Ханна Монтана

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Ханна Монтана
Hannah Montana

Официальный русский логотип сериала
Жанр

молодёжный ситком

Автор(ы)

Майкл Пориес
Ричард Коррелл
Бэрри О’Брайен

Производство

It's a Laugh Productions
Майкл Пориес Productions

В главных ролях

Майли Сайрус
Эмили Осмент
Митчел Муссо (1-3 сезон)
Джейсон Эрлз
Мойзес Ариас (2-4 сезон)
Билли Рэй Сайрус

Начальная тема

«The Best of Both Worlds», исполненная Майли Сайрус

Композитор

Мэтью Жерар
Робби Невил

Страна производства

США США

Язык

английский

Количество сезонов

4

Количество выпусков

98 (+ 2 фильма) (Список эпизодов)

Производство
Исполнительный продюсер(ы)

Стивен Питерман
Майкл Пориес

Камера

Видеолента
Многокамерная съемка

Продолжительность

23-24 минуты

Вещание
Телеканал(ы)

Disney Channel
Jetix
СТС
Disney Channel Russia

Формат изображения

480i (SDTV; 1-3 сезон), 720p
(HDTV; 4 сезон)

Период трансляции

с 24 марта 2006 года по 16 января 2011 года

Премьерные показы

1 сентября 2008 года

Ссылки
[tv.disney.go.com/disneychannel/hannahmontana/ ey.go.com/disneychannel/hannahmontana/]
IMDb ID 0493093

Ханна Монтана (англ. Hannah Montana) — американский телевизионный сериал, который дебютировал 24 марта 2006 на Disney Channel.

Основной сюжет сериала посвящён девочке, которая живёт двойной жизнью: простая школьница-подросток по имени Майли Стюарт (играет Майли Сайрус) днём и известная поп-певица Ханна Монтана ночью, маскируя настоящую личность от общественности, кроме близких друзей и семьи.

Сериал был номинирован на «Эмми» в категории «Лучшая детская программа» с 2007 по 2010[1][2]. 10 апреля 2009 был выпущен в кинотеатры художественный фильм «Ханна Монтана». Третий сезон сериала вышел 2 ноября 2008 и закончился 14 марта 2010. Шоу продолжилось с четвёртого и последнего[3] сезона, съемки которого начались 18 января 2010 и закончились 14 мая 2010[4]. Последний сезон вышел в свет 11 июля 2010[5][6] и стал последним ситкомом Disney Channel для перехода от стандартного разрешения к высокой четкости. 4 сезон Ханны Монтаны рекламируется как Ханна Монтана: Навсегда[7]. Последняя, одночасовая серия вышла в эфир 16 января 2011 года[8].





Производство

Концепция

Майкл Порейс, один из создателей, был создателем «Такая Рэйвен» и «Кори в доме». Шоу продюсировалось «It’s a Laugh Productions, Inc.» и «Michael Poryes Productions», в сотрудничестве с «Disney Channel Original Productions». Он был снят в Sunset Bronson Studios Голливуде, Калифорния.

Первоначальная идея шоу была основана на эпизоде «Goin' Hollywood» из сериала «Такая Рэйвен», который послужил основой для ситкома с экспериментальным названием «Better Days» со звездой Элисон Стоунер, в котором молодая звезда ТВ-шоу с тем же именем пыталась пойти в обычную школу. У эпизода «Kid in School» есть одно общее с вышеупомянутым эпизодом. Бывшая финалистка American Juniors Джордан МакКой, будущая актриса сериала «Сплетница» Тейлор Момсен и поп-R&B певица JoJo (которая отказалась от роли)[9] рассматривались на роль Хлои Стюарт. Майли Сайрус изначально прослушивалась на роль «лучшей подруги»[10]. Лили Ромеро позже сменилась на Лили Траскотт, но они подумали, что будет лучше дать ей главную роль, поэтому она прослушивалась на Зои Стюарт/Ханну Монтану. Зои Стюарт позже была изменена на Хлою Стюарт, которая в конце поменялась на Майли, когда она получила роль. Имена Ханны Монтаны менялись несколько раз. Три из предыдущих были Анна Кабана, Саманта Йорк и Алексис Техас.

В декабре 2006 Disney обнародовал планы по выпуску продукции Ханны Монтаны, включая одежду, ювелирные украшения, бижутерию и куклы в специальных магазинах[11]. Play Along Toys выпустила куклы по модели Ханны Монтаны, поющие куклы, куклу Майли Стюарт и другой товар в августе 2007. В ноябре выпустили больше кукол Монтаны вместе с Оливером, Лили, а позже и Джейк Райан. Они стали одними из самых популярных рождественских игрушек в 2007 году[12].

Согласно Daily Dispatch, сериал собрал мировую зрительскую аудиторию в 200 миллионов зрителей в 2008. «Если бы зрители Майли были страной, то они были бы пятым наибольшим населением в мире — даже больше Бразилии»[13]. К февралю 2008 франшиза Ханны Монтаны стала настолько значительной, что Дисней собрал «платформу на 80 персон для международных встреч, чтобы обсудить будущее Ханны Монтаны»[14]. Вся сфера деятельности Диснея была представлена на встрече.

Начальная тема

Заставка для Ханны Монтаны — это «The Best of Both Worlds», написанная Мэтью Жераром, её продюсером, и Робби Невилом, и исполненная Майли Сайрус (в роли Ханны Монтаны). Джон Карта, который, помимо того, что сочинил музыкальные вставки, чтобы обозначить смену сцен и перерывы на рекламу в первом сезоне, сочинил и саму песню. Слова песни описывают основную мысль сериала.

Полная версия песни, длительностью 2 минуты 54 секунды, была включена в саундтрек шоу, выпущенная в октябре 2006. Для ТВ-версии темы, которая длится 50 секунд, только первые две и последние две строфы были использованы. «Just Like You» и «The Other Side of Me» были изначально применены для начальной темы песни до того, как «Best of Both Worlds» была выбрана темой.

В начальной теме для двух первых сезонов присутствуют отрывки эпизодов каждого члена актёрского состава, когда появляются их имена. Имя каждого члена актёрского состава на экране оформлено в неоновом стиле. Заставка потом меняется на полноэкранные отрывки из эпизодов (большинство отрывков, использованные в версии первого сезона заставки, были ранее снятые эпизоды) с именами создателей, появляющимися в конце. Логотип шоу появляется в начале и в конце заставки (последняя часть на «концертной сцене» Майли Сайрус в роли Ханны Монтаны). Единственные изменения для второго сезона были замена отрывков эпизода и добавление логотипа Диснея над логотипом шоу.

Для третьего сезона была использована новая версия титров. В них Майли и Ханна Монтана на декорациях Таймс-сквера. Имена актёров и актрис и отрывки из шоу появляются на неоновом щите, где Ханна Монтана в новом парике и с новым стилем одежды. Песня играет как ремикс «The Best of Both Worlds», которая изначально была записана (и услышана в) Hannah Montana: The Movie. Это первый раз, когда сериал на Disney Channel абсолютно переделал заставку.

Судебные иски

23 августа 2007 Бадди Шеффилд возбудил дело против Диснея на Ханну Монтану, заявляя, что он изначально предложил идею Ханны Монтаны, но не был вознагражден Диснеем. В иске Шеффилд заявил, что он подкинул идею для сериала с названием «Rock and Roland» для Disney Channel в 2001 с сюжетом о старшекласснице, которая живёт секретной двойной жизнью как рок-звезда. Тяжба гласила, что руководству Disney Channel сначала понравилась идея, но сериал отвергли[15].

9 апреля 2010 со-создатели Hannah Montana Рич Корелл и Барри О’Брайан завели иск против Диснея на сумму $5 миллионов из-за прибыли от показа. Корелл и О’Брайен заявили, что им отказали в честном разделении прибыли и что предварительно договорились о премиальных процентах с конечных сделок, а также, по правилам Гильдии авторов Америки, требуют написать их имена в титрах, в строке «создатели». Корелл, который также был режиссёром многочисленных эпизодов сериала, также заявил, что его нечестно ограничили и занесли в чёрный список Диснея после того, как дал свидетельские показания по отношению к арбитражу ГАА. Представитель говорит, что Дисней отказал комментировать иск. Майкл Пориес, третий создатель Ханны Монтаны, завел тяжбу против Диснея по тем же основаниями в октябре 2008[16].

Актёрский состав

В главных ролях

Эпизодические персонажи

Эпизодические персонажи (продолж.)

Дополнительно

Русский дубляж

Сериал был дублирован студиями «Пифагор» (1 сезон) и «Невафильм» (2-4 сезоны) по заказу Disney Character Voices International. Российская премьера первых трёх сезонов состоялась на СТС. Позже эти три сезона и четвёртый сезон были показаны на Disney Channel Russia.

  • Режиссёры дубляжа - Александр Комлев (1 сезон), Ольга Михеева (2-3 сезоны), Анна Петухова (4 сезон)
  • Авторы русского текста - Наталья Толкунова (1-2 сезоны), Татьяна Королёва (1 сезон), Марина Андожская (3 сезон), Татьяна Лейкина (3 сезон), Александр Кураченко (3-4 сезоны), Инна Хистяева (4 сезон)
  • Авторы стихотворного текста - Пётр Климов (1 сезон), Анастасия Сорокина (2 сезон), Анна Петухова (4 сезон)К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2948 дней]

Роли дублировали

* Майли Стюарт / Ханна Монтана - Мария Иващенко

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 2948 дней]

Список эпизодов

Сезон Эпизоды Оригинальная дата выхода в эфир (США)
Премьера сезона Финал сезона
1 26 24 марта 2006 30 марта 2007
2 29 23 апреля 2007 12 октября 2008
3 30 2 ноября 2008 14 марта 2010
4 13 11 июля 2010 16 января 2011[8]
Фильмы 2 фильма Н/д

Фильмы

Ханна Монтана и Майли Сайрус: Концертный тур «Две жизни»

Ханна Монтана и Майли Сайрус: Концертный тур «Две жизни» — это концертный фильм Walt Disney Pictures выпущенный в Disney Digital 3-D. Ограниченный релиз был намечен на неделю: с 1 по 7 февраля 2008 в США и Канаде и позже с релизом в других странах, но был продлен, чтобы зрители смотрели в кинотеатрах столько, сколько захотят. Disney объявил, что концерт был снят в некоторых городах, чтобы выпустить в кинотеатрах США в феврале в том же месяце в других странах. В фильме используются 3D-очки.

В первый уик-энд с 1 по 3 февраля 2008 у фильма был валовый доход $29 миллионов. Это был самый значительный фильм на выходных. Выйдя на экраны только в 638 кинотеатрах, он установил рекорд более $42,000 за кинотеатр. Также установил рекорд по самому высокому доходу в 3D-кино за выходные.

Ханна Монтана: Кино

Ханна Монтана: Кино — это фильм-адаптация американского молодёжного ситкома Ханна Монтана. Съемки начались в апреле 2008[17], в основном, в Колумбии[18] и Лос-Анджелесе[19][20][21] и закончились в июле 2008[22]. Фильм был выпущен 10 апреля 2009 в США и Канаде[23].

Дискография

Саундтреки
Другие альбомы

Награды и номинации

Год Награда Категория Получатель Результат
2006 Teen Choice Awards Выдающаяся Звезда ТВ Майли Сайрус Номинация
ASCAP Awards Лучший Телесериал Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
2007 Награда Золотой Кумир Лучшая Новая Комедия[24] Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
Kids' Choice Awards Любимая Телеактриса Майли Сайрус Победа
Teen Choice Awards Выбор ТВ-шоу: Комедия[25] Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
Любимая Телеактриса Майли Сайрус Победа
Creative Arts Emmy Выдающаяся Детская Программа Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
2008 Kid's Choice Awards Любимая Телеактриса Майли Сайрус Победа
Любимое ТВ-шоу Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
Young Artist Award Лучший Семейный Телесериал Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
Лучшая Игра в Телесериале — Главная Молодая Актриса Майли Сайрус Победа
Лучшая Игра в Телесериале — Актриса Второго плана Райан Ньюмен Номинация
Лучший Актёрский Ансамбль в Сериале Майли Сайрус, Эмили Осмент, Митчел Муссо, Мойзес Ариес, Коди Линли Номинация
Грейси Выдающаяся Главная Героиня — Комедийный Сериал Майли Сайрус Победа
Teen Choice Awards Выбор ТВ-актриса-Комедия Майли Сайрус Победа
Выбор ТВ-шоу-Комедия Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
Creative Arts Emmy Выдающаяся Детская Программа[26] Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
Television Critics Association Awards Выдающееся Достижение в Детской Программе Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
BAFTA Children's Awards[27] BAFTA Выбор Детей 2008 Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
ASCAP Awards Наилучший Сериал[28] Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
2009 Kid's Choice Awards Любимое ТВ-шоу Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
Gracie Allen Awards Выдающаяся Главная Героиня-Комедийный Сериал Майли Сайрус Победа
Creative Arts Emmy Выдающаяся Детская Программа[29] Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация
ASCAP Awards Наилучший Сериал[30] Актёры и создатели Ханны Монтаны Победа
2010 Creative Arts Emmy Выдающаяся Детская Программа[31] Актёры и создатели Ханны Монтаны Номинация

Международный релиз

Ханна Монтана транслируется по всему миру на следующих телеканалах:

Регион Телесеть Премьерный показ
Арабский мир Disney Channel Middle East 24 марта 2006 (оригинальная премьера)
MBC3 10 ноября 2007
Аргентина Disney Channel Latin America 2006
Бруней Disney Channel Asia 23 сентября 2006
Гонконг
Индонезия
Корея
Малайзия
Филиппины
Сингапур
Таиланд
Вьетнам
Бангладеш Disney Channel India 23 сентября 2006
Индия
Пакистан
Шри-Ланка
Австралия Disney Channel Australia 7 августа 2006
Seven Network 7 апреля 2007
Латвия

Литва

Эстония

Disney Channel Scandinavia 29 сентября 2006
Бельгия VT4
Disney Channel (Netherlands & Belgium)
3 сентября 2007
1 ноября 2009
Бразилия Disney Channel 26 ноября 2006
Rede Globo 5 апреля 2008
Болгария Jetix 15 августа 2008 (первоначально на английском языке)
BNT 1 28 марта 2009[32]
Disney Channel Bulgaria 18 сентября 2009
Республика Кипр Cyprus Broadcasting Corporation 1 октября 2009
Канада Family 4 августа 2006
Чили Disney Channel Latin America 11 ноября 2006
Canal 13 20 апреля 2007
Континентальный Китай SMG International Channel Shanghai[33] 30 июня 2008
Колумбия Disney Channel Latin America 12 ноября 2006
Чехия Jetix 2008
Дания Disney Channel Denmark 29 сентября 2006
DR 1 январь 2007
Доминиканская Республика Disney Channel Latin America 12 ноября 2006
Финляндия Finnish version of Disney Channel Scandinavia 29 февраля 2008
Франция Disney Channel France 3 октября 2006
Германия Disney Channel Germany 23 сентября 2006
Super RTL 24 сентября 2007
Греция Disney Channel Greece 31 октября 2009
Исландия Sjónvarpið 2007
Ирландия TRTÉ, Disney Channel 6 мая 2006
Израиль Arutz HaYeladim
Jetix/Disney Channel
6 июня 2007
2009
Италия Disney Channel (Italy) 21 сентября 2006
Япония Disney Channel Japan[34] 14 октября 2006
TV Tokyo 5 октября 2007
Ливан Future Television январь 2009
Македония A1 television 29 сентября 2008
Мексика Disney Channel Latin America 12 ноября 2006
Azteca 7 TV Azteca 6 июля 2007
Молдавия Disney Channel Romania 18 сентября 2009
Нидерланды Jetix 17 мая 2008
Disney Channel (Netherlands & Belgium)
(Первый сезон дублирован на нидерландский язык, со второго сезона субтитры.)
9 октября 2009
Новая Зеландия Disney Channel New Zealand
Four Sticky TV
7 августа 2006
Норвегия Disney Channel Scandinavia 29 сентября 2006
Пакистан Disney Channel (Премьера США) 24 марта 2006
Disney Channel Arabia 24 марта 2006
Disney Channel India 23 сентября 2006
Jetix Pakistan 5 января 2008
GEO Kids (Трансляция сериала с урду субтитрами) ноябрь 2008
WikKid Plus (Дублирован на урду) 12 января 2009
Панама Disney Channel Latin America 12 ноября 2006
Tele 7 2 января 2008
Перу Disney Channel Latin America 11 ноября 2006
Польша Disney Channel Poland 2 декабря 2006
Португалия Disney Channel Portugal 2006
Квебек VRAK.TV 18 июня 2007
Румыния TVR 1 3 июля 2007
Jetix 15 августа 2008
Disney Channel Romania 18 сентября 2009
Россия СТС 1 сентября 2008
Disney Channel Russia 11 августа 2010
Южно-Африканская Республика Disney Channel South Africa 29 сентября 2006
Сербия Jetix/Disney XD 2008
RTS декабрь 2010
Словения Kanal A октябрь 2008
Казахстан 31 канал
Disney Channel (Казахстан)
24 октября 2009
3 марта 2012
Словакия STV 1 май 2007
Jetix июль 2007
Испания Disney Channel Spain январь 2007
Швеция Disney Channel Scandinavia
SVT
29 сентября 2006
Тринидад и Тобаго CNC3 Television ноябрь 2008
Disney Channel (Премьера США) 24 марта 2006
Тайвань Disney Channel Taiwan 4 ноября 2006
Турция Digiturk 29 апреля 2007
Disney Channel Turkey 29 апреля 2007
Украина Новый канал
Disney Channel Ukraine
23 февраля 2010
11 августа 2010
Великобритания Disney Channel UK, Five 6 мая 2006
CITV[35]
Соединённые Штаты Америки Disney Channel 24 марта 2006
ABC Kids
Вьетнам Disney Channel Asia 23 сентября 2006
VTC9 (2 и 3 сезон дублированы на вьетнамский язык) 19 апреля 2010

На российском телевидении

Телеканал СТС ещё в сентябре 2007 года намеревался начать показывать сериал на своем канале. В августе 2008 года появилась информация о том, что телеканал получил эксклюзивные права на показ сериала «Ханна Монтана»[36]. Премьера состоялась 1 сентября 2008 года. За два с половиной месяца показа в России были показаны первые два сезона сериала (55 эпизодов). В русском дубляже Ханну Монтану озвучивает актриса Мария Иващенко. 15 марта 2010 года телеканал СТС начал показ 3 сезона сериала, полностью на русском языке. 29 марта того же года показ сериала был приостановлен по техническим причинам. С 11 августа 2010 года сериал показывают по каналу Disney Channel Russia. C 17 апреля 2011 года на канале Disney Channel Russia начался премьерный показ третьего сезона сериала. Третий сезон также повторно стартовал на канале СТС 24 мая 2011 года, показав все серии.

Видеоигры

См. также

Напишите отзыв о статье "Ханна Монтана"

Примечания

  1. [www.emmys.org/awards/2007pt/ The 59th Primetime Emmy Awards and Creative Arts Emmy Awards Nominees](недоступная ссылка — история). Academy of Television Arts & Sciences. Проверено 31 июля 2007. [web.archive.org/20070927001940/www.emmys.org/awards/2007pt/ Архивировано из первоисточника 27 сентября 2007].
  2. [www.emmys.com/nominations?tid=123 Nominations: Official Primetime Emmy Award Nominations 2010]. Academy of Television Arts & Sciences (8 июля 2010). Проверено 8 июля 2010. [www.webcitation.org/66Dwvnjgu Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  3. [jam.canoe.ca/Television/2009/06/15/9803051-wenn-story.html Miley Cyrus quitting 'Hannah']. JAM! Showbiz Television (June 15, 2009). Проверено 24 июня 2010. [www.webcitation.org/66DwwjKMf Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  4. [www.bsckids.com/2010/05/disney-channel-hannah-montana-with-miley-cyrus-is-now-over-last-day-of-filming/ Disney Channel: Hannah Montana with Miley Cyrus is Now Over, last day of filming.]. BSC Kids (May 14, 2010). Проверено 15 мая 2010. [www.webcitation.org/66Dwxbnrt Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  5. [www.tvguide.com/News/Hannah-Sonny-Renewed-1006493.aspx Disney Channel Renews Hannah with a Change, Sonny with a Chance]. TV Guide (1 июня 2009). Проверено 2 июня 2009. [www.webcitation.org/66DwzUo3v Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  6. [www.etonline.com/news/2009/06/74810/ Miley Cyrus Coming Back as 'Hannah Montana'](недоступная ссылка — история). Entertainment Tonight (1 июня 2009). Проверено 2 июня 2009. [web.archive.org/20090608184743/www.etonline.com/news/2009/06/74810/ Архивировано из первоисточника 8 июня 2009].;
    Patti McTeague. [disneychannelmedianet.com/DNR/2009/doc/HNM_4thseason_060109.doc Disney Channel Orders Fourth Season Of Worldwide Smash Hit "Hannah Montana"] (DOC). Disney Channel Media Net (June 1, 2009). Проверено 2 июня 2009. [www.webcitation.org/66Dx0H8fu Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  7. [www.youtube.com/watch?v=j77BJq-zDaI Hannah Montana Forever]. Disney Channel's Official Youtube (22 апреля 2010). Проверено 23 апреля 2010.
  8. 1 2 [www.mileycyrus.com/2011/01/10/hannah-montana-forever-finale/ Hannah Montana Forever Finale](недоступная ссылка — история). MileyCyrus.com (January 10, 2011). Проверено 12 января 2011. [web.archive.org/20110116061439/www.mileycyrus.com/2011/01/10/hannah-montana-forever-finale/ Архивировано из первоисточника 16 января 2011].
  9. [www.santamonicanews.info/article.asp/&type=rq&id=476.asp JoJo Feature Story]. Santa Monica Report(недоступная ссылка — история). Проверено 7 февраля 2007. [web.archive.org/20121114221059/www.santamonicanews.info/article.asp/&type=rq&id=476.asp Архивировано из первоисточника 14 ноября 2012].
  10. [www.ultimatedisney.com/reviewindex.htm Disney DVD Reviews] "'Hannah Montana' Livin' the Rock Star Life! DVD Review"] (20 октября 2006). Проверено 23 октября 2006. [www.webcitation.org/66Dx0jODr Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  11. [www.quote.com/qc/news/story.aspx?symbols=NYSE:DIS&story=200612071300_BWR_86632519 Disney Launches Hannah Montana Products] URL accessed December 26, 2006
  12. [www.nydailynews.com/lifestyle/2007/11/19/2007-11-19_bite_me_barbie_disneys_hannah_montana_ta-2.html Bite me, Barbie! Disney’s Hannah Montana takes over as most wanted toy] BY NICOLE LYN PESCE (19 ноября 2007) Daily News
  13. [www.dispatch.co.za/article.aspx?id=316998 Teen queen is global brand by Stephen Armstrong 2009/05/21 (Проверено 24 июня 2009)]
  14. Karl Taro Greenfeld, "[www.portfolio.com/news-markets/national-news/portfolio/2008/04/14/Disneys-Evolving-Business-Model How Mickey Got His Groove Back], " Condé Nast Portfolio, Май 2008, 126—131 & 150.
  15. Ryan, Joal [www.eonline.com/news/article/index.jsp?uuid=fbb0caac-e257-4f07-9fa7-0ca5ee357387 A Roundhouse Blow to Hannah Montana]. E! News (24 августа 2007). — «Sheffield's lawsuit states Disney could owe him "millions of dollars" in profits and damages.»  Проверено 25 августа 2007. [www.webcitation.org/66Dx1ik6F Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  16. [thresq.hollywoodreporter.com/2010/04/hannah-montana-creators-sue-disney-for-profits.html 'Hannah Montana' creators sue Disney for profits] By Matthew Belloni of The Hollywood Reporter, 9 апреля 2010
  17. Anna Dimond. [community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-News-Blog/Todays-News/Miley-Cyrus-Disney/800032572 Miley Cyrus and Disney to make Hannah Montana movie – Today's News: Our Take]. TV Guide.com(недоступная ссылка — история) (5 февраля 2008). Проверено 5 февраля 2008. [web.archive.org/20080510154839/community.tvguide.com/blog-entry/TVGuide-News-Blog/Todays-News/Miley-Cyrus-Disney/800032572 Архивировано из первоисточника 10 мая 2008].
  18. [www.newschannel5.com/global/story.asp?s=8345336 Filming For Hannah Montana Movie Starts In Columbia]. News Channel 5 (19 мая 2008). Проверено 26 мая 2008. [www.webcitation.org/66Dx2WmH5 Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  19. [www.news4jax.com/entertainmenttonight/16370198/detail.html Production On 'Hannah Montana: The Movie' Is Underway](недоступная ссылка — история). News4Jax (24мая 2008). Проверено 24 мая 2008. [web.archive.org/20110524090154/www.news4jax.com/entertainmenttonight/16370198/detail.html Архивировано из первоисточника 24 мая 2011].
  20. [www.newschannel5.com/global/story.asp?s=8391689 NewsChannel 5.com – Nashville, Tennessee – 'Hannah Montana' Film Scenes Shot In Cool Springs Mall]. NewsChannel 5 (28 мая 2008). Проверено 28 мая 2008. [www.webcitation.org/66Dx3ALWK Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  21. [www.newschannel5.com/global/story.asp?s=8391689 Hannah Montana Film Scenes Shot In Cool Springs Mall]. News Channel 5 (28 мая 2008). Проверено 28 мая 2008. [www.webcitation.org/66Dx3ALWK Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  22. [www.timeforkids.com/TFK/kids/news/story/0,28277,1827209,00.html Miley Mania – TFK Kid Reporter Yunhee Hyun talks with Miley Cyrus about her new CD, Breakout](недоступная ссылка — история). Time for Kids. Проверено 29 июля 2008. [web.archive.org/20100208010007/www.timeforkids.com/TFK/kids/news/story/0,28277,1827209,00.html Архивировано из первоисточника 8 февраля 2010].
  23. [www.variety.com/article/VR1117981211.html?categoryid=13&cs=1 Disney unveils 2009 schedule – Entertainment News, Film News, Media – Variety]. Variety (24 февраля 2008). Проверено 24 февраля 2008. [www.webcitation.org/66Dx3jaih Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  24. [axcessnews.com/index.php/articles/show/id/12342 Zack Snyder's Film "300" tops in Golden Icon Awards], Axcess News. Проверено 5 февраля 2008.
  25. [www.fox.com/teenchoice/winners/ Teen Choice 2007], FOX Broadcasting Company (26 августа 2007).
  26. [www.emmys.com/award_history_search?person=&program=&start_year=2008&end_year=2008&network=All&web_category=358&winner=All Nominations: Official Primetime Emmy Award Database 2008]. Academy of Television Arts & Sciences (8 июля 2010). Проверено 8 июля 2010. [www.webcitation.org/66Dx4mYia Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  27. [www.bafta.org/awards/childrens/nominations-childrens-awards-in-2008,593,BA.html#overlay=hidden Children’s Awards Winners] 30 ноября 2008 — The BAFTA (British Academy of Film and Television Arts) site
  28. [www.ascap.com/eventsawards/awards/filmtv/2008/tv.aspx 23rd Annual ASCAP Film & Television Music Awards]
  29. [www.emmys.com/award_history_search?person=&program=&start_year=2009&end_year=2009&network=All&web_category=358&winner=All Nominations: Official Primetime Emmy Award Database 2009]. Academy of Television Arts & Sciences (8 июля 2010). Проверено 8 июля 2010. [www.webcitation.org/66Dx5kKqN Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  30. [www.ascap.com/eventsawards/awards/filmtv/2009/tv.aspx 24th Annual ASCAP Film & Television Music Awards]
  31. [www.emmys.com/nominations?tid=123 Nominations: Official Primetime Emmy Award Nominations 2010]. Academy of Television Arts & Sciences (July 8, 2010). Проверено 8 июля 2010. [www.webcitation.org/66Dwvnjgu Архивировано из первоисточника 17 марта 2012].
  32. bnt.bg/bg/programme/index/1/bnt_1/28-03-2009 BNT 1 schedule for Saturday, March 28, 2009
  33. [www.meijumi.com/article.asp?id=2523 Shanghai International Channel Introduces "Hannah Montana" as a foreign language show](недоступная ссылка — история). Mei Ju Mi. Проверено 15 июля 2008. [web.archive.org/20080701213917/www.meijumi.com/article.asp?id=2523 Архивировано из первоисточника 1 июля 2008].
  34. [www.disneychannel.jp/movie/dc.html Disney Channel, Japan]. Проверено 21 февраля 2007. Credited as: Secret Idol: Hannah Montana
  35. [www.citv.co.uk/page.asp?partid=859 CITV — Hannah Montana]
  36. [www.vokrug.tv/article/show/STS_poluchil_eksklyuzivnye_prava_na_pokaz_superpopulyarnogo_molodezhnogo_seriala_Hanna_Montana/ СТС получил эксклюзивные права на показ суперпопулярного молодёжного сериала «Ханна Монтана»]

Ссылки

  • [tv.disney.go.com/disneychannel/hannahmontana/ Официальный англоязычный сайт]  (англ.)
  • [www.disney.ru/DisneyCMS/Content/Channel/Program2/001Hanna.jsp Официальный русский сайт]
  • [www.tunearea.com/search/?q=hannah+montana&p=20 Hannah Montana — Music Streams]
  • «Ханна Монтана» (англ.) на сайте Internet Movie Database

Отрывок, характеризующий Ханна Монтана

– Основание для личного честолюбия может быть, – тихо вставил свое слово Сперанский.
– Отчасти и для государства, – сказал князь Андрей.
– Как вы разумеете?… – сказал Сперанский, тихо опустив глаза.
– Я почитатель Montesquieu, – сказал князь Андрей. – И его мысль о том, что le рrincipe des monarchies est l'honneur, me parait incontestable. Certains droits еt privileges de la noblesse me paraissent etre des moyens de soutenir ce sentiment. [основа монархий есть честь, мне кажется несомненной. Некоторые права и привилегии дворянства мне кажутся средствами для поддержания этого чувства.]
Улыбка исчезла на белом лице Сперанского и физиономия его много выиграла от этого. Вероятно мысль князя Андрея показалась ему занимательною.
– Si vous envisagez la question sous ce point de vue, [Если вы так смотрите на предмет,] – начал он, с очевидным затруднением выговаривая по французски и говоря еще медленнее, чем по русски, но совершенно спокойно. Он сказал, что честь, l'honneur, не может поддерживаться преимуществами вредными для хода службы, что честь, l'honneur, есть или: отрицательное понятие неделанья предосудительных поступков, или известный источник соревнования для получения одобрения и наград, выражающих его.
Доводы его были сжаты, просты и ясны.
Институт, поддерживающий эту честь, источник соревнования, есть институт, подобный Legion d'honneur [Ордену почетного легиона] великого императора Наполеона, не вредящий, а содействующий успеху службы, а не сословное или придворное преимущество.
– Я не спорю, но нельзя отрицать, что придворное преимущество достигло той же цели, – сказал князь Андрей: – всякий придворный считает себя обязанным достойно нести свое положение.
– Но вы им не хотели воспользоваться, князь, – сказал Сперанский, улыбкой показывая, что он, неловкий для своего собеседника спор, желает прекратить любезностью. – Ежели вы мне сделаете честь пожаловать ко мне в среду, – прибавил он, – то я, переговорив с Магницким, сообщу вам то, что может вас интересовать, и кроме того буду иметь удовольствие подробнее побеседовать с вами. – Он, закрыв глаза, поклонился, и a la francaise, [на французский манер,] не прощаясь, стараясь быть незамеченным, вышел из залы.


Первое время своего пребыванья в Петербурге, князь Андрей почувствовал весь свой склад мыслей, выработавшийся в его уединенной жизни, совершенно затемненным теми мелкими заботами, которые охватили его в Петербурге.
С вечера, возвращаясь домой, он в памятной книжке записывал 4 или 5 необходимых визитов или rendez vous [свиданий] в назначенные часы. Механизм жизни, распоряжение дня такое, чтобы везде поспеть во время, отнимали большую долю самой энергии жизни. Он ничего не делал, ни о чем даже не думал и не успевал думать, а только говорил и с успехом говорил то, что он успел прежде обдумать в деревне.
Он иногда замечал с неудовольствием, что ему случалось в один и тот же день, в разных обществах, повторять одно и то же. Но он был так занят целые дни, что не успевал подумать о том, что он ничего не думал.
Сперанский, как в первое свидание с ним у Кочубея, так и потом в середу дома, где Сперанский с глазу на глаз, приняв Болконского, долго и доверчиво говорил с ним, сделал сильное впечатление на князя Андрея.
Князь Андрей такое огромное количество людей считал презренными и ничтожными существами, так ему хотелось найти в другом живой идеал того совершенства, к которому он стремился, что он легко поверил, что в Сперанском он нашел этот идеал вполне разумного и добродетельного человека. Ежели бы Сперанский был из того же общества, из которого был князь Андрей, того же воспитания и нравственных привычек, то Болконский скоро бы нашел его слабые, человеческие, не геройские стороны, но теперь этот странный для него логический склад ума тем более внушал ему уважения, что он не вполне понимал его. Кроме того, Сперанский, потому ли что он оценил способности князя Андрея, или потому что нашел нужным приобресть его себе, Сперанский кокетничал перед князем Андреем своим беспристрастным, спокойным разумом и льстил князю Андрею той тонкой лестью, соединенной с самонадеянностью, которая состоит в молчаливом признавании своего собеседника с собою вместе единственным человеком, способным понимать всю глупость всех остальных, и разумность и глубину своих мыслей.
Во время длинного их разговора в середу вечером, Сперанский не раз говорил: «У нас смотрят на всё, что выходит из общего уровня закоренелой привычки…» или с улыбкой: «Но мы хотим, чтоб и волки были сыты и овцы целы…» или: «Они этого не могут понять…» и всё с таким выраженьем, которое говорило: «Мы: вы да я, мы понимаем, что они и кто мы ».
Этот первый, длинный разговор с Сперанским только усилил в князе Андрее то чувство, с которым он в первый раз увидал Сперанского. Он видел в нем разумного, строго мыслящего, огромного ума человека, энергией и упорством достигшего власти и употребляющего ее только для блага России. Сперанский в глазах князя Андрея был именно тот человек, разумно объясняющий все явления жизни, признающий действительным только то, что разумно, и ко всему умеющий прилагать мерило разумности, которым он сам так хотел быть. Всё представлялось так просто, ясно в изложении Сперанского, что князь Андрей невольно соглашался с ним во всем. Ежели он возражал и спорил, то только потому, что хотел нарочно быть самостоятельным и не совсем подчиняться мнениям Сперанского. Всё было так, всё было хорошо, но одно смущало князя Андрея: это был холодный, зеркальный, не пропускающий к себе в душу взгляд Сперанского, и его белая, нежная рука, на которую невольно смотрел князь Андрей, как смотрят обыкновенно на руки людей, имеющих власть. Зеркальный взгляд и нежная рука эта почему то раздражали князя Андрея. Неприятно поражало князя Андрея еще слишком большое презрение к людям, которое он замечал в Сперанском, и разнообразность приемов в доказательствах, которые он приводил в подтверждение своих мнений. Он употреблял все возможные орудия мысли, исключая сравнения, и слишком смело, как казалось князю Андрею, переходил от одного к другому. То он становился на почву практического деятеля и осуждал мечтателей, то на почву сатирика и иронически подсмеивался над противниками, то становился строго логичным, то вдруг поднимался в область метафизики. (Это последнее орудие доказательств он особенно часто употреблял.) Он переносил вопрос на метафизические высоты, переходил в определения пространства, времени, мысли и, вынося оттуда опровержения, опять спускался на почву спора.
Вообще главная черта ума Сперанского, поразившая князя Андрея, была несомненная, непоколебимая вера в силу и законность ума. Видно было, что никогда Сперанскому не могла притти в голову та обыкновенная для князя Андрея мысль, что нельзя всё таки выразить всего того, что думаешь, и никогда не приходило сомнение в том, что не вздор ли всё то, что я думаю и всё то, во что я верю? И этот то особенный склад ума Сперанского более всего привлекал к себе князя Андрея.
Первое время своего знакомства с Сперанским князь Андрей питал к нему страстное чувство восхищения, похожее на то, которое он когда то испытывал к Бонапарте. То обстоятельство, что Сперанский был сын священника, которого можно было глупым людям, как это и делали многие, пошло презирать в качестве кутейника и поповича, заставляло князя Андрея особенно бережно обходиться с своим чувством к Сперанскому, и бессознательно усиливать его в самом себе.
В тот первый вечер, который Болконский провел у него, разговорившись о комиссии составления законов, Сперанский с иронией рассказывал князю Андрею о том, что комиссия законов существует 150 лет, стоит миллионы и ничего не сделала, что Розенкампф наклеил ярлычки на все статьи сравнительного законодательства. – И вот и всё, за что государство заплатило миллионы! – сказал он.
– Мы хотим дать новую судебную власть Сенату, а у нас нет законов. Поэтому то таким людям, как вы, князь, грех не служить теперь.
Князь Андрей сказал, что для этого нужно юридическое образование, которого он не имеет.
– Да его никто не имеет, так что же вы хотите? Это circulus viciosus, [заколдованный круг,] из которого надо выйти усилием.

Через неделю князь Андрей был членом комиссии составления воинского устава, и, чего он никак не ожидал, начальником отделения комиссии составления вагонов. По просьбе Сперанского он взял первую часть составляемого гражданского уложения и, с помощью Code Napoleon и Justiniani, [Кодекса Наполеона и Юстиниана,] работал над составлением отдела: Права лиц.


Года два тому назад, в 1808 году, вернувшись в Петербург из своей поездки по имениям, Пьер невольно стал во главе петербургского масонства. Он устроивал столовые и надгробные ложи, вербовал новых членов, заботился о соединении различных лож и о приобретении подлинных актов. Он давал свои деньги на устройство храмин и пополнял, на сколько мог, сборы милостыни, на которые большинство членов были скупы и неаккуратны. Он почти один на свои средства поддерживал дом бедных, устроенный орденом в Петербурге. Жизнь его между тем шла по прежнему, с теми же увлечениями и распущенностью. Он любил хорошо пообедать и выпить, и, хотя и считал это безнравственным и унизительным, не мог воздержаться от увеселений холостых обществ, в которых он участвовал.
В чаду своих занятий и увлечений Пьер однако, по прошествии года, начал чувствовать, как та почва масонства, на которой он стоял, тем более уходила из под его ног, чем тверже он старался стать на ней. Вместе с тем он чувствовал, что чем глубже уходила под его ногами почва, на которой он стоял, тем невольнее он был связан с ней. Когда он приступил к масонству, он испытывал чувство человека, доверчиво становящего ногу на ровную поверхность болота. Поставив ногу, он провалился. Чтобы вполне увериться в твердости почвы, на которой он стоял, он поставил другую ногу и провалился еще больше, завяз и уже невольно ходил по колено в болоте.
Иосифа Алексеевича не было в Петербурге. (Он в последнее время отстранился от дел петербургских лож и безвыездно жил в Москве.) Все братья, члены лож, были Пьеру знакомые в жизни люди и ему трудно было видеть в них только братьев по каменьщичеству, а не князя Б., не Ивана Васильевича Д., которых он знал в жизни большею частию как слабых и ничтожных людей. Из под масонских фартуков и знаков он видел на них мундиры и кресты, которых они добивались в жизни. Часто, собирая милостыню и сочтя 20–30 рублей, записанных на приход, и большею частию в долг с десяти членов, из которых половина были так же богаты, как и он, Пьер вспоминал масонскую клятву о том, что каждый брат обещает отдать всё свое имущество для ближнего; и в душе его поднимались сомнения, на которых он старался не останавливаться.
Всех братьев, которых он знал, он подразделял на четыре разряда. К первому разряду он причислял братьев, не принимающих деятельного участия ни в делах лож, ни в делах человеческих, но занятых исключительно таинствами науки ордена, занятых вопросами о тройственном наименовании Бога, или о трех началах вещей, сере, меркурии и соли, или о значении квадрата и всех фигур храма Соломонова. Пьер уважал этот разряд братьев масонов, к которому принадлежали преимущественно старые братья, и сам Иосиф Алексеевич, по мнению Пьера, но не разделял их интересов. Сердце его не лежало к мистической стороне масонства.
Ко второму разряду Пьер причислял себя и себе подобных братьев, ищущих, колеблющихся, не нашедших еще в масонстве прямого и понятного пути, но надеющихся найти его.
К третьему разряду он причислял братьев (их было самое большое число), не видящих в масонстве ничего, кроме внешней формы и обрядности и дорожащих строгим исполнением этой внешней формы, не заботясь о ее содержании и значении. Таковы были Виларский и даже великий мастер главной ложи.
К четвертому разряду, наконец, причислялось тоже большое количество братьев, в особенности в последнее время вступивших в братство. Это были люди, по наблюдениям Пьера, ни во что не верующие, ничего не желающие, и поступавшие в масонство только для сближения с молодыми богатыми и сильными по связям и знатности братьями, которых весьма много было в ложе.
Пьер начинал чувствовать себя неудовлетворенным своей деятельностью. Масонство, по крайней мере то масонство, которое он знал здесь, казалось ему иногда, основано было на одной внешности. Он и не думал сомневаться в самом масонстве, но подозревал, что русское масонство пошло по ложному пути и отклонилось от своего источника. И потому в конце года Пьер поехал за границу для посвящения себя в высшие тайны ордена.

Летом еще в 1809 году, Пьер вернулся в Петербург. По переписке наших масонов с заграничными было известно, что Безухий успел за границей получить доверие многих высокопоставленных лиц, проник многие тайны, был возведен в высшую степень и везет с собою многое для общего блага каменьщического дела в России. Петербургские масоны все приехали к нему, заискивая в нем, и всем показалось, что он что то скрывает и готовит.
Назначено было торжественное заседание ложи 2 го градуса, в которой Пьер обещал сообщить то, что он имеет передать петербургским братьям от высших руководителей ордена. Заседание было полно. После обыкновенных обрядов Пьер встал и начал свою речь.
– Любезные братья, – начал он, краснея и запинаясь и держа в руке написанную речь. – Недостаточно блюсти в тиши ложи наши таинства – нужно действовать… действовать. Мы находимся в усыплении, а нам нужно действовать. – Пьер взял свою тетрадь и начал читать.
«Для распространения чистой истины и доставления торжества добродетели, читал он, должны мы очистить людей от предрассудков, распространить правила, сообразные с духом времени, принять на себя воспитание юношества, соединиться неразрывными узами с умнейшими людьми, смело и вместе благоразумно преодолевать суеверие, неверие и глупость, образовать из преданных нам людей, связанных между собою единством цели и имеющих власть и силу.
«Для достижения сей цели должно доставить добродетели перевес над пороком, должно стараться, чтобы честный человек обретал еще в сем мире вечную награду за свои добродетели. Но в сих великих намерениях препятствуют нам весьма много – нынешние политические учреждения. Что же делать при таковом положении вещей? Благоприятствовать ли революциям, всё ниспровергнуть, изгнать силу силой?… Нет, мы весьма далеки от того. Всякая насильственная реформа достойна порицания, потому что ни мало не исправит зла, пока люди остаются таковы, каковы они есть, и потому что мудрость не имеет нужды в насилии.
«Весь план ордена должен быть основан на том, чтоб образовать людей твердых, добродетельных и связанных единством убеждения, убеждения, состоящего в том, чтобы везде и всеми силами преследовать порок и глупость и покровительствовать таланты и добродетель: извлекать из праха людей достойных, присоединяя их к нашему братству. Тогда только орден наш будет иметь власть – нечувствительно вязать руки покровителям беспорядка и управлять ими так, чтоб они того не примечали. Одним словом, надобно учредить всеобщий владычествующий образ правления, который распространялся бы над целым светом, не разрушая гражданских уз, и при коем все прочие правления могли бы продолжаться обыкновенным своим порядком и делать всё, кроме того только, что препятствует великой цели нашего ордена, то есть доставлению добродетели торжества над пороком. Сию цель предполагало само христианство. Оно учило людей быть мудрыми и добрыми, и для собственной своей выгоды следовать примеру и наставлениям лучших и мудрейших человеков.
«Тогда, когда всё погружено было во мраке, достаточно было, конечно, одного проповедания: новость истины придавала ей особенную силу, но ныне потребны для нас гораздо сильнейшие средства. Теперь нужно, чтобы человек, управляемый своими чувствами, находил в добродетели чувственные прелести. Нельзя искоренить страстей; должно только стараться направить их к благородной цели, и потому надобно, чтобы каждый мог удовлетворять своим страстям в пределах добродетели, и чтобы наш орден доставлял к тому средства.
«Как скоро будет у нас некоторое число достойных людей в каждом государстве, каждый из них образует опять двух других, и все они тесно между собой соединятся – тогда всё будет возможно для ордена, который втайне успел уже сделать многое ко благу человечества».
Речь эта произвела не только сильное впечатление, но и волнение в ложе. Большинство же братьев, видевшее в этой речи опасные замыслы иллюминатства, с удивившею Пьера холодностью приняло его речь. Великий мастер стал возражать Пьеру. Пьер с большим и большим жаром стал развивать свои мысли. Давно не было столь бурного заседания. Составились партии: одни обвиняли Пьера, осуждая его в иллюминатстве; другие поддерживали его. Пьера в первый раз поразило на этом собрании то бесконечное разнообразие умов человеческих, которое делает то, что никакая истина одинаково не представляется двум людям. Даже те из членов, которые казалось были на его стороне, понимали его по своему, с ограничениями, изменениями, на которые он не мог согласиться, так как главная потребность Пьера состояла именно в том, чтобы передать свою мысль другому точно так, как он сам понимал ее.
По окончании заседания великий мастер с недоброжелательством и иронией сделал Безухому замечание о его горячности и о том, что не одна любовь к добродетели, но и увлечение борьбы руководило им в споре. Пьер не отвечал ему и коротко спросил, будет ли принято его предложение. Ему сказали, что нет, и Пьер, не дожидаясь обычных формальностей, вышел из ложи и уехал домой.


На Пьера опять нашла та тоска, которой он так боялся. Он три дня после произнесения своей речи в ложе лежал дома на диване, никого не принимая и никуда не выезжая.
В это время он получил письмо от жены, которая умоляла его о свидании, писала о своей грусти по нем и о желании посвятить ему всю свою жизнь.
В конце письма она извещала его, что на днях приедет в Петербург из за границы.
Вслед за письмом в уединение Пьера ворвался один из менее других уважаемых им братьев масонов и, наведя разговор на супружеские отношения Пьера, в виде братского совета, высказал ему мысль о том, что строгость его к жене несправедлива, и что Пьер отступает от первых правил масона, не прощая кающуюся.
В это же самое время теща его, жена князя Василья, присылала за ним, умоляя его хоть на несколько минут посетить ее для переговоров о весьма важном деле. Пьер видел, что был заговор против него, что его хотели соединить с женою, и это было даже не неприятно ему в том состоянии, в котором он находился. Ему было всё равно: Пьер ничто в жизни не считал делом большой важности, и под влиянием тоски, которая теперь овладела им, он не дорожил ни своею свободою, ни своим упорством в наказании жены.
«Никто не прав, никто не виноват, стало быть и она не виновата», думал он. – Ежели Пьер не изъявил тотчас же согласия на соединение с женою, то только потому, что в состоянии тоски, в котором он находился, он не был в силах ничего предпринять. Ежели бы жена приехала к нему, он бы теперь не прогнал ее. Разве не всё равно было в сравнении с тем, что занимало Пьера, жить или не жить с женою?
Не отвечая ничего ни жене, ни теще, Пьер раз поздним вечером собрался в дорогу и уехал в Москву, чтобы повидаться с Иосифом Алексеевичем. Вот что писал Пьер в дневнике своем.
«Москва, 17 го ноября.
Сейчас только приехал от благодетеля, и спешу записать всё, что я испытал при этом. Иосиф Алексеевич живет бедно и страдает третий год мучительною болезнью пузыря. Никто никогда не слыхал от него стона, или слова ропота. С утра и до поздней ночи, за исключением часов, в которые он кушает самую простую пищу, он работает над наукой. Он принял меня милостиво и посадил на кровати, на которой он лежал; я сделал ему знак рыцарей Востока и Иерусалима, он ответил мне тем же, и с кроткой улыбкой спросил меня о том, что я узнал и приобрел в прусских и шотландских ложах. Я рассказал ему всё, как умел, передав те основания, которые я предлагал в нашей петербургской ложе и сообщил о дурном приеме, сделанном мне, и о разрыве, происшедшем между мною и братьями. Иосиф Алексеевич, изрядно помолчав и подумав, на всё это изложил мне свой взгляд, который мгновенно осветил мне всё прошедшее и весь будущий путь, предлежащий мне. Он удивил меня, спросив о том, помню ли я, в чем состоит троякая цель ордена: 1) в хранении и познании таинства; 2) в очищении и исправлении себя для воспринятия оного и 3) в исправлении рода человеческого чрез стремление к таковому очищению. Какая есть главнейшая и первая цель из этих трех? Конечно собственное исправление и очищение. Только к этой цели мы можем всегда стремиться независимо от всех обстоятельств. Но вместе с тем эта то цель и требует от нас наиболее трудов, и потому, заблуждаясь гордостью, мы, упуская эту цель, беремся либо за таинство, которое недостойны воспринять по нечистоте своей, либо беремся за исправление рода человеческого, когда сами из себя являем пример мерзости и разврата. Иллюминатство не есть чистое учение именно потому, что оно увлеклось общественной деятельностью и преисполнено гордости. На этом основании Иосиф Алексеевич осудил мою речь и всю мою деятельность. Я согласился с ним в глубине души своей. По случаю разговора нашего о моих семейных делах, он сказал мне: – Главная обязанность истинного масона, как я сказал вам, состоит в совершенствовании самого себя. Но часто мы думаем, что, удалив от себя все трудности нашей жизни, мы скорее достигнем этой цели; напротив, государь мой, сказал он мне, только в среде светских волнений можем мы достигнуть трех главных целей: 1) самопознания, ибо человек может познавать себя только через сравнение, 2) совершенствования, только борьбой достигается оно, и 3) достигнуть главной добродетели – любви к смерти. Только превратности жизни могут показать нам тщету ее и могут содействовать – нашей врожденной любви к смерти или возрождению к новой жизни. Слова эти тем более замечательны, что Иосиф Алексеевич, несмотря на свои тяжкие физические страдания, никогда не тяготится жизнию, а любит смерть, к которой он, несмотря на всю чистоту и высоту своего внутреннего человека, не чувствует еще себя достаточно готовым. Потом благодетель объяснил мне вполне значение великого квадрата мироздания и указал на то, что тройственное и седьмое число суть основание всего. Он советовал мне не отстраняться от общения с петербургскими братьями и, занимая в ложе только должности 2 го градуса, стараться, отвлекая братьев от увлечений гордости, обращать их на истинный путь самопознания и совершенствования. Кроме того для себя лично советовал мне первее всего следить за самим собою, и с этою целью дал мне тетрадь, ту самую, в которой я пишу и буду вписывать впредь все свои поступки».
«Петербург, 23 го ноября.
«Я опять живу с женой. Теща моя в слезах приехала ко мне и сказала, что Элен здесь и что она умоляет меня выслушать ее, что она невинна, что она несчастна моим оставлением, и многое другое. Я знал, что ежели я только допущу себя увидать ее, то не в силах буду более отказать ей в ее желании. В сомнении своем я не знал, к чьей помощи и совету прибегнуть. Ежели бы благодетель был здесь, он бы сказал мне. Я удалился к себе, перечел письма Иосифа Алексеевича, вспомнил свои беседы с ним, и из всего вывел то, что я не должен отказывать просящему и должен подать руку помощи всякому, тем более человеку столь связанному со мною, и должен нести крест свой. Но ежели я для добродетели простил ее, то пускай и будет мое соединение с нею иметь одну духовную цель. Так я решил и так написал Иосифу Алексеевичу. Я сказал жене, что прошу ее забыть всё старое, прошу простить мне то, в чем я мог быть виноват перед нею, а что мне прощать ей нечего. Мне радостно было сказать ей это. Пусть она не знает, как тяжело мне было вновь увидать ее. Устроился в большом доме в верхних покоях и испытываю счастливое чувство обновления».


Как и всегда, и тогда высшее общество, соединяясь вместе при дворе и на больших балах, подразделялось на несколько кружков, имеющих каждый свой оттенок. В числе их самый обширный был кружок французский, Наполеоновского союза – графа Румянцева и Caulaincourt'a. В этом кружке одно из самых видных мест заняла Элен, как только она с мужем поселилась в Петербурге. У нее бывали господа французского посольства и большое количество людей, известных своим умом и любезностью, принадлежавших к этому направлению.
Элен была в Эрфурте во время знаменитого свидания императоров, и оттуда привезла эти связи со всеми Наполеоновскими достопримечательностями Европы. В Эрфурте она имела блестящий успех. Сам Наполеон, заметив ее в театре, сказал про нее: «C'est un superbe animal». [Это прекрасное животное.] Успех ее в качестве красивой и элегантной женщины не удивлял Пьера, потому что с годами она сделалась еще красивее, чем прежде. Но удивляло его то, что за эти два года жена его успела приобрести себе репутацию
«d'une femme charmante, aussi spirituelle, que belle». [прелестной женщины, столь же умной, сколько красивой.] Известный рrince de Ligne [князь де Линь] писал ей письма на восьми страницах. Билибин приберегал свои mots [словечки], чтобы в первый раз сказать их при графине Безуховой. Быть принятым в салоне графини Безуховой считалось дипломом ума; молодые люди прочитывали книги перед вечером Элен, чтобы было о чем говорить в ее салоне, и секретари посольства, и даже посланники, поверяли ей дипломатические тайны, так что Элен была сила в некотором роде. Пьер, который знал, что она была очень глупа, с странным чувством недоуменья и страха иногда присутствовал на ее вечерах и обедах, где говорилось о политике, поэзии и философии. На этих вечерах он испытывал чувство подобное тому, которое должен испытывать фокусник, ожидая всякий раз, что вот вот обман его откроется. Но оттого ли, что для ведения такого салона именно нужна была глупость, или потому что сами обманываемые находили удовольствие в этом обмане, обман не открывался, и репутация d'une femme charmante et spirituelle так непоколебимо утвердилась за Еленой Васильевной Безуховой, что она могла говорить самые большие пошлости и глупости, и всё таки все восхищались каждым ее словом и отыскивали в нем глубокий смысл, которого она сама и не подозревала.
Пьер был именно тем самым мужем, который нужен был для этой блестящей, светской женщины. Он был тот рассеянный чудак, муж grand seigneur [большой барин], никому не мешающий и не только не портящий общего впечатления высокого тона гостиной, но, своей противоположностью изяществу и такту жены, служащий выгодным для нее фоном. Пьер, за эти два года, вследствие своего постоянного сосредоточенного занятия невещественными интересами и искреннего презрения ко всему остальному, усвоил себе в неинтересовавшем его обществе жены тот тон равнодушия, небрежности и благосклонности ко всем, который не приобретается искусственно и который потому то и внушает невольное уважение. Он входил в гостиную своей жены как в театр, со всеми был знаком, всем был одинаково рад и ко всем был одинаково равнодушен. Иногда он вступал в разговор, интересовавший его, и тогда, без соображений о том, были ли тут или нет les messieurs de l'ambassade [служащие при посольстве], шамкая говорил свои мнения, которые иногда были совершенно не в тоне настоящей минуты. Но мнение о чудаке муже de la femme la plus distinguee de Petersbourg [самой замечательной женщины в Петербурге] уже так установилось, что никто не принимал au serux [всерьез] его выходок.
В числе многих молодых людей, ежедневно бывавших в доме Элен, Борис Друбецкой, уже весьма успевший в службе, был после возвращения Элен из Эрфурта, самым близким человеком в доме Безуховых. Элен называла его mon page [мой паж] и обращалась с ним как с ребенком. Улыбка ее в отношении его была та же, как и ко всем, но иногда Пьеру неприятно было видеть эту улыбку. Борис обращался с Пьером с особенной, достойной и грустной почтительностию. Этот оттенок почтительности тоже беспокоил Пьера. Пьер так больно страдал три года тому назад от оскорбления, нанесенного ему женой, что теперь он спасал себя от возможности подобного оскорбления во первых тем, что он не был мужем своей жены, во вторых тем, что он не позволял себе подозревать.
– Нет, теперь сделавшись bas bleu [синим чулком], она навсегда отказалась от прежних увлечений, – говорил он сам себе. – Не было примера, чтобы bas bleu имели сердечные увлечения, – повторял он сам себе неизвестно откуда извлеченное правило, которому несомненно верил. Но, странное дело, присутствие Бориса в гостиной жены (а он был почти постоянно), физически действовало на Пьера: оно связывало все его члены, уничтожало бессознательность и свободу его движений.
– Такая странная антипатия, – думал Пьер, – а прежде он мне даже очень нравился.
В глазах света Пьер был большой барин, несколько слепой и смешной муж знаменитой жены, умный чудак, ничего не делающий, но и никому не вредящий, славный и добрый малый. В душе же Пьера происходила за всё это время сложная и трудная работа внутреннего развития, открывшая ему многое и приведшая его ко многим духовным сомнениям и радостям.


Он продолжал свой дневник, и вот что он писал в нем за это время:
«24 ro ноября.
«Встал в восемь часов, читал Св. Писание, потом пошел к должности (Пьер по совету благодетеля поступил на службу в один из комитетов), возвратился к обеду, обедал один (у графини много гостей, мне неприятных), ел и пил умеренно и после обеда списывал пиесы для братьев. Ввечеру сошел к графине и рассказал смешную историю о Б., и только тогда вспомнил, что этого не должно было делать, когда все уже громко смеялись.
«Ложусь спать с счастливым и спокойным духом. Господи Великий, помоги мне ходить по стезям Твоим, 1) побеждать часть гневну – тихостью, медлением, 2) похоть – воздержанием и отвращением, 3) удаляться от суеты, но не отлучать себя от а) государственных дел службы, b) от забот семейных, с) от дружеских сношений и d) экономических занятий».
«27 го ноября.
«Встал поздно и проснувшись долго лежал на постели, предаваясь лени. Боже мой! помоги мне и укрепи меня, дабы я мог ходить по путям Твоим. Читал Св. Писание, но без надлежащего чувства. Пришел брат Урусов, беседовали о суетах мира. Рассказывал о новых предначертаниях государя. Я начал было осуждать, но вспомнил о своих правилах и слова благодетеля нашего о том, что истинный масон должен быть усердным деятелем в государстве, когда требуется его участие, и спокойным созерцателем того, к чему он не призван. Язык мой – враг мой. Посетили меня братья Г. В. и О., была приуготовительная беседа для принятия нового брата. Они возлагают на меня обязанность ритора. Чувствую себя слабым и недостойным. Потом зашла речь об объяснении семи столбов и ступеней храма. 7 наук, 7 добродетелей, 7 пороков, 7 даров Святого Духа. Брат О. был очень красноречив. Вечером совершилось принятие. Новое устройство помещения много содействовало великолепию зрелища. Принят был Борис Друбецкой. Я предлагал его, я и был ритором. Странное чувство волновало меня во всё время моего пребывания с ним в темной храмине. Я застал в себе к нему чувство ненависти, которое я тщетно стремлюсь преодолеть. И потому то я желал бы истинно спасти его от злого и ввести его на путь истины, но дурные мысли о нем не оставляли меня. Мне думалось, что его цель вступления в братство состояла только в желании сблизиться с людьми, быть в фаворе у находящихся в нашей ложе. Кроме тех оснований, что он несколько раз спрашивал, не находится ли в нашей ложе N. и S. (на что я не мог ему отвечать), кроме того, что он по моим наблюдениям не способен чувствовать уважения к нашему святому Ордену и слишком занят и доволен внешним человеком, чтобы желать улучшения духовного, я не имел оснований сомневаться в нем; но он мне казался неискренним, и всё время, когда я стоял с ним с глазу на глаз в темной храмине, мне казалось, что он презрительно улыбается на мои слова, и хотелось действительно уколоть его обнаженную грудь шпагой, которую я держал, приставленною к ней. Я не мог быть красноречив и не мог искренно сообщить своего сомнения братьям и великому мастеру. Великий Архитектон природы, помоги мне находить истинные пути, выводящие из лабиринта лжи».
После этого в дневнике было пропущено три листа, и потом было написано следующее:
«Имел поучительный и длинный разговор наедине с братом В., который советовал мне держаться брата А. Многое, хотя и недостойному, мне было открыто. Адонаи есть имя сотворившего мир. Элоим есть имя правящего всем. Третье имя, имя поизрекаемое, имеющее значение Всего . Беседы с братом В. подкрепляют, освежают и утверждают меня на пути добродетели. При нем нет места сомнению. Мне ясно различие бедного учения наук общественных с нашим святым, всё обнимающим учением. Науки человеческие всё подразделяют – чтобы понять, всё убивают – чтобы рассмотреть. В святой науке Ордена всё едино, всё познается в своей совокупности и жизни. Троица – три начала вещей – сера, меркурий и соль. Сера елейного и огненного свойства; она в соединении с солью, огненностью своей возбуждает в ней алкание, посредством которого притягивает меркурий, схватывает его, удерживает и совокупно производит отдельные тела. Меркурий есть жидкая и летучая духовная сущность – Христос, Дух Святой, Он».
«3 го декабря.
«Проснулся поздно, читал Св. Писание, но был бесчувствен. После вышел и ходил по зале. Хотел размышлять, но вместо того воображение представило одно происшествие, бывшее четыре года тому назад. Господин Долохов, после моей дуэли встретясь со мной в Москве, сказал мне, что он надеется, что я пользуюсь теперь полным душевным спокойствием, несмотря на отсутствие моей супруги. Я тогда ничего не отвечал. Теперь я припомнил все подробности этого свидания и в душе своей говорил ему самые злобные слова и колкие ответы. Опомнился и бросил эту мысль только тогда, когда увидал себя в распалении гнева; но недостаточно раскаялся в этом. После пришел Борис Друбецкой и стал рассказывать разные приключения; я же с самого его прихода сделался недоволен его посещением и сказал ему что то противное. Он возразил. Я вспыхнул и наговорил ему множество неприятного и даже грубого. Он замолчал и я спохватился только тогда, когда было уже поздно. Боже мой, я совсем не умею с ним обходиться. Этому причиной мое самолюбие. Я ставлю себя выше его и потому делаюсь гораздо его хуже, ибо он снисходителен к моим грубостям, а я напротив того питаю к нему презрение. Боже мой, даруй мне в присутствии его видеть больше мою мерзость и поступать так, чтобы и ему это было полезно. После обеда заснул и в то время как засыпал, услыхал явственно голос, сказавший мне в левое ухо: – „Твой день“.
«Я видел во сне, что иду я в темноте, и вдруг окружен собаками, но иду без страха; вдруг одна небольшая схватила меня за левое стегно зубами и не выпускает. Я стал давить ее руками. И только что я оторвал ее, как другая, еще большая, стала грызть меня. Я стал поднимать ее и чем больше поднимал, тем она становилась больше и тяжеле. И вдруг идет брат А. и взяв меня под руку, повел с собою и привел к зданию, для входа в которое надо было пройти по узкой доске. Я ступил на нее и доска отогнулась и упала, и я стал лезть на забор, до которого едва достигал руками. После больших усилий я перетащил свое тело так, что ноги висели на одной, а туловище на другой стороне. Я оглянулся и увидал, что брат А. стоит на заборе и указывает мне на большую аллею и сад, и в саду большое и прекрасное здание. Я проснулся. Господи, Великий Архитектон природы! помоги мне оторвать от себя собак – страстей моих и последнюю из них, совокупляющую в себе силы всех прежних, и помоги мне вступить в тот храм добродетели, коего лицезрения я во сне достигнул».
«7 го декабря.
«Видел сон, будто Иосиф Алексеевич в моем доме сидит, я рад очень, и желаю угостить его. Будто я с посторонними неумолчно болтаю и вдруг вспомнил, что это ему не может нравиться, и желаю к нему приблизиться и его обнять. Но только что приблизился, вижу, что лицо его преобразилось, стало молодое, и он мне тихо что то говорит из ученья Ордена, так тихо, что я не могу расслышать. Потом, будто, вышли мы все из комнаты, и что то тут случилось мудреное. Мы сидели или лежали на полу. Он мне что то говорил. А мне будто захотелось показать ему свою чувствительность и я, не вслушиваясь в его речи, стал себе воображать состояние своего внутреннего человека и осенившую меня милость Божию. И появились у меня слезы на глазах, и я был доволен, что он это приметил. Но он взглянул на меня с досадой и вскочил, пресекши свой разговор. Я обробел и спросил, не ко мне ли сказанное относилось; но он ничего не отвечал, показал мне ласковый вид, и после вдруг очутились мы в спальне моей, где стоит двойная кровать. Он лег на нее на край, и я будто пылал к нему желанием ласкаться и прилечь тут же. И он будто у меня спрашивает: „Скажите по правде, какое вы имеете главное пристрастие? Узнали ли вы его? Я думаю, что вы уже его узнали“. Я, смутившись сим вопросом, отвечал, что лень мое главное пристрастие. Он недоверчиво покачал головой. И я ему, еще более смутившись, отвечал, что я, хотя и живу с женою, по его совету, но не как муж жены своей. На это он возразил, что не должно жену лишать своей ласки, дал чувствовать, что в этом была моя обязанность. Но я отвечал, что я стыжусь этого, и вдруг всё скрылось. И я проснулся, и нашел в мыслях своих текст Св. Писания: Живот бе свет человеком, и свет во тме светит и тма его не объят . Лицо у Иосифа Алексеевича было моложавое и светлое. В этот день получил письмо от благодетеля, в котором он пишет об обязанностях супружества».
«9 го декабря.
«Видел сон, от которого проснулся с трепещущимся сердцем. Видел, будто я в Москве, в своем доме, в большой диванной, и из гостиной выходит Иосиф Алексеевич. Будто я тотчас узнал, что с ним уже совершился процесс возрождения, и бросился ему на встречу. Я будто его целую, и руки его, а он говорит: „Приметил ли ты, что у меня лицо другое?“ Я посмотрел на него, продолжая держать его в своих объятиях, и будто вижу, что лицо его молодое, но волос на голове нет, и черты совершенно другие. И будто я ему говорю: „Я бы вас узнал, ежели бы случайно с вами встретился“, и думаю между тем: „Правду ли я сказал?“ И вдруг вижу, что он лежит как труп мертвый; потом понемногу пришел в себя и вошел со мной в большой кабинет, держа большую книгу, писанную, в александрийский лист. И будто я говорю: „это я написал“. И он ответил мне наклонением головы. Я открыл книгу, и в книге этой на всех страницах прекрасно нарисовано. И я будто знаю, что эти картины представляют любовные похождения души с ее возлюбленным. И на страницах будто я вижу прекрасное изображение девицы в прозрачной одежде и с прозрачным телом, возлетающей к облакам. И будто я знаю, что эта девица есть ничто иное, как изображение Песни песней. И будто я, глядя на эти рисунки, чувствую, что я делаю дурно, и не могу оторваться от них. Господи, помоги мне! Боже мой, если это оставление Тобою меня есть действие Твое, то да будет воля Твоя; но ежели же я сам причинил сие, то научи меня, что мне делать. Я погибну от своей развратности, буде Ты меня вовсе оставишь».


Денежные дела Ростовых не поправились в продолжение двух лет, которые они пробыли в деревне.
Несмотря на то, что Николай Ростов, твердо держась своего намерения, продолжал темно служить в глухом полку, расходуя сравнительно мало денег, ход жизни в Отрадном был таков, и в особенности Митенька так вел дела, что долги неудержимо росли с каждым годом. Единственная помощь, которая очевидно представлялась старому графу, это была служба, и он приехал в Петербург искать места; искать места и вместе с тем, как он говорил, в последний раз потешить девчат.
Вскоре после приезда Ростовых в Петербург, Берг сделал предложение Вере, и предложение его было принято.
Несмотря на то, что в Москве Ростовы принадлежали к высшему обществу, сами того не зная и не думая о том, к какому они принадлежали обществу, в Петербурге общество их было смешанное и неопределенное. В Петербурге они были провинциалы, до которых не спускались те самые люди, которых, не спрашивая их к какому они принадлежат обществу, в Москве кормили Ростовы.
Ростовы в Петербурге жили так же гостеприимно, как и в Москве, и на их ужинах сходились самые разнообразные лица: соседи по Отрадному, старые небогатые помещики с дочерьми и фрейлина Перонская, Пьер Безухов и сын уездного почтмейстера, служивший в Петербурге. Из мужчин домашними людьми в доме Ростовых в Петербурге очень скоро сделались Борис, Пьер, которого, встретив на улице, затащил к себе старый граф, и Берг, который целые дни проводил у Ростовых и оказывал старшей графине Вере такое внимание, которое может оказывать молодой человек, намеревающийся сделать предложение.