное лицо, этот лучистый взгляд, эти тихие, грациозные движения и главное – эта глубокая и нежная печаль, выражавшаяся во всех чертах ее, тревожили его и требовали его участия. В мужчинах Ростов терпеть не мог видеть выражение высшей, духовной жизни (оттого он не любил князя Андрея), он презрительно называл это философией, мечтательностью; но в княжне Марье, именно в этой печали, выказывавшей всю глубину этого чуждого для Николая духовного мира, он чувствовал неотразимую привлекательность.
«Чудная должна быть девушка! Вот именно ангел! – говорил он сам с собою. – Отчего я не свободен, отчего я поторопился с Соней?» И невольно ему представилось сравнение между двумя: бедность в одной и богатство в другой тех духовных даров, которых не имел Николай и которые потому он так высоко ценил. Он попробовал себе представить, что бы было, если б он был свободен. Каким образом он сделал бы ей предложение и она стала бы его женою? Нет, он не мог себе представить этого. Ему делалось жутко, и никакие ясные образы не представлялись ему. С Соней он давно уже составил себе будущую картину, и все это было просто и ясно, именно потому, что все это было выдумано, и он знал все, что было в Соне; но с княжной Марьей нельзя было себе представить будущей жизни, потому что он не понимал ее, а только любил.
Мечтания о Соне имели в себе что то веселое, игрушечное. Но думать о княжне Марье всегда было трудно и немного страшно.
«Как она молилась! – вспомнил он. – Видно было, что вся душа ее была в молитве. Да, это та молитва, которая сдвигает горы, и я уверен, что молитва ее будет исполнена. Отчего я не молюсь о том, что мне нужно? – вспомнил он. – Что мне нужно? Свободы, развязки с Соней. Она правду говорила, – вспомнил он слова губернаторши, – кроме несчастья, ничего не будет из того, что я женюсь на ней. Путаница, горе maman… дела… путаница, страшная путаница! Да я и не люблю ее. Да, не так люблю, как надо. Боже мой! выведи меня из этого ужасного, безвыходного положения! – начал он вдруг молиться. – Да, молитва сдвинет гору, но надо верить и не так молиться, как мы детьми молились с Наташей о том, чтобы снег сделался сахаром, и выбегали на двор пробовать, делается ли из снегу сахар. Нет, но я не о пустяках молюсь теперь», – сказал он, ставя в угол трубку и, сложив руки, становясь перед образом. И, умиленный воспоминанием о княжне Марье, он начал молиться так, как он давно не молился. Слезы у него были на глазах и в горле, когда в дверь вошел Лаврушка с какими то бумагами.
– Дурак! что лезешь, когда тебя не спрашивают! – сказал Николай, быстро переменяя положение.
– От губернатора, – заспанным голосом сказал Лаврушка, – кульер приехал, письмо вам.
– Ну, хорошо, спасибо, ступай!
Николай взял два письма. Одно было от матери, другое от Сони. Он узнал их по почеркам и распечатал первое письмо Сони. Не успел он прочесть нескольких строк, как лицо его побледнело и глаза его испуганно и радостно раскрылись.
– Нет, это не может быть! – проговорил он вслух. Не в силах сидеть на месте, он с письмом в руках, читая его. стал ходить по комнате. Он пробежал письмо, потом прочел его раз, другой, и, подняв плечи и разведя руками, он остановился посреди комнаты с открытым ртом и остановившимися глазами. То, о чем он только что молился, с уверенностью, что бог исполнит его молитву, было исполнено; но Николай был удивлен этим так, как будто это было что то необыкновенное, и как будто он никогда не ожидал этого, и как будто именно то, что это так быстро совершилось, доказывало то, что это происходило не от бога, которого он просил, а от обыкновенной случайности.
Тот, казавшийся неразрешимым, узел, который связывал свободу Ростова, был разрешен этим неожиданным (как казалось Николаю), ничем не вызванным письмом Сони. Она писала, что последние несчастные обстоятельства, потеря почти всего имущества Ростовых в Москве, и не раз высказываемые желания графини о том, чтобы Николай женился на княжне Болконской, и его молчание и холодность за последнее время – все это вместе заставило ее решиться отречься от его обещаний и дать ему полную свободу.
«Мне слишком тяжело было думать, что я могу быть причиной горя или раздора в семействе, которое меня облагодетельствовало, – писала она, – и любовь моя имеет одною целью счастье тех, кого я люблю; и потому я умоляю вас, Nicolas, считать себя свободным и знать, что несмотря ни на что, никто сильнее не может вас любить, как ваша Соня».
Оба письма были из Троицы. Другое письмо было от графини. В письме этом описывались последние дни в Москве, выезд, пожар и погибель всего состояния. В письме этом, между прочим, графиня писала о том, что князь Андрей в числе раненых ехал вместе с ними. Положение его было очень опасно, но теперь доктор говорит, что есть больше надежды. Соня и Наташа, как сиделки, ухаживают за ним.
С этим письмом на другой день Николай поехал к княжне Марье. Ни Николай, ни княжна Марья ни слова не сказали о том, что могли означать слова: «Наташа ухаживает за ним»; но благодаря этому письму Николай вдруг сблизился с княжной в почти родственные отношения.
На другой день Ростов проводил княжну Марью в Ярославль и через несколько дней сам уехал в полк.


Письмо Сони к Николаю, бывшее осуществлением его молитвы, было написано из Троицы. Вот чем оно было вызвано. Мысль о женитьбе Николая на богатой невесте все больше и больше занимала старую графиню. Она знала, что Соня была главным препятствием для этого. И жизнь Сони последнее время, в особенности после письма Николая, описывавшего свою встречу в Богучарове с княжной Марьей, становилась тяжелее и тяжелее в доме графини. Графиня не пропускала ни одного случая для оскорбительного или жестокого намека Соне.
Но несколько дней перед выездом из Москвы, растроганная и взволнованная всем тем, что происходило, графиня, призвав к себе Соню, вместо упреков и требований, со слезами обратилась к ней с мольбой о том, чтобы она, пожертвовав собою, отплатила бы за все, что было для нее сделано, тем, чтобы разорвала свои связи с Николаем.
– Я не буду покойна до тех пор, пока ты мне не дашь этого обещания.
Соня разрыдалась истерически, отвечала сквозь рыдания, что она сделает все, что она на все готова, но не дала прямого обещания и в душе своей не могла решиться на то, чего от нее требовали. Надо было жертвовать собой для счастья семьи, которая вскормила и воспитала ее. Жертвовать собой для счастья других было привычкой Сони. Ее положение в доме было таково, что только на пути жертвованья она могла выказывать свои достоинства, и она привыкла и любила жертвовать собой. Но прежде во всех действиях самопожертвованья она с радостью сознавала, что она, жертвуя собой, этим самым возвышает себе цену в глазах себя и других и становится более достойною Nicolas, которого она любила больше всего в жизни; но теперь жертва ее должна была состоять в том, чтобы отказаться от того, что для нее составляло всю награду жертвы, весь смысл жизни. И в первый раз в жизни она почувствовала горечь к тем людям, которые облагодетельствовали ее для того, чтобы больнее замучить; почувствовала зависть к Наташе, никогда не испытывавшей ничего подобного, никогда не нуждавшейся в жертвах и заставлявшей других жертвовать себе и все таки всеми любимой. И в первый раз Соня почувствовала, как из ее тихой, чистой любви к Nicolas вдруг начинало вырастать страстное чувство, которое стояло выше и правил, и добродетели, и религии; и под влиянием этого чувства Соня невольно, выученная своею зависимою жизнью скрытности, в общих неопределенных словах ответив графине, избегала с ней разговоров и решилась ждать свидания с Николаем с тем, чтобы в этом свидании не освободить, но, напротив, навсегда связать себя с ним.
Хлопоты и ужас последних дней пребывания Ростовых в Москве заглушили в Соне тяготившие ее мрачные мысли. Она рада была находить спасение от них в практической деятельности. Но когда она узнала о присутствии в их доме князя Андрея, несмотря на всю искреннюю жалость, которую она испытала к нему и к Наташе, радостное и суеверное чувство того, что бог не хочет того, чтобы она была разлучена с Nicolas, охватило ее. Она знала, что Наташа любила одного князя Андрея и не переставала любить его. Она знала, что теперь, сведенные вместе в таких страшных условиях, они снова полюбят друг друга и что тогда Николаю вследствие родства, которое будет между ними, нельзя будет жениться на княжне Марье. Несмотря на весь ужас всего происходившего в последние дни и во время первых дней путешествия, это чувство, это сознание вмешательства провидения в ее личные дела радовало Соню.
В Троицкой лавре Ростовы сделали первую дневку в своем путешествии.
В гостинице лавры Ростовым были отведены три большие комнаты, из которых одну занимал князь Андрей. Раненому было в этот день гораздо лучше. Наташа сидела с ним. В соседней комнате сидели граф и графиня, почтительно беседуя с настоятелем, посетившим своих давнишних знакомых и вкладчиков. Соня сидела тут же, и ее мучило любопытство о том, о чем говорили князь Андрей с Наташей. Она из за двери слушала звуки их голосов. Дверь комнаты князя Андрея отворилась. Наташа с взволнованным лицом вышла оттуда и, не замечая приподнявшегося ей навстречу и взявшегося за широкий рукав правой руки монаха, подошла к Соне и взяла ее за руку.
– Наташа, что ты? Поди сюда, – сказала графиня.
Наташа подошла под благословенье, и настоятель посоветовал обратиться за помощью к богу и его угоднику.
Тотчас после ухода настоятеля Нашата взяла за руку свою подругу и пошла с ней в пустую комнату.
– Соня, да? он будет жив? – сказала она. – Соня, как я счастлива и как я несчастна! Соня, голубчик, – все по старому. Только бы он был жив. Он не может… потому что, потому… что… – И Наташа расплакалась.
– Так! Я знала это! Слава богу, – проговорила Соня. – Он будет жив!
Соня была взволнована не меньше своей подруги – и ее страхом и горем, и своими личными, никому не высказанными мыслями. Она, рыдая, целовала, утешала Наташу. «Только бы он был жив!» – думала она. Поплакав, поговорив и отерев слезы, обе подруги подошли к двери князя Андрея. Наташа, осторожно отворив двери, заглянула в комнату. Соня рядом с ней стояла у полуотворенной двери.
Князь Андрей лежал высоко на трех подушках. Бледное лицо его было покойно, глаза закрыты, и видно было, как он ровно дышал.
– Ах, Наташа! – вдруг почти вскрикнула Соня, хватаясь за руку своей кузины и отступая от двери.
– Что? что? – спросила Наташа.
– Это то, то, вот… – сказала Соня с бледным лицом и дрожащими губами.
Наташа тихо затворила дверь и отошла с Соней к окну, не понимая еще того, что ей говорили.
– Помнишь ты, – с испуганным и торжественным лицом говорила Соня, – помнишь, когда я за тебя в зеркало смотрела… В Отрадном, на святках… Помнишь, что я видела?..
– Да, да! – широко раскрывая глаза, сказала Наташа, смутно вспоминая, что тогда Соня сказала что то о князе Андрее, которого она видела лежащим.
– Помнишь? – продолжала Соня. – Я видела тогда и сказала всем, и тебе, и Дуняше. Я видела, что он лежит на постели, – говорила она, при каждой подробности делая жест рукою с поднятым пальцем, – и что он закрыл глаза, и что он покрыт именно розовым одеялом, и что он сложил руки, – говорила Соня, убеждаясь, по мере того как она описывала виденные ею сейчас подробности, что эти самые подробности она видела тогда. Тогда она ничего не видела, но рассказала, что видела то, что ей пришло в голову; но то, что она придумала тогда, представлялось ей столь же действительным, как и всякое другое воспоминание. То, что она тогда сказала, что он оглянулся на нее и улыбнулся и был покрыт чем то красным, она не только помнила, но твердо была убеждена, что еще тогда она сказала и видела, что он был покрыт розовым, именно розовым одеялом, и что глаза его были закрыты.
– Да, да, именно розовым, – сказала Наташа, которая тоже теперь, казалось, помнила, что было сказано розовым, и в этом самом видела главную необычайность и таинственность предсказания.
– Но что же это значит? – задумчиво сказала Наташа.
– Ах, я не знаю, как все это необычайно! – сказала Соня, хватаясь за голову.
Через несколько минут князь Андрей позвонил, и Наташа вошла к нему; а Соня, испытывая редко испытанное ею волнение и умиление, осталась у окна, обдумывая всю необычайность случившегося.
В этот день был случай отправить письма в армию, и графиня писала письмо сыну.
– Соня, – сказала графиня, поднимая голову от письма, когда племянница проходила мимо нее. – Соня, ты не напишешь Николеньке? – сказала графиня тихим, дрогнувшим голосом, и во взгляде ее усталых, смотревших через очки глаз Соня прочла все, что разумела графиня этими словами. В этом взгляде выражались и мольба, и страх отказа, и стыд за то, что надо было просить, и готовность на непримиримую ненависть в случае отказа.
Соня подошла к графине и, став на колени, поцеловала ее руку.
– Я напишу, maman, – сказала она.
Соня была размягчена, взволнована и умилена всем тем, что происходило в этот день, в особенности тем таинственным совершением гаданья, которое она сейчас видела. Теперь, когда она знала, что по случаю возобновления отношений Наташи с князем Андреем Николай не мог жениться на княжне Марье, она с радостью почувствовала возвращение того настроения самопожертвования, в котором она любила и привыкла жить. И со слезами на глазах и с радостью сознания совершения великодушного поступка она, несколько раз прерываясь от слез, которые отуманивали ее бархатные черные глаза, написала то трогательное письмо, получение которого так поразило Николая.


На гауптвахте, куда был отведен Пьер, офицер и солдаты, взявшие его, обращались с ним враждебно, но вместе с тем и уважительно. Еще чувствовалось в их отношении к нему и сомнение о том, кто он такой (не очень ли важный человек), и враждебность вследствие еще свежей их личной борьбы с ним.