Чемпионат России по хоккею с шайбой 2005/2006

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск


Межсезонье

В межсезонье лигу сотрясал ряд трансферных скандалов. Причём в четырёх из шести самых громких скандалах одним из фигурантов являлось московское «Динамо». Во всех четырёх случаях Арбитражный комитет ПХЛ встал на сторону динамовцев.

«Дело Фёдора Фёдорова»: В предыдущем сезоне Фёдор Фёдоров выступал за московский «Спартак». Перед наступлением последнего трансферного окна Фёдор на правах аренды перешёл в магнитогорский «Металлург». Условием перехода руководство «Спартака» сделало подписание Фёдоровым контракта на следующий сезон. Контракт вроде бы был подписан и Фёдор закончил сезон в «Металлурге». Однако, по окончании сезона выяснилось, что контракт подписал не сам игрок и не его агент, а отец Фёдора Фёдорова — Виктор Фёдоров, который по регламенту делать этого не имеет права. Арбитражный комитет ПХЛ признал контракт недействительными.

«Дело Овечкина»: московский динамовец Александр Овечкин (1-й номер драфта НХЛ 2004 года и чемпион России сезона 2004/2005) по окончании сезона выразил желание продолжить карьеру в омском «Авангарде» и подписал с этим клубом контракт. Однако, «Динамо», как владелец прав на хоккеиста в предыдущем сезоне, воспользовалось возможностью подтверждения условий контракта «Авангарда». «Авангард» подал апелляцию в арбитражный комитет ПХЛ, настаивая на том, что «Динамо» не выполнило условий по предыдущему контракту. Арбитражный комитет этих претензий не признал. В итоге Овечкин уехал за океан в команду НХЛ «Вашингтон Кэпиталс».

«Дело Куляша»: Денис Куляш (воспитанник омского хоккея и игрок сборной России), права на которого принадлежали ЦСКА, изъявил желание перейти в московское «Динамо». ЦСКА был против этого. Однако арбитражный комитет переход разрешил с условием, что две команды договорятся между собой о компенсации. Переговоры между командами длились долго, арбитражный комитет дважды переносил решение на две недели, давая сторонам все-таки договориться, в то время как Куляш выступал в чемпионате за «Динамо». В результате ЦСКА получил в качестве компенсации двух игроков «Динамо», однако руководство армейского клуба считало эту компенсацию недостаточной и выражало недовольство.

«Дело Назарова»: Владимир Назаров (воспитанник электростальского хоккея и игрок сборной России), племянник известного в прошлом хоккеиста, а ныне главного тренера ХК Барыс Андрея Викторовича Назарова, выбранного на драфте НХЛ под общим номером 120 командой Эдмонтон Ойлерз — НХЛ права на которого принадлежат «Химик» МО (Воскресенск) будучи военнообязанный Назаров покинул клуб, без всякого предупреждения руководства команды. Дело хоккеиста немедленно было направленно в арбитражный комитет, срочно от лица РХЛ в Эдмонтон выслано письмо о том что Назаров незаконно покинул клуб. По общим вопросом и долгим судебным тяжбам в арбитраже, на хоккеиста наложены штрафные санкции, агент хоккеиста Шуми Бабаев сообщил о переходе хоккеиста в ЦСКА , клубу Эдмонтон Ойлерз полностью возмещен контракт Назарова .

«Дело Грабовского»: Игрок нижнекамского «Нефтехимика» и сборной Белоруссии Михаил Грабовский обвинялся руководством казанского «Ак Барса» в том, что он одновременно подписал два контракта — с «Ак Барсом» и московским «Динамо». Игроку за подписание двух контрактов грозила двухлетняя дисквалификация. Однако, арбитражный комитет признал контракт, подписанный с «Ак Барсом» недействительным (с не до конца ясной формулировкой) и разрешил Грабовскому играть за «Динамо». Руководство казанского клуба подавало апелляцию в Высший спортивный суд России, но и там не нашло поддержки.

«Дело Дацюка»: Чемпион России 2004/2005 в составе «Динамо» Павел Дацюк также как и Александр Овечкин перед самым началом сезона изъявил желание играть в омском «Авангарде» и подписал с ним контракт. Однако, «Динамо» вновь воспользовалось правом подтверждения условий контракта. «Авангард» не смирился и подал протест в арбитражный комитет. После долгих разбирательств Павел, не желая по его словам быть предметом такого рода споров, уехал в клуб НХЛ «Детройт Ред Уингз». В итоге разбирательство закончилось признанием прав на игрока за омским «Авангардом».

События сезона

Сокращение финансирования тольяттинской «Лады»

В конце первой декады октября на заседании совета директоров АО «АвтоВАЗ» было принято решение о резком сокращении финансирования хоккейной команды «Лада», а также ряда других спортивных проектов в Тольятти. В частности приостановлено строительство нового ледового дворца, который должен был соответствовать регламенту, вводимому с 2007 года. Это решение стало шоком для всей российской хоккейной общественности.

Однако, несмотря на это «Лада» даже выступая ослабленным, молодёжным составом (команда вынуждена была расстаться более чем с 15 игроками основного состава) продолжила составлять достойную конкуренцию другим клубам и даже стала первой из российских команд, которая смогла завоевать Континентальный кубок. Основная заслуга в этом принадлежит главному тренеру тольяттинцев — Петру Ильичу Воробьеву.

Евроазиатская хоккейная лига

Инициативная группа во главе с В. А. Фетисовым выступила с предложением о создании так называемой Евроазиатской хоккейной лиги (ЕАХЛ). По мнению команды Фетисова необходимо создать лигу в которой бы участвовали команды России, Украины, Белоруссии, Казахстана, Латвии и возможно в дальнейшем команды других стран, в частности высказывалось желание привлечь в лигу команды Китая.

На первоначальном этапе в сезоне 2006/2007 планировалось пригласить в лигу 8-9 команд из Суперлиги Чемпионата России по хоккею, одну команду Латвии, одну-две команды из Белоруссии, Украины и Казахстана. В дальнейшем было возможным увеличение числа команд.

Идея создания лиги вызвала среди болельщиков и специалистов массу споров. Мнения разделились полярно — от резкого неприятия до бурной поддержки. Сторонники лиги говорили о необходимости революционных перемен в российском хоккее. Противники напротив высказывались за то, чтобы осуществлять перемены не революционным, а эволюционным путём и высказывались за реформирование структуры Профессиональной хоккейной лиги.

В итоге угроза создания ЕАХЛ сподвигла руководство ПХЛ на перемены в своей структуре и организации, в частности решено было акционировать ПХЛ. Однако, в связи с изменениями в руководстве ФХР (на смену В. Я. Стеблину на пост президента ФХР пришёл Владислав Третьяк) у ПХЛ были отозваны полномочия по проведению Чемпионата России (см. статью о сезоне 2006/2007). Идея ЕАХЛ позже воплотилась в создании Континентальной хоккейной лиги в 2008 году.

Суперлига

Регламент

В высшем дивизионе принимают участие 18 команд — на 2 больше чем в сезоне 2004/2005. К лиге присоединились ХК МВД и ХК Витязь.

Команда ХК «Химик» МО в связи с открытием более вместительной по сравнению с воскресенским ледовым дворцом «Подмосковье» Арены «Мытищи» переезжает в Мытищи, а команда Высшей лиги «Кристалл» Электросталь в Воскресенск (по финансовым причинам). В связи с этим воскресенская команда будет выступать в Высшей лиге, а мытищинская в Суперлиге. Из-за того, что ледовый дворец в Мытищах не готов к началу сезона, первые матчи «Химик» проводит в Воскресенске.

Сезон разделен на 3 этапа: 1-й и 2-й приходятся на регулярный чемпионат, 3-й — плей-офф. На 1-м этапе команды играют два круга по два матча с каждой командой (один матч дома и один в гостях), то есть всего 34 матча. На 2-м этапе команды играют дополнительный круг по ещё одному матчу с каждой командой — 17 матчей (всего 51 матч). С какой командой играть дома, а с какой в гостях на 2-м этапе решает «цифровой календарь», в котором каждый тур 2-го этапа описан в зависимости от занятого места на 1-м этапе. Так как на 2-м этапе количество игр нечётное, то команда, занявшая на по результатам 1-го этапа место с 1-го по 9-е, имеет на одну домашнюю игру больше. Такая система придумана для того, чтобы в регулярном сезоне в чемпионате было приемлемое (порядка пятидесяти) количество матчей.

На двух первых этапах команды за победу основное время получают 3 очка, за победу в овертайме — 2 очка, за ничью или проигрыш в овертайме — 1 очко, и за проигрыш в основное время — 0 очков. Если основное время матча заканчивается вничью, то назначается дополнительный пятиминутный овертайм до первой заброшенной шайбы. В овертайме на площадке с каждой стороны играют 4 полевых игрока и 1 вратарь. Если основное время одна из команд завершилось с неоконченным штрафным временем, то это время переносится на овертайм.

При распределении мест в турнирной таблице преимущество имеет команда:

  • набравшая больше очков
  • набравшая больше очков в микротурнире с командами, имеющими такое же количество очков
  • имеющая наилучшую разницу шайб в микротурнире
  • имеющая лучшую разницу шайб в матчах со всеми командами
  • имеющая больше побед в матчах со всеми командами
  • забросившая наибольшее количество шайб в матчах со всеми командами

В плей-офф выходят первые 16 команд по результатам 1-го и 2-го этапов. На каждой стадии плей-офф играются серии до трёх побед. Соперники на каждом этапе подбираются так, чтобы сильнейшая команда по результатам регулярного сезона играла со слабейшей командой. Команда, занявшая более высокое место в регулярном сезоне, имеет преимущество в одну домашнюю игру. Если на этапе плей-офф игра заканчивается вничью, назначается пятиминутный овертайм. Овертайм играется по тем же правилам, что и в регулярном сезоне. В случае если овертайм также не выявит победителя назначается серия буллитов по 5 бросков и поле них до 1-й заброшенной шайбы.

Серия буллитов назначается во всех ничейных матчах плей-офф кроме одного — в последнем пятом матче финальной серии (если таковой понадобится). В этом матче овертайм будет продолжаться до тех пор, пока одна из команд не забьёт шайбу.

Победитель финала получает золотые медали и звание Чемпиона России. Финалист — серебряные медали и звание вице-чемпиона. Матч за 3-е место между неудачниками не играется. 3-е место и бронзовые медали получает проигравшая в полуфинале команда, занявшая более высокое место в регулярном чемпионате.

Регулярный сезон

Итоговая таблица

Чемпионат России 2005/2006, Суперлига, регулярный сезон.
М Команда И В ВО Н ПО П ЗШ ПШ ±Ш О
1 «Металлург» Магнитогорск 51 38 4 4 1 4 175 75 100 127 83.01
2 «Ак Барс» Казань 51 25 5 9 4 8 150 109 41 98 64.05
3 «Локомотив» Ярославль 51 28 0 10 2 11 168 104 64 96 62.75
4 «Авангард» Омск 51 26 3 6 3 13 129 112 17 93 60.78
5 ЦСКА Москва 51 25 0 8 1 17 153 128 25 84 54.9
6 «Химик» МО 51 22 5 8 0 16 127 118 9 84 54.9
7 «Салават Юлаев» Уфа 51 21 0 11 2 17 128 110 18 76 49.67
8 «Динамо» Москва 51 20 3 4 6 18 131 122 9 76 49.67
9 «Лада» Тольятти 51 20 4 7 0 20 90 95 -5 75 49.02
10 «Спартак» Москва 51 20 2 6 3 20 112 111 1 73 47.71
11 «Нефтехимик» Нижнекамск 51 18 1 10 2 20 117 116 1 68 44.44
12 «Северсталь» Череповец 51 16 2 10 4 19 103 114 -11 66 43.14
13 СКА Санкт-Петербург 51 19 2 3 1 26 109 134 -25 65 42.48
14 «Сибирь» Новосибирск 51 15 1 8 1 26 99 131 -32 56 36.6
15 ХК МВД Тверь 51 11 4 8 3 25 89 132 -43 52 33.99
16 «Металлург» Новокузнецк 51 12 1 7 1 30 118 153 -35 46 30.07
17 «Витязь» Чехов 51 11 1 6 1 32 89 149 -60 42 27.45
18 «Молот-Прикамье» Пермь 51 8 1 5 4 33 81 155 -74 35 22.88

Примечание: М — место, И — количество игр, В — выигрыши в основное время, ВО — выигрыши в овертайме, Н — ничьи, ПО — проигрыши в овертайме, П — проигрыши в основное время, ЗШ — забито шайб, ПШ — пропущено шайб, ±Ш — разница шайб, О — очки, %О — процент от возможного количества набранных очков.

Лучшие бомбардиры

Чемпионат России 2005/2006, Суперлига, регулярный сезон. Бомбардиры.
Место Игрок Команда Количество игр Очки (гол+пас)
1 Мозякин Сергей ЦСКА Москва 51 52 (20+32)
2 Морозов Алексей «Ак Барс» Казань 51 48 (23+25)
3 Малкин, Евгений «Металлург» Магнитогорск 46 47 (21+26)
4 Зиновьев Сергей «Ак Барс» Казань 43 41 (15+26)
5 Сидякин, Андрей «Салават Юлаев» Уфа 51 40 (18+22)
6 Нуртдинов, Руслан «Металлург» Магнитогорск 45 40 (17+23)
7 Бут Антон «Локомотив» Ярославль 49 39 (16+23)
8 Зарипов Данис «Ак Барс» Казань 49 39 (14+25)
9 Королюк, Александр «Витязь» Чехов 45 38 (19+19)
10 Калюжный Алексей «Авангард» Омск 50 38 (12+26)
11 Белкин, Олег «Лада» Тольятти 47 37 (12+25)
12 Власенков, Дмитрий «Локомотив» Ярославль 51 36 (18+18)
13 Кудашов, Алексей ЦСКА Москва 49 35 (5+30)
14 Григоренко, Игорь «Северсталь» Череповец 50 34 (13+21)
15 Сушинский, Максим «Динамо» Москва 39 34 (11+23)
16 Дэвид Линг «Спартак» Москва 51 33 (15+18)
17 Чистов, Станислав «Металлург» Магнитогорск 47 33 (11+22)
18 Антипов, Владимир «Локомотив» Ярославль 44 32 (14+18)
19 Кайгородов, Алексей «Металлург» Магнитогорск 50 32 (9+23)
20 Лапин, Евгений «Металлург» Новокузнецк 51 31 (12+19)

Плей-офф

1/8 финала

  • «Металлург» Магнитогорск — «Металлург» Новокузнецк 3:0 (4:0, 3:2 бул, 3:2)
  • «Ак Барс» Казань — «МВД» Тверь 3:1 (9:3, 4:3 бул, 2:3, 4:3 бул)
  • «Локомотив» Ярославль — «Сибирь» Новосибирск 3:1 (3:2, 5:1, 1:3, 4:2)
  • «Авангард» Омск — СКА Санкт-Петербург 3:0 (3:0, 5:1, 3:1)
  • ЦСКА Москва — «Северсталь» Череповец 3:1 (0:5, 6:1, 1:0, 2:1)
  • «Химик» Московская область — «Нефтехимик» Нижнекамск 3:2 (1:3, 4:2, 2:0, 2:3, 2:1)
  • «Салават Юлаев» Уфа — «Спартак» Москва 3:0 (3:2 бул, 2:1, 5:4)
  • «Динамо» Москва — «Лада» Тольятти 1:3 (0:3, 3:4 бул, 2:0, 2:3 бул)

1/4 финала

  • «Металлург» Магнитогорск — «Лада» Тольятти 3:1 (1:2, 7:0, 4:3, 2:1)
  • «Ак Барс» Казань — «Салават Юлаев» Уфа 3:0 (4:2, 3:1, 3:1)
  • «Локомотив» Ярославль — «Химик» Московская область 3:1 (4:2, 3:2 от, 1:5, 3:2 от)
  • «Авангард» Омск — ЦСКА Москва 3:0 (3:0, 6:1, 3:2)

1/2 финала

  • «Металлург» Магнитогорск — «Авангард» Омск 1:3 (1:2 от, 4:3, 2:3 от, 2:3 от)
  • «Ак Барс» Казань — «Локомотив» Ярославль 3:0 (5:1, 4:1, 5:2)

Финал

  • «Ак Барс» Казань — «Авангард» Омск 3:0 (6:1, 2:0, 3:1)

Лучшие бомбардиры

Чемпионат России 2005/2006, Суперлига, плей-офф. Бомбардиры.
Место Игрок Команда Количество игр Очки (гол+пас)
1 Морозов Алексей «Ак Барс» Казань 13 26 (13+13)
2 Зиновьев, Сергей «Ак Барс» Казань 13 17 (9+8)
3 Юшкевич, Дмитрий «Металлург» Магнитогорск 11 15 (5+10)
4 Малкин, Евгений «Металлург» Магнитогорск 11 15 (5+10)
5 Прошкин, Виталий «Ак Барс» Казань 13 13 (3+10)
6 Воробьев, Владимир «Ак Барс» Казань 13 12 (7+5)
7 Жиру, Раймон «Ак Барс» Казань 13 11 (3+8)
8 Кольцов, Кирилл «Авангард» Омск 13 9 (4+5)
9 Калюжный, Алексей «Авангард» Омск 13 9 (4+5)
10 Чубаров, Артем «Авангард» Омск 11 8 (5+3)
11 Чистов, Станислав «Металлург» Магнитогорск 11 8 (4+4)
12 Михнов, Алексей «Локомотив» Ярославль 11 8 (4+4)
13 Белкин, Олег «Авангард» Омск 13 8 (2+6)
14 Счастливый, Петр «Локомотив» Ярославль 11 7 (4+3)
15 Зарипов, Данис «Ак Барс» Казань 13 7 (3+4)
16 Антипов, Владимир «Локомотив» Ярославль 10 7 (2+5)
17 Власенков, Дмитрий «Локомотив» Ярославль 11 7 (2+5)
18 Рябыкин, Дмитрий «Авангард» Омск 13 7 (1+6)
19 Свитов, Александр «Авангард» Омск 13 6 (4+2)
20 Степанов, Александр «Ак Барс» Казань 13 6 (4+2)

Итоговое распределение мест

  1. «Ак Барс» Казань
  2. «Авангард» Омск
  3. «Металлург» Магнитогорск
  4. «Локомотив» Ярославль
  5. ЦСКА Москва
  6. «Химик» МО
  7. «Салават Юлаев» Уфа
  8. «Лада» Тольятти
  9. «Динамо» Москва
  10. «Спартак» Москва
  11. «Нефтехимик» Нижнекамск
  12. «Северсталь» Череповец
  13. СКА Санкт-Петербург
  14. «Сибирь» Новосибирск
  15. ХК МВД Тверь
  16. «Металлург» Новокузнецк
  17. «Витязь» Чехов
  18. «Молот-Прикамье» Пермь

Личные и командные призы

Командные

Личные

Высшая лига

Регламент

Высшая лига чемпионата России по хоккею разделена на две зоны — «Восток» и «Запад». Команды разбиты на зоны по географическому принципу.

На первом этапе команды в каждой зоне играют четырёхкруговой турнир — с каждой командой 2 игры дома и 2 в гостях. Назначение очков, распределение мест, регламент овертаймой и тому подобное — аналогично высшему дивизиону.

В плей-офф выходят 8 лучших команд из каждой зоны. Так как команды «Казахмыс» и «Казцинк-Торпедо» представляют Казахстан и выступают в Высшей лиге вне конкурса, то их место на этапе плей-офф занимают идущие вслед за ними в турнирной таблице российские команды.

«Запад»

Чемпионат России 2005/2006, Высшая лига, Запад
М Команда И В ВО Н ПО П ЗШ ПШ ±Ш О
1 «Крылья Советов» Москва 56 37 3 3 0 13 198 118 80 120 71.43
2 «Дизель» Пенза 56 36 1 4 2 13 173 103 70 116 69.05
3 «Нефтяник» Альметьевск 56 34 2 4 1 15 177 110 67 111 66.07
4 «Химик» Воскресенск 56 32 3 6 1 14 160 112 48 109 64.88
5 «Торпедо» Нижний Новгород 56 31 3 7 1 14 163 91 72 107 63.69
6 ХК «Дмитров» 56 28 1 8 2 17 165 119 46 96 57.14
7 ХК «Липецк» 56 25 0 8 3 20 126 117 9 86 51.19
8 «Нефтяник» Лениногорск 56 23 2 5 0 26 140 145 -5 78 46.43
9 «Ижсталь» Ижевск 56 22 1 10 0 23 114 115 -1 78 46.43
10 «Кристалл» Саратов 56 21 1 7 2 25 116 139 -23 74 44.05
11 ХК «Белгород» 56 17 1 8 4 26 119 147 -28 65 38.69
12 «Капитан» Ступино 56 15 3 5 1 32 119 196 -77 57 33.93
13 ЦСК ВВС Самара 56 15 0 4 2 35 122 176 -54 51 30.36
14 «Спартак» Санкт-Петербург 56 8 2 7 2 37 108 204 -96 37 22.02
15 «Олимпия» Кирово-Чепецк 56 6 1 6 3 40 76 184 -108 29 17.26

Примечание: М — место, И — количество игр, В — выигрыши в основное время, ВО — выигрыши в овертайме, Н — ничьи, ПО — проигрыши в овертайме, П — проигрыши в основное время, ЗШ — забито шайб, ПШ — пропущено шайб, ±Ш — разница шайб, О — очки, %О — процент от возможного количества набранных очков.

«Восток»

Чемпионат России 2005/2006, Высшая лига, Восток
М Команда И В ВО Н ПО П ЗШ ПШ ±Ш О
1 «Трактор» Челябинск 48 35 0 6 3 4 172 66 106 114 79.17
2 «Амур» Хабаровск 48 31 1 1 1 14 136 62 74 97 67.36
3 «Казахмыс» Жезгазган-Караганда 48 25 4 7 0 12 139 114 25 90 62.5
4 «Спутник» Нижний Тагил 48 27 0 4 0 17 142 96 46 85 59.03
5 «Мечел» Челябинск 48 26 1 1 1 19 143 113 30 82 56.94
6 «Мотор» Барнаул 48 18 6 8 0 16 128 131 -3 74 51.39
7 «Энергия» Кемерово 48 18 3 7 2 18 123 118 5 69 47.92
8 «Казцинк-Торпедо» Усть-Каменогорск 48 18 3 4 2 21 134 148 -14 66 45.83
9 «Газовик» Тюмень 48 16 1 5 1 25 100 147 -47 56 38.89
10 «Металлург» Серов 48 15 2 3 2 26 115 145 -30 54 37.5
11 «Зауралье» Курган 48 13 0 5 1 29 109 151 -42 45 31.25
12 «Южный Урал» Орск 48 11 0 5 7 25 96 160 -64 45 31.25
13 «Динамо-Энергия» Екатеринбург 48 6 1 6 2 33 117 203 -86 28 19.44

Плей-офф

1/8 финала

  • «Крылья Советов» Москва — «Металлург» Серов 3:2 (2:4, 3:0, 4:2, 5:6, 3:1)
  • «Дизель» Пенза — «Газовик» Тюмень 3:0 (5:1, 3:2, 4:2)
  • «Нефтяник» Альметьевск — «Энергия» Кемерово 3:2 (2:1, 3:1, 1:2 бул, 1:2, 3:1)
  • «Химик» Воскресенск — «Мотор» Барнаул 3:0 (3:1, 3:2, 6:5)
  • «Мечел» Челябинск — «Торпедо» Нижний Новгород 1:3 (2:1, 0:2, 1:2, 1:4)
  • «Спутник» Нижний Тагил — ХК «Дмитров» 3:1 (1:0, 2:3 от, 3:2 от, 5:2)
  • «Амур» Хабаровск — ХК «Липецк» 3:0 (3:1, 3:0, 3:2 от)
  • «Трактор» Челябинск — «Нефтяник» Лениногорск 3:0 (5:1, 4:3 от, 10:4)

1/4 финала

  • «Крылья Советов» Москва — «Торпедо» Нижний Новгород 3:1 (5:1, 3:2 от, 1:6,4:3 )
  • «Амур» Хабаровск — «Нефтяник» Альметьевск 3:0 (2:1 от, 2:1 от, 4:0)
  • «Трактор» Челябинск — «Химик» Воскресенск 3:0 (8:0, 2:1 от, 4:1)
  • «Дизель» Пенза — «Спутник» Нижний Тагил 3:1 (3:2 бул, 4:1, 3:4 от, 2:1)

1/2 финала

  • «Крылья Советов» Москва — «Амур» Хабаровск 3:1 (2:1, 1:2, 2:0, 2:1 от)
  • «Трактор» Челябинск — «Дизель» Пенза 3:0 (2:1, 3:2, 4:2)

Матч за 3 м

  • «Дизель» Пенза — «Амур» Хабаровск' 0:2 (1:2, 1:4)

Финал

  • «Крылья Советов» Москва — «Трактор» Челябинск 2:3 (2:1 бул, 2:1 бул, 0:3, 2:7, 0:7)

См. также

К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)

Напишите отзыв о статье "Чемпионат России по хоккею с шайбой 2005/2006"

Отрывок, характеризующий Чемпионат России по хоккею с шайбой 2005/2006

– Три дня, – сказала Наташа. – Мне кажется, я сто лет люблю его. Мне кажется, что я никого никогда не любила прежде его. Ты этого не можешь понять. Соня, постой, садись тут. – Наташа обняла и поцеловала ее.
– Мне говорили, что это бывает и ты верно слышала, но я теперь только испытала эту любовь. Это не то, что прежде. Как только я увидала его, я почувствовала, что он мой властелин, и я раба его, и что я не могу не любить его. Да, раба! Что он мне велит, то я и сделаю. Ты не понимаешь этого. Что ж мне делать? Что ж мне делать, Соня? – говорила Наташа с счастливым и испуганным лицом.
– Но ты подумай, что ты делаешь, – говорила Соня, – я не могу этого так оставить. Эти тайные письма… Как ты могла его допустить до этого? – говорила она с ужасом и с отвращением, которое она с трудом скрывала.
– Я тебе говорила, – отвечала Наташа, – что у меня нет воли, как ты не понимаешь этого: я его люблю!
– Так я не допущу до этого, я расскажу, – с прорвавшимися слезами вскрикнула Соня.
– Что ты, ради Бога… Ежели ты расскажешь, ты мой враг, – заговорила Наташа. – Ты хочешь моего несчастия, ты хочешь, чтоб нас разлучили…
Увидав этот страх Наташи, Соня заплакала слезами стыда и жалости за свою подругу.
– Но что было между вами? – спросила она. – Что он говорил тебе? Зачем он не ездит в дом?
Наташа не отвечала на ее вопрос.
– Ради Бога, Соня, никому не говори, не мучай меня, – упрашивала Наташа. – Ты помни, что нельзя вмешиваться в такие дела. Я тебе открыла…
– Но зачем эти тайны! Отчего же он не ездит в дом? – спрашивала Соня. – Отчего он прямо не ищет твоей руки? Ведь князь Андрей дал тебе полную свободу, ежели уж так; но я не верю этому. Наташа, ты подумала, какие могут быть тайные причины ?
Наташа удивленными глазами смотрела на Соню. Видно, ей самой в первый раз представлялся этот вопрос и она не знала, что отвечать на него.
– Какие причины, не знаю. Но стало быть есть причины!
Соня вздохнула и недоверчиво покачала головой.
– Ежели бы были причины… – начала она. Но Наташа угадывая ее сомнение, испуганно перебила ее.
– Соня, нельзя сомневаться в нем, нельзя, нельзя, ты понимаешь ли? – прокричала она.
– Любит ли он тебя?
– Любит ли? – повторила Наташа с улыбкой сожаления о непонятливости своей подруги. – Ведь ты прочла письмо, ты видела его?
– Но если он неблагородный человек?
– Он!… неблагородный человек? Коли бы ты знала! – говорила Наташа.
– Если он благородный человек, то он или должен объявить свое намерение, или перестать видеться с тобой; и ежели ты не хочешь этого сделать, то я сделаю это, я напишу ему, я скажу папа, – решительно сказала Соня.
– Да я жить не могу без него! – закричала Наташа.
– Наташа, я не понимаю тебя. И что ты говоришь! Вспомни об отце, о Nicolas.
– Мне никого не нужно, я никого не люблю, кроме его. Как ты смеешь говорить, что он неблагороден? Ты разве не знаешь, что я его люблю? – кричала Наташа. – Соня, уйди, я не хочу с тобой ссориться, уйди, ради Бога уйди: ты видишь, как я мучаюсь, – злобно кричала Наташа сдержанно раздраженным и отчаянным голосом. Соня разрыдалась и выбежала из комнаты.
Наташа подошла к столу и, не думав ни минуты, написала тот ответ княжне Марье, который она не могла написать целое утро. В письме этом она коротко писала княжне Марье, что все недоразуменья их кончены, что, пользуясь великодушием князя Андрея, который уезжая дал ей свободу, она просит ее забыть всё и простить ее ежели она перед нею виновата, но что она не может быть его женой. Всё это ей казалось так легко, просто и ясно в эту минуту.

В пятницу Ростовы должны были ехать в деревню, а граф в среду поехал с покупщиком в свою подмосковную.
В день отъезда графа, Соня с Наташей были званы на большой обед к Карагиным, и Марья Дмитриевна повезла их. На обеде этом Наташа опять встретилась с Анатолем, и Соня заметила, что Наташа говорила с ним что то, желая не быть услышанной, и всё время обеда была еще более взволнована, чем прежде. Когда они вернулись домой, Наташа начала первая с Соней то объяснение, которого ждала ее подруга.
– Вот ты, Соня, говорила разные глупости про него, – начала Наташа кротким голосом, тем голосом, которым говорят дети, когда хотят, чтобы их похвалили. – Мы объяснились с ним нынче.
– Ну, что же, что? Ну что ж он сказал? Наташа, как я рада, что ты не сердишься на меня. Говори мне всё, всю правду. Что же он сказал?
Наташа задумалась.
– Ах Соня, если бы ты знала его так, как я! Он сказал… Он спрашивал меня о том, как я обещала Болконскому. Он обрадовался, что от меня зависит отказать ему.
Соня грустно вздохнула.
– Но ведь ты не отказала Болконскому, – сказала она.
– А может быть я и отказала! Может быть с Болконским всё кончено. Почему ты думаешь про меня так дурно?
– Я ничего не думаю, я только не понимаю этого…
– Подожди, Соня, ты всё поймешь. Увидишь, какой он человек. Ты не думай дурное ни про меня, ни про него.
– Я ни про кого не думаю дурное: я всех люблю и всех жалею. Но что же мне делать?
Соня не сдавалась на нежный тон, с которым к ней обращалась Наташа. Чем размягченнее и искательнее было выражение лица Наташи, тем серьезнее и строже было лицо Сони.
– Наташа, – сказала она, – ты просила меня не говорить с тобой, я и не говорила, теперь ты сама начала. Наташа, я не верю ему. Зачем эта тайна?
– Опять, опять! – перебила Наташа.
– Наташа, я боюсь за тебя.
– Чего бояться?
– Я боюсь, что ты погубишь себя, – решительно сказала Соня, сама испугавшись того что она сказала.
Лицо Наташи опять выразило злобу.
– И погублю, погублю, как можно скорее погублю себя. Не ваше дело. Не вам, а мне дурно будет. Оставь, оставь меня. Я ненавижу тебя.
– Наташа! – испуганно взывала Соня.
– Ненавижу, ненавижу! И ты мой враг навсегда!
Наташа выбежала из комнаты.
Наташа не говорила больше с Соней и избегала ее. С тем же выражением взволнованного удивления и преступности она ходила по комнатам, принимаясь то за то, то за другое занятие и тотчас же бросая их.
Как это ни тяжело было для Сони, но она, не спуская глаз, следила за своей подругой.
Накануне того дня, в который должен был вернуться граф, Соня заметила, что Наташа сидела всё утро у окна гостиной, как будто ожидая чего то и что она сделала какой то знак проехавшему военному, которого Соня приняла за Анатоля.
Соня стала еще внимательнее наблюдать свою подругу и заметила, что Наташа была всё время обеда и вечер в странном и неестественном состоянии (отвечала невпопад на делаемые ей вопросы, начинала и не доканчивала фразы, всему смеялась).
После чая Соня увидала робеющую горничную девушку, выжидавшую ее у двери Наташи. Она пропустила ее и, подслушав у двери, узнала, что опять было передано письмо. И вдруг Соне стало ясно, что у Наташи был какой нибудь страшный план на нынешний вечер. Соня постучалась к ней. Наташа не пустила ее.
«Она убежит с ним! думала Соня. Она на всё способна. Нынче в лице ее было что то особенно жалкое и решительное. Она заплакала, прощаясь с дяденькой, вспоминала Соня. Да это верно, она бежит с ним, – но что мне делать?» думала Соня, припоминая теперь те признаки, которые ясно доказывали, почему у Наташи было какое то страшное намерение. «Графа нет. Что мне делать, написать к Курагину, требуя от него объяснения? Но кто велит ему ответить? Писать Пьеру, как просил князь Андрей в случае несчастия?… Но может быть, в самом деле она уже отказала Болконскому (она вчера отослала письмо княжне Марье). Дяденьки нет!» Сказать Марье Дмитриевне, которая так верила в Наташу, Соне казалось ужасно. «Но так или иначе, думала Соня, стоя в темном коридоре: теперь или никогда пришло время доказать, что я помню благодеяния их семейства и люблю Nicolas. Нет, я хоть три ночи не буду спать, а не выйду из этого коридора и силой не пущу ее, и не дам позору обрушиться на их семейство», думала она.


Анатоль последнее время переселился к Долохову. План похищения Ростовой уже несколько дней был обдуман и приготовлен Долоховым, и в тот день, когда Соня, подслушав у двери Наташу, решилась оберегать ее, план этот должен был быть приведен в исполнение. Наташа в десять часов вечера обещала выйти к Курагину на заднее крыльцо. Курагин должен был посадить ее в приготовленную тройку и везти за 60 верст от Москвы в село Каменку, где был приготовлен расстриженный поп, который должен был обвенчать их. В Каменке и была готова подстава, которая должна была вывезти их на Варшавскую дорогу и там на почтовых они должны были скакать за границу.
У Анатоля были и паспорт, и подорожная, и десять тысяч денег, взятые у сестры, и десять тысяч, занятые через посредство Долохова.
Два свидетеля – Хвостиков, бывший приказный, которого употреблял для игры Долохов и Макарин, отставной гусар, добродушный и слабый человек, питавший беспредельную любовь к Курагину – сидели в первой комнате за чаем.
В большом кабинете Долохова, убранном от стен до потолка персидскими коврами, медвежьими шкурами и оружием, сидел Долохов в дорожном бешмете и сапогах перед раскрытым бюро, на котором лежали счеты и пачки денег. Анатоль в расстегнутом мундире ходил из той комнаты, где сидели свидетели, через кабинет в заднюю комнату, где его лакей француз с другими укладывал последние вещи. Долохов считал деньги и записывал.
– Ну, – сказал он, – Хвостикову надо дать две тысячи.
– Ну и дай, – сказал Анатоль.
– Макарка (они так звали Макарина), этот бескорыстно за тебя в огонь и в воду. Ну вот и кончены счеты, – сказал Долохов, показывая ему записку. – Так?
– Да, разумеется, так, – сказал Анатоль, видимо не слушавший Долохова и с улыбкой, не сходившей у него с лица, смотревший вперед себя.
Долохов захлопнул бюро и обратился к Анатолю с насмешливой улыбкой.
– А знаешь что – брось всё это: еще время есть! – сказал он.
– Дурак! – сказал Анатоль. – Перестань говорить глупости. Ежели бы ты знал… Это чорт знает, что такое!
– Право брось, – сказал Долохов. – Я тебе дело говорю. Разве это шутка, что ты затеял?
– Ну, опять, опять дразнить? Пошел к чорту! А?… – сморщившись сказал Анатоль. – Право не до твоих дурацких шуток. – И он ушел из комнаты.
Долохов презрительно и снисходительно улыбался, когда Анатоль вышел.
– Ты постой, – сказал он вслед Анатолю, – я не шучу, я дело говорю, поди, поди сюда.
Анатоль опять вошел в комнату и, стараясь сосредоточить внимание, смотрел на Долохова, очевидно невольно покоряясь ему.
– Ты меня слушай, я тебе последний раз говорю. Что мне с тобой шутить? Разве я тебе перечил? Кто тебе всё устроил, кто попа нашел, кто паспорт взял, кто денег достал? Всё я.
– Ну и спасибо тебе. Ты думаешь я тебе не благодарен? – Анатоль вздохнул и обнял Долохова.
– Я тебе помогал, но всё же я тебе должен правду сказать: дело опасное и, если разобрать, глупое. Ну, ты ее увезешь, хорошо. Разве это так оставят? Узнается дело, что ты женат. Ведь тебя под уголовный суд подведут…
– Ах! глупости, глупости! – опять сморщившись заговорил Анатоль. – Ведь я тебе толковал. А? – И Анатоль с тем особенным пристрастием (которое бывает у людей тупых) к умозаключению, до которого они дойдут своим умом, повторил то рассуждение, которое он раз сто повторял Долохову. – Ведь я тебе толковал, я решил: ежели этот брак будет недействителен, – cказал он, загибая палец, – значит я не отвечаю; ну а ежели действителен, всё равно: за границей никто этого не будет знать, ну ведь так? И не говори, не говори, не говори!
– Право, брось! Ты только себя свяжешь…
– Убирайся к чорту, – сказал Анатоль и, взявшись за волосы, вышел в другую комнату и тотчас же вернулся и с ногами сел на кресло близко перед Долоховым. – Это чорт знает что такое! А? Ты посмотри, как бьется! – Он взял руку Долохова и приложил к своему сердцу. – Ah! quel pied, mon cher, quel regard! Une deesse!! [О! Какая ножка, мой друг, какой взгляд! Богиня!!] A?
Долохов, холодно улыбаясь и блестя своими красивыми, наглыми глазами, смотрел на него, видимо желая еще повеселиться над ним.
– Ну деньги выйдут, тогда что?
– Тогда что? А? – повторил Анатоль с искренним недоумением перед мыслью о будущем. – Тогда что? Там я не знаю что… Ну что глупости говорить! – Он посмотрел на часы. – Пора!
Анатоль пошел в заднюю комнату.
– Ну скоро ли вы? Копаетесь тут! – крикнул он на слуг.
Долохов убрал деньги и крикнув человека, чтобы велеть подать поесть и выпить на дорогу, вошел в ту комнату, где сидели Хвостиков и Макарин.
Анатоль в кабинете лежал, облокотившись на руку, на диване, задумчиво улыбался и что то нежно про себя шептал своим красивым ртом.
– Иди, съешь что нибудь. Ну выпей! – кричал ему из другой комнаты Долохов.
– Не хочу! – ответил Анатоль, всё продолжая улыбаться.
– Иди, Балага приехал.
Анатоль встал и вошел в столовую. Балага был известный троечный ямщик, уже лет шесть знавший Долохова и Анатоля, и служивший им своими тройками. Не раз он, когда полк Анатоля стоял в Твери, с вечера увозил его из Твери, к рассвету доставлял в Москву и увозил на другой день ночью. Не раз он увозил Долохова от погони, не раз он по городу катал их с цыганами и дамочками, как называл Балага. Не раз он с их работой давил по Москве народ и извозчиков, и всегда его выручали его господа, как он называл их. Не одну лошадь он загнал под ними. Не раз он был бит ими, не раз напаивали они его шампанским и мадерой, которую он любил, и не одну штуку он знал за каждым из них, которая обыкновенному человеку давно бы заслужила Сибирь. В кутежах своих они часто зазывали Балагу, заставляли его пить и плясать у цыган, и не одна тысяча их денег перешла через его руки. Служа им, он двадцать раз в году рисковал и своей жизнью и своей шкурой, и на их работе переморил больше лошадей, чем они ему переплатили денег. Но он любил их, любил эту безумную езду, по восемнадцати верст в час, любил перекувырнуть извозчика и раздавить пешехода по Москве, и во весь скок пролететь по московским улицам. Он любил слышать за собой этот дикий крик пьяных голосов: «пошел! пошел!» тогда как уж и так нельзя было ехать шибче; любил вытянуть больно по шее мужика, который и так ни жив, ни мертв сторонился от него. «Настоящие господа!» думал он.
Анатоль и Долохов тоже любили Балагу за его мастерство езды и за то, что он любил то же, что и они. С другими Балага рядился, брал по двадцати пяти рублей за двухчасовое катанье и с другими только изредка ездил сам, а больше посылал своих молодцов. Но с своими господами, как он называл их, он всегда ехал сам и никогда ничего не требовал за свою работу. Только узнав через камердинеров время, когда были деньги, он раз в несколько месяцев приходил поутру, трезвый и, низко кланяясь, просил выручить его. Его всегда сажали господа.
– Уж вы меня вызвольте, батюшка Федор Иваныч или ваше сиятельство, – говорил он. – Обезлошадничал вовсе, на ярманку ехать уж ссудите, что можете.
И Анатоль и Долохов, когда бывали в деньгах, давали ему по тысяче и по две рублей.
Балага был русый, с красным лицом и в особенности красной, толстой шеей, приземистый, курносый мужик, лет двадцати семи, с блестящими маленькими глазами и маленькой бородкой. Он был одет в тонком синем кафтане на шелковой подкладке, надетом на полушубке.
Он перекрестился на передний угол и подошел к Долохову, протягивая черную, небольшую руку.
– Федору Ивановичу! – сказал он, кланяясь.
– Здорово, брат. – Ну вот и он.
– Здравствуй, ваше сиятельство, – сказал он входившему Анатолю и тоже протянул руку.
– Я тебе говорю, Балага, – сказал Анатоль, кладя ему руки на плечи, – любишь ты меня или нет? А? Теперь службу сослужи… На каких приехал? А?
– Как посол приказал, на ваших на зверьях, – сказал Балага.
– Ну, слышишь, Балага! Зарежь всю тройку, а чтобы в три часа приехать. А?
– Как зарежешь, на чем поедем? – сказал Балага, подмигивая.
– Ну, я тебе морду разобью, ты не шути! – вдруг, выкатив глаза, крикнул Анатоль.
– Что ж шутить, – посмеиваясь сказал ямщик. – Разве я для своих господ пожалею? Что мочи скакать будет лошадям, то и ехать будем.
– А! – сказал Анатоль. – Ну садись.
– Что ж, садись! – сказал Долохов.
– Постою, Федор Иванович.
– Садись, врешь, пей, – сказал Анатоль и налил ему большой стакан мадеры. Глаза ямщика засветились на вино. Отказываясь для приличия, он выпил и отерся шелковым красным платком, который лежал у него в шапке.
– Что ж, когда ехать то, ваше сиятельство?
– Да вот… (Анатоль посмотрел на часы) сейчас и ехать. Смотри же, Балага. А? Поспеешь?
– Да как выезд – счастлив ли будет, а то отчего же не поспеть? – сказал Балага. – Доставляли же в Тверь, в семь часов поспевали. Помнишь небось, ваше сиятельство.
– Ты знаешь ли, на Рожество из Твери я раз ехал, – сказал Анатоль с улыбкой воспоминания, обращаясь к Макарину, который во все глаза умиленно смотрел на Курагина. – Ты веришь ли, Макарка, что дух захватывало, как мы летели. Въехали в обоз, через два воза перескочили. А?
– Уж лошади ж были! – продолжал рассказ Балага. – Я тогда молодых пристяжных к каурому запрег, – обратился он к Долохову, – так веришь ли, Федор Иваныч, 60 верст звери летели; держать нельзя, руки закоченели, мороз был. Бросил вожжи, держи, мол, ваше сиятельство, сам, так в сани и повалился. Так ведь не то что погонять, до места держать нельзя. В три часа донесли черти. Издохла левая только.


Анатоль вышел из комнаты и через несколько минут вернулся в подпоясанной серебряным ремнем шубке и собольей шапке, молодцовато надетой на бекрень и очень шедшей к его красивому лицу. Поглядевшись в зеркало и в той самой позе, которую он взял перед зеркалом, став перед Долоховым, он взял стакан вина.
– Ну, Федя, прощай, спасибо за всё, прощай, – сказал Анатоль. – Ну, товарищи, друзья… он задумался… – молодости… моей, прощайте, – обратился он к Макарину и другим.
Несмотря на то, что все они ехали с ним, Анатоль видимо хотел сделать что то трогательное и торжественное из этого обращения к товарищам. Он говорил медленным, громким голосом и выставив грудь покачивал одной ногой. – Все возьмите стаканы; и ты, Балага. Ну, товарищи, друзья молодости моей, покутили мы, пожили, покутили. А? Теперь, когда свидимся? за границу уеду. Пожили, прощай, ребята. За здоровье! Ура!.. – сказал он, выпил свой стакан и хлопнул его об землю.
– Будь здоров, – сказал Балага, тоже выпив свой стакан и обтираясь платком. Макарин со слезами на глазах обнимал Анатоля. – Эх, князь, уж как грустно мне с тобой расстаться, – проговорил он.
– Ехать, ехать! – закричал Анатоль.
Балага было пошел из комнаты.
– Нет, стой, – сказал Анатоль. – Затвори двери, сесть надо. Вот так. – Затворили двери, и все сели.
– Ну, теперь марш, ребята! – сказал Анатоль вставая.
Лакей Joseph подал Анатолю сумку и саблю, и все вышли в переднюю.
– А шуба где? – сказал Долохов. – Эй, Игнатка! Поди к Матрене Матвеевне, спроси шубу, салоп соболий. Я слыхал, как увозят, – сказал Долохов, подмигнув. – Ведь она выскочит ни жива, ни мертва, в чем дома сидела; чуть замешкаешься, тут и слезы, и папаша, и мамаша, и сейчас озябла и назад, – а ты в шубу принимай сразу и неси в сани.
Лакей принес женский лисий салоп.
– Дурак, я тебе сказал соболий. Эй, Матрешка, соболий! – крикнул он так, что далеко по комнатам раздался его голос.
Красивая, худая и бледная цыганка, с блестящими, черными глазами и с черными, курчавыми сизого отлива волосами, в красной шали, выбежала с собольим салопом на руке.
– Что ж, мне не жаль, ты возьми, – сказала она, видимо робея перед своим господином и жалея салопа.
Долохов, не отвечая ей, взял шубу, накинул ее на Матрешу и закутал ее.
– Вот так, – сказал Долохов. – И потом вот так, – сказал он, и поднял ей около головы воротник, оставляя его только перед лицом немного открытым. – Потом вот так, видишь? – и он придвинул голову Анатоля к отверстию, оставленному воротником, из которого виднелась блестящая улыбка Матреши.
– Ну прощай, Матреша, – сказал Анатоль, целуя ее. – Эх, кончена моя гульба здесь! Стешке кланяйся. Ну, прощай! Прощай, Матреша; ты мне пожелай счастья.
– Ну, дай то вам Бог, князь, счастья большого, – сказала Матреша, с своим цыганским акцентом.
У крыльца стояли две тройки, двое молодцов ямщиков держали их. Балага сел на переднюю тройку, и, высоко поднимая локти, неторопливо разобрал вожжи. Анатоль и Долохов сели к нему. Макарин, Хвостиков и лакей сели в другую тройку.
– Готовы, что ль? – спросил Балага.
– Пущай! – крикнул он, заматывая вокруг рук вожжи, и тройка понесла бить вниз по Никитскому бульвару.
– Тпрру! Поди, эй!… Тпрру, – только слышался крик Балаги и молодца, сидевшего на козлах. На Арбатской площади тройка зацепила карету, что то затрещало, послышался крик, и тройка полетела по Арбату.
Дав два конца по Подновинскому Балага стал сдерживать и, вернувшись назад, остановил лошадей у перекрестка Старой Конюшенной.
Молодец соскочил держать под уздцы лошадей, Анатоль с Долоховым пошли по тротуару. Подходя к воротам, Долохов свистнул. Свисток отозвался ему и вслед за тем выбежала горничная.
– На двор войдите, а то видно, сейчас выйдет, – сказала она.
Долохов остался у ворот. Анатоль вошел за горничной на двор, поворотил за угол и вбежал на крыльцо.
Гаврило, огромный выездной лакей Марьи Дмитриевны, встретил Анатоля.
– К барыне пожалуйте, – басом сказал лакей, загораживая дорогу от двери.
– К какой барыне? Да ты кто? – запыхавшимся шопотом спрашивал Анатоль.
– Пожалуйте, приказано привесть.
– Курагин! назад, – кричал Долохов. – Измена! Назад!
Долохов у калитки, у которой он остановился, боролся с дворником, пытавшимся запереть за вошедшим Анатолем калитку. Долохов последним усилием оттолкнул дворника и схватив за руку выбежавшего Анатоля, выдернул его за калитку и побежал с ним назад к тройке.


Марья Дмитриевна, застав заплаканную Соню в коридоре, заставила ее во всем признаться. Перехватив записку Наташи и прочтя ее, Марья Дмитриевна с запиской в руке взошла к Наташе.
– Мерзавка, бесстыдница, – сказала она ей. – Слышать ничего не хочу! – Оттолкнув удивленными, но сухими глазами глядящую на нее Наташу, она заперла ее на ключ и приказав дворнику пропустить в ворота тех людей, которые придут нынче вечером, но не выпускать их, а лакею приказав привести этих людей к себе, села в гостиной, ожидая похитителей.
Когда Гаврило пришел доложить Марье Дмитриевне, что приходившие люди убежали, она нахмурившись встала и заложив назад руки, долго ходила по комнатам, обдумывая то, что ей делать. В 12 часу ночи она, ощупав ключ в кармане, пошла к комнате Наташи. Соня, рыдая, сидела в коридоре.
– Марья Дмитриевна, пустите меня к ней ради Бога! – сказала она. Марья Дмитриевна, не отвечая ей, отперла дверь и вошла. «Гадко, скверно… В моем доме… Мерзавка, девчонка… Только отца жалко!» думала Марья Дмитриевна, стараясь утолить свой гнев. «Как ни трудно, уж велю всем молчать и скрою от графа». Марья Дмитриевна решительными шагами вошла в комнату. Наташа лежала на диване, закрыв голову руками, и не шевелилась. Она лежала в том самом положении, в котором оставила ее Марья Дмитриевна.
– Хороша, очень хороша! – сказала Марья Дмитриевна. – В моем доме любовникам свидания назначать! Притворяться то нечего. Ты слушай, когда я с тобой говорю. – Марья Дмитриевна тронула ее за руку. – Ты слушай, когда я говорю. Ты себя осрамила, как девка самая последняя. Я бы с тобой то сделала, да мне отца твоего жалко. Я скрою. – Наташа не переменила положения, но только всё тело ее стало вскидываться от беззвучных, судорожных рыданий, которые душили ее. Марья Дмитриевна оглянулась на Соню и присела на диване подле Наташи.
– Счастье его, что он от меня ушел; да я найду его, – сказала она своим грубым голосом; – слышишь ты что ли, что я говорю? – Она поддела своей большой рукой под лицо Наташи и повернула ее к себе. И Марья Дмитриевна, и Соня удивились, увидав лицо Наташи. Глаза ее были блестящи и сухи, губы поджаты, щеки опустились.
– Оставь… те… что мне… я… умру… – проговорила она, злым усилием вырвалась от Марьи Дмитриевны и легла в свое прежнее положение.
– Наталья!… – сказала Марья Дмитриевна. – Я тебе добра желаю. Ты лежи, ну лежи так, я тебя не трону, и слушай… Я не стану говорить, как ты виновата. Ты сама знаешь. Ну да теперь отец твой завтра приедет, что я скажу ему? А?