Цзян
Поделись знанием:
__DISAMBIG__
Граф сморщился и заперхал.
– У графини просите, а я не распоряжаюсь.
– Ежели затруднительно, пожалуйста, не надо, – сказал Берг. – Мне для Верушки только очень бы хотелось.
– Ах, убирайтесь вы все к черту, к черту, к черту и к черту!.. – закричал старый граф. – Голова кругом идет. – И он вышел из комнаты.
Графиня заплакала.
– Да, да, маменька, очень тяжелые времена! – сказал Берг.
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
Цзян (Jiang) — три омонимичные китайские фамилии. (кор.: Кан)
蔣 (Jiǎng) — название царства эпохи династии Чжоу.
江 — река.
姜 (Jiāng) — «имбирь».
Известные Цзян
- Цзян, Дэвид (более известен как Дэвид Чианг; род. 1947) — гонконгский актёр, режиссёр и продюсер.
- Чан Кайши (Цзян Цзеши — 蔣介石, 31 октября 1887 — 5 апреля 1975) — военный и политический деятель Китая, возглавивший Гоминьдан в 1925 г. после смерти Сунь Ятсена.
- Цзян Фанлян (Фаина Ипатьевна Вахрева, кит. 蔣方良 — Цзян Фанлян, 15 мая 1916 — 15 декабря 2004) — первая леди Китайской республики (Тайвань) в 1978-88 годах.
- Цзян Цземинь (кит. упрощ. 蒋洁敏, пиньинь Jiǎng Jiémǐn, род. 1954) — президент Китайской национальной нефтяной компании и председатель совета директоров компании PetroChina.
- Цзян Цзэминь (кит. трад. 江澤民, упрощ. 江泽民, пиньинь Jiāng Zémín, род. 17 августа 1926, Янчжоу, пров. Цзянсу) — генеральный секретарь ЦК КПК с 1989 по 2002, председатель Военного совета ЦК КПК с 1989 по 2004, председатель Центрального военного совета КНР с 1990 по 2005, председатель КНР с 1993 по 2003.
- Цзян Цзинго (кит. трад. 蔣經國, упрощ. 蒋经国, пиньинь Jiǎng Jīngguó, Chiang Ching-kuo, Елизаров Николай Владимирович, Цзянфэн) (27 апреля 1910 — 13 января 1988) — китайский тайваньский общественный деятель, президент Китайской республики Тайвань в 1978—1988 гг. (6-й и 7-й президентские сроки).
- Цзян Бо (кит. 姜波, род. 1992) — китайский фигурист-парник.
- Цзян Бо (кит. 姜波, род. 1982) — китайский футболист, игрок «Ляонин Хувин» и сборной Китая по футболу.
- Цзян Вэй (姜維 Jiang Wei; 202—264) — регент царства Шу.
- Цзян Вэнь (кит. 姜文, род. 1963) — китайский актер, кинорежиссер и сценарист.
- Цзян Вэйго (кит. 蒋纬国, 1916—1997) — приёмный сын Чан Кайши, высокопоставленный политический деятель Гоминьдана.
- Цзян Тэнцзяо (кит. 江腾蛟; 1919—2009) — китайский генерал, осуждённый по «делу Линь Бяо».
- Цзян Чжаохэ (1904 – 1986) — известный китайский художник.
- Цзян Юйюань (кит. 江钰源; род. 1991) — китайская гимнастка, олимпийская чемпионка 2008 года.
См. также
 |
Список статей об однофамильцах. Если вы попали сюда из текста другой статьи Википедии, следует уточнить ссылку так, чтобы она указывала на статью о конкретном человеке. См. также [ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Категория:Персоналии_по_алфавиту&from=%D0%A6%D0%B7%D1%8F%D0%BD полный список] существующих статей. |
Напишите отзыв о статье "Цзян"
Отрывок, характеризующий Цзян
– Еду я сейчас мимо Юсупова дома, – смеясь, сказал Берг. – Управляющий мне знакомый, выбежал и просит, не купите ли что нибудь. Я зашел, знаете, из любопытства, и там одна шифоньерочка и туалет. Вы знаете, как Верушка этого желала и как мы спорили об этом. (Берг невольно перешел в тон радости о своей благоустроенности, когда он начал говорить про шифоньерку и туалет.) И такая прелесть! выдвигается и с аглицким секретом, знаете? А Верочке давно хотелось. Так мне хочется ей сюрприз сделать. Я видел у вас так много этих мужиков на дворе. Дайте мне одного, пожалуйста, я ему хорошенько заплачу и…Граф сморщился и заперхал.
– У графини просите, а я не распоряжаюсь.
– Ежели затруднительно, пожалуйста, не надо, – сказал Берг. – Мне для Верушки только очень бы хотелось.
– Ах, убирайтесь вы все к черту, к черту, к черту и к черту!.. – закричал старый граф. – Голова кругом идет. – И он вышел из комнаты.
Графиня заплакала.
– Да, да, маменька, очень тяжелые времена! – сказал Берг.
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
