Хенг Сомнанг Нгор
| Хенг С. Нгор | |
| Haing S. Ngor | |
 | |
| Имя при рождении: |
Haing Somnang Ngor |
|---|---|
| Место рождения: |
Samrong Yong, Камбоджа |
| Место смерти: | |
| Профессия: | |
| Карьера: |
1984—1996 (в кино) |
| Награды: | |
Хенг Сомнанг Нгор (англ. Haing Somnang Ngor, кит. 吳漢潤; 22 марта 1940, Камбоджа — 25 февраля 1996, Лос-Анджелес) — американо-камбоджийский врач, актёр, писатель, лауреат премии «Оскар».
Нгор известен, прежде всего, тем, что получил «Оскар» за лучшую роль второго плана за свою первую роль в фильме «Поля смерти». В нём он изобразил камбоджийского журналиста и переводчика Дита Прана[en]*[1]. Нгор и Гарольд Рассел — единственные непрофессиональные актёры, получившие «Оскар»[2], а Нгор, кроме этого, остаётся пока единственным человеком в Азии, выигравшим премию «Оскар» за лучшую роль второго плана.
Биография
Хенг Нгор родился и вырос в Камбодже. Его мать — этническая кхмерка, а отец принадлежит к китайскому народу чаочжоу[en][3]. После получения степени врача он работал хирургом и гинекологом в столице Камбоджи Пномпене[4]. В 1975 году власть в стране захватили «Красные кхмеры» Пола Пота, провозгласив Демократическую Кампучию. Нгор был вынужден скрывать свою профессию и даже то, что он носил очки, из-за враждебности нового режима к образованным людям. Вместе с большинством двухмиллионного населения Пномпеня он был выслан из столицы в рамках социального эксперимента «Нулевой год» и заключён в концентрационный лагерь вместе с женой. Вскоре жена умерла во время родов. Нгор не мог ей помочь — ей требовалось кесарево сечение, а проведение операции означало верную смерть для всех троих[5].
После падения режима в 1979 году Нгор работал доктором в лагере беженцев в Таиланде, а в 1980 году перебрался со своей племянницей в США[4], но заниматься медицинской практикой там не мог[6]. Он больше не женился.
В 1988 году он выпустил книгу «Одиссея камбоджийца», повествующую о годах жизни при режиме кхмеров. Во втором издании этой книги соавтор Нгора, Роджер Уорнер, добавил эпилог, рассказывающий о жизни Нгора после получения «Оскара».
В 1997 году был основан благотворительный фонд имени Хенга Нгора для сбора помощи камбоджийцам. Среди прочих благотворительных инициатив Хенга — строительство начальной школы и покупка небольшой лесопилки, которая предоставляла рабочие места и доход местным жителям[4]. Управляет фондом племянница Нгора, София Нгор Деметри[7].
Творчество
Несмотря на отсутствие какой-либо актёрской подготовки, Нгор снялся в роли камбоджийского журналиста Дита Прана в фильме «Поля смерти» (1984), получив за неё сразу три крупные награды: «Оскар» и «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль второго плана, а также премию BAFTA за лучшую мужскую роль[6].
После «Полей смерти» Хенг сообщил журналу People: «Я хотел показать миру, как сильно было истощение в Камбодже, сколько людей погибло пори коммунистическом режиме. Моя душа спокойна. Я создал совершенную вещь»[8].
Он снялся ещё в нескольких фильмах, среди которых «Небо и земля» (1993) режиссёра Оливера Стоуна, «Фортуна войны» (1993), фильм гонконгского режиссёра Саммо Хуна «Восточные кондоры» (1986), «Моя жизнь» (1993), «Врата дракона» (1994), эпизодическая роль в сериале «Полиция Майами» и других.
В 1990 году им совместно с актёром Джеком Онгом (Jack Ong) был учреждён «Фонд доктора Хенга С.Нгора» в поддержку культуры и истории Камбоджи.
Гибель
25 февраля 1996 года Нгор был застрелен перед своей квартирой в Лос-Анджелесе членами уличной банды. Многие камбоджийцы утверждали, что бывали в доме Нгора. Большинство камбоджийского имущества Хенга перешло к его брату Чану Саруну, а американское имущество пошло на оплату услуг адвокатов для защиты имения[9]. Нгора похоронили на кладбище Роуз-Хилс.
Обвинения в убийствие были предъявлены трём известным членам уличной банды «Oriental Lazy Boyz», у которых уже были случаи ареста за кражи. Дела всех троих слушал Верховный суд Лос-Анжелеса, но они были переданы разным судьям. Сторона обвинения утверждала, что бандиты убили Нгора из-за того, что он, отдав им свои часы Rolex, отказался отдать медальон с фотографией погибшей жены. Защита же предположила, что убийство было политически мотивировано и убийцами являются сторонники красных кхмеров, однако не смогла предоставить этому доказательства[10]. Канг Кек Иеу, один из лидеров «красных кхмеров», в ноябре 2009 года заявил, что Хенга убили по приказу Пол Пота, но американские следователи сочли его слова не заслуживающими доверия[10]
Сомнения в причине убийства вызвало то, что убийцы не обыскали его карманы, где находился кошелёк с 2900 долларов наличными, а также то, что Нгор носил медальон под одеждой, так что его не было видно. По состоянию на 2003 год местонахождение медальона неизвестно[11].
Все трое подозреваемых были признаны виновными 16 апреля 1998 года, в тот же день в Камбодже подтвердились сведения о смерти Пол Пота[12]. Первый член банды получил 56 лет лишения свободы без права на досрочное освобождение, второй — аналогично 26 лет, а третий — пожизненное заключение без права помилования. В 2004 году Федеральный окружной суд Калифорнии удовлетворил апелляцию хабеас корпус первого из членов банды, сочтя, что обвинение манипулировало судьёй, предоставив сфальсифицированные доказательства. Однако в июле 2005 года Апелляционный суд девятого округа США оставил приговор в силе.
Дит Пран, которого Хенг изобразил в «Полях смерти», высказался о смерти Нгора так: «Он словно мой близнец. Он мой сопосланник, а теперь я остался один»[13].
Фильмография
- «Поля смерти» (1984)
- «Восточные кондоры» (1986)
- «Любя и воюя» (1987)
- «Железный треугольник» (1989)
- «Моя жизнь» (1993)
- «Небо и Земля» (1993)
- «Фортуна войны» (1993)
- «Врата дракона» (1994)
Напишите отзыв о статье "Хенг Сомнанг Нгор"
Примечания
- ↑ [www.britannica.com/eb/article-9113310/Ngor,%20Haing%20S Ngor, Haing S.], Encyclopædia Britannica. Проверено 6 октября 2007.
- ↑ [www.haingngorfoundation.org/actor.html Information about the actor](недоступная ссылка)
- ↑ Hyung-chan Kim, Stephen Fugita, Dorothy C. L. Cordova. Distinguished Asian Americans: A Biographical Dictionary. — Greenwood Publishing Group, 1999. — P. 264–5. — ISBN 0-313-28902-6.
- ↑ 1 2 3 [www.haingngorfoundation.org/ Biography], Dr. Haing S. Ngor Foundation. Проверено 6 октября 2007.
- ↑ [www.metnews.com/articles/2005/tanx070805.htm Court Revives Convictions in Murder of 'Killing Fields' Survivor], Metropolitan News (8 июля 2005). Проверено 6 октября 2007.
- ↑ 1 2 [www.yellowbridge.com/people/actingM.html Famous Chinese-Americans in Entertainment: Acting; Haing S. Ngor], Yellow Bridge. Проверено 6 октября 2007.
- ↑ [www.haingngorfoundation.org/ Foundation], Dr. Haing S. Ngor Foundation. Проверено 6 октября 2007.
- ↑ Donahue, Deirdre [www.people.com/people/archive/article/0,,20089843,00.html Cambodian Doctor Haing Ngor Turns Actor in the Killing Fields, and Relives His Grisly Past]. People.com. Проверено 5 августа 2013.
- ↑ Ngor Haing. Survival in the Killing Fields. — New York: Carroll & Graf, 2003. — P. 512–513. — ISBN 0786713151.
- ↑ 1 2 My-Thuan Tran, [articles.latimes.com/2010/jan/21/local/la-me-ngor-murder21-2010jan21/4 Revisiting Haing Ngor’s murder: 'Killing Fields' theory won’t die], Los Angeles Times, January 21, 2010
- ↑ Ngor & Warner, p. 515.
- ↑ Daniel Yi, Greg Krikorian, [articles.latimes.com/1998/apr/17/local/me-40165 Three Men Convicted of Killing Ngor], Los Angeles Times, April 17, 1998
- ↑ Jim Hill. [www.cnn.com/US/9602/haing_ngor/ Actor Haing Ngor found gunned down outside L.A. home], CNN (February 27, 1996). Проверено 6 сентября 2007.
Ссылки
Отрывок, характеризующий Хенг Сомнанг Нгор
Он, смеючись, оглядывался назад на своего казака, который с двумя лошадьми в поводу стоял несколько шагов позади его.Только что князь Несвицкий хотел двинуться вперед, как опять солдаты и повозки напирали на него и опять прижимали его к перилам, и ему ничего не оставалось, как улыбаться.
– Экой ты, братец, мой! – говорил казак фурштатскому солдату с повозкой, напиравшему на толпившуюся v самых колес и лошадей пехоту, – экой ты! Нет, чтобы подождать: видишь, генералу проехать.
Но фурштат, не обращая внимания на наименование генерала, кричал на солдат, запружавших ему дорогу: – Эй! землячки! держись влево, постой! – Но землячки, теснясь плечо с плечом, цепляясь штыками и не прерываясь, двигались по мосту одною сплошною массой. Поглядев за перила вниз, князь Несвицкий видел быстрые, шумные, невысокие волны Энса, которые, сливаясь, рябея и загибаясь около свай моста, перегоняли одна другую. Поглядев на мост, он видел столь же однообразные живые волны солдат, кутасы, кивера с чехлами, ранцы, штыки, длинные ружья и из под киверов лица с широкими скулами, ввалившимися щеками и беззаботно усталыми выражениями и движущиеся ноги по натасканной на доски моста липкой грязи. Иногда между однообразными волнами солдат, как взбрызг белой пены в волнах Энса, протискивался между солдатами офицер в плаще, с своею отличною от солдат физиономией; иногда, как щепка, вьющаяся по реке, уносился по мосту волнами пехоты пеший гусар, денщик или житель; иногда, как бревно, плывущее по реке, окруженная со всех сторон, проплывала по мосту ротная или офицерская, наложенная доверху и прикрытая кожами, повозка.
– Вишь, их, как плотину, прорвало, – безнадежно останавливаясь, говорил казак. – Много ль вас еще там?
– Мелион без одного! – подмигивая говорил близко проходивший в прорванной шинели веселый солдат и скрывался; за ним проходил другой, старый солдат.
– Как он (он – неприятель) таперича по мосту примется зажаривать, – говорил мрачно старый солдат, обращаясь к товарищу, – забудешь чесаться.
И солдат проходил. За ним другой солдат ехал на повозке.
– Куда, чорт, подвертки запихал? – говорил денщик, бегом следуя за повозкой и шаря в задке.
И этот проходил с повозкой. За этим шли веселые и, видимо, выпившие солдаты.
– Как он его, милый человек, полыхнет прикладом то в самые зубы… – радостно говорил один солдат в высоко подоткнутой шинели, широко размахивая рукой.
– То то оно, сладкая ветчина то. – отвечал другой с хохотом.
И они прошли, так что Несвицкий не узнал, кого ударили в зубы и к чему относилась ветчина.
– Эк торопятся, что он холодную пустил, так и думаешь, всех перебьют. – говорил унтер офицер сердито и укоризненно.
– Как оно пролетит мимо меня, дяденька, ядро то, – говорил, едва удерживаясь от смеха, с огромным ртом молодой солдат, – я так и обмер. Право, ей Богу, так испужался, беда! – говорил этот солдат, как будто хвастаясь тем, что он испугался. И этот проходил. За ним следовала повозка, непохожая на все проезжавшие до сих пор. Это был немецкий форшпан на паре, нагруженный, казалось, целым домом; за форшпаном, который вез немец, привязана была красивая, пестрая, с огромным вымем, корова. На перинах сидела женщина с грудным ребенком, старуха и молодая, багроворумяная, здоровая девушка немка. Видно, по особому разрешению были пропущены эти выселявшиеся жители. Глаза всех солдат обратились на женщин, и, пока проезжала повозка, двигаясь шаг за шагом, и, все замечания солдат относились только к двум женщинам. На всех лицах была почти одна и та же улыбка непристойных мыслей об этой женщине.
– Ишь, колбаса то, тоже убирается!
– Продай матушку, – ударяя на последнем слоге, говорил другой солдат, обращаясь к немцу, который, опустив глаза, сердито и испуганно шел широким шагом.
– Эк убралась как! То то черти!
– Вот бы тебе к ним стоять, Федотов.
– Видали, брат!
– Куда вы? – спрашивал пехотный офицер, евший яблоко, тоже полуулыбаясь и глядя на красивую девушку.
Немец, закрыв глаза, показывал, что не понимает.
– Хочешь, возьми себе, – говорил офицер, подавая девушке яблоко. Девушка улыбнулась и взяла. Несвицкий, как и все, бывшие на мосту, не спускал глаз с женщин, пока они не проехали. Когда они проехали, опять шли такие же солдаты, с такими же разговорами, и, наконец, все остановились. Как это часто бывает, на выезде моста замялись лошади в ротной повозке, и вся толпа должна была ждать.
– И что становятся? Порядку то нет! – говорили солдаты. – Куда прешь? Чорт! Нет того, чтобы подождать. Хуже того будет, как он мост подожжет. Вишь, и офицера то приперли, – говорили с разных сторон остановившиеся толпы, оглядывая друг друга, и всё жались вперед к выходу.
Оглянувшись под мост на воды Энса, Несвицкий вдруг услышал еще новый для него звук, быстро приближающегося… чего то большого и чего то шлепнувшегося в воду.
– Ишь ты, куда фатает! – строго сказал близко стоявший солдат, оглядываясь на звук.
– Подбадривает, чтобы скорей проходили, – сказал другой неспокойно.
Толпа опять тронулась. Несвицкий понял, что это было ядро.
– Эй, казак, подавай лошадь! – сказал он. – Ну, вы! сторонись! посторонись! дорогу!
Он с большим усилием добрался до лошади. Не переставая кричать, он тронулся вперед. Солдаты пожались, чтобы дать ему дорогу, но снова опять нажали на него так, что отдавили ему ногу, и ближайшие не были виноваты, потому что их давили еще сильнее.
– Несвицкий! Несвицкий! Ты, г'ожа! – послышался в это время сзади хриплый голос.
Несвицкий оглянулся и увидал в пятнадцати шагах отделенного от него живою массой двигающейся пехоты красного, черного, лохматого, в фуражке на затылке и в молодецки накинутом на плече ментике Ваську Денисова.
– Вели ты им, чег'тям, дьяволам, дать дог'огу, – кричал. Денисов, видимо находясь в припадке горячности, блестя и поводя своими черными, как уголь, глазами в воспаленных белках и махая невынутою из ножен саблей, которую он держал такою же красною, как и лицо, голою маленькою рукой.
– Э! Вася! – отвечал радостно Несвицкий. – Да ты что?
– Эскадг'ону пг'ойти нельзя, – кричал Васька Денисов, злобно открывая белые зубы, шпоря своего красивого вороного, кровного Бедуина, который, мигая ушами от штыков, на которые он натыкался, фыркая, брызгая вокруг себя пеной с мундштука, звеня, бил копытами по доскам моста и, казалось, готов был перепрыгнуть через перила моста, ежели бы ему позволил седок. – Что это? как баг'аны! точь в точь баг'аны! Пг'очь… дай дог'огу!… Стой там! ты повозка, чог'т! Саблей изг'ублю! – кричал он, действительно вынимая наголо саблю и начиная махать ею.
Солдаты с испуганными лицами нажались друг на друга, и Денисов присоединился к Несвицкому.
– Что же ты не пьян нынче? – сказал Несвицкий Денисову, когда он подъехал к нему.
– И напиться то вг'емени не дадут! – отвечал Васька Денисов. – Целый день то туда, то сюда таскают полк. Дг'аться – так дг'аться. А то чог'т знает что такое!
– Каким ты щеголем нынче! – оглядывая его новый ментик и вальтрап, сказал Несвицкий.
Денисов улыбнулся, достал из ташки платок, распространявший запах духов, и сунул в нос Несвицкому.
– Нельзя, в дело иду! выбг'ился, зубы вычистил и надушился.
Осанистая фигура Несвицкого, сопровождаемая казаком, и решительность Денисова, махавшего саблей и отчаянно кричавшего, подействовали так, что они протискались на ту сторону моста и остановили пехоту. Несвицкий нашел у выезда полковника, которому ему надо было передать приказание, и, исполнив свое поручение, поехал назад.
Расчистив дорогу, Денисов остановился у входа на мост. Небрежно сдерживая рвавшегося к своим и бившего ногой жеребца, он смотрел на двигавшийся ему навстречу эскадрон.
По доскам моста раздались прозрачные звуки копыт, как будто скакало несколько лошадей, и эскадрон, с офицерами впереди по четыре человека в ряд, растянулся по мосту и стал выходить на ту сторону.
