Холм одного дерева

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Холм одного дерева
One Tree Hill
Жанр

Подростковая драма

Создатель

Mark Schwahn

В ролях

Чад Майкл Мюррей
Джеймс Лафферти
София Буш
Бетани Джой Ленз
Хилари Бёртон
Дэннил Харрис
Лиза Голдстейн
Мойра Келли
Барбара Элин Вудс
Роберт Бакли
Шантель Вансантен
Остин Николс

Страна

США

Количество сезонов

9

Количество серий

187

Производство
Хронометраж

43 мин.

Трансляция
Телеканал

The WB
The CW

На экранах

с 23 сентября 2003
по 4 апреля 2012

Ссылки
IMDb

ID 0368530

«Холм одного дерева» (англ. One Tree Hill) — американский телесериал, подростковая драма. Премьера состоялась 23 сентября 2003 года на телеканале The WB.





Актёрский состав

Главные персонажи

Главные персонажи сериала «Холм Одного Дерева»
Актер Персонаж Сезоны
1 2 3 4 5 6 7 8 9
Бетани Джой Ленц Хэйли Джеймс-Скотт Постоянный
Джеймс Лафферти Нейтан Скотт Постоянный
София Буш Брук Дэвис-Бейкер Постоянный
Чад Майкл Мюррей Лукас Скотт Постоянный Гость(1)
Хилари Бертон Пейтон Сойер-Скотт Постоянный
Ли Норрис Марвин МакФадден

«Маут» или «Маус»

Периодический(13) Периодический(14) Постоянный
Пол Йоханссон Дэниэл "Дэн" Скотт Постоянный Постоянный(1-13) Гость(2) Постоянный
Энтуон Таннер Энтуон "Скиллз" Тейлор Периодический(6) Периодический(5) Периодический(6) Постоянный Периодический(7) Периодический(5)
Остин Николс Джулиан Бейкер Периодический(14) Постоянный
Лиза Голдштейн Миллисент Хакстебл «Милли» Периодический(11) Постоянный
Барбара Элин Вудс Дэбора «Дэб» Скотт Постоянный Периодический(4) Постоянный Гость(2)
Крейг Шеффер Кит Скотт Постоянный Гость(4) Гость(1)
Мойра Келли Карен Ро Постоянный Гость(1) Гость(1)
Джексон Брандейдж Джеймс "Джейми" Скотт Постоянный
Барри Корбин Уайти Дарэм Постоянный Гость(1) Гость(1)
Роберт Бакли Клэй Эванс Постоянный
Шантель Ван Сантен Квинн Джеймс Постоянный
Яна Крамер Алекс Дюпре Постоянный Гость(2)
Стивен Коллетти Чейз Адамс Периодический(8) Периодический(2) Периодический(7) Периодический(8) Постоянный
Дэннил Харрис Рейчел Гатина Периодический(19) Постоянный Периодический(2) Периодический(10)
Тайлер Хилтон Крис Келлер Периодический(11) Периодический(8) Гость(1) Постоянный
Легенда
Постоянный — Персонаж был одним из главных героев в течение всего сезона
Периодический(кол-во эпизодов) — персонаж был второстепенным героем в нескольких эпизодах(количество указано в скобках)
Гость(кол-во эпизодов) — персонаж был второстепенным героем в одном-двух эпизодах, либо же появлялся на очень недолгое время в нескольких(количество указано в скобках)
Персонаж не появлялся

Приглашённые звёзды

Музыкальные звёзды

Съёмочная группа

  • Режиссёры: Дэвид Карсон, Грегори Пранж, Кит Самплс, Лев Л. Спиро, Дуэйн Кларк, Робин Данкан МакНилл, Джон Мелори Эшер, Томас Джей Райт, Билли Диксон, Бетани Руни, Пол Йохансон, Джанис Кук-Леонард, Брайан Гордон, Дэвид Пэймер, Лес Батлер, Майкл Ланж , Кевин Даулинг, Дэвид Джексон, Мойра Келли, Стюарт Гиллард, Майкл Гроссман, Джон Ти Кретчман, Джейсон Мур, Сенди Смолан, Сенфорд Букстейвер и др.
  • Сценарий: Марк Швон, Майк Келли, Чед Файвиш, Стейси Ракиезер, Марк Б. Перри, Дэвид Штраусс, Джеймс Патрик Стотере, Майк Хэрроу, Терренс Коли, Джон Эй Норрис, Эр Ли Флемменг- Младший, Уильям Х. Браун, Дженнифер Сесил, Энн Гамильтон, Адам Хоровиц, Джилл росблатт, Керин Ашер, Джессика Куэллер и др.
  • Композиторы: Марк Сноу и Джон И. Нордстрам

Описание сезонов

Сезон 1

Помимо любви к баскетболу, кажется, что у Лукаса и Нейтана, двух молодых людей, нет ничего общего. За исключением темной тайны, заключающейся в том, что у них один отец. 18 лет назад, подающий надежды баскетболист Дэн Скотт получил стипендию в университете, бросил свою беременную девушку Карен и укатил учиться. С баскетбольной карьерой не сложилось, зато сложилось с личной жизнью — Дэн женился на однокурснице Дэб, которая родила ему ещё одного сына.

Высокомерный и самоуверенный Нейтан — звезда баскетбольной команды средней школы городка Tree Hill. Он принадлежит к самой богатой семье в городе. Тихий и задумчивый Лукас — одиночка, единственная опора своей матери Карен. Лукас всегда держался на расстоянии от Нейтана. Но их жизни сталкиваются, когда Лукас попадает в команду Нейтана. Слухи, которые сопровождали Лукаса с детства, теперь становятся больше, чем шёпотами за его спиной, поскольку единокровные братья конкурируют не только на спортивной площадке, но и борются за свою любовь: Лукас влюбляется в Пэйтон — девушку Нейтана, а сам Нейтан — в лучшую подругу Лукаса, Хейли. Ситуация осложняется тем, что лучшая подруга Пейтон, красавица Брук, влюбляется в Лукаса.

А Дэн ещё больше подогревает их вражду с помощью баскетбола. Лукас — далёкий, и просто ненужный ему человек — талантливый спортсмен, за чьими успехами все эти годы наблюдал брат Дена, Кит, влюблённый в Карен. Нейтан, проживает жизнь своего отца, мечтающего, чтобы тот добился огромных успехов в спорте.

Так выходит на поверхность глубокий и ожесточенный конфликт, который назревал годами. Он преследует их дома и в школе, они изо всех сил пытаются понять, кем они являются на самом деле. И возможно, что общего между ними может быть больше, чем они себе представляли.

Сезон 2

Нейтан и Хейли объявили в конце первого сезона, что они поженились, и вот впереди у них вся жизнь, чтобы наслаждаться друг другом, но все повернулось не совсем так, как они рассчитывали. Мечты Хейли начинают удалять их друг от друга. Она начинает музыкальную карьеру с Крисом Киллером, она покидает ТН и Нейтана, чтобы отправиться в концертный тур по Америке.

Любовный треугольник прошлого сезона (Лукас — Пэйтон — Брук) наконец-то разрешился, и все трое снова стали друзьями. Брук увлечена новым соседом Феликсом, причём взаимно. Младшей сестре Феликса, Анне, нравится Лукас, но у неё есть свой секрет, который она вынуждена скрывать.

Пэйтон страдает от одиночества, потому что в прошлом сезоне она почувствовала привязанность к Джейку, но проблемы с опекунством над его девятимесячной дочерью Дженни заставили его покинуть ТН. Пэйтон находится в депрессии, по-прежнему переживая смерть матери и постоянные разлуки с отцом. Экспериментирует с наркотиками. Но Джейк все-таки возвращается вместе с Дженни, и все становится на свои места. Но ненадолго — возвращение Никки, бывшей Джейка, все ставит с ног на голову, она хочет забрать дочь, Джейка арестовывают за неподчинение властям, Никки тем временем похищает Дженни и покидает ТН. Нейтан страдает от отсутствия в его жизни Хейли, пытается её забыть, но ничего не выходит и он отправляется в Лос-Анджелес вернуть её. Хейли принимает его весьма холодно и он возвращается в ТН, решая навсегда её забыть — снимает обручальное кольцо, Хейли делает то же самое…

Родители Брук становятся банкротами и переезжают из ТХ, девушка в отчаянье, но её поддерживает Лукас, предлагая переехать к себе в дом. У него вновь появляются чувства к ней, но признаться он не может. Она твердит, что они только друзья, так как думает, что он до сих пор любит Пэйтон.

После того, как Дэн узнал, что его жена Дэб переспала с его старшим братом, он уже был готов подписать бумаги на развод, но сердечный приступ помешал этому. Он поправляется, но Дэб все ещё с ним, из-за сострадания. Чтобы отомстить брату, Дэн нанимает Джулс, чтобы заставить Кита полюбить её и потом разбить его сердце, покинув его. Все так и выходит, за исключением того, что Джулс на самом деле полюбила Кита, но тайна её появления в его жизни раскрыта, и все заканчивается, она убегает со свадьбы…

Карен решает закончить колледж, поступает в бизнес-класс и тут влюбляется в её преподавателя Энди. Они тайно встречаются, но, в итоге, Дэн разоблачает их отношения перед студентами, что создаёт множество проблем. Нейтан катается на болидах с Лукасом и дядей Купером, после чего разбивается и попав в больницу находится на грани жизни и смерти…Просит Лукаса не звонить Хейли, но она все же узнает об аварии и едет в ТН, Нейт прогоняет её…Позже Лукас выясняет, что при аварии Нейтан даже не пытался затормозить и это серьёзно его беспокоит.

Дэб подсела на антидепрессанты, начинает терять контроль над собой и своей жизнью. Она попадает в реабилитационный центр и планирует покинуть ТН с Нейтаном.

В финале сезона, кажется, что буквально все ненавидят Дэна, каждый по своей причине, что выливается в попытку убить его. Жив он или мёртв? Пока это неизвестно, как впрочем, неизвестен и тот, кто пытался убить его. Хейли возвращается в ТН. Брук собирается уезжать к родителям, Лукас показывает ей о своих чувствах нежным и скромным поцелуем…

Сезон 3

Лукас и Брук, кажется, снова вместе, прорвавшись через стены, которые они сами же построили вокруг себя. Но недолго продолжалось их счастье. Масла в огонь подлила и сама Пэйтон, заявив, что у неё ещё остались чувства к Лукасу. Мало того, что она сказала это Брук, так она ещё и во сне его имя повторяла. Ладно бы она одна спала в тот момент, но это произошло в присутствии её «мужчины мечты» — Джейка. Результат не самый приятный — подруга отвергла, Джейк тоже, недолго думая, посоветовал ей ехать домой. Осталась Пэйтон опять ни с чем, значит снова впереди долгая депрессия. Дэн по-прежнему отменно справляется с отведенной ему ролью мерзавца. Он времени зря не терял и решил выдвинуть свою кандидатуру на роль мэра.

Интересно было наблюдать за и их с Карен предвыборной борьбой, но расстановка сил была не совсем равна, и добро не всегда побеждает зло, в результате мэром становится Дэн. Всем в мире правят деньги!! Его попытки узнать, кто же все-таки хотел его убить ни к чему не приводят, он перебирает все варианты и решает, что это был его старший брат, простить такое он не может, и убивает Кита.

Весь сезон Нейтан и Хейли — процесс построения отношений заново по кирпичику не оставил равнодушным даже Дэна. Решение Нейтана провести повторную свадьбу очень романтично.

Дэб наконец-то избавляется от Дэна и на время покидает TH, в страхе, что её попытка убить Дэна может быть разоблачена. Карен страдает от потери Кита, который так и не стал её мужем. Её беременность — маленькое чудо, ниточка, которая будет связывать её с ним.

Рэйчел — новый персонаж. Её умение плести интриги просто восхищает, как стало известно, она вошла в основной актёрский состав в четвертом сезоне. Нейт и Хейли подтверждают свои клятвы проведя настоящую свадьбу для друзей и родных. На свадьбе пьяная Рэйчел признается что спала с дядей Нейта Купером. Рэйчел и Купер угнавшие свадебный лимузин и Нейтан и Хейли отправившиеся в свадебное путешествие едва не попадают в аварию на мосту. Лимузин падает в реку и быстро тонет, Нейт бросается в воду и исчезает…но не надолго…

Сезон 4

Сезон начинается с того, что после аварии на мосту в воде болтается одинокое тело Купера…Лукас вытащив Купера на берег, видит Рэйчел и Нейтана на другом берегу, все трое едва не погибают от асфиксии…Позже выясняется, что Нейт вытащил Рэйчел и Купера из затонувшей машины, сам при этом едва не погибнув. Нейтану при этом кажется, что ему помог погибший дядя Кит, это становится для него навязчивой идеей… Лукасу тяжело живётся без баскетбола, пока Пейтон и Брук ссорятся из-за него. Скотт же хорошо относится к обеим, но продолжает встречаться с Брук.

У Нейтана и Хейли кажется всё прекрасно, но белая полоса может легко поменяться на черную, под названием Рейчел… Она заигрывает с Нейтаном и пытается разбить его брак с Хейли. Нейтана преследуют картины аварии на мосту и мысли о том, что он чуть не утонул. Он тяжело переживает своё спасение. Нейтан и Хейли планируют будущее поступление в колледж. Нейта приглашают в колледж его мечты — Дюк, а Хейли в Стенфорд, но их планам не суждено осуществится, Хейли узнает что беременна и они решают оставить ребёнка. У Нейтана финансовые проблемы, и он вынужден обратиться к отцу, но Дэн отказывает. Пытаясь поставить семью на ноги, Нейтон ввязывается в рискованную аферу. В это время Ден пытается доказать всем, что изменился. Он помогает беременной Карен, и не достает Лукаса с Нейтаном. Но, несмотря на все старания Скотта старшего, вина смерти Кита преследует его. В это время у Пейтон появляется будто бы брат Дерек. Пэйтон и брат-самозванец сближаются, но позже выясняется, что он психопат и имеет навязчивую привязанность к Пейтон. Настоящий брат Пейтон спасает её. Люк возвращается в баскетбол на главную игру, и Вороны выигрывают кубок штата.

Лукас ссорится с Брук. С Хейли случается несчастный случай — её сбивает машина и она чуть не погибает, при том что она беременна. У Лукаса случается сердечный приступ. Вскоре выясняется, что к автокатастрофе причастен Нейтан, но молодая пара справляется со всеми трудностями. В это время Дерек-самозванец вновь появляется в жизни Пейтон, он держит Пейтон запертой в собственном доме. Но ей на помощь приходит Брук, которая воинственно помогает бороться с Дереком. Конечно после такого случая девушки мирятся. Пейтон и Лукас начинают развивать свои отношения. Лукас же находит якобы свидетеля убийства Кита. Ден понимает, что он на грани разоблачения,Лукас уже знает о том что Дэн убийца, и пытается это доказать всеми силами..Люк не намерен мирится с этим, и пытается убить Дэна. Приходит школьный выпускной и все с нетерпенем ждут выдачи аттестатов. Карен попадает в больницу, ей и ребёнку угрожает опасность, большой риск. Во время своей торжественной речи, на выпускном, у Хейли начинаются схватки. Не закончив свою речь, её на машине скорой помощи отправляют в больницу, где она рожает мальчика Джеймса Лукаса Скотта.

Сезон 5

События нового сезона происходят спустя 4 года после окончания школы, и каждый из героев зажил своей взрослой жизнью…

Лукас выпустил свою первую автобиографическую книгу и работает тренером в школе. Пейтон работает ассистентом ассистента в крупном музыкальном лейбле. Брук заведует своей линией одежды. Нейтан за прошедшие годы вернулся в спорт и добился многого, теперь у него куча денег, большой дом в ТН, любимая семья и многообещающий контракт на носу — жизнь была прекрасна. Однако Нейтан попрощался с баскетбольным будущим — у него отказали ноги из-за травмы спины. Четыре месяца после трагедии он привыкал к новому положению инвалида, при этом много пил и саморазрушался, сильно при этом отдалившись от семьи. Но после очередного скандала, сын говорит ему что он слишком много пьёт и он берется за голову. Нейтан начинает новую жизнь, учась ходить заново. Хейли готовится к работе преподавателем в школе. Появляется новый персонаж — это няня Джейми, Керри. Она пытается увести Нейтана, будучи терпеливой и милой для окружающих, всячески соблазняла Нейта, виртуозно испортила отношения между Нейтом и Хейли, так что Хейли требует развод.

Пейтон возвращается в город ради Лукаса. Она все еще любит его, несмотря на расставание. Лукас предложил Пейтон пожениться, но она отказала ему 3 года назад. За это время у Лукаса появилась новая девушка — Линдси. Пейтон постоянно с ней ссорится. А Лукас делает Линдси предложение. Ден выходит из тюрьмы, пытается сблизиться с семьей, но ни Нейтан, ни Лукас не позволяют ему этого. Линдси сбегает из-под венца. И Пейтон чувствует свою вину в этом. Джейми похищает его няня Керри, которая утверждает что Джейми Лукас Скотт её сын. Дэн спасает мальчика, и таким образом малыш знакомится с дедом, хоть члены семьи это и не одобряют. Но не показывают своё мнение перед мальчиком. Но тут оказывается, что без пересадки сердца Ден может умереть в течение полугода. Лукас пытается вернуть Линдси, но у него ничего не выходит. Брук хочет стать приемной матерью, поэтому ей на время дают под опеку маленькую девочку, которую она очень полюбила. Карен вместе с Лили снова с Энди.

Люк предлагает одной из девушек пожениться в Вегасе.

Сезон 6

В 6 сезоне нашим героям предстоит принять решения, которые изменят их жизни навсегда!

Люк наконец-то делает предложение Пейтон, она соглашается. Брук должна будет сразиться за свою самостоятельность лицом к лицу с матерью. На Брук нападают в собственном магазине, её жестоко избивают, у неё украли эскизы новой коллекции, и она решает, что это дело рук её мамы, которая накануне ей угрожала. Маут определится насчет работы телеведущего. Ден будет пытаться окупить свои грехи. Брук возьмёт к себе жить подростка-сироту.

Оказывается, эта девушка — Оторва. Брук разочаровывается, так как она не думала, что всё будет так сложно. Но их отношения со временем налаживаются. Выясняется, что то нападение в магазине было не случайным и тем более не дело рук матери.

Пейтон беременна.

Большая опасность что Пейтон не выживет, если родит этого ребёнка. Она решается родить, но Лукас предлагает сделать аборт.

Свадьба Лукаса и Пейтон, Пейтон на 8-м месяце беременности, свадьба проходит отлично. Но в конце вечера у Пейтон открывается кровотечение. Врачи спасают её и их дочь — Сойер Брук Скотт

Сезон 7

Год спустя. Лукас и Пейтон вместе со своей новорожденной дочкой Сойер покинули TH. Нейтан продолжает играть в НБА. Хейли работает в студии Пейтон, главный лейбл пытается закрыть «Красную спальню». Брук и Джулиан наконец вместе, но Джулиан занят съёмками нового фильма, поэтому часто уезжает. В город приезжает сестра Хейли. Ден должен был умереть 14 месяцев назад, но он жив, женился на Рейчел и ведет телепередачу. В Три Хилле появляется девушка, она заявляет, что беременна от Нейтана и уже на третьем месяце. В Три Хилл приезжает модель и актриса Алекс, наркоманка, которая была в реабилитационном центре.

Постепенно Дэн помогает Нейту доказать, что девушка беременна не от него, чем сильно ему помогает, однако Нейтан не позволяет отцу вернуться в его жизнь. На удивление Хейли во время всего этого скандала твердо верит, что Нейт ни разу не изменял ей и всячески его поддерживает, чем заслуживает большую любовь и уважение мужа и друзей. Все заканчивается благополучно.

Новый агент Нейта Клай встречается с сестрой Хейли, Квинн, что не одобряет Нейтан. Приезжает бывший муж Квинн, Дэйв, и оказывается, что он встречается с сестрой бывшей жены Тэйлор — все в бешенстве.

Мать Хейли и Тэйлор умирает от рака, все очень тоскуют, но Хейли впадает в глубокую депрессию и едва не кончает жизнь самоубийством, не на шутку перепуганный Нейт везет её и сына на премьеру фильма Джулиана в Юту, где все их друзья помогают ей прийти в себя, Нейт и Хейли решают завести ещё одного ребёнка.

Сезон 8

Хейли снова беременна и все радуются за неё. Она идет к Клаю и Квинн сообщить им новость, и находит их там в лужах крови. Виктория подделывает подпись Брук, компания терпит неудачи. Нейтан решает бросить баскетбол из-за ухудшения спины. Клай и Квинн выживают. Брук и Джейми попадают в аварию, но все благополучно завершается. Брук и Джулиан поженились и остались жить в Tree Hill. У Хейли и Нейтана рождается дочка — Лидия Боб Скотт. Милисент работает на телевидении ведущей. Алекс встречается с Чейзом. На месте Риверкорта хотят построить дом, но ребята всячески препятствуют этому, ведь тут выросли: великий баскетболист НБА, замечательный писатель, талантливый дизайнер одежды, продюсер, телеведущий… У Брук складываются хорошие отношения с матерью, она приглашает её в Нью-Йорк снова работать вместе. В последний момент, когда Брук и Джулиан собираются в Нью-Йорк она узнает, что беременна и они решают остаться в Tree Hill. Брук и Хейли совместно открывают кафетерий, где раньше работала Карен.

Сезон 9

В финальном сезоне, в Три Хилл неожиданно возвращается Крис Келлер. Нейтана похищают грабители. Дэн поджигает своё кафе и возвращается в Три Хилл. Джулиан покупает съемочный павильон, но его проект проваливается. Алекс отправляется в мировое турне. В городе появляется стерва Тара, которая встречается с Крисом Келлером и Чейзом одновременно, а также открывает кафе напротив «Кафе Карен». Суд принимает решение о досрочном освобождении преступника Ксавьера Дэниэлса, посаженного несколько лет назад за убийства и кражи.

Номинации и награды

Год Премия Категория Номинант(ы) Результат
2004 Teen Choice Award «Прорыв года в сериале» Чад Майкл Мюррей Победа
Teen Choice Award «Прорыв года: сериал» Номинация
Teen Choice Award «Лучший драматический сериал» Номинация
Teen Choice Award «Прорыв года: женская роль в сериале» Бетани Джой Ленз Номинация
Teen Choice Award «Прорыв года: женская роль в сериале» Хилари Бёртон Номинация
Teen Choice Award «Прорыв года: мужская роль в сериале» Джеймс Лафферти Номинация
Teen Choice Award «Лучший актёр в драматическом сериале» Чад Майкл Мюррей Номинация
Teen Choice Award «Лучшая актриса в драматическом сериале» Хилари Бёртон Номинация
Teen Choice Award «Лучший персонаж» Бетани Джой Ленз Номинация
2005 Teen Choice Award «Лучший актёр в драматическом сериале» Чад Майкл Мюррей Номинация
Teen Choice Award «Лучшая актриса в драматическом сериале» Хилари Бёртон Номинация
Teen Choice Award «Лучшая актриса в драматическом сериале» София Буш Номинация
Teen Choice Award «Лучший драматический сериал» Номинация
Teen Choice Award «Лучший приглашенный актёр» Тайлер Хилтон Номинация
Teen Choice Award «Лучший ТВ родитель» Мойра Кэлли Номинация
Teen Choice Award «Лучшая ТВ команда» Чад Майкл Мюррей и Джеймс Лафферти Номинация
2006 Teen Choice Award «Лучший актёр в драматическом сериале» Чад Майкл Мюррей Номинация
Teen Choice Award «Лучшая актриса в драматическом сериале» София Буш Номинация
Teen Choice Award «Лучший драматический сериал» Номинация
Image Awards «Лучший режиссёр драматического сериала» Janice Cooke-Leonard Номинация

Продукция

Книги

Издательство Scholastic Inc. выпустило несколько романов-новелизаций по сериалу:

# Название В оригинале Автор Дата выхода Количество страниц
1 Начало[1] One Tree Hill #1: The Beginning Маркас Дженни (англ. Markas Jenny) 1 января 2005 года 264
2 Сердце не даст соврать[2] One Tree Hill #2: A Heart So True Анна Лотто (англ. Anna Lotto) 1 мая 2005 года 264
3 Встречайте звёзд сериала[3] Meet The Stars Of One Tree Hill Моника Риззо (англ. Monica Rizzo) 1 мая 2005 года 160

Музыка

За время существования сериала было выпущено 3 официальных саундтрека, а также сборник песен из шестого сезона, доступных эксклюзивно на сайте iTunes.

DVD

Весь сезон Дата выпуска
Регион 1 (США и Канада) Регион 2 (Европа) Регион 4 (Австралия и Бразилия)
Сезон 1 25 января 2005[4] 5 сентября 2005[5] 1 февраля 2006[6]
Сезон 2 13 сентября 2005[7] 10 апреля 2006[8] 6 сентября 2006[9]
Сезон 3 26 сентября 2006[10] 23 октября 2006[11] 4 июля 2007[12]
Сезон 4 18 декабря 2007[13] 7 апреля 2008[14] 4 июня 2008[15]
Сезон 5 26 августа 2008[16] 6 октября 2008[17] 1 апреля 2009[18]
Сезон 6 25 августа 2009 5 октября 2009[19] 3 февраля 2010[20]
Сезон 7 17 августа 2010[21] 11 октября 2010[22] 4 мая 2011
Сезон 8 2011 3 октября 2011 2011

В России ни на DVD, ни на VHS сериал не выходил.

Напишите отзыв о статье "Холм одного дерева"

Примечания

  1. [www.amazon.com/One-Tree-Hill-1-Beginning/dp/0439715601/ref=sr_1_1?ie=UTF8&s=books&qid=1298219453&sr=1-1 Amazon.com: One Tree Hill: #1 The Beginning (9780439715607): Markas Jenny: Books]
  2. [www.amazon.com/One-Tree-Hill-Novelizations-Heart/dp/043971561X/ref=pd_sim_b_1 Amazon.com: One Tree Hill: Novelizations #2: A Heart So True (9780439715614): Anna Lotto: Books]
  3. [www.amazon.com/One-Tree-Hill-Meet-Stars/dp/0439730368/ref=pd_sim_b_2 Amazon.com: One Tree Hill: Meet The Stars Of One Tree Hill (9780439730365): Monica Rizzo: Books]
  4. [www.amazon.com/dp/B0006FFRBG One Tree Hill — Complete Season 1 (Region 1)]
  5. [www.amazon.co.uk/dp/B0009YVD12 One Tree Hill — Complete Season 1 (Region 2)]
  6. [www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=2001688 One Tree Hill; Season 1: The Complete First Season: 6DVD (DVD)]. Sanity. Проверено 11 февраля 2008. [web.archive.org/web/20071025095029/www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=2001688 Архивировано из первоисточника 25 октября 2007].
  7. [www.amazon.com/dp/B0009W5IN8 One Tree Hill — Complete Season 2 (Region 1)]
  8. [www.amazon.co.uk/dp/B000E9802C One Tree Hill — Complete Season 2 (Region 2)]
  9. [www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=2010461 One Tree Hill; Season 2: Complete Second Season: M15 (DVD)]. Sanity. Проверено 11 февраля 2008. [web.archive.org/web/20071025092143/www.sanity.com.au/product/product.asp?sku=2010461 Архивировано из первоисточника 25 октября 2007].
  10. [www.amazon.com/dp/B000G1R4T8 One Tree Hill — Complete Season 3 (Region 1)]
  11. [www.amazon.co.uk/dp/B000HWXQK2 One Tree Hill — Complete Season 3 (Region 2)]
  12. [www.ezydvd.com.au/item.zml/793113 One Tree Hill — Complete Season 3 (Region 4)]
  13. [www.amazon.com/dp/B000NA1PUG One Tree Hill — Complete Season 4 (Region 1)]
  14. [www.hmv.co.uk/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1&sku=758929 One Tree Hill — Complete Season 4 (Region 2)]
  15. [www.ezydvd.com.au/item.zml/799358 One Tree Hill — Complete Season 4 (Region 4)]
  16. [www.tvshowsondvd.com/news/Tree-Hill-Season-5/9721 One Tree Hill DVD news: Announcement for One Tree Hill — The Complete 5th Season | TVShowsOnDVD.com]
  17. [www.play.com/DVD/DVD/4-/5369102/One-Tree-Hill-Season-5/Product.html One Tree Hill — Complete Season 5 (Region 2)]
  18. [www.ezydvd.com.au/item.zml/803752 One Tree Hill — The Complete 5th Season (Region 4)]
  19. [hmv.com/hmvweb/displayProductDetails.do?ctx=280;-1;-1;-1;-1&sku=930662 One Tree Hill — Complete Season 6 (Region 2)]
  20. [www.ezydvd.com.au/item.zml/810533 One Tree Hill — The Complete 6th Season (Region 4)]
  21. [www.amazon.com/dp/B002JVWRB8 Amazon.com: One Tree Hill: The Complete Seventh Season: James Lafferty, Bethany Joy Galeotti, Sophia Bush, Paul Johansson, Lee Norris, Jackson Brundage, Lisa Goldstein, Austin…]
  22. [www.amazon.co.uk/dp/B003V1YHE0 One Tree Hill season 7 on Amazon UK]. Проверено 16 декабря 2010. [www.webcitation.org/65b3JWZuQ Архивировано из первоисточника 20 февраля 2012].

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Холм одного дерева

Отрывок, характеризующий Холм одного дерева

Илья Андреич одобривал сзади кружка; некоторые бойко поворачивались плечом к оратору при конце фразы и говорили:
– Вот так, так! Это так!
Пьер хотел сказать, что он не прочь ни от пожертвований ни деньгами, ни мужиками, ни собой, но что надо бы знать состояние дел, чтобы помогать ему, но он не мог говорить. Много голосов кричало и говорило вместе, так что Илья Андреич не успевал кивать всем; и группа увеличивалась, распадалась, опять сходилась и двинулась вся, гудя говором, в большую залу, к большому столу. Пьеру не только не удавалось говорить, но его грубо перебивали, отталкивали, отворачивались от него, как от общего врага. Это не оттого происходило, что недовольны были смыслом его речи, – ее и забыли после большого количества речей, последовавших за ней, – но для одушевления толпы нужно было иметь ощутительный предмет любви и ощутительный предмет ненависти. Пьер сделался последним. Много ораторов говорило после оживленного дворянина, и все говорили в том же тоне. Многие говорили прекрасно и оригинально.
Издатель Русского вестника Глинка, которого узнали («писатель, писатель! – послышалось в толпе), сказал, что ад должно отражать адом, что он видел ребенка, улыбающегося при блеске молнии и при раскатах грома, но что мы не будем этим ребенком.
– Да, да, при раскатах грома! – повторяли одобрительно в задних рядах.
Толпа подошла к большому столу, у которого, в мундирах, в лентах, седые, плешивые, сидели семидесятилетние вельможи старики, которых почти всех, по домам с шутами и в клубах за бостоном, видал Пьер. Толпа подошла к столу, не переставая гудеть. Один за другим, и иногда два вместе, прижатые сзади к высоким спинкам стульев налегающею толпой, говорили ораторы. Стоявшие сзади замечали, чего не досказал говоривший оратор, и торопились сказать это пропущенное. Другие, в этой жаре и тесноте, шарили в своей голове, не найдется ли какая мысль, и торопились говорить ее. Знакомые Пьеру старички вельможи сидели и оглядывались то на того, то на другого, и выражение большей части из них говорило только, что им очень жарко. Пьер, однако, чувствовал себя взволнованным, и общее чувство желания показать, что нам всё нипочем, выражавшееся больше в звуках и выражениях лиц, чем в смысле речей, сообщалось и ему. Он не отрекся от своих мыслей, но чувствовал себя в чем то виноватым и желал оправдаться.
– Я сказал только, что нам удобнее было бы делать пожертвования, когда мы будем знать, в чем нужда, – стараясь перекричать другие голоса, проговорил он.
Один ближайший старичок оглянулся на него, но тотчас был отвлечен криком, начавшимся на другой стороне стола.
– Да, Москва будет сдана! Она будет искупительницей! – кричал один.
– Он враг человечества! – кричал другой. – Позвольте мне говорить… Господа, вы меня давите…


В это время быстрыми шагами перед расступившейся толпой дворян, в генеральском мундире, с лентой через плечо, с своим высунутым подбородком и быстрыми глазами, вошел граф Растопчин.
– Государь император сейчас будет, – сказал Растопчин, – я только что оттуда. Я полагаю, что в том положении, в котором мы находимся, судить много нечего. Государь удостоил собрать нас и купечество, – сказал граф Растопчин. – Оттуда польются миллионы (он указал на залу купцов), а наше дело выставить ополчение и не щадить себя… Это меньшее, что мы можем сделать!
Начались совещания между одними вельможами, сидевшими за столом. Все совещание прошло больше чем тихо. Оно даже казалось грустно, когда, после всего прежнего шума, поодиночке были слышны старые голоса, говорившие один: «согласен», другой для разнообразия: «и я того же мнения», и т. д.
Было велено секретарю писать постановление московского дворянства о том, что москвичи, подобно смолянам, жертвуют по десять человек с тысячи и полное обмундирование. Господа заседавшие встали, как бы облегченные, загремели стульями и пошли по зале разминать ноги, забирая кое кого под руку и разговаривая.
– Государь! Государь! – вдруг разнеслось по залам, и вся толпа бросилась к выходу.
По широкому ходу, между стеной дворян, государь прошел в залу. На всех лицах выражалось почтительное и испуганное любопытство. Пьер стоял довольно далеко и не мог вполне расслышать речи государя. Он понял только, по тому, что он слышал, что государь говорил об опасности, в которой находилось государство, и о надеждах, которые он возлагал на московское дворянство. Государю отвечал другой голос, сообщавший о только что состоявшемся постановлении дворянства.
– Господа! – сказал дрогнувший голос государя; толпа зашелестила и опять затихла, и Пьер ясно услыхал столь приятно человеческий и тронутый голос государя, который говорил: – Никогда я не сомневался в усердии русского дворянства. Но в этот день оно превзошло мои ожидания. Благодарю вас от лица отечества. Господа, будем действовать – время всего дороже…
Государь замолчал, толпа стала тесниться вокруг него, и со всех сторон слышались восторженные восклицания.
– Да, всего дороже… царское слово, – рыдая, говорил сзади голос Ильи Андреича, ничего не слышавшего, но все понимавшего по своему.
Из залы дворянства государь прошел в залу купечества. Он пробыл там около десяти минут. Пьер в числе других увидал государя, выходящего из залы купечества со слезами умиления на глазах. Как потом узнали, государь только что начал речь купцам, как слезы брызнули из его глаз, и он дрожащим голосом договорил ее. Когда Пьер увидал государя, он выходил, сопутствуемый двумя купцами. Один был знаком Пьеру, толстый откупщик, другой – голова, с худым, узкобородым, желтым лицом. Оба они плакали. У худого стояли слезы, но толстый откупщик рыдал, как ребенок, и все твердил:
– И жизнь и имущество возьми, ваше величество!
Пьер не чувствовал в эту минуту уже ничего, кроме желания показать, что все ему нипочем и что он всем готов жертвовать. Как упрек ему представлялась его речь с конституционным направлением; он искал случая загладить это. Узнав, что граф Мамонов жертвует полк, Безухов тут же объявил графу Растопчину, что он отдает тысячу человек и их содержание.
Старик Ростов без слез не мог рассказать жене того, что было, и тут же согласился на просьбу Пети и сам поехал записывать его.
На другой день государь уехал. Все собранные дворяне сняли мундиры, опять разместились по домам и клубам и, покряхтывая, отдавали приказания управляющим об ополчении, и удивлялись тому, что они наделали.



Наполеон начал войну с Россией потому, что он не мог не приехать в Дрезден, не мог не отуманиться почестями, не мог не надеть польского мундира, не поддаться предприимчивому впечатлению июньского утра, не мог воздержаться от вспышки гнева в присутствии Куракина и потом Балашева.
Александр отказывался от всех переговоров потому, что он лично чувствовал себя оскорбленным. Барклай де Толли старался наилучшим образом управлять армией для того, чтобы исполнить свой долг и заслужить славу великого полководца. Ростов поскакал в атаку на французов потому, что он не мог удержаться от желания проскакаться по ровному полю. И так точно, вследствие своих личных свойств, привычек, условий и целей, действовали все те неперечислимые лица, участники этой войны. Они боялись, тщеславились, радовались, негодовали, рассуждали, полагая, что они знают то, что они делают, и что делают для себя, а все были непроизвольными орудиями истории и производили скрытую от них, но понятную для нас работу. Такова неизменная судьба всех практических деятелей, и тем не свободнее, чем выше они стоят в людской иерархии.
Теперь деятели 1812 го года давно сошли с своих мест, их личные интересы исчезли бесследно, и одни исторические результаты того времени перед нами.
Но допустим, что должны были люди Европы, под предводительством Наполеона, зайти в глубь России и там погибнуть, и вся противуречащая сама себе, бессмысленная, жестокая деятельность людей – участников этой войны, становится для нас понятною.
Провидение заставляло всех этих людей, стремясь к достижению своих личных целей, содействовать исполнению одного огромного результата, о котором ни один человек (ни Наполеон, ни Александр, ни еще менее кто либо из участников войны) не имел ни малейшего чаяния.
Теперь нам ясно, что было в 1812 м году причиной погибели французской армии. Никто не станет спорить, что причиной погибели французских войск Наполеона было, с одной стороны, вступление их в позднее время без приготовления к зимнему походу в глубь России, а с другой стороны, характер, который приняла война от сожжения русских городов и возбуждения ненависти к врагу в русском народе. Но тогда не только никто не предвидел того (что теперь кажется очевидным), что только этим путем могла погибнуть восьмисоттысячная, лучшая в мире и предводимая лучшим полководцем армия в столкновении с вдвое слабейшей, неопытной и предводимой неопытными полководцами – русской армией; не только никто не предвидел этого, но все усилия со стороны русских были постоянно устремляемы на то, чтобы помешать тому, что одно могло спасти Россию, и со стороны французов, несмотря на опытность и так называемый военный гений Наполеона, были устремлены все усилия к тому, чтобы растянуться в конце лета до Москвы, то есть сделать то самое, что должно было погубить их.
В исторических сочинениях о 1812 м годе авторы французы очень любят говорить о том, как Наполеон чувствовал опасность растяжения своей линии, как он искал сражения, как маршалы его советовали ему остановиться в Смоленске, и приводить другие подобные доводы, доказывающие, что тогда уже будто понята была опасность кампании; а авторы русские еще более любят говорить о том, как с начала кампании существовал план скифской войны заманивания Наполеона в глубь России, и приписывают этот план кто Пфулю, кто какому то французу, кто Толю, кто самому императору Александру, указывая на записки, проекты и письма, в которых действительно находятся намеки на этот образ действий. Но все эти намеки на предвидение того, что случилось, как со стороны французов так и со стороны русских выставляются теперь только потому, что событие оправдало их. Ежели бы событие не совершилось, то намеки эти были бы забыты, как забыты теперь тысячи и миллионы противоположных намеков и предположений, бывших в ходу тогда, но оказавшихся несправедливыми и потому забытых. Об исходе каждого совершающегося события всегда бывает так много предположений, что, чем бы оно ни кончилось, всегда найдутся люди, которые скажут: «Я тогда еще сказал, что это так будет», забывая совсем, что в числе бесчисленных предположений были делаемы и совершенно противоположные.
Предположения о сознании Наполеоном опасности растяжения линии и со стороны русских – о завлечении неприятеля в глубь России – принадлежат, очевидно, к этому разряду, и историки только с большой натяжкой могут приписывать такие соображения Наполеону и его маршалам и такие планы русским военачальникам. Все факты совершенно противоречат таким предположениям. Не только во все время войны со стороны русских не было желания заманить французов в глубь России, но все было делаемо для того, чтобы остановить их с первого вступления их в Россию, и не только Наполеон не боялся растяжения своей линии, но он радовался, как торжеству, каждому своему шагу вперед и очень лениво, не так, как в прежние свои кампании, искал сражения.
При самом начале кампании армии наши разрезаны, и единственная цель, к которой мы стремимся, состоит в том, чтобы соединить их, хотя для того, чтобы отступать и завлекать неприятеля в глубь страны, в соединении армий не представляется выгод. Император находится при армии для воодушевления ее в отстаивании каждого шага русской земли, а не для отступления. Устроивается громадный Дрисский лагерь по плану Пфуля и не предполагается отступать далее. Государь делает упреки главнокомандующим за каждый шаг отступления. Не только сожжение Москвы, но допущение неприятеля до Смоленска не может даже представиться воображению императора, и когда армии соединяются, то государь негодует за то, что Смоленск взят и сожжен и не дано пред стенами его генерального сражения.
Так думает государь, но русские военачальники и все русские люди еще более негодуют при мысли о том, что наши отступают в глубь страны.
Наполеон, разрезав армии, движется в глубь страны и упускает несколько случаев сражения. В августе месяце он в Смоленске и думает только о том, как бы ему идти дальше, хотя, как мы теперь видим, это движение вперед для него очевидно пагубно.
Факты говорят очевидно, что ни Наполеон не предвидел опасности в движении на Москву, ни Александр и русские военачальники не думали тогда о заманивании Наполеона, а думали о противном. Завлечение Наполеона в глубь страны произошло не по чьему нибудь плану (никто и не верил в возможность этого), а произошло от сложнейшей игры интриг, целей, желаний людей – участников войны, не угадывавших того, что должно быть, и того, что было единственным спасением России. Все происходит нечаянно. Армии разрезаны при начале кампании. Мы стараемся соединить их с очевидной целью дать сражение и удержать наступление неприятеля, но и этом стремлении к соединению, избегая сражений с сильнейшим неприятелем и невольно отходя под острым углом, мы заводим французов до Смоленска. Но мало того сказать, что мы отходим под острым углом потому, что французы двигаются между обеими армиями, – угол этот делается еще острее, и мы еще дальше уходим потому, что Барклай де Толли, непопулярный немец, ненавистен Багратиону (имеющему стать под его начальство), и Багратион, командуя 2 й армией, старается как можно дольше не присоединяться к Барклаю, чтобы не стать под его команду. Багратион долго не присоединяется (хотя в этом главная цель всех начальствующих лиц) потому, что ему кажется, что он на этом марше ставит в опасность свою армию и что выгоднее всего для него отступить левее и южнее, беспокоя с фланга и тыла неприятеля и комплектуя свою армию в Украине. А кажется, и придумано это им потому, что ему не хочется подчиняться ненавистному и младшему чином немцу Барклаю.
Император находится при армии, чтобы воодушевлять ее, а присутствие его и незнание на что решиться, и огромное количество советников и планов уничтожают энергию действий 1 й армии, и армия отступает.
В Дрисском лагере предположено остановиться; но неожиданно Паулучи, метящий в главнокомандующие, своей энергией действует на Александра, и весь план Пфуля бросается, и все дело поручается Барклаю, Но так как Барклай не внушает доверия, власть его ограничивают.
Армии раздроблены, нет единства начальства, Барклай не популярен; но из этой путаницы, раздробления и непопулярности немца главнокомандующего, с одной стороны, вытекает нерешительность и избежание сражения (от которого нельзя бы было удержаться, ежели бы армии были вместе и не Барклай был бы начальником), с другой стороны, – все большее и большее негодование против немцев и возбуждение патриотического духа.
Наконец государь уезжает из армии, и как единственный и удобнейший предлог для его отъезда избирается мысль, что ему надо воодушевить народ в столицах для возбуждения народной войны. И эта поездка государя и Москву утрояет силы русского войска.
Государь отъезжает из армии для того, чтобы не стеснять единство власти главнокомандующего, и надеется, что будут приняты более решительные меры; но положение начальства армий еще более путается и ослабевает. Бенигсен, великий князь и рой генерал адъютантов остаются при армии с тем, чтобы следить за действиями главнокомандующего и возбуждать его к энергии, и Барклай, еще менее чувствуя себя свободным под глазами всех этих глаз государевых, делается еще осторожнее для решительных действий и избегает сражений.
Барклай стоит за осторожность. Цесаревич намекает на измену и требует генерального сражения. Любомирский, Браницкий, Влоцкий и тому подобные так раздувают весь этот шум, что Барклай, под предлогом доставления бумаг государю, отсылает поляков генерал адъютантов в Петербург и входит в открытую борьбу с Бенигсеном и великим князем.
В Смоленске, наконец, как ни не желал того Багратион, соединяются армии.
Багратион в карете подъезжает к дому, занимаемому Барклаем. Барклай надевает шарф, выходит навстречу v рапортует старшему чином Багратиону. Багратион, в борьбе великодушия, несмотря на старшинство чина, подчиняется Барклаю; но, подчинившись, еще меньше соглашается с ним. Багратион лично, по приказанию государя, доносит ему. Он пишет Аракчееву: «Воля государя моего, я никак вместе с министром (Барклаем) не могу. Ради бога, пошлите меня куда нибудь хотя полком командовать, а здесь быть не могу; и вся главная квартира немцами наполнена, так что русскому жить невозможно, и толку никакого нет. Я думал, истинно служу государю и отечеству, а на поверку выходит, что я служу Барклаю. Признаюсь, не хочу». Рой Браницких, Винцингероде и тому подобных еще больше отравляет сношения главнокомандующих, и выходит еще меньше единства. Сбираются атаковать французов перед Смоленском. Посылается генерал для осмотра позиции. Генерал этот, ненавидя Барклая, едет к приятелю, корпусному командиру, и, просидев у него день, возвращается к Барклаю и осуждает по всем пунктам будущее поле сражения, которого он не видал.
Пока происходят споры и интриги о будущем поле сражения, пока мы отыскиваем французов, ошибившись в их месте нахождения, французы натыкаются на дивизию Неверовского и подходят к самым стенам Смоленска.
Надо принять неожиданное сражение в Смоленске, чтобы спасти свои сообщения. Сражение дается. Убиваются тысячи с той и с другой стороны.
Смоленск оставляется вопреки воле государя и всего народа. Но Смоленск сожжен самими жителями, обманутыми своим губернатором, и разоренные жители, показывая пример другим русским, едут в Москву, думая только о своих потерях и разжигая ненависть к врагу. Наполеон идет дальше, мы отступаем, и достигается то самое, что должно было победить Наполеона.


На другой день после отъезда сына князь Николай Андреич позвал к себе княжну Марью.
– Ну что, довольна теперь? – сказал он ей, – поссорила с сыном! Довольна? Тебе только и нужно было! Довольна?.. Мне это больно, больно. Я стар и слаб, и тебе этого хотелось. Ну радуйся, радуйся… – И после этого княжна Марья в продолжение недели не видала своего отца. Он был болен и не выходил из кабинета.
К удивлению своему, княжна Марья заметила, что за это время болезни старый князь так же не допускал к себе и m lle Bourienne. Один Тихон ходил за ним.
Через неделю князь вышел и начал опять прежнюю жизнь, с особенной деятельностью занимаясь постройками и садами и прекратив все прежние отношения с m lle Bourienne. Вид его и холодный тон с княжной Марьей как будто говорил ей: «Вот видишь, ты выдумала на меня налгала князю Андрею про отношения мои с этой француженкой и поссорила меня с ним; а ты видишь, что мне не нужны ни ты, ни француженка».
Одну половину дня княжна Марья проводила у Николушки, следя за его уроками, сама давала ему уроки русского языка и музыки, и разговаривая с Десалем; другую часть дня она проводила в своей половине с книгами, старухой няней и с божьими людьми, которые иногда с заднего крыльца приходили к ней.
О войне княжна Марья думала так, как думают о войне женщины. Она боялась за брата, который был там, ужасалась, не понимая ее, перед людской жестокостью, заставлявшей их убивать друг друга; но не понимала значения этой войны, казавшейся ей такою же, как и все прежние войны. Она не понимала значения этой войны, несмотря на то, что Десаль, ее постоянный собеседник, страстно интересовавшийся ходом войны, старался ей растолковать свои соображения, и несмотря на то, что приходившие к ней божьи люди все по своему с ужасом говорили о народных слухах про нашествие антихриста, и несмотря на то, что Жюли, теперь княгиня Друбецкая, опять вступившая с ней в переписку, писала ей из Москвы патриотические письма.
«Я вам пишу по русски, мой добрый друг, – писала Жюли, – потому что я имею ненависть ко всем французам, равно и к языку их, который я не могу слышать говорить… Мы в Москве все восторжены через энтузиазм к нашему обожаемому императору.
Бедный муж мой переносит труды и голод в жидовских корчмах; но новости, которые я имею, еще более воодушевляют меня.
Вы слышали, верно, о героическом подвиге Раевского, обнявшего двух сыновей и сказавшего: «Погибну с ними, но не поколеблемся!И действительно, хотя неприятель был вдвое сильнее нас, мы не колебнулись. Мы проводим время, как можем; но на войне, как на войне. Княжна Алина и Sophie сидят со мною целые дни, и мы, несчастные вдовы живых мужей, за корпией делаем прекрасные разговоры; только вас, мой друг, недостает… и т. д.
Преимущественно не понимала княжна Марья всего значения этой войны потому, что старый князь никогда не говорил про нее, не признавал ее и смеялся за обедом над Десалем, говорившим об этой войне. Тон князя был так спокоен и уверен, что княжна Марья, не рассуждая, верила ему.
Весь июль месяц старый князь был чрезвычайно деятелен и даже оживлен. Он заложил еще новый сад и новый корпус, строение для дворовых. Одно, что беспокоило княжну Марью, было то, что он мало спал и, изменив свою привычку спать в кабинете, каждый день менял место своих ночлегов. То он приказывал разбить свою походную кровать в галерее, то он оставался на диване или в вольтеровском кресле в гостиной и дремал не раздеваясь, между тем как не m lle Bourienne, a мальчик Петруша читал ему; то он ночевал в столовой.
Первого августа было получено второе письмо от кня зя Андрея. В первом письме, полученном вскоре после его отъезда, князь Андрей просил с покорностью прощения у своего отца за то, что он позволил себе сказать ему, и просил его возвратить ему свою милость. На это письмо старый князь отвечал ласковым письмом и после этого письма отдалил от себя француженку. Второе письмо князя Андрея, писанное из под Витебска, после того как французы заняли его, состояло из краткого описания всей кампании с планом, нарисованным в письме, и из соображений о дальнейшем ходе кампании. В письме этом князь Андрей представлял отцу неудобства его положения вблизи от театра войны, на самой линии движения войск, и советовал ехать в Москву.
За обедом в этот день на слова Десаля, говорившего о том, что, как слышно, французы уже вступили в Витебск, старый князь вспомнил о письме князя Андрея.
– Получил от князя Андрея нынче, – сказал он княжне Марье, – не читала?
– Нет, mon pere, [батюшка] – испуганно отвечала княжна. Она не могла читать письма, про получение которого она даже и не слышала.
– Он пишет про войну про эту, – сказал князь с той сделавшейся ему привычной, презрительной улыбкой, с которой он говорил всегда про настоящую войну.
– Должно быть, очень интересно, – сказал Десаль. – Князь в состоянии знать…
– Ах, очень интересно! – сказала m llе Bourienne.
– Подите принесите мне, – обратился старый князь к m llе Bourienne. – Вы знаете, на маленьком столе под пресс папье.
M lle Bourienne радостно вскочила.
– Ах нет, – нахмурившись, крикнул он. – Поди ты, Михаил Иваныч.
Михаил Иваныч встал и пошел в кабинет. Но только что он вышел, старый князь, беспокойно оглядывавшийся, бросил салфетку и пошел сам.
– Ничего то не умеют, все перепутают.
Пока он ходил, княжна Марья, Десаль, m lle Bourienne и даже Николушка молча переглядывались. Старый князь вернулся поспешным шагом, сопутствуемый Михаилом Иванычем, с письмом и планом, которые он, не давая никому читать во время обеда, положил подле себя.
Перейдя в гостиную, он передал письмо княжне Марье и, разложив пред собой план новой постройки, на который он устремил глаза, приказал ей читать вслух. Прочтя письмо, княжна Марья вопросительно взглянула на отца.
Он смотрел на план, очевидно, погруженный в свои мысли.
– Что вы об этом думаете, князь? – позволил себе Десаль обратиться с вопросом.
– Я! я!.. – как бы неприятно пробуждаясь, сказал князь, не спуская глаз с плана постройки.
– Весьма может быть, что театр войны так приблизится к нам…
– Ха ха ха! Театр войны! – сказал князь. – Я говорил и говорю, что театр войны есть Польша, и дальше Немана никогда не проникнет неприятель.
Десаль с удивлением посмотрел на князя, говорившего о Немане, когда неприятель был уже у Днепра; но княжна Марья, забывшая географическое положение Немана, думала, что то, что ее отец говорит, правда.
– При ростепели снегов потонут в болотах Польши. Они только могут не видеть, – проговорил князь, видимо, думая о кампании 1807 го года, бывшей, как казалось, так недавно. – Бенигсен должен был раньше вступить в Пруссию, дело приняло бы другой оборот…
– Но, князь, – робко сказал Десаль, – в письме говорится о Витебске…
– А, в письме, да… – недовольно проговорил князь, – да… да… – Лицо его приняло вдруг мрачное выражение. Он помолчал. – Да, он пишет, французы разбиты, при какой это реке?
Десаль опустил глаза.
– Князь ничего про это не пишет, – тихо сказал он.
– А разве не пишет? Ну, я сам не выдумал же. – Все долго молчали.
– Да… да… Ну, Михайла Иваныч, – вдруг сказал он, приподняв голову и указывая на план постройки, – расскажи, как ты это хочешь переделать…
Михаил Иваныч подошел к плану, и князь, поговорив с ним о плане новой постройки, сердито взглянув на княжну Марью и Десаля, ушел к себе.
Княжна Марья видела смущенный и удивленный взгляд Десаля, устремленный на ее отца, заметила его молчание и была поражена тем, что отец забыл письмо сына на столе в гостиной; но она боялась не только говорить и расспрашивать Десаля о причине его смущения и молчания, но боялась и думать об этом.
Ввечеру Михаил Иваныч, присланный от князя, пришел к княжне Марье за письмом князя Андрея, которое забыто было в гостиной. Княжна Марья подала письмо. Хотя ей это и неприятно было, она позволила себе спросить у Михаила Иваныча, что делает ее отец.
– Всё хлопочут, – с почтительно насмешливой улыбкой, которая заставила побледнеть княжну Марью, сказал Михаил Иваныч. – Очень беспокоятся насчет нового корпуса. Читали немножко, а теперь, – понизив голос, сказал Михаил Иваныч, – у бюра, должно, завещанием занялись. (В последнее время одно из любимых занятий князя было занятие над бумагами, которые должны были остаться после его смерти и которые он называл завещанием.)
– А Алпатыча посылают в Смоленск? – спросила княжна Марья.
– Как же с, уж он давно ждет.


Когда Михаил Иваныч вернулся с письмом в кабинет, князь в очках, с абажуром на глазах и на свече, сидел у открытого бюро, с бумагами в далеко отставленной руке, и в несколько торжественной позе читал свои бумаги (ремарки, как он называл), которые должны были быть доставлены государю после его смерти.
Когда Михаил Иваныч вошел, у него в глазах стояли слезы воспоминания о том времени, когда он писал то, что читал теперь. Он взял из рук Михаила Иваныча письмо, положил в карман, уложил бумаги и позвал уже давно дожидавшегося Алпатыча.
На листочке бумаги у него было записано то, что нужно было в Смоленске, и он, ходя по комнате мимо дожидавшегося у двери Алпатыча, стал отдавать приказания.
– Первое, бумаги почтовой, слышишь, восемь дестей, вот по образцу; золотообрезной… образчик, чтобы непременно по нем была; лаку, сургучу – по записке Михаила Иваныча.
Он походил по комнате и заглянул в памятную записку.
– Потом губернатору лично письмо отдать о записи.
Потом были нужны задвижки к дверям новой постройки, непременно такого фасона, которые выдумал сам князь. Потом ящик переплетный надо было заказать для укладки завещания.
Отдача приказаний Алпатычу продолжалась более двух часов. Князь все не отпускал его. Он сел, задумался и, закрыв глаза, задремал. Алпатыч пошевелился.
– Ну, ступай, ступай; ежели что нужно, я пришлю.
Алпатыч вышел. Князь подошел опять к бюро, заглянув в него, потрогал рукою свои бумаги, опять запер и сел к столу писать письмо губернатору.
Уже было поздно, когда он встал, запечатав письмо. Ему хотелось спать, но он знал, что не заснет и что самые дурные мысли приходят ему в постели. Он кликнул Тихона и пошел с ним по комнатам, чтобы сказать ему, где стлать постель на нынешнюю ночь. Он ходил, примеривая каждый уголок.