Цветкова, Мария Сергеевна
Мария Цветкова | |
Мария Сергеевна Цветкова-Овсянникова | |
Имя при рождении: |
Мария Сергеевна Овсянникова |
---|---|
Дата рождения: |
26 октября 1977 (46 лет) |
Место рождения: |
Ленинград |
Гражданство: | |
Профессия: | |
Карьера: |
с 2002 года |
Направление: |
Актриса, певица, ведущая |
Награды: |
лучший дубляж м/ф «Братец-медвежонок 2» |
Мария Сергеевна Цветкова-Овсянникова — российская актриса театра, кино и дубляжа.
Содержание
Биография
Мария Цветкова родилась 26 октября 1977 года. Она окончила Санкт-Петербургскую государственную академию театрального искусства в 2002 году. Курс — А. Б. Исакова, О. С. Антоновой.
На данный момент является весьма востребованной актрисой дубляжа героинь первого плана. Принимала участие в озвучивании многих блокбастеров последних лет. Её голосом говорят Энн Хэтэуэй, Зои Салдана, Шарлиз Терон, Вера Фармига, Дженнифер Коннелли, Дженнифер Энистон, Кейт Хадсон, Наоми Уоттс, Риз Уизерспун, Пенелопа Крус и многие другие.
Одна из последних и наиболее удачных работ — дублирование персонажа Нейтири (англ. Neytiri) из фильма Аватар. Работала в Театре им. В. Ф. Комиссаржевской в 1998—2001 годах, а с 2002 года работает в Драматическом театре "На Литейном". С 2004—2006 гг. работала ведущей утреннего шоу на 5 канале: «Утро в большом городе».
Творчество
Роли в театре
Академический драматический театр имени В. Ф. Комиссаржевской
- «Близнецы». Режиссёр: Александр Исаков — Ева
Государственный драматический Театр на Литейном
- 2002 — «С любимыми не расставайтесь» А.Володина. Режиссёр: Александр Галибин — Катя
- 2003 — «Буратино» А.Толстого. Режиссёр: Светлана Свирко — Мальвина
- 2007 — «Банкрот» А.Островского. Режиссёр: Наталья Леонова — Липочка
- 2009 — «Марьино поле» О.Богаева. Режиссёр: Галина Жданова — Корова
- 2009 — «Счастливые люди» А.Чехова. Режиссёр: Олег Куликов — Лиза, Любушка
- 2011 — «Ромео и Джульетта» У.Шекспира. Режиссёр: Галина Жданова — Леди Капулетти
- 2012 — «Семейный портрет» М.Горького. Режиссёр: Александр Кузин — Надежда
- 2012 — «Где мой Париж?» Клода Манье. Режиссёр: Наталья Леонова — Мари, милая бретоночка
- 2013 — «Блоха» Е.Замятина. Режиссёр: Игорь Ларин — Тульская девка Машка, участница группы «Малафевна»
Проект «Богема»
- «Душа Элеоноры». Режиссёр: Валерий Галин — Элеонора
Роли в кино
- «Защита свидетелей» — А. Лебедев, В. Фурман ; роль — Жанна
- «Зечка» — В. Бутурлин; роль — Данутте
- «Семейный дом» — В. Фурман; роль — журналистка
- «Гаишники» — А. Астахов, И.Москвитин; роль — телеведущая
- «Лабиринты разума» (серия Наследница) — М. Малич; роль — Люда
- «Улицы разбитых фонарей» — И. Москвитин.
Озвучка и дубляж
- 1997 — Титаник — Лиззи Калверт (дубляж 2012 года)
- 2002 — Кадет Келли — Саманта
- 2005—2007 — Американский дракон: Джейк Лонг — Сьюзан Лонг, Мама Трикси (озвучка 2010 года)
- 2006 — Поцелуй на удачу — Дана
- 2006 — Клик: С пультом по жизни
- 2006 — Дьявол носит «Prada» — Андреа (Энди) Сакс
- 2006 — Читай и рыдай — Пегги Бартлетт
- 2006 — Братец медвежонок 2: Лоси в бегах — Нита
- 2006 — Спасатель — Эмили Томас
- 2006 — Эрагон — Сапфира
- 2006 — Чёрное Рождество
- 2007 — Первобытное зло — Авива Мастерс
- 2007 — Гол 2: Жизнь как мечта — Роз Хармисон
- 2007 — Идеальный незнакомец
- 2007 — Суперпёс — кокер-спаниель Полли
- 2007 — Поворот не туда 2: Тупик — Нина Пэпас
- 2008 — Хэнкок — Мэри Эмбри
- 2008 — 27 свадеб — Тэсс Николз
- 2008 — Мальчик в полосатой пижаме — Мать
- 2008 — Сомнение — Кристина Хёрли
- 2008 — День, когда Земля остановилась — Хелен Бэнсон
- 2008 — Сказки на ночь — Джилл
- 2008 — Марли и я — Дженни Гроган
- 2008 — 2016 — Ю-Кам всемирная служба — Мама Юля (со 2 июня 2016)
- 2009 — Война невест — Оливия Лернер
- 2009 — Другой мир: Восстание ликанов — Соня
- 2009 — Интернэшнл — Элеанор Уитмен
- 2009 — Настоящий Арон Стоун — Аманда Лэндерс
- 2009 — Ведьмина гора
- 2009 — Терминатор: Да придёт спаситель — Кейт Коннор
- 2009 — Мне бы в небо — Алекс Горан
- 2009 — Суррогаты — Мэгги
- 2009 — Аватар — Нейтири
- 2010—2014 — Держись, Чарли! — Эми Данкан
- 2010 — Сезон охоты 3 — медведица Урса
- 2010 — В поисках Санта Лапуса — Кейт
- 2010 — Трон: Наследие — Кворра
- 2010 — Как знать — Лиза
- 2010 — Три богатыря и Шамаханская царица — Аленушка
- 2011 — Пираты Карибского моря: На странных берегах — Анжелика Тич
- 2011 — Джок — Полли
- 2011 — Проповедник с пулемётом — Линн Чайлдерс
- 2011 — Джесси — Эми Данкан
- 2011 — Однажды в сказке — Эмма Свон
- 2011 — Держись, Чарли!: Это Рождество — Эми Данкан
- 2011 — Барбоскины — Роза
- 2012 — Значит, война — Лорен Скотт
- 2012 — Три богатыря на дальних берегах — Алёнушка
- 2012 — Сейчас самое время — Мать Тессы
- 2013 — София Прекрасная — принцесса Аврора
- 2013 — Турбо — Паз
- 2013 — Пятая власть — Сара Шоу
- 2013 — Агенты «Щ.И.Т.» — Мария Хилл, Лорелей
- 2013 — Отец-молодец — Эмма
- 2014 — Другая женщина — Карли Виттен
- 2014 — Стражи Галактики — Гамора
- 2014 — Город героев — Абигейл Каллаган
- 2014 — Три богатыря. Ход конём — Алёнушка
- 2014 — Цимбелин — Королева
- 2015 — Мульт в кино. Выпуск № 1 — Роза
- 2015 — Мульт в кино. Выпуск № 2 — Роза
- 2015 — Мульт в кино. Выпуск № 3 — Роза
- 2015 — Хитмэн: Агент 47 — Катя Ван Дис
- 2016 — По ту сторону двери — Мария
- 2016 — Девять жизней — Мэдисон Кэмден
- 2016 — Дом странных детей Мисс Перегрин — мать Джейка
Напишите отзыв о статье "Цветкова, Мария Сергеевна"
Ссылки
- [weburg.net/persons/142153 Мария Цветкова-Овсянникова на сайте Weburg. Ru] (рус.)
- [tsvetkova-ovsyannikova.ru/ Официальный сайт актрисы] (рус.)
- [www.kinopoisk.ru/level/4/people/1660732/ На сайте КиноПоиск. Ru] (рус.)
- Мария Цветкова (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [old.spbvedomosti.ru/print.htm?id=10289030@SV_Articles Интервью с Марией Овсянниковой]
- [www.cosmo.ru/stars/krupnim-planom/mariya-ovsyannikova-blondinka-v-zakone/ Мария Овсянникова на сайте COSMOPOLITAN]
Отрывок, характеризующий Цветкова, Мария Сергеевна
– Марья Дмитриевна? какое мороженое! Я сливочное не люблю.– Морковное.
– Нет, какое? Марья Дмитриевна, какое? – почти кричала она. – Я хочу знать!
Марья Дмитриевна и графиня засмеялись, и за ними все гости. Все смеялись не ответу Марьи Дмитриевны, но непостижимой смелости и ловкости этой девочки, умевшей и смевшей так обращаться с Марьей Дмитриевной.
Наташа отстала только тогда, когда ей сказали, что будет ананасное. Перед мороженым подали шампанское. Опять заиграла музыка, граф поцеловался с графинюшкою, и гости, вставая, поздравляли графиню, через стол чокались с графом, детьми и друг с другом. Опять забегали официанты, загремели стулья, и в том же порядке, но с более красными лицами, гости вернулись в гостиную и кабинет графа.
Раздвинули бостонные столы, составили партии, и гости графа разместились в двух гостиных, диванной и библиотеке.
Граф, распустив карты веером, с трудом удерживался от привычки послеобеденного сна и всему смеялся. Молодежь, подстрекаемая графиней, собралась около клавикорд и арфы. Жюли первая, по просьбе всех, сыграла на арфе пьеску с вариациями и вместе с другими девицами стала просить Наташу и Николая, известных своею музыкальностью, спеть что нибудь. Наташа, к которой обратились как к большой, была, видимо, этим очень горда, но вместе с тем и робела.
– Что будем петь? – спросила она.
– «Ключ», – отвечал Николай.
– Ну, давайте скорее. Борис, идите сюда, – сказала Наташа. – А где же Соня?
Она оглянулась и, увидав, что ее друга нет в комнате, побежала за ней.
Вбежав в Сонину комнату и не найдя там свою подругу, Наташа пробежала в детскую – и там не было Сони. Наташа поняла, что Соня была в коридоре на сундуке. Сундук в коридоре был место печалей женского молодого поколения дома Ростовых. Действительно, Соня в своем воздушном розовом платьице, приминая его, лежала ничком на грязной полосатой няниной перине, на сундуке и, закрыв лицо пальчиками, навзрыд плакала, подрагивая своими оголенными плечиками. Лицо Наташи, оживленное, целый день именинное, вдруг изменилось: глаза ее остановились, потом содрогнулась ее широкая шея, углы губ опустились.
– Соня! что ты?… Что, что с тобой? У у у!…
И Наташа, распустив свой большой рот и сделавшись совершенно дурною, заревела, как ребенок, не зная причины и только оттого, что Соня плакала. Соня хотела поднять голову, хотела отвечать, но не могла и еще больше спряталась. Наташа плакала, присев на синей перине и обнимая друга. Собравшись с силами, Соня приподнялась, начала утирать слезы и рассказывать.
– Николенька едет через неделю, его… бумага… вышла… он сам мне сказал… Да я бы всё не плакала… (она показала бумажку, которую держала в руке: то были стихи, написанные Николаем) я бы всё не плакала, но ты не можешь… никто не может понять… какая у него душа.
И она опять принялась плакать о том, что душа его была так хороша.
– Тебе хорошо… я не завидую… я тебя люблю, и Бориса тоже, – говорила она, собравшись немного с силами, – он милый… для вас нет препятствий. А Николай мне cousin… надобно… сам митрополит… и то нельзя. И потом, ежели маменьке… (Соня графиню и считала и называла матерью), она скажет, что я порчу карьеру Николая, у меня нет сердца, что я неблагодарная, а право… вот ей Богу… (она перекрестилась) я так люблю и ее, и всех вас, только Вера одна… За что? Что я ей сделала? Я так благодарна вам, что рада бы всем пожертвовать, да мне нечем…
Соня не могла больше говорить и опять спрятала голову в руках и перине. Наташа начинала успокоиваться, но по лицу ее видно было, что она понимала всю важность горя своего друга.
– Соня! – сказала она вдруг, как будто догадавшись о настоящей причине огорчения кузины. – Верно, Вера с тобой говорила после обеда? Да?
– Да, эти стихи сам Николай написал, а я списала еще другие; она и нашла их у меня на столе и сказала, что и покажет их маменьке, и еще говорила, что я неблагодарная, что маменька никогда не позволит ему жениться на мне, а он женится на Жюли. Ты видишь, как он с ней целый день… Наташа! За что?…
И опять она заплакала горьче прежнего. Наташа приподняла ее, обняла и, улыбаясь сквозь слезы, стала ее успокоивать.
– Соня, ты не верь ей, душенька, не верь. Помнишь, как мы все втроем говорили с Николенькой в диванной; помнишь, после ужина? Ведь мы всё решили, как будет. Я уже не помню как, но, помнишь, как было всё хорошо и всё можно. Вот дяденьки Шиншина брат женат же на двоюродной сестре, а мы ведь троюродные. И Борис говорил, что это очень можно. Ты знаешь, я ему всё сказала. А он такой умный и такой хороший, – говорила Наташа… – Ты, Соня, не плачь, голубчик милый, душенька, Соня. – И она целовала ее, смеясь. – Вера злая, Бог с ней! А всё будет хорошо, и маменьке она не скажет; Николенька сам скажет, и он и не думал об Жюли.
И она целовала ее в голову. Соня приподнялась, и котеночек оживился, глазки заблистали, и он готов был, казалось, вот вот взмахнуть хвостом, вспрыгнуть на мягкие лапки и опять заиграть с клубком, как ему и было прилично.
– Ты думаешь? Право? Ей Богу? – сказала она, быстро оправляя платье и прическу.
– Право, ей Богу! – отвечала Наташа, оправляя своему другу под косой выбившуюся прядь жестких волос.
И они обе засмеялись.
– Ну, пойдем петь «Ключ».
– Пойдем.
– А знаешь, этот толстый Пьер, что против меня сидел, такой смешной! – сказала вдруг Наташа, останавливаясь. – Мне очень весело!
И Наташа побежала по коридору.
Соня, отряхнув пух и спрятав стихи за пазуху, к шейке с выступавшими костями груди, легкими, веселыми шагами, с раскрасневшимся лицом, побежала вслед за Наташей по коридору в диванную. По просьбе гостей молодые люди спели квартет «Ключ», который всем очень понравился; потом Николай спел вновь выученную им песню.
В приятну ночь, при лунном свете,
Представить счастливо себе,
Что некто есть еще на свете,
Кто думает и о тебе!
Что и она, рукой прекрасной,
По арфе золотой бродя,
Своей гармониею страстной
Зовет к себе, зовет тебя!
Еще день, два, и рай настанет…
Но ах! твой друг не доживет!
И он не допел еще последних слов, когда в зале молодежь приготовилась к танцам и на хорах застучали ногами и закашляли музыканты.
Пьер сидел в гостиной, где Шиншин, как с приезжим из за границы, завел с ним скучный для Пьера политический разговор, к которому присоединились и другие. Когда заиграла музыка, Наташа вошла в гостиную и, подойдя прямо к Пьеру, смеясь и краснея, сказала:
– Мама велела вас просить танцовать.
– Я боюсь спутать фигуры, – сказал Пьер, – но ежели вы хотите быть моим учителем…
И он подал свою толстую руку, низко опуская ее, тоненькой девочке.
Пока расстанавливались пары и строили музыканты, Пьер сел с своей маленькой дамой. Наташа была совершенно счастлива; она танцовала с большим , с приехавшим из за границы . Она сидела на виду у всех и разговаривала с ним, как большая. У нее в руке был веер, который ей дала подержать одна барышня. И, приняв самую светскую позу (Бог знает, где и когда она этому научилась), она, обмахиваясь веером и улыбаясь через веер, говорила с своим кавалером.
– Какова, какова? Смотрите, смотрите, – сказала старая графиня, проходя через залу и указывая на Наташу.