Чайна-Цзунь
Поделись знанием:
Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
| Чайна-Цзунь | |
| Местонахождение | Пекин, Китай |
| Строительство | 2011-2018 |
| Использование | Гостиница Апартаменты Офисы |
| Высота | |
|---|---|
| Крыша | 528 м |
| Технические параметры | |
| Количество этажей | 108 |
| Площадь внутри здания | 300000 м2 |
| Архитектор | TPF | Farrells[1] |
| Застройщик | CITIC Real Estate[2] |
Чайна-Цзунь (англ. China Zun, кит. 中国尊) — строящийся сверхвысокий небоскрёб, расположенный в городе Пекин, КНР. По завершении строительства высота башни составит 528 метров, этажность — 108 этажей. Строительство началось в 2011 году, предполагается, что сдача здания в эксплуатацию состоится в 2018 году. Это будет самое высокое здание в Пекине.[3]
По утверждению застройщика, CITIC Group, название башни происходит от древнекитайского ритуального сосуда цзунь, форма которого легла в основу архитектурной концепции здания. Церемония закладки первого камня состоялась 19 сентября 2013 года, предполагаемое время строительства — 5 лет.
См. также
Напишите отзыв о статье "Чайна-Цзунь"
Примечания
- ↑ [www.tfpfarrells.com/#/project/Z15a/ Z15]. TPF | Farrells. Проверено 12 января 2011.
- ↑ [skyscraperpage.com/cities/?buildingID=92802 Z15 Tower]. SkyscraperPage. Проверено 12 января 2011.
- ↑ [www.chinadaily.com.cn/china/2011-09/19/content_13737052.htm Beijing to build city's tallest building]. China Daily (19 сентября 2011). Проверено 19 сентября 2011.
Отрывок, характеризующий Чайна-Цзунь
С лица Наташи не сходила улыбка удовольствия. Она чувствовала себя счастливой и расцветающей под похвалами этой милой графини Безуховой, казавшейся ей прежде такой неприступной и важной дамой, и бывшей теперь такой доброй с нею. Наташе стало весело и она чувствовала себя почти влюбленной в эту такую красивую и такую добродушную женщину. Элен с своей стороны искренно восхищалась Наташей и желала повеселить ее. Анатоль просил ее свести его с Наташей, и для этого она приехала к Ростовым. Мысль свести брата с Наташей забавляла ее.Несмотря на то, что прежде у нее была досада на Наташу за то, что она в Петербурге отбила у нее Бориса, она теперь и не думала об этом, и всей душой, по своему, желала добра Наташе. Уезжая от Ростовых, она отозвала в сторону свою protegee.
– Вчера брат обедал у меня – мы помирали со смеху – ничего не ест и вздыхает по вас, моя прелесть. Il est fou, mais fou amoureux de vous, ma chere. [Он сходит с ума, но сходит с ума от любви к вам, моя милая.]
Наташа багрово покраснела услыхав эти слова.
– Как краснеет, как краснеет, ma delicieuse! [моя прелесть!] – проговорила Элен. – Непременно приезжайте. Si vous aimez quelqu'un, ma delicieuse, ce n'est pas une raison pour se cloitrer. Si meme vous etes promise, je suis sure que votre рromis aurait desire que vous alliez dans le monde en son absence plutot que de deperir d'ennui. [Из того, что вы любите кого нибудь, моя прелестная, никак не следует жить монашенкой. Даже если вы невеста, я уверена, что ваш жених предпочел бы, чтобы вы в его отсутствии выезжали в свет, чем погибали со скуки.]
«Стало быть она знает, что я невеста, стало быть и oни с мужем, с Пьером, с этим справедливым Пьером, думала Наташа, говорили и смеялись про это. Стало быть это ничего». И опять под влиянием Элен то, что прежде представлялось страшным, показалось простым и естественным. «И она такая grande dame, [важная барыня,] такая милая и так видно всей душой любит меня, думала Наташа. И отчего не веселиться?» думала Наташа, удивленными, широко раскрытыми глазами глядя на Элен.
