Цзи Лаулин

Цзи Лаулин
紫羅蓮
Цзи Лаулин в фильме «Нежный возраст» (1957)
Дата рождения:	1 января 1924(1924-01-01)
Место рождения:	Юньфу, Гуандун
Дата смерти:	24 декабря 2015(2015-12-24) (91 год)
Гражданство:	Британский Гонконг
Профессия:	актриса
Карьера:	1931—1964

Цзи Лаулин (1924 — 24 декабря 2015 года) — гонконгская актриса.

Биография

В детстве под влиянием старшей сестры Цзоу Цзеюнь (邹洁云) стала обучаться китайской опере. Играла роли второго плана в актёрсской труппе Ма Шицзэна (馬師曾). В 1940 году в возрасте шестнадцати лет состоялся дебют на экране, в фильме «Восьмое небо». Во время оккупации Гонконга активно сотрудничала с оккупантами, стала единственной китайской актрисой, которая появилась в пропагандистском фильме «Последний день Британии» — единственном фильме, снятом японцами в оккупированном Гонконге. Во время войны отправилась в Японию для обучения актёрскому мастерству. После окончания войны вернулась в Китай. В суде, куда она попала по обвинению в коллаборационизме, успешно доказала, что сотрудничала с японцами под давлением. После этого переехала в Гонконг, где продолжила карьеру актрисы в кантоноязычном кино. Активно снималась до 1966 года. В период с 1947 по 1964 год снялась более чем в 110 картинах. После завершения кинокарьеры посвятила себя работе в церкви.

Оценка творчества

Гонконгский режиссёр Патрик Там в интервью 2007 года на вопрос о любимой актрисе ответил так:

Моей любимой кантоноязычной актрисой всегда была Цзи Лаулин. Она была невероятно современной! Она не только снималась в кино, но и сама написала и срежиссировала фильм «Любовь в Малайе» (1954), это было не слыхано для женщины в Гонконге в 50-е гг. В плане исполнения её определённо можно сравнить с любимицей Одзу, Сэцуко Харой. Мне кажется, внешне она была даже мягче, чем Хара, но внутри была намного сильнее, идеал современной женщины. Вы можете ощутить её силу, даже когда она не выходит на первый план. Она сейчас в очень преклонном возрасте, но, на мой взгляд, вполне заслуживает того, чтобы стать объектом исследований и ретроспективных показов. Оригинальный текст (англ.)   My favourite Cantonese actress has always been Tsi Law Lin. She possessed such modernity! Apart from being an actress, she wrote and directed Love In Malaya (1954), which was unheard of for a woman in the 50’s in Hong Kong. Her performances can definitely be compared to Ozu’s favourite, Setsuko Hara. I found her even softer than Hara on the outside, but much stronger within, a perfect portrayal of the modem woman. You can sense her power even when she is not in the foreground. She is quite elderly now, but I think she deserves to be a subject of research and retrospective.

Память

Цзи Лаулин вошла в число 107 деятелей гонконгского кино, кто был удостоен именной звезды на Авеню звёзд в Гонконге.

Ссылки

• [hkmdb.com/db/people/view.mhtml?id=1089 Цзи Лаулин] на сайте hkmdb.com

К:Википедия:Изолированные статьи (тип: не указан)

Отрывок, характеризующий Цзи Лаулин

«Le 4 arrive le premier courrier de Petersbourg. On apporte les malles dans le cabinet du Marieechal, qui aime a faire tout par lui meme. On m'appelle pour aider a faire le triage des lettres et prendre celles qui nous sont destinees. Le Marieechal nous regarde faire et attend les paquets qui lui sont adresses. Nous cherchons – il n'y en a point. Le Marieechal devient impatient, se met lui meme a la besogne et trouve des lettres de l'Empereur pour le comte T., pour le prince V. et autres. Alors le voila qui se met dans une de ses coleres bleues. Il jette feu et flamme contre tout le monde, s'empare des lettres, les decachete et lit celles de l'Empereur adressees a d'autres. А, так со мною поступают! Мне доверия нет! А, за мной следить велено, хорошо же; подите вон! Et il ecrit le fameux ordre du jour au general Benigsen
«Я ранен, верхом ездить не могу, следственно и командовать армией. Вы кор д'арме ваш привели разбитый в Пултуск: тут оно открыто, и без дров, и без фуража, потому пособить надо, и я так как вчера сами отнеслись к графу Буксгевдену, думать должно о ретираде к нашей границе, что и выполнить сегодня.
«От всех моих поездок, ecrit il a l'Empereur, получил ссадину от седла, которая сверх прежних перевозок моих совсем мне мешает ездить верхом и командовать такой обширной армией, а потому я командованье оной сложил на старшего по мне генерала, графа Буксгевдена, отослав к нему всё дежурство и всё принадлежащее к оному, советовав им, если хлеба не будет, ретироваться ближе во внутренность Пруссии, потому что оставалось хлеба только на один день, а у иных полков ничего, как о том дивизионные командиры Остерман и Седморецкий объявили, а у мужиков всё съедено; я и сам, пока вылечусь, остаюсь в гошпитале в Остроленке. О числе которого ведомость всеподданнейше подношу, донеся, что если армия простоит в нынешнем биваке еще пятнадцать дней, то весной ни одного здорового не останется.
«Увольте старика в деревню, который и так обесславлен остается, что не смог выполнить великого и славного жребия, к которому был избран. Всемилостивейшего дозволения вашего о том ожидать буду здесь при гошпитале, дабы не играть роль писарскую , а не командирскую при войске. Отлучение меня от армии ни малейшего разглашения не произведет, что ослепший отъехал от армии. Таковых, как я – в России тысячи».
«Le Marieechal se fache contre l'Empereur et nous punit tous; n'est ce pas que с'est logique!
«Voila le premier acte. Aux suivants l'interet et le ridicule montent comme de raison. Apres le depart du Marieechal il se trouve que nous sommes en vue de l'ennemi, et qu'il faut livrer bataille. Boukshevden est general en chef par droit d'anciennete, mais le general Benigsen n'est pas de cet avis; d'autant plus qu'il est lui, avec son corps en vue de l'ennemi, et qu'il veut profiter de l'occasion d'une bataille „aus eigener Hand“ comme disent les Allemands. Il la donne. C'est la bataille de Poultousk qui est sensee etre une grande victoire, mais qui a mon avis ne l'est pas du tout. Nous autres pekins avons, comme vous savez, une tres vilaine habitude de decider du gain ou de la perte d'une bataille. Celui qui s'est retire apres la bataille, l'a perdu, voila ce que nous disons, et a ce titre nous avons perdu la bataille de Poultousk. Bref, nous nous retirons apres la bataille, mais nous envoyons un courrier a Petersbourg, qui porte les nouvelles d'une victoire, et le general ne cede pas le commandement en chef a Boukshevden, esperant recevoir de Petersbourg en reconnaissance de sa victoire le titre de general en chef. Pendant cet interregne, nous commencons un plan de man?uvres excessivement interessant et original. Notre but ne consiste pas, comme il devrait l'etre, a eviter ou a attaquer l'ennemi; mais uniquement a eviter le general Boukshevden, qui par droit d'ancnnete serait notre chef. Nous poursuivons ce but avec tant d'energie, que meme en passant une riviere qui n'est рas gueable, nous brulons les ponts pour nous separer de notre ennemi, qui pour le moment, n'est pas Bonaparte, mais Boukshevden. Le general Boukshevden a manque etre attaque et pris par des forces ennemies superieures a cause d'une de nos belles man?uvres qui nous sauvait de lui. Boukshevden nous poursuit – nous filons. A peine passe t il de notre cote de la riviere, que nous repassons de l'autre. A la fin notre ennemi Boukshevden nous attrappe et s'attaque a nous. Les deux generaux se fachent. Il y a meme une provocation en duel de la part de Boukshevden et une attaque d'epilepsie de la part de Benigsen. Mais au moment critique le courrier, qui porte la nouvelle de notre victoire de Poultousk, nous apporte de Petersbourg notre nomination de general en chef, et le premier ennemi Boukshevden est enfonce: nous pouvons penser au second, a Bonaparte. Mais ne voila t il pas qu'a ce moment se leve devant nous un troisieme ennemi, c'est le православное qui demande a grands cris du pain, de la viande, des souchary, du foin, – que sais je! Les magasins sont vides, les сhemins impraticables. Le православное se met a la Marieaude, et d'une maniere dont la derieniere campagne ne peut vous donner la moindre idee. La moitie des regiments forme des troupes libres, qui parcourent la contree en mettant tout a feu et a sang. Les habitants sont ruines de fond en comble, les hopitaux regorgent de malades, et la disette est partout. Deux fois le quartier general a ete attaque par des troupes de Marieaudeurs et le general en chef a ete oblige lui meme de demander un bataillon pour les chasser. Dans une de ces attaques on m'a еmporte ma malle vide et ma robe de chambre. L'Empereur veut donner le droit a tous les chefs de divisions de fusiller les Marieaudeurs, mais je crains fort que cela n'oblige une moitie de l'armee de fusiller l'autre.