Грант, Хью
Хью Грант | |
Hugh Grant | |
Имя при рождении: |
Хью Джон Мунго Грант |
---|---|
Дата рождения: |
9 сентября 1960 (63 года) |
Место рождения: | |
Профессия: | |
Карьера: |
1981 — наст. время |
Награды: |
«Золотой глобус» (1995) |
Хью Грант (англ. Hugh Grant; полное имя — Хью Джон Мунго Грант (англ. Hugh John Mungo Grant); род. 9 сентября 1960, Лондон) — британский актёр.
В основном снимается в романтических комедиях и мелодрамах. Актёр известен своим амплуа сердцееда — как в жизни, так и на киноэкране. Наиболее известные фильмы с его участием — «Четыре свадьбы и похороны» (1994), «Разум и чувства» (1995), «Ноттинг Хилл» (1999), «Дневник Бриджит Джонс» (2001), «Реальная любовь» (2003).
Содержание
Биография
Хью Грант родился в больнице Чаринг-Кросс в районе Хаммерсмит, Лондон, Англия, 9 сентября 1960 года. Он был вторым сыном в семье капитана Джеймса Мюррея Гранта (р. 1929) и его супруги Финволы. Биограф А. Адольф описал историю семьи Гранта как «красочный англо-шотландский гобелен воинов, строителей империи и аристократии». Среди родственников Гранта в том числе Уильям Драммонд, 4-й виконт Стреттелан и д-р Джеймс Стюарт. В числе предков его матери — Джон Мюррей, 1-й маркиз Атолл, 1-й граф Ноттингем, Достопочтенный Сэр Эван Непин и сестра бывшего премьер-министра Великобритании Спенсера Персеваля. Хью Грант является троюродным дядей Томаса Сангстера: его бабушка и прабабушка Сангстера были сёстрами. Дед Гранта, майор Джеймс Мюррей Грант, родом из Инвернесс в Шотландии, был награждён за храбрость у Дюнкерка во время Второй мировой войны. Отец Гранта, капитан Грант, обучался в Сандхёрсте. Его мать работала учительницей и преподавала латынь, французский и музыку более 30 лет в государственных школах западной части Лондона. Она умерла в 65 лет, через 18 месяцев после постановки диагноза рака поджелудочной железы.
Грант проводил своё лето в детстве в стрельбе и охоте с дедом в Шотландии. Старший брат Гранта, Джеймс «Джейми» Грант, является успешным банкиром, управляющим директором в JPMorgan Chase в Нью-Йорке.
В 1979 году Грант поступил в New College, колледж Оксфордского университета, собираясь стать искусствоведом. Во время учёбы он был членом закрытого студенческого клуба Piers Gaveston Society, названного в честь Пьера Гавестона, фаворита и предполагаемого любовника короля Англии Эдуарда II.
Карьера
В 1982 году в возрасте двадцати двух лет Грант дебютировал в кино, снявшись в трагикомедии «Привилегированные». Окончив колледж, он некоторое время играл в труппе комиков «Шутники из Норфолка» (Jockeys Of Norfolk), рецензировал книги и даже начал (но так и не закончил) писать свой собственный роман. В 1985 и 1986 году актёр довольно много работал на телевидении, снимаясь в сериалах и телефильмах.
Его первым заметным успехом стал фильм 1987 года «Морис» — мелодрама о любви студентов-геев, по роману Э. М. Форстера. Эта работа принесла Гранту Кубок Вольпи за лучшую мужскую роль Венецианского кинофестиваля, которую он разделил со своим партнёром по фильму Джеймсом Уилби . В том же году он снялся в криминальном романтическом триллере «Белое зло».
На молодого актёра обратили внимание, и в 1988 году его можно было увидеть сразу в пяти фильмах. Первым стала мелодрама Гонсало Суареса «Грести по ветру», где Гранту досталась роль знаменитого поэта-романтика лорда Байрона. Во время съемок между ним и его партнёршей Элизабет Хёрли начался роман, продлившийся тринадцать лет. Далее последовали короткометражка «Ноктюрны», где Грант сыграл роль композитора Фредерика Шопена, драма «Ночи в Бенгали», небольшая роль в триллере «Заря» и фильм ужасов Кена Рассела «Логово белого червя» по мотивам одноимённого романа Брэма Стокера. Все эти фильмы, хотя и прибавили Гранту актёрского опыта, успеха у публики не снискали.
В 1989 году актёр вновь был занят на телевидении, затем снялся в непримечательной драме «Переступая черту». В 1991 году он снова предстал в роли Шопена, появившись в паре с Джуди Дэвис (актриса исполнила роль писательницы Жорж Санд) в музыкальном романтическом фильме «Экспромт», после чего принял участие в эротической драме Романа Полански «Горькая луна». 1994 год и роль в романтической комедии «Четыре свадьбы и одни похороны» принесли Гранту широкую известность и несколько престижных наград и номинаций — так, он был удостоен премии BAFTA и «Золотой глобус».
Наше время
В результате актёр начал много сниматься, однако вскоре после того, как он был утвержден на роль в мелодраме Энга Ли «Разум и чувства», имя Гранта оказалось вовлечено в скандал, и его репутация была существенно подмочена — летом 1995 года он был арестован на Сансет-бульваре в Голливуде, после того как полиция застала его в машине проститутки Дивайн Браун, которая занималась с актёром оральным сексом. Хотя Элизабет Хёрли, с которой на тот момент Хью был несколько лет обручен, простила измену Гранту, через несколько лет они расстались.
После этого неприятного случая в карьере актёра наметился спад, а в 1997 и 1998 годах он вообще не снимался. В 1995 году журнал Empire поместил Гранта на 43 место в списке ста самых сексуальных звезд. Былая популярность вернулась к Хью только в 1999 году после мелодрамы «Ноттинг Хилл», где в паре с Грантом играла Джулия Робертс, и последующие успешные в прокате фильмы — «Дневник Бриджит Джонс», «Мой мальчик» (за этот фильм Грант получил кинопремию журнала Empire и был номинирован на «Золотой глобус») и «Любовь с уведомлением» — лишь закрепили её.
В 2003 году актёр снялся в рождественской романтической комедии «Реальная любовь», а затем в продолжении истории о Бриджит Джонс — фильме «Дневник Бриджит Джонс: Грани разумного». Актёру предлагали роль Златопуста Локонса в фильме «Гарри Поттер и тайная комната», но он отказался, о чём впоследствии очень жалел[1].
В 2007 актёр снялся в очередной романтической комедии под названием «С глаз — долой, из чарта — вон!», в которой его партнёршей стала Дрю Бэрримор.
26 сентября 2011 года у Гранта и Тинглан Хонг родилась дочь Табита Чжао Ши Хонг Грант[2]. Также Хью Грант добился судебного решения, запрещающего называть имя его дочери в прессе[3]. 29 декабря 2012 года у пары родился сын Феликс Чанг Хонг Грант[4]. В данный момент Хью встречается со шведским телепродюсером Анной Элизабет Эберштайн. У пары двое детей: сын Джон Мунго Грант (03.09.2012)[5] и дочь (16.12.2015)[6].
Хью Грант — многолетний фанат футбольного клуба «Фулхэм» (Лондон)[7].
Фильмография
Год | На русском | На языке оригинала | Роль |
2015 | Агенты А.Н.К.Л. | The Man from U.N.C.L.E. | директор УВМР Великобритании Уэйверли |
2014 | Исправленный вариант | Rewrite | Кит Майклс |
2012 | Облачный атлас | Cloud Atlas | преподобный Джайлз Хоррокс, хозяин отеля, Ллойд Хукс, Денхольм Кавендиш, Сир Ри, вождь племени Конов |
2012 | Пираты! Банда неудачников | The Pirates! In an Adventure with Scientists | пиратский капитан (озвучка) |
2009 | Супруги Морган в бегах | Did You Hear About the Morgans? | Пол Морган |
2007 | С глаз — долой, из чарта — вон! | Music and Lyrics | Алекс Флетчер |
2006 | Американская мечта | American Dreamz | Мартин Туид |
2004 | Бриджит Джонс: грани разумного | Bridget Jones: The Edge of Reason | Дэниэл Кливер |
2003 | Реальная любовь | Love Actually | премьер-министр |
2002 | Любовь с уведомлением | Two Weeks Notice | Джордж Уэйд |
Мой мальчик | About a Boy | Уилл | |
2001 | Дневник Бриджит Джонс | Bridget Jones’s Diary | Дэниэл Кливер |
2000 | Мелкие мошенники | Small Time Crooks | Дэвид |
1999 | Голубоглазый Микки | Mickey Blue Eyes | Майкл Фелгейт |
Ноттинг Хилл | Notting Hill | Уильям Такер | |
Доктор Кто и проклятие неминуемой смерти | Comic Relief: Doctor Who — The Curse of Fatal Death | 12-й (альтернативный) доктор | |
1996 | Крайние меры | Extreme Measures | доктор Гай Латан |
1995 | Королевская милость | Restoration | Элиас Финн |
Разум и чувства | Sense and Sensibility | Эдвард Феррарс | |
Девять месяцев | Nine Months | Сэмюэль Фолкнер | |
Англичанин, который поднялся на холм, а спустился с горы | The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain |
Реджинальд Энсон | |
Ужасно большое приключение | An Awfully Big Adventure | Мередит Поттер | |
1994 | Сирены | Sirens | Энтони Кэмпион |
Четыре свадьбы и одни похороны | Four Weddings and a Funeral | Чарльз | |
1993 | Остаток дня | The Remains of the Day | кардинал |
Поезд в ад | Night Train to Venice | Мартин Гэмил | |
1992 | Горькая луна | Bitter Moon | Найджел |
1991 | Экспромт | Impromptu | Фредерик Шопен |
Наши сыновья | Our Sons | Джеймс | |
1990 | Переступая черту | The Big Man | Гордон |
1989 | Когда мы встретимся вновь | Till We Meet Again | Бруно де Лансель |
1988 | Грести по ветру | Remando al viento | лорд Байрон |
Логово белого червя | The Lair of the White Worm | лорд Джеймс д’Эмптон | |
Ноктюрны | Nocturnes | Шопен | |
Ночи в Бенгали | La Nuit Bengali | Аллан | |
Заря | The Dawning | Гарри | |
Леди и разбойник | The Lady And The Highwayman | Лусиус Вайн / Сильвер Блэйд | |
1987 | Морис | Maurice | Клайв Дархем |
Белое зло | White Mischief | Хью | |
1985 | Последнее место на Земле | The Last Place on Earth | Эпсли Черри-Гаррард |
1985 | Война Дженни | Jenny’s War | Питер Бейнс |
1982 | Привилегированные | Privileged | лорд Адриан |
Награды
Перечислены основные награды и номинации. Полный список см. на [www.imdb.com/name/nm0000424/awards IMDb.com]
- 1987 — Премия Венецианского кинофестиваля — лучший актёр, за фильм «Морис»
- 1995 — Премия «Золотой глобус» — лучший актёр комедии, за фильм «Четыре свадьбы и одни похороны»
- 1995 — Премия BAFTA — лучший актёр, за фильм «Четыре свадьбы и одни похороны»
- 1995 — Премия Общества кинокритиков Чикаго — самый многообещающий актёр, за фильм «Четыре свадьбы и одни похороны»
- 2000 — Кинопремия журнала Empire — лучший британский актёр, за фильм «Ноттинг Хилл»
- 2003 — Кинопремия журнала Empire — лучший британский актёр, за фильм «Мой мальчик»
Номинации
- 1995 — Премия канала MTV — Прорыв года, за фильм «Четыре свадьбы и одни похороны»
- 2000 — Премия «Золотой глобус» — лучший актёр комедии, за фильм «Ноттинг Хилл»
- 2001 — Европейская киноакадемия — Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль, за фильм «Дневник Бриджит Джонс»
- 2002 — Кинопремия журнала Empire — лучший британский актёр, за фильм «Дневник Бриджит Джонс»
- 2003 — Премия Общества кинокритиков Чикаго — лучший актёр, за фильм «Мой мальчик»
- 2003 — Премия «Золотой глобус» — лучший актёр комедии, за фильм «Мой мальчик»
- 2004 — Европейская киноакадемия — Приз зрительских симпатий за лучшую мужскую роль, за фильм «Реальная любовь»
Напишите отзыв о статье "Грант, Хью"
Примечания
- ↑ [www.imdb.com/title/tt0295297/trivia Did You Know?]
- ↑ [www.aif.ru/culture/news/98701 Принципиальный холостяк Хью Грант стал отцом] на сайте aif.ru, 3 ноября 2011
- ↑ [www.aif.ru/culture/article/51234 Хью Грант: «В русском переводе мои персонажи звучат ещё сексуальнее»] на сайте aif.ru, 11 апреля 2012
- ↑ [www.starslife.ru/2013/02/17/xyu-grant-snova-papa/ Хью Грант снова папа!].
- ↑ [mignews.com/news/movie/world/290114_164943_82611.html Актер Хью Грант в третий раз стал отцом].
- ↑ [www.spletnik.ru/buzz/baby/63872-khyu-grant-stal-ottcom-v-chetvertyy-raz.html Хью Грант стал отцом в четвертый раз].
- ↑ [www.telegraph.co.uk/sport/2398868/Fulham-and-golf-top-bill-in-Grants-off-screen-life.html www.telegraph.co.uk «Fulham and golf top bill in Grant’s off-screen life»]
Ссылки
- Биографии актёра на [www.tiscali.co.uk/entertainment/film/biographies/hugh_grant_biog.html Tiscali.co.uk] и [tcmdb.com/participant/participant.jsp?participantId=75219|183590&afiPersonalNameId=null TCMDB.com] (англ.)
- [www.itar-tass.com/c43/598956.html Актёры — это не совсем здоровые люди — Хью Грант] Интервью на сайте ИТАР-ТАСС
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена.
Вы можете отредактировать эту статью, добавив ссылки на авторитетные источники. Эта отметка установлена 25 марта 2012 года. |
Отрывок, характеризующий Грант, Хью
пропел Морель, подмигивая глазом.Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.
Х
Войска французские равномерно таяли в математически правильной прогрессии. И тот переход через Березину, про который так много было писано, была только одна из промежуточных ступеней уничтожения французской армии, а вовсе не решительный эпизод кампании. Ежели про Березину так много писали и пишут, то со стороны французов это произошло только потому, что на Березинском прорванном мосту бедствия, претерпеваемые французской армией прежде равномерно, здесь вдруг сгруппировались в один момент и в одно трагическое зрелище, которое у всех осталось в памяти. Со стороны же русских так много говорили и писали про Березину только потому, что вдали от театра войны, в Петербурге, был составлен план (Пфулем же) поимки в стратегическую западню Наполеона на реке Березине. Все уверились, что все будет на деле точно так, как в плане, и потому настаивали на том, что именно Березинская переправа погубила французов. В сущности же, результаты Березинской переправы были гораздо менее гибельны для французов потерей орудий и пленных, чем Красное, как то показывают цифры.
Единственное значение Березинской переправы заключается в том, что эта переправа очевидно и несомненно доказала ложность всех планов отрезыванья и справедливость единственно возможного, требуемого и Кутузовым и всеми войсками (массой) образа действий, – только следования за неприятелем. Толпа французов бежала с постоянно усиливающейся силой быстроты, со всею энергией, направленной на достижение цели. Она бежала, как раненый зверь, и нельзя ей было стать на дороге. Это доказало не столько устройство переправы, сколько движение на мостах. Когда мосты были прорваны, безоружные солдаты, московские жители, женщины с детьми, бывшие в обозе французов, – все под влиянием силы инерции не сдавалось, а бежало вперед в лодки, в мерзлую воду.
Стремление это было разумно. Положение и бегущих и преследующих было одинаково дурно. Оставаясь со своими, каждый в бедствии надеялся на помощь товарища, на определенное, занимаемое им место между своими. Отдавшись же русским, он был в том же положении бедствия, но становился на низшую ступень в разделе удовлетворения потребностей жизни. Французам не нужно было иметь верных сведений о том, что половина пленных, с которыми не знали, что делать, несмотря на все желание русских спасти их, – гибли от холода и голода; они чувствовали, что это не могло быть иначе. Самые жалостливые русские начальники и охотники до французов, французы в русской службе не могли ничего сделать для пленных. Французов губило бедствие, в котором находилось русское войско. Нельзя было отнять хлеб и платье у голодных, нужных солдат, чтобы отдать не вредным, не ненавидимым, не виноватым, но просто ненужным французам. Некоторые и делали это; но это было только исключение.
Назади была верная погибель; впереди была надежда. Корабли были сожжены; не было другого спасения, кроме совокупного бегства, и на это совокупное бегство были устремлены все силы французов.
Чем дальше бежали французы, чем жальче были их остатки, в особенности после Березины, на которую, вследствие петербургского плана, возлагались особенные надежды, тем сильнее разгорались страсти русских начальников, обвинявших друг друга и в особенности Кутузова. Полагая, что неудача Березинского петербургского плана будет отнесена к нему, недовольство им, презрение к нему и подтрунивание над ним выражались сильнее и сильнее. Подтрунивание и презрение, само собой разумеется, выражалось в почтительной форме, в той форме, в которой Кутузов не мог и спросить, в чем и за что его обвиняют. С ним не говорили серьезно; докладывая ему и спрашивая его разрешения, делали вид исполнения печального обряда, а за спиной его подмигивали и на каждом шагу старались его обманывать.
Всеми этими людьми, именно потому, что они не могли понимать его, было признано, что со стариком говорить нечего; что он никогда не поймет всего глубокомыслия их планов; что он будет отвечать свои фразы (им казалось, что это только фразы) о золотом мосте, о том, что за границу нельзя прийти с толпой бродяг, и т. п. Это всё они уже слышали от него. И все, что он говорил: например, то, что надо подождать провиант, что люди без сапог, все это было так просто, а все, что они предлагали, было так сложно и умно, что очевидно было для них, что он был глуп и стар, а они были не властные, гениальные полководцы.
В особенности после соединения армий блестящего адмирала и героя Петербурга Витгенштейна это настроение и штабная сплетня дошли до высших пределов. Кутузов видел это и, вздыхая, пожимал только плечами. Только один раз, после Березины, он рассердился и написал Бенигсену, доносившему отдельно государю, следующее письмо:
«По причине болезненных ваших припадков, извольте, ваше высокопревосходительство, с получения сего, отправиться в Калугу, где и ожидайте дальнейшего повеления и назначения от его императорского величества».
Но вслед за отсылкой Бенигсена к армии приехал великий князь Константин Павлович, делавший начало кампании и удаленный из армии Кутузовым. Теперь великий князь, приехав к армии, сообщил Кутузову о неудовольствии государя императора за слабые успехи наших войск и за медленность движения. Государь император сам на днях намеревался прибыть к армии.
Старый человек, столь же опытный в придворном деле, как и в военном, тот Кутузов, который в августе того же года был выбран главнокомандующим против воли государя, тот, который удалил наследника и великого князя из армии, тот, который своей властью, в противность воле государя, предписал оставление Москвы, этот Кутузов теперь тотчас же понял, что время его кончено, что роль его сыграна и что этой мнимой власти у него уже нет больше. И не по одним придворным отношениям он понял это. С одной стороны, он видел, что военное дело, то, в котором он играл свою роль, – кончено, и чувствовал, что его призвание исполнено. С другой стороны, он в то же самое время стал чувствовать физическую усталость в своем старом теле и необходимость физического отдыха.
29 ноября Кутузов въехал в Вильно – в свою добрую Вильну, как он говорил. Два раза в свою службу Кутузов был в Вильне губернатором. В богатой уцелевшей Вильне, кроме удобств жизни, которых так давно уже он был лишен, Кутузов нашел старых друзей и воспоминания. И он, вдруг отвернувшись от всех военных и государственных забот, погрузился в ровную, привычную жизнь настолько, насколько ему давали покоя страсти, кипевшие вокруг него, как будто все, что совершалось теперь и имело совершиться в историческом мире, нисколько его не касалось.
Чичагов, один из самых страстных отрезывателей и опрокидывателей, Чичагов, который хотел сначала сделать диверсию в Грецию, а потом в Варшаву, но никак не хотел идти туда, куда ему было велено, Чичагов, известный своею смелостью речи с государем, Чичагов, считавший Кутузова собою облагодетельствованным, потому что, когда он был послан в 11 м году для заключения мира с Турцией помимо Кутузова, он, убедившись, что мир уже заключен, признал перед государем, что заслуга заключения мира принадлежит Кутузову; этот то Чичагов первый встретил Кутузова в Вильне у замка, в котором должен был остановиться Кутузов. Чичагов в флотском вицмундире, с кортиком, держа фуражку под мышкой, подал Кутузову строевой рапорт и ключи от города. То презрительно почтительное отношение молодежи к выжившему из ума старику выражалось в высшей степени во всем обращении Чичагова, знавшего уже обвинения, взводимые на Кутузова.
Разговаривая с Чичаговым, Кутузов, между прочим, сказал ему, что отбитые у него в Борисове экипажи с посудою целы и будут возвращены ему.
– C'est pour me dire que je n'ai pas sur quoi manger… Je puis au contraire vous fournir de tout dans le cas meme ou vous voudriez donner des diners, [Вы хотите мне сказать, что мне не на чем есть. Напротив, могу вам служить всем, даже если бы вы захотели давать обеды.] – вспыхнув, проговорил Чичагов, каждым словом своим желавший доказать свою правоту и потому предполагавший, что и Кутузов был озабочен этим самым. Кутузов улыбнулся своей тонкой, проницательной улыбкой и, пожав плечами, отвечал: – Ce n'est que pour vous dire ce que je vous dis. [Я хочу сказать только то, что говорю.]
В Вильне Кутузов, в противность воле государя, остановил большую часть войск. Кутузов, как говорили его приближенные, необыкновенно опустился и физически ослабел в это свое пребывание в Вильне. Он неохотно занимался делами по армии, предоставляя все своим генералам и, ожидая государя, предавался рассеянной жизни.
Выехав с своей свитой – графом Толстым, князем Волконским, Аракчеевым и другими, 7 го декабря из Петербурга, государь 11 го декабря приехал в Вильну и в дорожных санях прямо подъехал к замку. У замка, несмотря на сильный мороз, стояло человек сто генералов и штабных офицеров в полной парадной форме и почетный караул Семеновского полка.
Курьер, подскакавший к замку на потной тройке, впереди государя, прокричал: «Едет!» Коновницын бросился в сени доложить Кутузову, дожидавшемуся в маленькой швейцарской комнатке.
Через минуту толстая большая фигура старика, в полной парадной форме, со всеми регалиями, покрывавшими грудь, и подтянутым шарфом брюхом, перекачиваясь, вышла на крыльцо. Кутузов надел шляпу по фронту, взял в руки перчатки и бочком, с трудом переступая вниз ступеней, сошел с них и взял в руку приготовленный для подачи государю рапорт.
Беготня, шепот, еще отчаянно пролетевшая тройка, и все глаза устремились на подскакивающие сани, в которых уже видны были фигуры государя и Волконского.
Все это по пятидесятилетней привычке физически тревожно подействовало на старого генерала; он озабоченно торопливо ощупал себя, поправил шляпу и враз, в ту минуту как государь, выйдя из саней, поднял к нему глаза, подбодрившись и вытянувшись, подал рапорт и стал говорить своим мерным, заискивающим голосом.
Государь быстрым взглядом окинул Кутузова с головы до ног, на мгновенье нахмурился, но тотчас же, преодолев себя, подошел и, расставив руки, обнял старого генерала. Опять по старому, привычному впечатлению и по отношению к задушевной мысли его, объятие это, как и обыкновенно, подействовало на Кутузова: он всхлипнул.
Государь поздоровался с офицерами, с Семеновским караулом и, пожав еще раз за руку старика, пошел с ним в замок.
Оставшись наедине с фельдмаршалом, государь высказал ему свое неудовольствие за медленность преследования, за ошибки в Красном и на Березине и сообщил свои соображения о будущем походе за границу. Кутузов не делал ни возражений, ни замечаний. То самое покорное и бессмысленное выражение, с которым он, семь лет тому назад, выслушивал приказания государя на Аустерлицком поле, установилось теперь на его лице.
Когда Кутузов вышел из кабинета и своей тяжелой, ныряющей походкой, опустив голову, пошел по зале, чей то голос остановил его.
– Ваша светлость, – сказал кто то.
Кутузов поднял голову и долго смотрел в глаза графу Толстому, который, с какой то маленькою вещицей на серебряном блюде, стоял перед ним. Кутузов, казалось, не понимал, чего от него хотели.
Вдруг он как будто вспомнил: чуть заметная улыбка мелькнула на его пухлом лице, и он, низко, почтительно наклонившись, взял предмет, лежавший на блюде. Это был Георгий 1 й степени.
На другой день были у фельдмаршала обед и бал, которые государь удостоил своим присутствием. Кутузову пожалован Георгий 1 й степени; государь оказывал ему высочайшие почести; но неудовольствие государя против фельдмаршала было известно каждому. Соблюдалось приличие, и государь показывал первый пример этого; но все знали, что старик виноват и никуда не годится. Когда на бале Кутузов, по старой екатерининской привычке, при входе государя в бальную залу велел к ногам его повергнуть взятые знамена, государь неприятно поморщился и проговорил слова, в которых некоторые слышали: «старый комедиант».
Неудовольствие государя против Кутузова усилилось в Вильне в особенности потому, что Кутузов, очевидно, не хотел или не мог понимать значение предстоящей кампании.
Когда на другой день утром государь сказал собравшимся у него офицерам: «Вы спасли не одну Россию; вы спасли Европу», – все уже тогда поняли, что война не кончена.