Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1989
Поделись знанием:
– Merci, – сказал Пьер. Капитан посмотрел пристально на Пьера так же, как он смотрел, когда узнал, как убежище называлось по немецки, и лицо его вдруг просияло.
– Ah! dans ce cas je bois a notre amitie! [А, в таком случае пью за вашу дружбу!] – весело крикнул он, наливая два стакана вина. Пьер взял налитой стакан и выпил его. Рамбаль выпил свой, пожал еще раз руку Пьера и в задумчиво меланхолической позе облокотился на стол.
– Oui, mon cher ami, voila les caprices de la fortune, – начал он. – Qui m'aurait dit que je serai soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte, comme nous l'appellions jadis. Et cependant me voila a Moscou avec lui. Il faut vous dire, mon cher, – продолжал он грустным я мерным голосом человека, который сбирается рассказывать длинную историю, – que notre nom est l'un des plus anciens de la France. [Да, мой друг, вот колесо фортуны. Кто сказал бы мне, что я буду солдатом и капитаном драгунов на службе у Бонапарта, как мы его, бывало, называли. Однако же вот я в Москве с ним. Надо вам сказать, мой милый… что имя наше одно из самых древних во Франции.]
И с легкой и наивной откровенностью француза капитан рассказал Пьеру историю своих предков, свое детство, отрочество и возмужалость, все свои родственныеимущественные, семейные отношения. «Ma pauvre mere [„Моя бедная мать“.] играла, разумеется, важную роль в этом рассказе.
– Mais tout ca ce n'est que la mise en scene de la vie, le fond c'est l'amour? L'amour! N'est ce pas, monsieur; Pierre? – сказал он, оживляясь. – Encore un verre. [Но все это есть только вступление в жизнь, сущность же ее – это любовь. Любовь! Не правда ли, мосье Пьер? Еще стаканчик.]
Пьер опять выпил и налил себе третий.
– Oh! les femmes, les femmes! [О! женщины, женщины!] – и капитан, замаслившимися глазами глядя на Пьера, начал говорить о любви и о своих любовных похождениях. Их было очень много, чему легко было поверить, глядя на самодовольное, красивое лицо офицера и на восторженное оживление, с которым он говорил о женщинах. Несмотря на то, что все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви, капитан рассказывал свои истории с таким искренним убеждением, что он один испытал и познал все прелести любви, и так заманчиво описывал женщин, что Пьер с любопытством слушал его.
Очевидно было, что l'amour, которую так любил француз, была ни та низшего и простого рода любовь, которую Пьер испытывал когда то к своей жене, ни та раздуваемая им самим романтическая любовь, которую он испытывал к Наташе (оба рода этой любви Рамбаль одинаково презирал – одна была l'amour des charretiers, другая l'amour des nigauds) [любовь извозчиков, другая – любовь дурней.]; l'amour, которой поклонялся француз, заключалась преимущественно в неестественности отношений к женщине и в комбинация уродливостей, которые придавали главную прелесть чувству.
| Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1989 | |
|---|---|
| Подробности чемпионата | |
| Место проведения |  Олимпийский каток имени Джеймса Шефилда, Лейк-Плэсид, США
|
| Сроки турнира | 4 - 5 февраля 1989 года |
| Число участников | 29 |
| Женщин | 29 |
| Призовые места среди мужчин | |
| Призовые места среди женщин | |
 Чемпион
|
 Констанс Мозер-Скандоло
|
 Второе место
|
Гунда Климанн
|
 Третье место
|
 Ивонн ван Геннип
|
| Статистика чемпионата | |
Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1989 года — чемпионат мира по конькобежному спорту среди женщин, который прошёл с 4 - 5 февраля 1989 года на стадионе Олимпийский каток имени Джеймса Шефилда в Лейк-Плэсиде, США. На чемпионате вручались медали победительницам на отдельных дистанциях.
Отдельные дистанции
| Дистанция | Золото | Серебро | Бронза |
|---|---|---|---|
| 500м | Сейко Хасимото | Ариан Луаньон | Констанс Мозер-Скандоло |
| 3000м | Констанс Мозер-Скандоло | Хайке Шаллинг | Жаклин Бёрнер |
| 1500м | Елена Лапуга | Констанс Мозер-Скандоло | Гунда Клееманн |
| 5000м | Гунда Клееманн | Констанс Мозер-Скандоло | Ивонн ван Геннип |
Общий зачёт
| Место | Спортсменка | Страна | Очков | 500м | 3000м | 1500м | 5000м |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Констанце Скандоло | ГДР |
181,389 | 43,33 (3) | 4.39,56 (1) | 2.10,91 (2) | 7.58,30 (2) |
| 2 | Гунда Климанн | ГДР |
182,686 | 44,19 (10) | 4.41,72 (4) | 2.11,16 (3) | 7.58,23 (1) |
| 3 | Ивонн ван Геннип | Нидерланды |
183,034 | 43,59 (6) | 4.42,52 (6) | 2.13,10 (7) | 7.59,92 (3) |
| 4 | Мэри Доктор | США |
184,099 | 44,78 (18) | 4.42,29 (5) | 2.12,59 (4) | 8.00,75 (4) |
| 5 | Жаклин Бёрнер | ГДР |
184,223 | 44,33 (13) | 4.41,00 (3) | 2.12,60 (5) | 8.08,60 (6) |
| 6 | Сейко Хасимото |  Япония |
184,554 | 42,59 (1) | 4.49,15 (13) | 2.12,65 (6) | 8.15,57 (10) |
| 7 | Людмила Титова |  СССР |
185,471 | 44,42 (14) | 4.43,59 (7) | 2.13,46 (8) | 8.13,00 (7) |
| 8 | Хайке Шаллинг | ГДР |
185,674 | 45,51 (20) | 4.40,36 (2) | 2.16,04 (16) | 8.00,92 (5) |
| 9 | Марике Стам | Нидерланды |
186,020 | 43,43 (4) | 4.49,08 (11) | 2.14,34 (11) | 8.16,30 (11) |
| 10 | Елена Лапуга | СССР |
186,111 | 44,68 (17) | 4.49,14 (12) | 2.10,23 (1) | 8.18,31 (12) |
| 11 | Герма Мейер | Нидерланды |
186,555 | 43,51 (5) | 4.48,95 (9) | 2.15,10 (13) | 8.18,54 (13) |
| 12 | Эрвина Рис-Ференс |  Польша |
187,787 | 44,63 (16) | 4.49,03 (10) | 2.14,23 (9) | 8.22,43 (14) |
| 13 | Елена Бельчи |  Италия |
187,961 | 45,51 (20) | 4.45,26 (8) | 2.16,70 (18) | 8.13,42 (9) |
| 14 | Елена Туманова | СССР |
188,016 | 45,76 (24) | 4.49,20 (14) | 2.14,26 (10) | 8.13,03 (8) |
| 15 | Ирина Богатова | СССР |
189,127 | 44,25 (11) | 4.52,05 (16) | 2.15,86 (15) | 8.29,16 (16) |
| 16 | Петра Моолхёйзен | Нидерланды |
189,951 | 45,76 (24) | 4.49,76 (15) | 2.16,11 (17) | 8.25,28 (15) |
| НК17 | Эмеше Немет-Хуньяди |  Австрия |
137,788 | 44,14 (9) | 4.52,47 (17) | 2.14,71 (12) | - |
| НК18 | София Токарчик | Польша |
138,204 | 43,69 (7) | 4.56,45 (21) | 2.15,32 (14) | - |
| НК19 | Ариан Луаньон |  Канада |
138,526 | 43,31 (2) | 4.57,12 (23) | 2.17,09 (19) | - |
| НК20 | Шанталь Коте | Канада |
139,651 | 44,57 (15) | 4.55,29 (19) | 2.17,60 (20) | - |
| НК21 | Мишель Клайн | США |
140,256 | 44,29 (12) | 4.57,04 (22) | 2.19,38 (22) | - |
| НК22 | Тама Зюндстрём | США |
141,633 | 44,80 (19) | 4.59,10 (24) | 2.20,95 (23) | - |
| НК23 | Шелли Рид | Канада |
142,196 | 43,86 (8) | 5.12,02 (27) | 2.19,00 (21) | - |
| НК24 | Минна Нюстедт |  Норвегия |
143,752 | 46,01 (26) | 4.59,20 (25) | 2.23,63 (24) | - |
| НК25 | Стефани Дюмон |  Франция |
144,061 | 45,61 (23) | 5.02,25 (26) | 2.24,23 (25) | - |
| НК26 | Эльке Фелечетти | Италия |
150,061 | 48,20 (28) | 5.19,19 (28) | 2.25,99 (26) | - |
| НК27 | Жасмин Крон |  Швеция |
151,224 | 45,53 (22) | 4.55,39 (20) | 2.49,39 (28) | - |
| НК28 | Анс Кремер |  Новая Зеландия |
168,299 | 55,74 (29) | 5.48,40 (29) | 2.43,48 (27) | - |
| - | Ангела Цукерман | США |
96,300 | 47,46 (27) | 4.53,04 (18) | НС | - |
Напишите отзыв о статье "Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1989"
Ссылки
- [www.skateresults.com/tournament/result/1271 Итоги на Skateresults.com]
Отрывок, характеризующий Чемпионат мира по конькобежному спорту в классическом многоборье среди женщин 1989
– Parole d'honneur, sans parler de ce que je vous dois, j'ai de l'amitie pour vous. Puis je faire quelque chose pour vous? Disposez de moi. C'est a la vie et a la mort. C'est la main sur le c?ur que je vous le dis, [Честное слово, не говоря уже про то, чем я вам обязан, я чувствую к вам дружбу. Не могу ли я сделать для вас что нибудь? Располагайте мною. Это на жизнь и на смерть. Я говорю вам это, кладя руку на сердце,] – сказал он, ударяя себя в грудь.– Merci, – сказал Пьер. Капитан посмотрел пристально на Пьера так же, как он смотрел, когда узнал, как убежище называлось по немецки, и лицо его вдруг просияло.
– Ah! dans ce cas je bois a notre amitie! [А, в таком случае пью за вашу дружбу!] – весело крикнул он, наливая два стакана вина. Пьер взял налитой стакан и выпил его. Рамбаль выпил свой, пожал еще раз руку Пьера и в задумчиво меланхолической позе облокотился на стол.
– Oui, mon cher ami, voila les caprices de la fortune, – начал он. – Qui m'aurait dit que je serai soldat et capitaine de dragons au service de Bonaparte, comme nous l'appellions jadis. Et cependant me voila a Moscou avec lui. Il faut vous dire, mon cher, – продолжал он грустным я мерным голосом человека, который сбирается рассказывать длинную историю, – que notre nom est l'un des plus anciens de la France. [Да, мой друг, вот колесо фортуны. Кто сказал бы мне, что я буду солдатом и капитаном драгунов на службе у Бонапарта, как мы его, бывало, называли. Однако же вот я в Москве с ним. Надо вам сказать, мой милый… что имя наше одно из самых древних во Франции.]
И с легкой и наивной откровенностью француза капитан рассказал Пьеру историю своих предков, свое детство, отрочество и возмужалость, все свои родственныеимущественные, семейные отношения. «Ma pauvre mere [„Моя бедная мать“.] играла, разумеется, важную роль в этом рассказе.
– Mais tout ca ce n'est que la mise en scene de la vie, le fond c'est l'amour? L'amour! N'est ce pas, monsieur; Pierre? – сказал он, оживляясь. – Encore un verre. [Но все это есть только вступление в жизнь, сущность же ее – это любовь. Любовь! Не правда ли, мосье Пьер? Еще стаканчик.]
Пьер опять выпил и налил себе третий.
– Oh! les femmes, les femmes! [О! женщины, женщины!] – и капитан, замаслившимися глазами глядя на Пьера, начал говорить о любви и о своих любовных похождениях. Их было очень много, чему легко было поверить, глядя на самодовольное, красивое лицо офицера и на восторженное оживление, с которым он говорил о женщинах. Несмотря на то, что все любовные истории Рамбаля имели тот характер пакостности, в котором французы видят исключительную прелесть и поэзию любви, капитан рассказывал свои истории с таким искренним убеждением, что он один испытал и познал все прелести любви, и так заманчиво описывал женщин, что Пьер с любопытством слушал его.
Очевидно было, что l'amour, которую так любил француз, была ни та низшего и простого рода любовь, которую Пьер испытывал когда то к своей жене, ни та раздуваемая им самим романтическая любовь, которую он испытывал к Наташе (оба рода этой любви Рамбаль одинаково презирал – одна была l'amour des charretiers, другая l'amour des nigauds) [любовь извозчиков, другая – любовь дурней.]; l'amour, которой поклонялся француз, заключалась преимущественно в неестественности отношений к женщине и в комбинация уродливостей, которые придавали главную прелесть чувству.
