Церемония MTV Video Music Awards 1991
Поделись знанием:
Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C'est bien, c'est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n'ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s'est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu'on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C'est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.
– Ежели бы не моя истинная любовь и преданность дяде, – сказала она, с особенною уверенностию и небрежностию выговаривая это слово: – я знаю его характер, благородный, прямой, но ведь одни княжны при нем…Они еще молоды… – Она наклонила голову и прибавила шопотом: – исполнил ли он последний долг, князь? Как драгоценны эти последние минуты! Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох. Мы, женщины, князь, – она нежно улыбнулась, – всегда знаем, как говорить эти вещи. Необходимо видеть его. Как бы тяжело это ни было для меня, но я привыкла уже страдать.
Князь, видимо, понял, и понял, как и на вечере у Annette Шерер, что от Анны Михайловны трудно отделаться.
– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c'est terrible, les devoirs d'un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d'arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.
MTV Video Music Awards 1991 | |
---|---|
Дата | 5 сентября 1991 года |
Место проведения | Гибсон Амфитеатр, Лос-Анджелес |
Ведущий (ие) | Arsenio Hall |
Телесеть | MTV |
8-я церемония музыкальных наград MTV Video Music Awards 1991 прошла 5 сентября 1991 года в Лос-Анджелесе в Амфитеатре Гибсон. Ведущим церемонии был Arsenio Hall.
Содержание
- 1 Номинанты
- 1.1 Видео года | Video of the Year
- 1.2 Лучшее мужское видео | Best Male Video
- 1.3 Лучшее женское видео | Best Female Video
- 1.4 Лучшее видео группы | Best Group Video
- 1.5 Лучший новый артист | Best New Artist
- 1.6 Лучшее метал/хард рок видео | Best Metal/Hard Rock Video
- 1.7 Лучшее рэп видео | Best Rap Video
- 1.8 Лучшее танцевальное видео | Best Dance Video
- 1.9 Лучшее альтернативное видео | Best Alternative Video
- 1.10 Лучшее видео саундтрека | Best Video from a Film
- 1.11 Best Long Form Video
- 1.12 Прорыв видео | Breakthrough Video
- 1.13 Лучшая хореография | Best Choreography in a Video
- 1.14 Лучшие спецэффекты в видео | Best Special Effects in a Video
- 1.15 Лучшая художественная работа | Best Art Direction in a Video
- 1.16 Лучший монтаж | Best Editing in a Video
- 1.17 Лучшая операторская работа | Best Cinematography in a Video
- 1.18 Viewer’s Choice
- 1.19 International Viewer’s Choice Awards
- 1.20 Специальная премия «Признание Поколения» | Video Vanguard Award
- 2 Выступления
- 3 Примечания
- 4 Ссылки
Номинанты
Победитель выделен жирным шрифтом.
Видео года | Video of the Year
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)»
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart»
- Divinyls — «I Touch Myself»
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)»
- Queensrÿche — «Silent Lucidity»
- R.E.M. — «Losing My Religion»
Лучшее мужское видео | Best Male Video
- Jon Bon Jovi — «Blaze of Glory»
- Gerardo — «Rico Suave»
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)»
- George Michael — «Freedom! '90»
Лучшее женское видео | Best Female Video
- Paula Abdul — «Rush Rush»
- Neneh Cherry — «I've Got You Under My Skin»
- Amy Grant — «Baby Baby»
- Janet Jackson — «Love Will Never Do (Without You)»
- Madonna — «Like a Virgin (Truth or Dare version)»
Лучшее видео группы | Best Group Video
- The Black Crowes — «She Talks to Angels»
- Divinyls — «I Touch Myself»
- Queensrÿche — «Silent Lucidity»
- R.E.M. — «Losing My Religion»
Лучший новый артист | Best New Artist
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)»
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart»
- Gerardo — «Rico Suave»
- Jesus Jones — «Right Here, Right Now»
- Seal — «Crazy»
Лучшее метал/хард рок видео | Best Metal/Hard Rock Video
- AC/DC — «Thunderstruck»
- Aerosmith — «The Other Side»
- Alice in Chains — «Man in the Box»
- The Black Crowes — «She Talks to Angels»
- Faith No More — «Falling to Pieces»
- Guns N' Roses — «You Could Be Mine»
- Queensrÿche — «Silent Lucidity»
- Warrant — «Uncle Tom’s Cabin»
Лучшее рэп видео | Best Rap Video
- 3rd Bass — «Pop Goes the Weasel»
- DJ Jazzy Jeff & The Fresh Prince — «Summertime»
- Ice-T — «New Jack Hustler (Nino's Theme)»
- LL Cool J — «Mama Said Knock You Out»
- Monie Love — «It's a Shame (My Sister)»
Лучшее танцевальное видео | Best Dance Video
- Bingoboys (с Princessa) — «How to Dance»
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)»
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart»
- EMF — «Unbelievable»
Лучшее альтернативное видео | Best Alternative Video
- Jane's Addiction — «Been Caught Stealing»
- Jesus Jones — «Right Here, Right Now»
- R.E.M. — «Losing My Religion»
- The Replacements — «When It Began»
Лучшее видео саундтрека | Best Video from a Film
- Bryan Adams — «(Everything I Do) I Do It for You» (из Robin Hood: Prince of Thieves)
- Jon Bon Jovi — «Blaze of Glory» (из Young Guns II)
- Guns N' Roses — «You Could Be Mine» (из Terminator 2: Judgment Day)
- Chris Isaak — «Wicked Game» (из Wild at Heart)
Best Long Form Video
- Aerosmith — Things That Go Pump in the Night
- Peter Gabriel — POV
- Madonna — The Immaculate Collection
- R.E.M. — Tourfilm
Прорыв видео | Breakthrough Video
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart»
- Enigma — «Sadeness (Part I)»
- R.E.M. — «Losing My Religion»
- Seal — «Crazy»
Лучшая режиссура | Best Direction in a Video
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)» (режиссёр: Herb Ritts)
- George Michael — «Freedom! '90» (режиссёр: David Fincher)
- Queensrÿche — «Silent Lucidity» (режиссёр: Matt Mahurin)
- R.E.M. — «Losing My Religion» (режиссёр: Tarsem)
Лучшая хореография | Best Choreography in a Video
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)» (хореограф: Jamale Graves)
- Janet Jackson — «Love Will Never Do (Without You)» (хореографы: Herb Ritts, Janet Jackson и Tina Landon)
- Madonna — «Like a Virgin (Truth or Dare version)» (хореограф: Vincent Paterson)
- MC Hammer — «Pray (Jam the Hammer Mix)» (хореографы: MC Hammer и Ho Frat Hooo!)
Лучшие спецэффекты в видео | Best Special Effects in a Video
- Neneh Cherry — «I've Got You Under My Skin» (Special Effects: Pitov)
- Faith No More — «Falling to Pieces» (Special Effects: David Faithfull and Ralph Ziman)
- MC Hammer — «Here Comes the Hammer» (Special Effects: Fred Raimondi and Maury Rosenfeld)
- The Replacements — «When It Began» (Special Effects: Carl Bressler and Paul Rachman)
- Seal — «Crazy (Crazy» (Special Effects: Big TV!)
- Bart Simpson — «Do the Bartman» (Special Effects: Brad Bird)
Лучшая художественная работа | Best Art Direction in a Video
- Edie Brickell & New Bohemians — «Mama Help Me» (Art Director: Leonardo)
- C+C Music Factory — «Things That Make You Go Hmmm...» (Art Director: Marcus Nispel)
- Faith No More — «Falling to Pieces» (Art Director: David Faithfull)
- Janet Jackson — «Love Will Never Do (Without You)» (Art Director: Luca DiCarlo)
- Jellyfish — «The King Is Half-Undressed» (Art Director: Michael White)
- George Michael — «Freedom! '90» (Art Director: John Beard)
- R.E.M. — «Losing My Religion» (Art Director: José Montaño)
Лучший монтаж | Best Editing in a Video
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)» (Editor: Marcus Nispel)
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart» (Editor: Hiroyuki Nakano)
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)» (Editor: Bob Jenkis)
- George Michael — «Freedom! '90» (Editors: Jim Haygood and George Michael)
- R.E.M. — «Losing My Religion» (Editor: Robert Duffy)
- Seal — «Crazy» (Editors: Big TV!)
Лучшая операторская работа | Best Cinematography in a Video
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)» (оператор: Rolf Kesterman)
- LL Cool J — «Mama Said Knock You Out» (оператор: Stephen Ashley Blake)
- George Michael — «Freedom! '90» (оператор: Mike Southon)
- R.E.M. — «Losing My Religion» (оператор: Larry Fong)
Viewer’s Choice
- C+C Music Factory — «Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)»
- Deee-Lite — «Groove Is in the Heart»
- Divinyls — «I Touch Myself»
- Chris Isaak — «Wicked Game (Concept)»
- Queensrÿche — «Silent Lucidity»
- R.E.M. — «Losing My Religion»
International Viewer’s Choice Awards
MTV Азия | MTV Networks Asia Pacific
- Kenny Bee — «Be Brave to Love»
- Bird — «Prik Kee Noo»
- Cui Jian — «Wild in the Snow»
- Chris Ho — «Fictional Stuff»
MTV Австралия
- Crowded House — «Chocolate Cake»
- Ratcat — «Don’t Go Now»
- Third Eye — «The Real Thing»
- Yothu Yindi — «Treaty (Filthy Lucre Mix)»
MTV Бразилия
- Cidade Negra — «Falar a Verdade»
- Engenheiros do Hawaii — «Refrão de Bolero»
- Kid Abelha — «Grand' Hotel»
- Os Paralamas do Sucesso — «Caleidoscópio»
- Sepultura — «Orgasmatron»
MTV Европа
- EMF — «Unbelievable»
- Pet Shop Boys — «Being Boring»
- Roxette — «Joyride»
- Seal — «Crazy»
MTV Internacional
- Franco De Vita — «No Basta»
- Emmanuel — «Bella Señora»
- Juan Luis Guerra & 440 — «A Pedir Su Mano»
- Los Prisioneros — «Estrechez de Corazón»
MTV Япония
- Flipper's Guitar — «Groove Tube»
Специальная премия «Признание Поколения» | Video Vanguard Award
Выступления
- Van Halen — «Poundcake»
- C+C Music Factory — «Things That Make You Go Hmmmm…»/«Here We Go»/«Gonna Make You Sweat (Everybody Dance Now)»
- Poison — «Talk Dirty to Me»
- Mariah Carey — «Emotions»
- EMF — «Unbelievable»
- Paula Abdul — «Vibeology»
- Queensrÿche — «Silent Lucidity»
- LL Cool J — «MMama Said Knock You Out»
- Metallica — «Enter Sandman»
- Don Henley — «The Heart of the Matter»
- Guns N' Roses — «Live and Let Die»
- Prince and The New Power Generation — «Gett Off»
Напишите отзыв о статье "Церемония MTV Video Music Awards 1991"
Примечания
Ссылки
- [www.mtv.com/ontv/vma/1991/ mtv.com vma 1991]
- [www.rockonthenet.com/archive/1991/mtvvmas.htm MTV VMA 1991]
Отрывок, характеризующий Церемония MTV Video Music Awards 1991
– Mon cher, voue m'avez promis, [Мой друг, ты мне обещал,] – обратилась она опять к Сыну, прикосновением руки возбуждая его.Сын, опустив глаза, спокойно шел за нею.
Они вошли в залу, из которой одна дверь вела в покои, отведенные князю Василью.
В то время как мать с сыном, выйдя на середину комнаты, намеревались спросить дорогу у вскочившего при их входе старого официанта, у одной из дверей повернулась бронзовая ручка и князь Василий в бархатной шубке, с одною звездой, по домашнему, вышел, провожая красивого черноволосого мужчину. Мужчина этот был знаменитый петербургский доктор Lorrain.
– C'est donc positif? [Итак, это верно?] – говорил князь.
– Mon prince, «errare humanum est», mais… [Князь, человеку ошибаться свойственно.] – отвечал доктор, грассируя и произнося латинские слова французским выговором.
– C'est bien, c'est bien… [Хорошо, хорошо…]
Заметив Анну Михайловну с сыном, князь Василий поклоном отпустил доктора и молча, но с вопросительным видом, подошел к ним. Сын заметил, как вдруг глубокая горесть выразилась в глазах его матери, и слегка улыбнулся.
– Да, в каких грустных обстоятельствах пришлось нам видеться, князь… Ну, что наш дорогой больной? – сказала она, как будто не замечая холодного, оскорбительного, устремленного на нее взгляда.
Князь Василий вопросительно, до недоумения, посмотрел на нее, потом на Бориса. Борис учтиво поклонился. Князь Василий, не отвечая на поклон, отвернулся к Анне Михайловне и на ее вопрос отвечал движением головы и губ, которое означало самую плохую надежду для больного.
– Неужели? – воскликнула Анна Михайловна. – Ах, это ужасно! Страшно подумать… Это мой сын, – прибавила она, указывая на Бориса. – Он сам хотел благодарить вас.
Борис еще раз учтиво поклонился.
– Верьте, князь, что сердце матери никогда не забудет того, что вы сделали для нас.
– Я рад, что мог сделать вам приятное, любезная моя Анна Михайловна, – сказал князь Василий, оправляя жабо и в жесте и голосе проявляя здесь, в Москве, перед покровительствуемою Анною Михайловной еще гораздо большую важность, чем в Петербурге, на вечере у Annette Шерер.
– Старайтесь служить хорошо и быть достойным, – прибавил он, строго обращаясь к Борису. – Я рад… Вы здесь в отпуску? – продиктовал он своим бесстрастным тоном.
– Жду приказа, ваше сиятельство, чтоб отправиться по новому назначению, – отвечал Борис, не выказывая ни досады за резкий тон князя, ни желания вступить в разговор, но так спокойно и почтительно, что князь пристально поглядел на него.
– Вы живете с матушкой?
– Я живу у графини Ростовой, – сказал Борис, опять прибавив: – ваше сиятельство.
– Это тот Илья Ростов, который женился на Nathalie Шиншиной, – сказала Анна Михайловна.
– Знаю, знаю, – сказал князь Василий своим монотонным голосом. – Je n'ai jamais pu concevoir, comment Nathalieie s'est decidee a epouser cet ours mal – leche l Un personnage completement stupide et ridicule.Et joueur a ce qu'on dit. [Я никогда не мог понять, как Натали решилась выйти замуж за этого грязного медведя. Совершенно глупая и смешная особа. К тому же игрок, говорят.]
– Mais tres brave homme, mon prince, [Но добрый человек, князь,] – заметила Анна Михайловна, трогательно улыбаясь, как будто и она знала, что граф Ростов заслуживал такого мнения, но просила пожалеть бедного старика. – Что говорят доктора? – спросила княгиня, помолчав немного и опять выражая большую печаль на своем исплаканном лице.
– Мало надежды, – сказал князь.
– А мне так хотелось еще раз поблагодарить дядю за все его благодеяния и мне и Боре. C'est son filleuil, [Это его крестник,] – прибавила она таким тоном, как будто это известие должно было крайне обрадовать князя Василия.
Князь Василий задумался и поморщился. Анна Михайловна поняла, что он боялся найти в ней соперницу по завещанию графа Безухого. Она поспешила успокоить его.
– Ежели бы не моя истинная любовь и преданность дяде, – сказала она, с особенною уверенностию и небрежностию выговаривая это слово: – я знаю его характер, благородный, прямой, но ведь одни княжны при нем…Они еще молоды… – Она наклонила голову и прибавила шопотом: – исполнил ли он последний долг, князь? Как драгоценны эти последние минуты! Ведь хуже быть не может; его необходимо приготовить ежели он так плох. Мы, женщины, князь, – она нежно улыбнулась, – всегда знаем, как говорить эти вещи. Необходимо видеть его. Как бы тяжело это ни было для меня, но я привыкла уже страдать.
Князь, видимо, понял, и понял, как и на вечере у Annette Шерер, что от Анны Михайловны трудно отделаться.
– Не было бы тяжело ему это свидание, chere Анна Михайловна, – сказал он. – Подождем до вечера, доктора обещали кризис.
– Но нельзя ждать, князь, в эти минуты. Pensez, il у va du salut de son ame… Ah! c'est terrible, les devoirs d'un chretien… [Подумайте, дело идет о спасения его души! Ах! это ужасно, долг христианина…]
Из внутренних комнат отворилась дверь, и вошла одна из княжен племянниц графа, с угрюмым и холодным лицом и поразительно несоразмерною по ногам длинною талией.
Князь Василий обернулся к ней.
– Ну, что он?
– Всё то же. И как вы хотите, этот шум… – сказала княжна, оглядывая Анну Михайловну, как незнакомую.
– Ah, chere, je ne vous reconnaissais pas, [Ах, милая, я не узнала вас,] – с счастливою улыбкой сказала Анна Михайловна, легкою иноходью подходя к племяннице графа. – Je viens d'arriver et je suis a vous pour vous aider a soigner mon oncle . J`imagine, combien vous avez souffert, [Я приехала помогать вам ходить за дядюшкой. Воображаю, как вы настрадались,] – прибавила она, с участием закатывая глаза.
Княжна ничего не ответила, даже не улыбнулась и тотчас же вышла. Анна Михайловна сняла перчатки и в завоеванной позиции расположилась на кресле, пригласив князя Василья сесть подле себя.
– Борис! – сказала она сыну и улыбнулась, – я пройду к графу, к дяде, а ты поди к Пьеру, mon ami, покаместь, да не забудь передать ему приглашение от Ростовых. Они зовут его обедать. Я думаю, он не поедет? – обратилась она к князю.
– Напротив, – сказал князь, видимо сделавшийся не в духе. – Je serais tres content si vous me debarrassez de ce jeune homme… [Я был бы очень рад, если бы вы меня избавили от этого молодого человека…] Сидит тут. Граф ни разу не спросил про него.