Чемпионат Венгрии по футболу 1981/1982
Поделись знанием:
– И прекрасно, – закричал он. – Он тебя возьмет с приданным, да кстати захватит m lle Bourienne. Та будет женой, а ты…
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опустила голову и собиралась плакать.
– Ну, ну, шучу, шучу, – сказал он. – Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить.
– Да я не знаю… mon pere.
– Нечего говорить! Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать… Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет. Я знаю, ты станешь молиться. Ну, пожалуй, молись. Только лучше подумай. Ступай. Да или нет, да или нет, да или нет! – кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Судьба ее решилась и решилась счастливо. Но что отец сказал о m lle Bourienne, – этот намек был ужасен. Неправда, положим, но всё таки это было ужасно, она не могла не думать об этом. Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m lle Bourienne разбудил ее. Она подняла глаза и в двух шагах от себя увидала Анатоля, который обнимал француженку и что то шептал ей. Анатоль с страшным выражением на красивом лице оглянулся на княжну Марью и не выпустил в первую секунду талию m lle Bourienne, которая не видала ее.
«Кто тут? Зачем? Подождите!» как будто говорило лицо Анатоля. Княжна Марья молча глядела на них. Она не могла понять этого. Наконец, m lle Bourienne вскрикнула и убежала, а Анатоль с веселой улыбкой поклонился княжне Марье, как будто приглашая ее посмеяться над этим странным случаем, и, пожав плечами, прошел в дверь, ведшую на его половину.
Через час Тихон пришел звать княжну Марью. Он звал ее к князю и прибавил, что и князь Василий Сергеич там. Княжна, в то время как пришел Тихон, сидела на диване в своей комнате и держала в своих объятиях плачущую m lla Bourienne. Княжна Марья тихо гладила ее по голове. Прекрасные глаза княжны, со всем своим прежним спокойствием и лучистостью, смотрели с нежной любовью и сожалением на хорошенькое личико m lle Bourienne.
– Non, princesse, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Нет, княжна, я навсегда утратила ваше расположение,] – говорила m lle Bourienne.
– Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Марья, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Почему же? Я вас люблю больше, чем когда либо, и постараюсь сделать для вашего счастия всё, что в моей власти.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Но вы так чисты, вы презираете меня; вы никогда не поймете этого увлечения страсти. Ах, моя бедная мать…]
– Je comprends tout, [Я всё понимаю,] – отвечала княжна Марья, грустно улыбаясь. – Успокойтесь, мой друг. Я пойду к отцу, – сказала она и вышла.
Князь Василий, загнув высоко ногу, с табакеркой в руках и как бы расчувствованный донельзя, как бы сам сожалея и смеясь над своей чувствительностью, сидел с улыбкой умиления на лице, когда вошла княжна Марья. Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.
Чемпионат Венгрии по футболу 1981/1982 Nemzeti Bajnokság I 1981/1982 | |
---|---|
Подробности чемпионата | |
Время проведения | 1981 год — 1982 год |
Число участников | 18 |
Призовые места | |
Чемпион | Дьёри ЭТО (2-й раз) |
Второе место | Ференцварош |
Третье место | Татабанья |
Статистика чемпионата | |
Сыграно матчей | 306 |
Забито голов | 904 (2.95 за игру) |
Бомбардир(ы) | Петер Ханних (Дьёри ЭТО) (22 мяча) |
← 1980/81 1982/83 → |
Национальный чемпионат I 1981/1982 (венг. Nemzeti Bajnokság I 1981/1982) — 80-й сезон чемпионата Венгрии по футболу.
Клубы-участники
Турнирная таблица
Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | ± | О | Примечания |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Дьёри ЭТО | 34 | 21 | 7 | 6 | 102 − 50 | +52 | 49 | Первый раунд Кубка европейских чемпионов 1982/83 |
2 | Ференцварош | 34 | 20 | 4 | 10 | 76 − 46 | +30 | 44 | Первый раунд Кубка УЕФА 1982/83 |
3 | Татабанья | 34 | 15 | 13 | 6 | 58 − 43 | +15 | 43 | |
4 | Видеотон | 34 | 18 | 5 | 11 | 49 − 44 | +5 | 41 | |
5 | Уйпешт | 34 | 14 | 12 | 8 | 49 − 37 | +12 | 40 | Первый раунд Кубка кубков 1982/83 |
6 | Гонвед | 34 | 15 | 9 | 10 | 54 − 40 | +14 | 39 | |
7 | Чепель | 34 | 11 | 14 | 9 | 37 − 34 | +3 | 36 | |
8 | Печ | 34 | 15 | 5 | 14 | 51 − 45 | +6 | 35 | |
9 | Халадаш | 34 | 13 | 9 | 12 | 46 − 42 | +4 | 35 | |
10 | Бекешчаба | 34 | 11 | 13 | 10 | 44 − 44 | 0 | 35 | |
11 | Дебрецен | 34 | 13 | 8 | 13 | 46 − 55 | −9 | 34 | |
12 | Вашаш | 34 | 12 | 8 | 14 | 57 − 54 | +3 | 32 | |
13 | Залаэгерсег | 34 | 9 | 14 | 11 | 33 − 47 | −14 | 32 | |
14 | Диошдьёр | 34 | 9 | 11 | 14 | 48 − 62 | −14 | 29 | |
15 | Ньиредьхаза | 34 | 8 | 12 | 14 | 35 − 51 | −16 | 28 | |
16 | Ракошпалота | 34 | 5 | 11 | 18 | 43 − 61 | −18 | 21 | Вылет в Национальный чемпионат II 1982/83 |
17 | Сегед | 34 | 8 | 4 | 22 | 35 − 74 | −39 | 20 | |
18 | Озд | 34 | 7 | 5 | 22 | 41 − 75 | −34 | 19 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Напишите отзыв о статье "Чемпионат Венгрии по футболу 1981/1982"
Ссылки
- [www.rsssf.com/tablesh/honghist1980.html#82 Чемпионат Венгрии на rsssf.com]
|
Отрывок, характеризующий Чемпионат Венгрии по футболу 1981/1982
Она не успела договорить. Князь перебил ее.– И прекрасно, – закричал он. – Он тебя возьмет с приданным, да кстати захватит m lle Bourienne. Та будет женой, а ты…
Князь остановился. Он заметил впечатление, произведенное этими словами на дочь. Она опустила голову и собиралась плакать.
– Ну, ну, шучу, шучу, – сказал он. – Помни одно, княжна: я держусь тех правил, что девица имеет полное право выбирать. И даю тебе свободу. Помни одно: от твоего решения зависит счастье жизни твоей. Обо мне нечего говорить.
– Да я не знаю… mon pere.
– Нечего говорить! Ему велят, он не только на тебе, на ком хочешь женится; а ты свободна выбирать… Поди к себе, обдумай и через час приди ко мне и при нем скажи: да или нет. Я знаю, ты станешь молиться. Ну, пожалуй, молись. Только лучше подумай. Ступай. Да или нет, да или нет, да или нет! – кричал он еще в то время, как княжна, как в тумане, шатаясь, уже вышла из кабинета.
Судьба ее решилась и решилась счастливо. Но что отец сказал о m lle Bourienne, – этот намек был ужасен. Неправда, положим, но всё таки это было ужасно, она не могла не думать об этом. Она шла прямо перед собой через зимний сад, ничего не видя и не слыша, как вдруг знакомый шопот m lle Bourienne разбудил ее. Она подняла глаза и в двух шагах от себя увидала Анатоля, который обнимал француженку и что то шептал ей. Анатоль с страшным выражением на красивом лице оглянулся на княжну Марью и не выпустил в первую секунду талию m lle Bourienne, которая не видала ее.
«Кто тут? Зачем? Подождите!» как будто говорило лицо Анатоля. Княжна Марья молча глядела на них. Она не могла понять этого. Наконец, m lle Bourienne вскрикнула и убежала, а Анатоль с веселой улыбкой поклонился княжне Марье, как будто приглашая ее посмеяться над этим странным случаем, и, пожав плечами, прошел в дверь, ведшую на его половину.
Через час Тихон пришел звать княжну Марью. Он звал ее к князю и прибавил, что и князь Василий Сергеич там. Княжна, в то время как пришел Тихон, сидела на диване в своей комнате и держала в своих объятиях плачущую m lla Bourienne. Княжна Марья тихо гладила ее по голове. Прекрасные глаза княжны, со всем своим прежним спокойствием и лучистостью, смотрели с нежной любовью и сожалением на хорошенькое личико m lle Bourienne.
– Non, princesse, je suis perdue pour toujours dans votre coeur, [Нет, княжна, я навсегда утратила ваше расположение,] – говорила m lle Bourienne.
– Pourquoi? Je vous aime plus, que jamais, – говорила княжна Марья, – et je tacherai de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour votre bonheur. [Почему же? Я вас люблю больше, чем когда либо, и постараюсь сделать для вашего счастия всё, что в моей власти.]
– Mais vous me meprisez, vous si pure, vous ne comprendrez jamais cet egarement de la passion. Ah, ce n'est que ma pauvre mere… [Но вы так чисты, вы презираете меня; вы никогда не поймете этого увлечения страсти. Ах, моя бедная мать…]
– Je comprends tout, [Я всё понимаю,] – отвечала княжна Марья, грустно улыбаясь. – Успокойтесь, мой друг. Я пойду к отцу, – сказала она и вышла.
Князь Василий, загнув высоко ногу, с табакеркой в руках и как бы расчувствованный донельзя, как бы сам сожалея и смеясь над своей чувствительностью, сидел с улыбкой умиления на лице, когда вошла княжна Марья. Он поспешно поднес щепоть табаку к носу.