Хронология архитектурных стилей
Поделись знанием:
– Ils en veulent encore!.. [Им еще хочется!..] – сказал Наполеон охриплым голосом.
– Sire? [Государь?] – повторил не расслушавший адъютант.
– Ils en veulent encore, – нахмурившись, прохрипел Наполеон осиплым голосом, – donnez leur en. [Еще хочется, ну и задайте им.]
И без его приказания делалось то, чего он хотел, и он распорядился только потому, что думал, что от него ждали приказания. И он опять перенесся в свой прежний искусственный мир призраков какого то величия, и опять (как та лошадь, ходящая на покатом колесе привода, воображает себе, что она что то делает для себя) он покорно стал исполнять ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена.
И не на один только этот час и день были помрачены ум и совесть этого человека, тяжеле всех других участников этого дела носившего на себе всю тяжесть совершавшегося; но и никогда, до конца жизни, не мог понимать он ни добра, ни красоты, ни истины, ни значения своих поступков, которые были слишком противоположны добру и правде, слишком далеки от всего человеческого, для того чтобы он мог понимать их значение. Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра и всего человеческого.
Не в один только этот день, объезжая поле сражения, уложенное мертвыми и изувеченными людьми (как он думал, по его воле), он, глядя на этих людей, считал, сколько приходится русских на одного француза, и, обманывая себя, находил причины радоваться, что на одного француза приходилось пять русских. Не в один только этот день он писал в письме в Париж, что le champ de bataille a ete superbe [поле сражения было великолепно], потому что на нем было пятьдесят тысяч трупов; но и на острове Св. Елены, в тиши уединения, где он говорил, что он намерен был посвятить свои досуги изложению великих дел, которые он сделал, он писал:
«La guerre de Russie eut du etre la plus populaire des temps modernes: c'etait celle du bon sens et des vrais interets, celle du repos et de la securite de tous; elle etait purement pacifique et conservatrice.
C'etait pour la grande cause, la fin des hasards elle commencement de la securite. Un nouvel horizon, de nouveaux travaux allaient se derouler, tout plein du bien etre et de la prosperite de tous. Le systeme europeen se trouvait fonde; il n'etait plus question que de l'organiser.
Satisfait sur ces grands points et tranquille partout, j'aurais eu aussi mon congres et ma sainte alliance. Ce sont des idees qu'on m'a volees. Dans cette reunion de grands souverains, nous eussions traites de nos interets en famille et compte de clerc a maitre avec les peuples.
L'Europe n'eut bientot fait de la sorte veritablement qu'un meme peuple, et chacun, en voyageant partout, se fut trouve toujours dans la patrie commune. Il eut demande toutes les rivieres navigables pour tous, la communaute des mers, et que les grandes armees permanentes fussent reduites desormais a la seule garde des souverains.
De retour en France, au sein de la patrie, grande, forte, magnifique, tranquille, glorieuse, j'eusse proclame ses limites immuables; toute guerre future, purement defensive; tout agrandissement nouveau antinational. J'eusse associe mon fils a l'Empire; ma dictature eut fini, et son regne constitutionnel eut commence…
Paris eut ete la capitale du monde, et les Francais l'envie des nations!..
Mes loisirs ensuite et mes vieux jours eussent ete consacres, en compagnie de l'imperatrice et durant l'apprentissage royal de mon fils, a visiter lentement et en vrai couple campagnard, avec nos propres chevaux, tous les recoins de l'Empire, recevant les plaintes, redressant les torts, semant de toutes parts et partout les monuments et les bienfaits.
Русская война должна бы была быть самая популярная в новейшие времена: это была война здравого смысла и настоящих выгод, война спокойствия и безопасности всех; она была чисто миролюбивая и консервативная.
Это было для великой цели, для конца случайностей и для начала спокойствия. Новый горизонт, новые труды открывались бы, полные благосостояния и благоденствия всех. Система европейская была бы основана, вопрос заключался бы уже только в ее учреждении.
Удовлетворенный в этих великих вопросах и везде спокойный, я бы тоже имел свой конгресс и свой священный союз. Это мысли, которые у меня украли. В этом собрании великих государей мы обсуживали бы наши интересы семейно и считались бы с народами, как писец с хозяином.
Европа действительно скоро составила бы таким образом один и тот же народ, и всякий, путешествуя где бы то ни было, находился бы всегда в общей родине.
Я бы выговорил, чтобы все реки были судоходны для всех, чтобы море было общее, чтобы постоянные, большие армии были уменьшены единственно до гвардии государей и т.д.
Возвратясь во Францию, на родину, великую, сильную, великолепную, спокойную, славную, я провозгласил бы границы ее неизменными; всякую будущую войну защитительной; всякое новое распространение – антинациональным; я присоединил бы своего сына к правлению империей; мое диктаторство кончилось бы, в началось бы его конституционное правление…
Париж был бы столицей мира и французы предметом зависти всех наций!..
Потом мои досуги и последние дни были бы посвящены, с помощью императрицы и во время царственного воспитывания моего сына, на то, чтобы мало помалу посещать, как настоящая деревенская чета, на собственных лошадях, все уголки государства, принимая жалобы, устраняя несправедливости, рассевая во все стороны и везде здания и благодеяния.]
Он, предназначенный провидением на печальную, несвободную роль палача народов, уверял себя, что цель его поступков была благо народов и что он мог руководить судьбами миллионов и путем власти делать благодеяния!
«Des 400000 hommes qui passerent la Vistule, – писал он дальше о русской войне, – la moitie etait Autrichiens, Prussiens, Saxons, Polonais, Bavarois, Wurtembergeois, Mecklembourgeois, Espagnols, Italiens, Napolitains. L'armee imperiale, proprement dite, etait pour un tiers composee de Hollandais, Belges, habitants des bords du Rhin, Piemontais, Suisses, Genevois, Toscans, Romains, habitants de la 32 e division militaire, Breme, Hambourg, etc.; elle comptait a peine 140000 hommes parlant francais. L'expedition do Russie couta moins de 50000 hommes a la France actuelle; l'armee russe dans la retraite de Wilna a Moscou, dans les differentes batailles, a perdu quatre fois plus que l'armee francaise; l'incendie de Moscou a coute la vie a 100000 Russes, morts de froid et de misere dans les bois; enfin dans sa marche de Moscou a l'Oder, l'armee russe fut aussi atteinte par, l'intemperie de la saison; elle ne comptait a son arrivee a Wilna que 50000 hommes, et a Kalisch moins de 18000».
[Из 400000 человек, которые перешли Вислу, половина была австрийцы, пруссаки, саксонцы, поляки, баварцы, виртембергцы, мекленбургцы, испанцы, итальянцы и неаполитанцы. Императорская армия, собственно сказать, была на треть составлена из голландцев, бельгийцев, жителей берегов Рейна, пьемонтцев, швейцарцев, женевцев, тосканцев, римлян, жителей 32 й военной дивизии, Бремена, Гамбурга и т.д.; в ней едва ли было 140000 человек, говорящих по французски. Русская экспедиция стоила собственно Франции менее 50000 человек; русская армия в отступлении из Вильны в Москву в различных сражениях потеряла в четыре раза более, чем французская армия; пожар Москвы стоил жизни 100000 русских, умерших от холода и нищеты в лесах; наконец во время своего перехода от Москвы к Одеру русская армия тоже пострадала от суровости времени года; по приходе в Вильну она состояла только из 50000 людей, а в Калише менее 18000.]
Он воображал себе, что по его воле произошла война с Россией, и ужас совершившегося не поражал его душу. Он смело принимал на себя всю ответственность события, и его помраченный ум видел оправдание в том, что в числе сотен тысяч погибших людей было меньше французов, чем гессенцев и баварцев.
после 1900
- Архитектурные стили после 1900 года
<timeline> DateFormat = yyyy ImageSize = width:800 height:auto barincrement:18 PlotArea = left:20 right:20 bottom:20 top:10 Colors =
id:noir value:black id:canvas value:rgb(0.97,0.97,0.97) id:gris value:gray(0.85) id:gris2 value:gray(0.70) id:grilleMajor value:rgb(0.80,0.80,0.80) id:bleuclair value:rgb(0.56,0.56,0.86) id:rouge value:red id:rougeclair value:rgb(0.86,0.56,0.56) id:bleuclair value:rgb(0.76,0.76,0.96) id:grilleMinor value:rgb(0.86,0.86,0.86)
Period = from:1880 till:2025 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy AlignBars = justify ScaleMinor = unit:year increment:10 start:1880 gridcolor:grilleMinor ScaleMajor = unit:year increment:50 start:1900 gridcolor:grilleMajor BackgroundColors = canvas:canvas bars:canvas BarData=
bar:epoque barset:evennement
PlotData=
bar:epoque shift:(0,0) width:30 from:start till:end color:gris # Arri?re plan
- from:start till:1581 text:"Julian calendar" color:rougeclair
from:1880 till:end color:rouge barset:evennement color:rouge shift:(2,0) width:15.5
at:2010 #blank line at:2003 text:"Био-тек" at:1982 text:"Деконструктивизм" #1982–present at:1968 text:"Хай-тек #1971-present at:1959 text:"Метаболизм" #1959 Japan at:1952 text:"Структурализм" #1952 global from:1950 till:2007 text:"Постмодернизм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from at:1950 text:"Брутализм" #1950s–1970s at:1950 text:"Гуги" #1950s America at:1936 text:"Юсонианство" #1936–1940s USA at:1936 text:"Нацистская архитектура" #1936-1945 Germany at:1933 text:"Сталинский ампир" #1933–1955 at:1930 text:"Стримлайн, или стиль пакетбот (поздний ар-деко)" #1930–1937 from:1927 till:1976 text:"Интернациональный стиль" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1927–1970s at:1925 text:"Ар-деко" #1925–1940s at:1925 text:"Архитектура Италии периода Муссолини" #1925-1936 Italy at:1922 text:"Египетский стиль " #1922→Art Deco at:1920 text:"Средиземноморский стиль" #1920s–1930s America from:1919 till:1938 text:"Баухаус" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1919–1930s at:1914 text:"Конструктивизм" #1914—1920 from:1914 till:1963 text:"Модернизм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1914-1960 at:1912 text:"Амстердамская школа" #1912–1924 at:1910 text:"Экспрессионизм" #1910–ca. 1924 from:1910 till:1930 text:"Нордический классицизм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from at:1909 text:"Футуризм" #1909 at:1907 text:"Неоклассицизм" at:1905 text:"Гелиопольский стиль" #1905 at:1902 text:"Северный модерн" #1902 at:1900 text:"Органическая архитектура" at:1900 text:"Неорусский стиль" at:1900 text:"Ретроспективизм"
- 1900 and 1917 USA
at:1898 text:"Город-сад" #1898-1968 at:1894 text:"Неомиссионерский стиль" #1894-1936 at:1890 text:"Архитектура неоколониализма" #1890s–today at:1890 text:"City Beautiful movement" #1890–1900s USA at:1888 text:"Модерн"
#To start the indentation on top again #barset:break #at:1919 #blank line
</timeline>
1750—1900
- Архитектурные стили 1750—1900 годов
<timeline> DateFormat = yyyy ImageSize = width:800 height:auto barincrement:18 PlotArea = left:20 right:20 bottom:20 top:10 Colors =
id:noir value:black id:canvas value:rgb(0.97,0.97,0.97) id:gris value:gray(0.85) id:gris2 value:gray(0.70) id:grilleMajor value:rgb(0.80,0.80,0.80) id:bleuclair value:rgb(0.56,0.56,0.86) id:rouge value:red id:rougeclair value:rgb(0.86,0.56,0.56) id:bleuclair value:rgb(0.76,0.76,0.96) id:grilleMinor value:rgb(0.86,0.86,0.86)
Period = from:1750 till:1930 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy AlignBars = justify ScaleMinor = unit:year increment:10 start:1750 gridcolor:grilleMinor ScaleMajor = unit:year increment:50 start:1750 gridcolor:grilleMajor BackgroundColors = canvas:canvas bars:canvas BarData=
bar:epoque barset:evennement
PlotData=
bar:epoque shift:(0,0) width:30 from:start till:end color:gris # Arri?re plan
- from:start till:1581 text:"Julian calendar" color:rougeclair
from:1750 till:end color:rouge barset:evennement color:rouge shift:(2,0) width:15.5
from:1880 till:1914 text:"Американский ренессанс" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #ca 1880 - 1914 at:1880 text:"Чикагская школа" #1880s and 1890s at:1863 text:"Бозар" at:1860 text:"Arts and Crafts movement" at:1848 text:"Неогрек" #1848 - 1865 at:1842 text:"Греческий стиль" at:1840 text:"Египетский стиль" #1840s–1850s from:1840 till:1900 text:"Неороманский стиль" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1840–1900 USA from:1830 till:1890 text:"Эклектика" shift:(5,-2) color:gris anchor:from from:1825 till:1890 text:"Псевдорусский стиль" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from at:1815 text:"Бидермейер" #1815–1848 at:1812 text:"Неомавританский стиль" #1812-c.1920 at:1809 text:"Египетский стиль" #1809–1820s at:1804 text:"Ампир" #1804 to 1814, 1870 revival from:1773 till:1850 text:"Помбалино" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #Portugal from:1762 till:1840 text:"Классицизм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1760- at:1760 text:"Псевдоготика" #1760s–1840s
#To start the indentation on top again #barset:break #at:1919 #blank line
</timeline>
1000—1750
- После 1000 года
<timeline>
DateFormat = yyyy ImageSize = width:800 height:auto barincrement:18 PlotArea = left:20 right:20 bottom:20 top:10 Colors =
id:noir value:black id:canvas value:rgb(0.97,0.97,0.97) id:gris value:gray(0.85) id:gris2 value:gray(0.70) id:grilleMajor value:rgb(0.80,0.80,0.80) id:bleuclair value:rgb(0.56,0.56,0.86) id:rouge value:red id:rougeclair value:rgb(0.86,0.56,0.56) id:bleuclair value:rgb(0.76,0.76,0.96) id:grilleMinor value:rgb(0.86,0.86,0.86)
Period = from:1000 till:2008 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy AlignBars = justify ScaleMinor = unit:year increment:10 start:1750 gridcolor:grilleMinor ScaleMajor = unit:year increment:50 start:1000 gridcolor:grilleMajor BackgroundColors = canvas:canvas bars:canvas BarData=
bar:epoque barset:evennement
PlotData=
bar:epoque shift:(0,0) width:30 from:start till:end color:gris # задний план
from:start till:1581 text:"Юлианский календарь" color:rougeclair from:1582 till:end text:"Григорианский календарь" color:rouge barset:evennement color:rouge shift:(2,0) width:16
at:1750 #blank line at:1750 text:"Классицизм" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from from:1697 till:1730 text:"Петровское барокко" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1697—1730 at:1650 text:"Рококо" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1659— from:1616 till:1690 text:"Палладианизм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1616—1680 (I. Jones) from:1650 till:1697 text:"Нарышкинский стиль" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1650—1697 from:1600 till:1745 text:"Барокко" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1600— at:1533 text:"Елизаветинский стиль" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #(b.1533—d.1603) from:1527 till:1600 text:"Маньеризм" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1527—1600 at:1520 text:"Испанский колониальный стиль" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1520s–c.1550* from:1500 till:1525 text:"Высокое Возрождение" shift:(5,-2) color:gris anchor:from from:1490 till:1550 text:"Мануэлино" shift:(5,-2) shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1490-1550 from:1400 till:1600 text:"Архитектура Возрождения" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1400—1600 from:1350 till:1550 text:"Зондерготика" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1350–1550 at:1350 text:"Кирпичная готика" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #c.1350—c.1400 from:1190 till: 1546 text:"Готика" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1200(sic)—1400 from:1126 till:1599 text:"Мудехар" shift:(5,-2) color:gris anchor:from #1120-1599 from:1074 till:1250 text:"Норманская архитектура" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1074-1250 from:1050 till:1170 text:"Романский стиль" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #1050-1170 from:1000 till:1650 text:"Древнерусский стиль" shift:(5,-2) color:gris anchor:from from:1000 till:1300 text:"Архитектура империи Хойсала" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from
#To start the indentation on top again #barset:break #at:1919 #blank line
</timeline>
6000 год до н. э. — настоящее время
- 8000 лет назад — после 1000 года смотрите выше.
<timeline>
DateFormat = yyyy ImageSize = width:800 height:auto barincrement:18 PlotArea = left:20 right:20 bottom:20 top:10 Colors =
id:noir value:black id:canvas value:rgb(0.97,0.97,0.97) id:egypt value:rgb(1,1,0.6) id:gris value:gray(0.85) id:gris2 value:gray(0.70) id:grilleMajor value:rgb(0.80,0.80,0.80) id:bleuclair value:rgb(0.56,0.56,0.86) id:rouge value:red id:rougeclair value:rgb(0.86,0.56,0.56) id:bleuclair value:rgb(0.76,0.76,0.96) id:grilleMinor value:rgb(0.86,0.86,0.86)
Period = from:-6000 till:2000 TimeAxis = orientation:horizontal format:yyyy AlignBars = justify ScaleMinor = unit:year increment:100 start:1000 gridcolor:grilleMinor ScaleMajor = unit:year increment:500 start:-6000 gridcolor:grilleMajor BackgroundColors = canvas:canvas bars:canvas BarData=
bar:epoque barset:evennement
PlotData=
bar:epoque shift:(0,0) width:30 from:start till:end color:gris # Arri?re plan
from:start till:1581 color:rougeclair from:1582 till:end color:rouge barset:evennement color:rouge shift:(2,0) width:15
at:550 #blank line at:800 text:"Архитектура Каролингов" #france and northern europe from:711 till:1492 text:"Мавританская архитектура" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from #Spain, Portugal, North Africa from:330 till:1520 text:"Архитектура Византии" shift:(5,-2) color:bleuclair anchor:from from:-753 till:663 text:"Римская архитектура" shift:(5,-2) color:gris anchor:from from:-776 till:265 text:"Архитектура Древней Греции" shift:(5,-2) color:rougeclair anchor:from from:-1920 till:-630 text:"Ассирийская архитектура" shift:(5,-2) color:bleuclair anchor:from from:-3200 till:373 text:"Архитектура Древнего Египта" shift:(5,-2) color:egypt anchor:from from:-4500 till:-2000 text:"Шумерская архитектура" shift:(5,-2) color:gris2 anchor:from from:-6000 till:-2800 text:"Неолит" shift:(5,-2) color:gris anchor:from
#To start the indentation on top again #barset:break #at:1919 #blank line
</timeline>
Напишите отзыв о статье "Хронология архитектурных стилей"
Отрывок, характеризующий Хронология архитектурных стилей
– Наш огонь рядами вырывает их, а они стоят, – сказал адъютант.– Ils en veulent encore!.. [Им еще хочется!..] – сказал Наполеон охриплым голосом.
– Sire? [Государь?] – повторил не расслушавший адъютант.
– Ils en veulent encore, – нахмурившись, прохрипел Наполеон осиплым голосом, – donnez leur en. [Еще хочется, ну и задайте им.]
И без его приказания делалось то, чего он хотел, и он распорядился только потому, что думал, что от него ждали приказания. И он опять перенесся в свой прежний искусственный мир призраков какого то величия, и опять (как та лошадь, ходящая на покатом колесе привода, воображает себе, что она что то делает для себя) он покорно стал исполнять ту жестокую, печальную и тяжелую, нечеловеческую роль, которая ему была предназначена.
И не на один только этот час и день были помрачены ум и совесть этого человека, тяжеле всех других участников этого дела носившего на себе всю тяжесть совершавшегося; но и никогда, до конца жизни, не мог понимать он ни добра, ни красоты, ни истины, ни значения своих поступков, которые были слишком противоположны добру и правде, слишком далеки от всего человеческого, для того чтобы он мог понимать их значение. Он не мог отречься от своих поступков, восхваляемых половиной света, и потому должен был отречься от правды и добра и всего человеческого.
Не в один только этот день, объезжая поле сражения, уложенное мертвыми и изувеченными людьми (как он думал, по его воле), он, глядя на этих людей, считал, сколько приходится русских на одного француза, и, обманывая себя, находил причины радоваться, что на одного француза приходилось пять русских. Не в один только этот день он писал в письме в Париж, что le champ de bataille a ete superbe [поле сражения было великолепно], потому что на нем было пятьдесят тысяч трупов; но и на острове Св. Елены, в тиши уединения, где он говорил, что он намерен был посвятить свои досуги изложению великих дел, которые он сделал, он писал:
«La guerre de Russie eut du etre la plus populaire des temps modernes: c'etait celle du bon sens et des vrais interets, celle du repos et de la securite de tous; elle etait purement pacifique et conservatrice.
C'etait pour la grande cause, la fin des hasards elle commencement de la securite. Un nouvel horizon, de nouveaux travaux allaient se derouler, tout plein du bien etre et de la prosperite de tous. Le systeme europeen se trouvait fonde; il n'etait plus question que de l'organiser.
Satisfait sur ces grands points et tranquille partout, j'aurais eu aussi mon congres et ma sainte alliance. Ce sont des idees qu'on m'a volees. Dans cette reunion de grands souverains, nous eussions traites de nos interets en famille et compte de clerc a maitre avec les peuples.
L'Europe n'eut bientot fait de la sorte veritablement qu'un meme peuple, et chacun, en voyageant partout, se fut trouve toujours dans la patrie commune. Il eut demande toutes les rivieres navigables pour tous, la communaute des mers, et que les grandes armees permanentes fussent reduites desormais a la seule garde des souverains.
De retour en France, au sein de la patrie, grande, forte, magnifique, tranquille, glorieuse, j'eusse proclame ses limites immuables; toute guerre future, purement defensive; tout agrandissement nouveau antinational. J'eusse associe mon fils a l'Empire; ma dictature eut fini, et son regne constitutionnel eut commence…
Paris eut ete la capitale du monde, et les Francais l'envie des nations!..
Mes loisirs ensuite et mes vieux jours eussent ete consacres, en compagnie de l'imperatrice et durant l'apprentissage royal de mon fils, a visiter lentement et en vrai couple campagnard, avec nos propres chevaux, tous les recoins de l'Empire, recevant les plaintes, redressant les torts, semant de toutes parts et partout les monuments et les bienfaits.
Русская война должна бы была быть самая популярная в новейшие времена: это была война здравого смысла и настоящих выгод, война спокойствия и безопасности всех; она была чисто миролюбивая и консервативная.
Это было для великой цели, для конца случайностей и для начала спокойствия. Новый горизонт, новые труды открывались бы, полные благосостояния и благоденствия всех. Система европейская была бы основана, вопрос заключался бы уже только в ее учреждении.
Удовлетворенный в этих великих вопросах и везде спокойный, я бы тоже имел свой конгресс и свой священный союз. Это мысли, которые у меня украли. В этом собрании великих государей мы обсуживали бы наши интересы семейно и считались бы с народами, как писец с хозяином.
Европа действительно скоро составила бы таким образом один и тот же народ, и всякий, путешествуя где бы то ни было, находился бы всегда в общей родине.
Я бы выговорил, чтобы все реки были судоходны для всех, чтобы море было общее, чтобы постоянные, большие армии были уменьшены единственно до гвардии государей и т.д.
Возвратясь во Францию, на родину, великую, сильную, великолепную, спокойную, славную, я провозгласил бы границы ее неизменными; всякую будущую войну защитительной; всякое новое распространение – антинациональным; я присоединил бы своего сына к правлению империей; мое диктаторство кончилось бы, в началось бы его конституционное правление…
Париж был бы столицей мира и французы предметом зависти всех наций!..
Потом мои досуги и последние дни были бы посвящены, с помощью императрицы и во время царственного воспитывания моего сына, на то, чтобы мало помалу посещать, как настоящая деревенская чета, на собственных лошадях, все уголки государства, принимая жалобы, устраняя несправедливости, рассевая во все стороны и везде здания и благодеяния.]
Он, предназначенный провидением на печальную, несвободную роль палача народов, уверял себя, что цель его поступков была благо народов и что он мог руководить судьбами миллионов и путем власти делать благодеяния!
«Des 400000 hommes qui passerent la Vistule, – писал он дальше о русской войне, – la moitie etait Autrichiens, Prussiens, Saxons, Polonais, Bavarois, Wurtembergeois, Mecklembourgeois, Espagnols, Italiens, Napolitains. L'armee imperiale, proprement dite, etait pour un tiers composee de Hollandais, Belges, habitants des bords du Rhin, Piemontais, Suisses, Genevois, Toscans, Romains, habitants de la 32 e division militaire, Breme, Hambourg, etc.; elle comptait a peine 140000 hommes parlant francais. L'expedition do Russie couta moins de 50000 hommes a la France actuelle; l'armee russe dans la retraite de Wilna a Moscou, dans les differentes batailles, a perdu quatre fois plus que l'armee francaise; l'incendie de Moscou a coute la vie a 100000 Russes, morts de froid et de misere dans les bois; enfin dans sa marche de Moscou a l'Oder, l'armee russe fut aussi atteinte par, l'intemperie de la saison; elle ne comptait a son arrivee a Wilna que 50000 hommes, et a Kalisch moins de 18000».
[Из 400000 человек, которые перешли Вислу, половина была австрийцы, пруссаки, саксонцы, поляки, баварцы, виртембергцы, мекленбургцы, испанцы, итальянцы и неаполитанцы. Императорская армия, собственно сказать, была на треть составлена из голландцев, бельгийцев, жителей берегов Рейна, пьемонтцев, швейцарцев, женевцев, тосканцев, римлян, жителей 32 й военной дивизии, Бремена, Гамбурга и т.д.; в ней едва ли было 140000 человек, говорящих по французски. Русская экспедиция стоила собственно Франции менее 50000 человек; русская армия в отступлении из Вильны в Москву в различных сражениях потеряла в четыре раза более, чем французская армия; пожар Москвы стоил жизни 100000 русских, умерших от холода и нищеты в лесах; наконец во время своего перехода от Москвы к Одеру русская армия тоже пострадала от суровости времени года; по приходе в Вильну она состояла только из 50000 людей, а в Калише менее 18000.]
Он воображал себе, что по его воле произошла война с Россией, и ужас совершившегося не поражал его душу. Он смело принимал на себя всю ответственность события, и его помраченный ум видел оправдание в том, что в числе сотен тысяч погибших людей было меньше французов, чем гессенцев и баварцев.
