Чемпионат Люксембурга по футболу 1993/1994
Поделись знанием:
[Милый и бесценный друг. Ваше письмо от 13 го доставило мне большую радость. Вы всё еще меня любите, моя поэтическая Юлия. Разлука, о которой вы говорите так много дурного, видно, не имела на вас своего обычного влияния. Вы жалуетесь на разлуку, что же я должна была бы сказать, если бы смела, – я, лишенная всех тех, кто мне дорог? Ах, ежели бы не было у нас религии для утешения, жизнь была бы очень печальна. Почему приписываете вы мне строгий взгляд, когда говорите о вашей склонности к молодому человеку? В этом отношении я строга только к себе. Я понимаю эти чувства у других, и если не могу одобрять их, никогда не испытавши, то и не осуждаю их. Мне кажется только, что христианская любовь, любовь к ближнему, любовь к врагам, достойнее, слаще и лучше, чем те чувства, которые могут внушить прекрасные глаза молодого человека молодой девушке, поэтической и любящей, как вы.
Известие о смерти графа Безухова дошло до нас прежде вашего письма, и мой отец был очень тронут им. Он говорит, что это был предпоследний представитель великого века, и что теперь черед за ним, но что он сделает все, зависящее от него, чтобы черед этот пришел как можно позже. Избави нас Боже от этого несчастия.
Я не могу разделять вашего мнения о Пьере, которого знала еще ребенком. Мне казалось, что у него было всегда прекрасное сердце, а это то качество, которое я более всего ценю в людях. Что касается до его наследства и до роли, которую играл в этом князь Василий, то это очень печально для обоих. Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, – эти слова страшно справедливы. Я жалею князя Василия и еще более Пьера. Такому молодому быть отягощенным таким огромным состоянием, – через сколько искушений надо будет пройти ему! Если б у меня спросили, чего я желаю более всего на свете, – я желаю быть беднее самого бедного из нищих. Благодарю вас тысячу раз, милый друг, за книгу, которую вы мне посылаете и которая делает столько шуму у вас. Впрочем, так как вы мне говорите, что в ней между многими хорошими вещами есть такие, которых не может постигнуть слабый ум человеческий, то мне кажется излишним заниматься непонятным чтением, которое по этому самому не могло бы принести никакой пользы. Я никогда не могла понять страсть, которую имеют некоторые особы, путать себе мысли, пристращаясь к мистическим книгам, которые возбуждают только сомнения в их умах, раздражают их воображение и дают им характер преувеличения, совершенно противный простоте христианской.
Будем читать лучше Апостолов и Евангелие. Не будем пытаться проникнуть то, что в этих книгах есть таинственного, ибо как можем мы, жалкие грешники, познать страшные и священные тайны Провидения до тех пор, пока носим на себе ту плотскую оболочку, которая воздвигает между нами и Вечным непроницаемую завесу? Ограничимся лучше изучением великих правил, которые наш Божественный Спаситель оставил нам для нашего руководства здесь, на земле; будем стараться следовать им и постараемся убедиться в том, что чем меньше мы будем давать разгула нашему уму, тем мы будем приятнее Богу, Который отвергает всякое знание, исходящее не от Него, и что чем меньше мы углубляемся в то, что Ему угодно было скрыть от нас, тем скорее даст Он нам это открытие Своим божественным разумом.
Отец мне ничего не говорил о женихе, но сказал только, что получил письмо и ждет посещения князя Василия; что касается до плана супружества относительно меня, я вам скажу, милый и бесценный друг, что брак, по моему, есть божественное установление, которому нужно подчиняться. Как бы то ни было тяжело для меня, но если Всемогущему угодно будет наложить на меня обязанности супруги и матери, я буду стараться исполнять их так верно, как могу, не заботясь об изучении своих чувств в отношении того, кого Он мне даст супругом.
| Чемпионат Люксембурга по футболу 1993/1994 Национальный дивизион 1993/1994 | |
|---|---|
| Подробности чемпионата | |
| Время проведения | 1993 — 1994 |
| Число участников | 10 |
| Призовые места | |
 Чемпион
|
Авенир (6-й раз) |
 Второе место
|
Гревенмахер |
 Третье место
|
Унион Люксембург |
| Статистика чемпионата | |
| Бомбардир(ы) |  Стефано Фанелли (Ф91 Дюделанж) (19 мячей)
|
← 1992/93 1994/95 → | |
Чемпионат Люксембурга по футболу 1993/1994 — 80-й сезон чемпионата Люксембурга по футболу.
Содержание
Клубы-участники
Первая стадия чемпионата
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Авенир | 18 | 12 | 3 | 3 | 48 − 20 | +28 | 27 | Выход в турнир за чемпионство |
| 2 | Гревенмахер | 18 | 11 | 4 | 3 | 34 − 15 | +19 | 26 | |
| 3 | Женесс Эш | 18 | 8 | 8 | 2 | 21 − 9 | +12 | 24 | |
| 4 | Унион Люксембург | 18 | 10 | 2 | 6 | 38 − 35 | +3 | 22 | |
| 5 | Ф91 Дюделанж | 18 | 7 | 5 | 6 | 34 − 28 | +6 | 19 | |
| 6 | Арис Бонневуа | 18 | 4 | 7 | 7 | 19 − 25 | −6 | 15 | |
| 7 | Петанж | 18 | 4 | 6 | 8 | 32 − 37 | −5 | 14 | Переходный турнир |
| 8 | Фола Эш | 18 | 3 | 7 | 8 | 20 − 33 | −13 | 13 | |
| 9 | Спора Люксембург | 18 | 5 | 2 | 11 | 20 − 38 | −18 | 12 | |
| 10 | Ред Бойз Дифферданж | 18 | 2 | 4 | 12 | 24 − 52 | −28 | 8 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Вторая стадия чемпионата
Турнир за чемпионство
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Авенир | 10 | 7 | 1 | 2 | 28 − 12 | +16 | 28,5 | Квалификационный раунд Лиги чемпионов 1994/95 |
| 2 | Гревенмахер | 10 | 5 | 1 | 4 | 12 − 13 | −1 | 24 | Предварительный раунд Кубка УЕФА 1994/95 |
| 3 | Унион Люксембург | 10 | 5 | 2 | 3 | 12 − 12 | 0 | 23 | |
| 4 | Женесс Эш | 10 | 2 | 2 | 6 | 13 − 15 | −2 | 18 | |
| 5 | Арис Бонневуа | 10 | 4 | 1 | 5 | 12 − 17 | −5 | 16,5 | |
| 6 | Ф91 Дюделанж | 10 | 3 | 1 | 6 | 14 − 22 | −8 | 16,5 | Первый раунд Кубка кубков 1994/95 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Переходный турнир
Группа А
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Спора Люксембург | 10 | 7 | 2 | 1 | 26 − 12 | +14 | 16 | |
| 2 | Вильц 71 | 10 | 8 | 0 | 2 | 23 − 15 | +8 | 16 | |
| 3 | Петанж | 10 | 5 | 1 | 4 | 17 − 15 | +2 | 11 | |
| 4 | Спортинг Мерциг | 10 | 5 | 0 | 5 | 21 − 18 | +3 | 10 | Почётный дивизион |
| 5 | Этцелла | 10 | 2 | 1 | 7 | 18 − 27 | −9 | 5 | |
| 6 | Янг Бойз Дикирх | 10 | 1 | 0 | 9 | 9 − 27 | −18 | 2 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Группа В
| Место | Команда | И | В | Н | П | Голы | ± | О | Примечания |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Свифт Эсперанж | 10 | 7 | 0 | 3 | 20 − 12 | +8 | 14 | |
| 2 | Ред Бойз Дифферданж | 10 | 5 | 2 | 3 | 17 − 16 | +1 | 12 | |
| 3 | Кеппхен Вормельданж | 10 | 3 | 5 | 2 | 15 − 11 | +4 | 11 | |
| 4 | Фола Эш | 10 | 4 | 2 | 4 | 18 − 17 | +1 | 10 | Почётный дивизион |
| 5 | Руданж 91 | 10 | 2 | 3 | 5 | 10 − 16 | −6 | 7 | |
| 6 | Рюмеланж | 10 | 2 | 2 | 6 | 11 − 19 | −8 | 6 |
И — игры, В — выигрыши, Н — ничьи, П — проигрыши, Голы — забитые и пропущенные голы, ± — разница голов, О — очки
Напишите отзыв о статье "Чемпионат Люксембурга по футболу 1993/1994"
Ссылки
- [www.rsssf.com/tablesl/lux94.html Статистика на сайте RSSSF]
| ||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Чемпионат Люксембурга по футболу 1993/1994
«Adieu, chere et bonne amie, que notre divin Sauveur et Sa tres Sainte Mere vous aient en Leur sainte et puissante garde. Marieie».[Милый и бесценный друг. Ваше письмо от 13 го доставило мне большую радость. Вы всё еще меня любите, моя поэтическая Юлия. Разлука, о которой вы говорите так много дурного, видно, не имела на вас своего обычного влияния. Вы жалуетесь на разлуку, что же я должна была бы сказать, если бы смела, – я, лишенная всех тех, кто мне дорог? Ах, ежели бы не было у нас религии для утешения, жизнь была бы очень печальна. Почему приписываете вы мне строгий взгляд, когда говорите о вашей склонности к молодому человеку? В этом отношении я строга только к себе. Я понимаю эти чувства у других, и если не могу одобрять их, никогда не испытавши, то и не осуждаю их. Мне кажется только, что христианская любовь, любовь к ближнему, любовь к врагам, достойнее, слаще и лучше, чем те чувства, которые могут внушить прекрасные глаза молодого человека молодой девушке, поэтической и любящей, как вы.
Известие о смерти графа Безухова дошло до нас прежде вашего письма, и мой отец был очень тронут им. Он говорит, что это был предпоследний представитель великого века, и что теперь черед за ним, но что он сделает все, зависящее от него, чтобы черед этот пришел как можно позже. Избави нас Боже от этого несчастия.
Я не могу разделять вашего мнения о Пьере, которого знала еще ребенком. Мне казалось, что у него было всегда прекрасное сердце, а это то качество, которое я более всего ценю в людях. Что касается до его наследства и до роли, которую играл в этом князь Василий, то это очень печально для обоих. Ах, милый друг, слова нашего Божественного Спасителя, что легче верблюду пройти в иглиное ухо, чем богатому войти в царствие Божие, – эти слова страшно справедливы. Я жалею князя Василия и еще более Пьера. Такому молодому быть отягощенным таким огромным состоянием, – через сколько искушений надо будет пройти ему! Если б у меня спросили, чего я желаю более всего на свете, – я желаю быть беднее самого бедного из нищих. Благодарю вас тысячу раз, милый друг, за книгу, которую вы мне посылаете и которая делает столько шуму у вас. Впрочем, так как вы мне говорите, что в ней между многими хорошими вещами есть такие, которых не может постигнуть слабый ум человеческий, то мне кажется излишним заниматься непонятным чтением, которое по этому самому не могло бы принести никакой пользы. Я никогда не могла понять страсть, которую имеют некоторые особы, путать себе мысли, пристращаясь к мистическим книгам, которые возбуждают только сомнения в их умах, раздражают их воображение и дают им характер преувеличения, совершенно противный простоте христианской.
Будем читать лучше Апостолов и Евангелие. Не будем пытаться проникнуть то, что в этих книгах есть таинственного, ибо как можем мы, жалкие грешники, познать страшные и священные тайны Провидения до тех пор, пока носим на себе ту плотскую оболочку, которая воздвигает между нами и Вечным непроницаемую завесу? Ограничимся лучше изучением великих правил, которые наш Божественный Спаситель оставил нам для нашего руководства здесь, на земле; будем стараться следовать им и постараемся убедиться в том, что чем меньше мы будем давать разгула нашему уму, тем мы будем приятнее Богу, Который отвергает всякое знание, исходящее не от Него, и что чем меньше мы углубляемся в то, что Ему угодно было скрыть от нас, тем скорее даст Он нам это открытие Своим божественным разумом.
Отец мне ничего не говорил о женихе, но сказал только, что получил письмо и ждет посещения князя Василия; что касается до плана супружества относительно меня, я вам скажу, милый и бесценный друг, что брак, по моему, есть божественное установление, которому нужно подчиняться. Как бы то ни было тяжело для меня, но если Всемогущему угодно будет наложить на меня обязанности супруги и матери, я буду стараться исполнять их так верно, как могу, не заботясь об изучении своих чувств в отношении того, кого Он мне даст супругом.
