Чемпионат мира по регби

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Чемпионат мира по регби
англ. Rugby World Cup'
Основание 1987
Число участников 20
Последний победитель Новая Зеландия
Веб-сайт [www.rugbyworldcup.com]

Чемпионат мира по регби — соревнование по регби, проходящее раз в 4 года, в котором соревнуются сильнейшие мужские сборные мира. Первый турнир прошёл в 1987 году, когда чемпионат приняли Австралия и Новая Зеландия. Последний из пока что проведённых турниров прошёл в 2015 в Англии и Уэльсе, где новозеландцы в финале обыграли австралийцев.

Победителю турнира вручается кубок Уильяма Вебба Эллиса, названный в честь основоположника игры в регби, который, будучи учеником школы «Рагби», во время игры в футбол схватил мяч руками и побежал с ним.

Трёхкратными обладателями кубка Уильяма Вебба Эллиса являются новозеландцы, двукратными — австралийцы и южноафриканцы. Один раз чемпионами мира становились англичане.

Организацией турнира занимается Международный совет регби (IRB), организация, являющаяся главным управляющим органом в этом виде спорта. В первых трёх чемпионатах приняли участие 16 команд, а во всех последующих — 20.

Следующий чемпионат мира пройдёт в Японии в 2019 году.





Формат

Квалификация

Первый квалификационный турнир прошёл перед вторым чемпионатом. Тогда 8 из 16 мест в основной части турнира определялись в квалификации, в которой участвовали 24 команды.[1] Перед первым чемпионатом, прошедшим в 1987, не было никаких квалификационных мероприятий. Тогда на турнире участвовали все 7 тогдашних членов Международного совета регби (англ. International Rugby Board, сокращённо — IRB) и 9 специально приглашённых команд.[2]

По текущей формуле квалификации, на турнир квалифицируются 12 команд (которые становятся сеяными), которые финишировали как минимум 3-ми в группе на прошлом турнире.[3][4] Оставшиеся 8 команд определяются через квалификационный турнир. Квалификация проходит по регионам (Европа, Америка, Африка, Азия и Океания) Европа и Америка отправляют на турнир по 2 сборные, Африка, Азия и Океания — по одной. Последняя, 20-я, путёвка разыгрывается в межконтинентальном плей-офф.[5]

Турнир

В 2015 году в турнире на протяжении шести недель играли 20 команд.[4][6] У турнира две стадии — групповая и плей-офф. Перед турниром команды проходят так называемый «посев», где они делятся на сеяные и несеяные. Сеяные имеют более высокие позиции в мировом рейтинге IRB[en] чем несеяные. После этого участники делятся на четыре группы (от А по D) по пять стран в каждой.[6][7] Команды, занявшие первые четыре места на прошлом чемпионате (они становятся сеяными), распределяются соответственно по группам от A до D. Ещё 8 команд, занявшие 2-3 места на прошлом Чемпионате, тоже становятся сеяными и распределяются по группам случайным образом. Оставшиеся 8 прошедших отбор команд, становятся несеяными и распределяются по разным группам тоже случайным образом.[4][8]

Каждая команда проводит четыре матча, по одному с каждым соперником из своей группы.[7] За победу начисляется четыре очка, за ничью — два. Одно призовое очко начисляется за приземление четырёх или более попыток в одном матче, а также за поражение с разницей не более чем в семь очков. Места команд в группе определяются по общему количеству набранных очков. Первые две команды из каждой группы принимают участие в плей-офф. Если две и более команд набирают одинаковое количество очков, команда, занявшая более высокое место, выявляется по специальной системе критериев. Шестой и последний критерий — позиция в рейтинге IRB.[7]

Плей-офф состоит из четвертьфиналов, полуфиналов, матча за третье место и финала. В четвертьфиналах команды, ставшие первыми в своих группах, играют против одной команды, занявшей второе место в другой группе. Победители четвертьфиналов выходят в полуфинал, а победители полуфиналов — в финал. Команды, проигравшие в полуфиналах, принимают участие в матче за третье место. Если матч плей-офф завершился ничьёй, назначается дополнительное время (2 периода по 10 минут). Если после этих двух периодов ничейный счёт так и остался, назначается 20-минутный период с правилом мгновенной смерти. А если и после этого победитель не будет выявлен, назначается серия ударов с линии штрафного удара, некое подобие футбольной серии пенальти, где победитель будет выявлен обязательно.[7]

История

До того, как появился Чемпионат мира, турниры между национальными сборными проводились лишь на континентальном уровне. Одним из самых популярных и старых был Кубок шести наций (англ. Six Nations Championship). Первый его розыгрыш прошёл в 1883 году. Тогда он назывался «Турнир домашних наций» (англ. Home Nations Championship)) и в нём участвовало только 4 сборные: английская, ирландская, шотландская и валлийская. Турнир был переименован в Турнир Пяти наций (англ. Five Nations Championship), когда к ним присоединилась сборная Франции. Турнир ненадолго (с 1931 по 1939) обратно стал «Турниром домашних наций», пока сборная Франции не играла на турнире. В 2000, сборная Италии присоединилась к турниру, который после этого стал нацываться «Кубком шести наций».[9]

В южном полушарии эквивалентом Кубка шести наций выступает Чемпионат регби, в котором играют сборные Аргентины, Австралии, Новой Зеландии и ЮАР. Первый турнир прошёл в 1996 году и назывался он Чемпионат трёх наций (англ. Tri Nations Championship), где участвовали австралийцы, новозеландцы и южноафриканцы. Аргентинцы присоединились к турниру в 2012, что поспособствовало его переименованию в Чемпионат Регби.

Также регби входило в программу летних Олимпийских игр, где оно было в 1900 (игры проходили в Париже), 1908 (Лондон), 1920 (Антверпен) и 1924 (снова в Париже). Французы выиграли Олимпиаду в 1900, потом в 1908 турнир был выигран Австралазией, а оставшиеся 2 (1920 и 1924) выиграли регбисты США. Больше олимпийские турниры турниры по регби не проводились.[10][11]

Идея организации Чемпионата мира по регби неоднократно высказывалась в 1950-х, но большинство членов IRFB (International Rugby Football Board, рус. Международный совет регби-футбола предок современного IRB) были против. Идея организовать чемпионат возродилась в начале 1980-х, когда Австралийский регбийный союз (ARU) и Новозеландский регбийный союз[en] (NZRU) независимо друг от друга написали прошение об организации Чемпионата мира по регби.[12] В 1985, Австралия, Новая Зеландия и Франция поддержали идею создания Чемпионата мира (ЮАР также проголосовала за, но её голос не был засчитан, так как в стране был Бойкот спортивных соревнований[en] и их не считали членами IRB). По итогам голосования, победила сторона, поддерживающая проведение турнира (10 голосов против 6).[12]

Первый турнир, прошедший в Австралии и Новой Зеландии, прошёл в мае-июне 1987 года. В нём участвовало 16 команд. Новозеландцы стали первыми чемпионами мира, переиграв в финале сборную Франции со счётом 29:9. Следующий турнир прошёл в 1991 в Великобритании, Ирландии и Франции. Перед этим турниром впервые прошёл отборочный турнир. Австралийцы победили во втором турнире, победив в финальном матче сборную Англии со счётом 12:6.

Турнир 1995 года прошёл в ЮАР, а также стал первым турниром, в котором играли южноафриканцы. Турнир имел поражающую концовку и в результате победу одержали хозяева, победив в решающем матче новозеландцев 15:12. На финальном матче присутствовал Президент ЮАР Нельсон Мандела, надевший форму своей сборной. Турнир в 1999 прошёл в Уэльсе (некоторые матчи прошли в остальной Великобритании, Ирландии и Франции). Количество участвовавших сборных увеличилось до 20. В финале австралийцы победили французов 35:12.

В 2003 турнир прошёл в Австралии, хотя выигрышная заявка включала опцию проведения матчей и в Новой Зеландии одновременно. В финальном матче англичане победили хозяев турнира — австралийцев — в дополнительное время — 20:17. Победа регбистов Англии означала конец гегемонии сборных южного полушария в мировом первенстве. После победы на улицах центрального Лондона появилось около 750 тысяч людей, которые праздновали победу.[13]

Чемпионат мира 2007 прошёл во Франции (некоторые матчи прошли в Уэльсе и Шотландии). Сборная ЮАР взяла второй титул, победив в финале защищавших титул англичан 15:6. Турнир в 2011 прошёл в Новой Зеландии. На выборах, прошедших в июле 2005, заявка новозеландцев обошла заявки Японии и ЮАР. Новозеландцы достойно показали себя, выиграв свой второй титул, победив в финале французов — 8:7.

На чемпионате мира 2015 года, прошедшем в Англии, Новая Зеландия защитила свой титул, переиграв их вечных противников, австралийцев, со счётом 34:17. Таким образом новозеландцы стали первой командой, выигравшей чемпионат три раза, а также успешно защитившей титул. Помимо этого, для Новой Зеландии это был первый раз, когда сборная выиграла турнир вне пределов Новой Зеландии.

Трофей

Кубок Уильяма Уэбба Эллиса (англ. The William Webb Ellis Cup) — это трофей, который вручается чемпиону мира по регби. Трофей назван в честь основоположника игры в регби — Уильяма Уэбба Эллиса. Большинство людей именуют трофей Кубок чемпионов мира по регби. Кубок был создан в 1906 году фирмой Garrard’s Crown Jewellers. В 1987 Кубок выбран трофеем для вручения его команде-чемпиону мира.[14][15] Слова International Rugby Board и The Webb Ellis Cup выгравированы на кубке. Он имеет 38 сантиметров в высоту, изготовлен из серебра и позолочен, имеет 2 ручки, одну из которых венчает голова сатира, а второй — голова нимфы.[16]

Выбор хозяев

Страна или страны, проводящие очередной чемпионат, определяются голосованием стран-членов IRB..[17][18] Процедура голосования проводится независимыми аудиторами, а голосование является тайным и проходит за 5-6 лет до самого соревнования. Пока все чемпионаты проводились в странах, где регби является популярным видом спорта; эта тенденция была продолжена, когда чемпионат 2011 года был отдан Новой Зеландии, а не Японии, которая традиционно является более слабой регбийной страной. Сейчас определение хозяев чемпионата происходит за пять-шесть лет до начала турнира, как в случае с Новой Зеландией, когда решение было принято в конце 2005 года. Япония же получила право принимать чемпионат 2019 года. Для того, чтобы принять чемпионат, нужно включить в заявку стадион с вместимость как минимум 60,000 зрителей.[19] Именно для Чемпионата мира по регби строятся или реконструируются стадионы, например, Купол тысячелетия в Уэльсе был построен специально для турнира 1999 года, а Иден Парк в Окленде был масштабно реконструирован. Первой страной не из «Большой шестёрки», которая примет чемпионат мира по регби, стала Япония (она примет турнир в 2019).

Однако один турнир могут принимать несколько стран сразу. Например, в 1987 году чемпионат прошёл в Австралии и Новой Зеландии. Определение страны-организатора вызывало противоречия, поскольку делались заявления о сделках между странами для получения голосов. В 2006 году некоторые средства массовой информации предполагали, что Союз регби Аргентины проголосовал за заявку Новой Зеландии на проведение чемпионата 2011 года только для того, чтобы получить регулярное международное соревнование взамен.[20]

Рост внимания к турниру

Освещение турнира средствами массовой информации

Организаторы турнира-2015, который пройдёт в Англии, заявили, что чемпионат мира по регби является третьим по важности после чемпионата мира по футболу и Олимпийских игр.[21]. Как позже стало известно, это было не так.[22]

По ходу развития СМИ и телевидения, интерес к турниру непрерывно возрастает. Суммарная телевизионная аудитория первого чемпионата мира (1987 год) составила только 300 миллионов зрителей; на следующем чемпионата (1991 год, Англия) этот показатель достиг 1,75 миллиарда. Телеаудитория чемпионата 1995 года в ЮАР достигла 2,67 миллиарда зрителей, а чемпионата 1999 года в Уэльсе — 3 миллиарда зрителей.[23] Суммарная телевизионная аудитория чемпионата мира 2003 года составила 3,5 миллиарда зрителей,[24], а в 2007 - 4 миллиарда[25]
. Погрешность в последем случае составляет примерно 200 миллионов.[26]


Результаты

Турниры

Год Хозяин Финал Матч за 3-е место
Чемпион Счёт 2-е место 3-е место Счёт 4-е место
1987
Подробно
Австралия,
Новая Зеландия

Новая Зеландия
29 — 9
Франция

Уэльс
22 — 21
Австралия
1991
Подробно
Англия
Австралия
12 — 6
Англия

Новая Зеландия
13 — 6
Шотландия
1995
Подробно
ЮАР
ЮАР
15 — 12
доп. время

Новая Зеландия

Франция
19 — 9
Англия
1999
Подробно
Уэльс
Австралия
35 — 12
Франция

ЮАР
22 — 18
Новая Зеландия
2003
Подробно
Австралия
Англия
20 — 17
доп. время

Австралия

Новая Зеландия
40 — 13
Франция
2007
Подробно
Франция
ЮАР
15 — 6
Англия

Аргентина
34 — 10
Франция
2011
Подробно
Новая Зеландия
Новая Зеландия
8 — 7
Франция

Австралия
21 — 18
Уэльс
2015
Подробно
Англия,
Уэльс

Новая Зеландия
34 — 17
Австралия

ЮАР
24 — 13
Аргентина
2019
Подробно
Япония
2023
Подробно
Место проведения не выбрано:
США и Канада
Россия, Грузия, Румыния и Казахстан

Результаты команд

См. также Участие национальных команд в чемпионате мира по регби

В общей сложности 23 страны принимали участие в финальных турнирах чемпионата мира. Из восьми проведённых турниров все, кроме одного, были выиграны странами Южного полушария. В первом чемпионате мира в 1987 году победила Новая Зеландия, в 1991 году — Австралия, в 1995 году — ЮАР, и в 1999 году — снова Австралия. Превосходство Южного полушария, продолжавшееся в течение четырёх чемпионатов мира, было нарушено в 2003 году победой Англии над Австралией в финале. Правда в 2011 году, победа Новой Зеландии вновь сместила положение сил в сторону юга. Но не стоит преуменьшать достижения команд из Северного полушария: до 2011 года они неизменно доходили до полуфинала, а в 1991 году Англия и 3 раза Франция (в 1987, 1999, 2011 годах) занимали второе место. Финалы с участием двух южных команд состоялись в 1995 (ЮАР — Новая Зеландия) и 2015 годах. Кроме того, суммарное представительство Северного и Южного полушарий в матчах за третье место примерно одинаково.

Участники

Команда Чемпионы 2-е место 3-е место 4-е место
Новая Зеландия 3 (1987, 2011, 2015) 1 (1995) 2 (1991, 2003) 1 (1999)
Австралия 2 (1991, 1999) 2 (2003, 2015) 1 (2011) 1 (1987)
ЮАР 2 (1995, 2007) - 2 (1999, 2015) -
Англия 1 (2003) 2 (1991, 2007) - 1 (1995)
Франция - 3 (1987, 1999, 2011) 1 (1995) 2 (2003, 2007)
Уэльс - - 1 (1987) 1 (2011)
Аргентина - - 1 (2007) 1(2015)
Шотландия - - - 1 (1991)

Следующие команды доходили только до 1/4 финала:

Рекорды и статистика

Чемпионат 1987 продемонстрировал разрыв в классе между сильнейшими странами и (тогда) более слабыми командами. Этот разрыв был заметен, когда Новая Зеландия набрала 74 очка в матче против Фиджи, а Франция приземлила 13 попыток против Зимбабве. Наибольшее количество очков в матче чемпионата мира (145) было набрано Новой Зеландией против Японии в 1995 году, а наибольшей разницы (142) удалось добиться Австралии против Намибии в 2003 году.

Джона Лому своими выступлениями за Новую Зеландию с 1995 года побил несколько рекордов, таких как наибольшее число попыток в финальных турнирах (15 в 1995-99 годах) наибольшее число попыток за один чемпионат (восемь в 1999 году). Ещё несколько рекордов принадлежат выдающимся новозеландским игрокам — Грант Фокс набрал наибольшее количество очков за чемпионат (126 в 1987 году), Саймон Калхейн — наибольшее количество очков в одном матче (45 в рекордном матче против Японии в 1995 году) и наибольшее количество реализаций в одном матче (20). В том же матче Марк Эллис установил рекорд по наибольшему числу попыток за матч (шесть). Рекорд по наибольшему числу проведённых матчей принадлежит также новозеландцу, Шону Фицпатрику — 17 в 1987—1995 годах. Наибольшее количество очков в финальных турнирах набрал шотландский игрок Гэвин Гастингс — 227 в 1987—1995 годах.

См. также

Напишите отзыв о статье "Чемпионат мира по регби"

Примечания

Литература

  • Collins Tony. 'The First Principle of Our Game': The rise and fall of amateurism: 1886–1995 // The Changing Face of Rugby: The Union Game and Professionalism since 1995. — Cambridge Scholars Publishing, 2008. — ISBN 1-84718-530-4.
  • Davies, Gerald (2004). The History of the Rugby World Cup Sanctuary Publishing Ltd. ISBN 1-86074-602-0.
  • Farr-Jones, Nick, (2003). Story of the Rugby World Cup, Australian Post Corporation. ISBN 0-642-36811-2.
  • The Toughest of Them All: New Zealand and South Africa: The Struggle for Rugby Supremacy. — Auckland, New Zealand: Penguin Books, 2000. — ISBN 0-14-029577-1.
  • Martin, Gerard John (2005). The Game is not the Same – a History of Professional Rugby in New Zealand (Thesis). Auckland University of Technology. 
  • Peatey Lance. In Pursuit of Bill: A Complete History of the Rugby World Cup. — New Holland Publishers, 2011. — ISBN 978-1-74257-191-1.
  • Phillpots, Kyle (2000). The Professionalisation of Rugby Union (Thesis). University of Warwick. 
  • Williams, Peter (2002). «Battle Lines on Three Fronts: The RFU and the Lost War Against Professionalism». The International Journal of the History of Sport (Routledge) 19 (4): 114–136. DOI:10.1080/714001793.

Сноски

  1. Peatey (2011) p. 59.
  2. Peatey (2011) p. 34.
  3. [news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/7258823.stm Rankings to determine RWC pools], BBC News (22 February 2008). Проверено 13 февраля 2013.
  4. 1 2 3 [www.stuff.co.nz/sport/rugby/news/281939 AB boost as World Cup seedings confirmed] (22 February 2008). Проверено 13 февраля 2013.
  5. [www.rugbyworldcup.com/home/news/newsid=2022896.html#caribbean+kick+rwc+2011+qualifying Caribbean kick off for RWC 2011 qualifying], irb.com (3 April 2008). Проверено 13 февраля 2012.
  6. 1 2 [www.rugbyworldcup.com/home/fixturesresults/index.html Fixtures and Results]. International Rugby Board. Проверено 13 апреля 2014.
  7. 1 2 3 4 [www.rugbyworldcup.com/home/rules/index.html Tournament Rules]. rugbyworldcup.com. Проверено 29 сентября 2007. [web.archive.org/web/20070819113516/www.rugbyworldcup.com/home/rules/index.html Архивировано из первоисточника 19 августа 2007].
  8. [tvnz.co.nz/rugby-news/2015-world-cup-seedings-take-shape-5226586 2015 Rugby World Cup seedings take shape], tvnz.co.nz (20 November 2012). Проверено 13 апреля 2014.
  9. [www.6-nations-rugby.com/six-nations-history A brief history of the Six Nations rugby tournament]. 6 Nations Rugby. Проверено 31 октября 2007. [web.archive.org/web/20071108180856/www.6-nations-rugby.com/six-nations-history Архивировано из первоисточника 8 ноября 2007].
  10. [www.irb.com/rugbyandtheolympics/history.html Rugby in the Olympics: History]. International Rugby Board. Проверено 13 апреля 2014.
  11. Richards, Huw [www.espnscrum.com/scrum/rugby/story/167592.html Rugby and the Olympics]. ESPN (26 July 2012). Проверено 13 апреля 2012.
  12. 1 2 [www.worldcupweb.com/WCrugby/history.asp The History of RWC]. worldcupweb.com. Проверено 25 апреля 2006. [web.archive.org/web/20060414193531/www.worldcupweb.com/WCrugby/history.asp Архивировано из первоисточника 14 апреля 2006].
  13. [news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/rugby_world_cup/3300061.stm England honours World Cup stars], bbc.co.uk (9 декабря 2003). Проверено 3 мая 2006.
  14. [www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10745840 Second World Cup exists, Snedden confirms] (18 August 2011). Проверено 13 февраля 2013.
  15. Quinn, Keith. [tvnz.co.nz/rugby-world-cup/keith-quinn-back-history-rwc-part-three-4374234 Keith Quinn: Back-history of RWC - part three] (30 August 2011). Проверено 13 февраля 2013.
  16. [www.skysport.co.nz/rugby-webb-ellis-cup/ The History of the Webb Ellis Cup]. Sky Sport New Zealand. Проверено 13 февраля 2013.
  17. [www.rugbyworldcup.com/en/home/Disclaimer Official Website of the Rugby World Cup]. rugbyworldcup.com. Проверено 14 апреля 2007. [web.archive.org/web/20070202143044/www.rugbyworldcup.com/en/home/Disclaimer Архивировано из первоисточника 2 февраля 2007].
  18. [www.abc.net.au/news/2009-07-29/england-awarded-2015-rugby-world-cup/1371384 England awarded 2015 Rugby World Cup] (29 July 2009). Проверено 13 февраля 2013.
  19. [www.rugbyweek.com/news/article.asp?id=17256 New Zealand came close to losing Rugby World Cup 2011] (12 December 2008). Проверено 13 февраля 2013.
  20. [www.planetrugby.com/Tournaments/World_Cup_2007/story_48291.shtml Argentina spills the beans on 2011]. planetrugby.com(недоступная ссылка — история). Проверено 1 июля 2006. [web.archive.org/20060508011642/www.planetrugby.com/Tournaments/World_Cup_2007/story_48291.shtml Архивировано из первоисточника 8 мая 2006].
  21. [hospitality.rugbyworldcup.com/rugby_world_cup_2015_official_hospitality_in_numbers.aspx Rugby World Cup 2015 Official Hospitality]. RWC Ltd. Проверено 4 декабря 2014.
  22. [www.nzherald.co.nz/sport/news/article.cfm?c_id=4&objectid=10761073 Rugby World Cup: Logic debunks outrageous numbers game - Sport - NZ Herald News]
  23. [www.sevencorporate.com.au/page.asp?partid=225 Rugby World Cup 2003]. sevencorporate.com.au(недоступная ссылка — история). Проверено 25 апреля 2006. [web.archive.org/20060820131803/www.sevencorporate.com.au/page.asp?partid=225 Архивировано из первоисточника 20 августа 2006].
  24. [www.corporate.visa.com/md/nr/press269.jsp Visa International Renews Rugby World Cup Partnership]. corporate.visa.com. Проверено 25 апреля 2006. [www.webcitation.org/65SUyYka9 Архивировано из первоисточника 15 февраля 2012].
  25. [www.deloitte.com/assets/dcom-unitedkingdom/Local%20assets/documents/uk_SBG_IrB2008.pdf Potential Impact of the Rugby World Cup on a Host Nation]. Deloitte & Touche (2008). Проверено 12 апреля 2014.
  26. [www.vrworld.com/2011/01/26/digital-divide-global-household-penetration-rates-for-technology/ Digital Divide: Global Household Penetration Rates for Technology]. VRWorld. Проверено 1 сентября 2015.

Ссылки

  • [www.rugbyworldcup.com/EN/home Rugbworldcup.com] Официальный сайт чемпионата мира по регби.
  • [www.irb.com/ IRB.com] Официальный сайт Международного совета регби.
  • [www.rth07.com/ Rth07.com] — Официальный сайт поездок на чемпионат мира.
  • [www.worldcupweb.com/WCrugby/ Worldcupweb.com] Информация, новости и статистика турнира.
  • [www.planet-rugby.com/Tournaments/World_Cup_2007/index.shtml Planet Rugby] Сообщения о чемпионате мира 2007 года.
  • [rusfan.ru/tournaments/5348/ rusfan.ru] Сайт фанатов регби в России.

Отрывок, характеризующий Чемпионат мира по регби

– Как фамилия?
– Граф Ростов.
– А, хорошо. Оставайся при мне ординарцем.
– Ильи Андреича сын? – сказал Долгоруков.
Но Ростов не отвечал ему.
– Так я буду надеяться, ваше сиятельство.
– Я прикажу.
«Завтра, очень может быть, пошлют с каким нибудь приказанием к государю, – подумал он. – Слава Богу».

Крики и огни в неприятельской армии происходили оттого, что в то время, как по войскам читали приказ Наполеона, сам император верхом объезжал свои бивуаки. Солдаты, увидав императора, зажигали пуки соломы и с криками: vive l'empereur! бежали за ним. Приказ Наполеона был следующий:
«Солдаты! Русская армия выходит против вас, чтобы отмстить за австрийскую, ульмскую армию. Это те же баталионы, которые вы разбили при Голлабрунне и которые вы с тех пор преследовали постоянно до этого места. Позиции, которые мы занимаем, – могущественны, и пока они будут итти, чтоб обойти меня справа, они выставят мне фланг! Солдаты! Я сам буду руководить вашими баталионами. Я буду держаться далеко от огня, если вы, с вашей обычной храбростью, внесете в ряды неприятельские беспорядок и смятение; но если победа будет хоть одну минуту сомнительна, вы увидите вашего императора, подвергающегося первым ударам неприятеля, потому что не может быть колебания в победе, особенно в тот день, в который идет речь о чести французской пехоты, которая так необходима для чести своей нации.
Под предлогом увода раненых не расстроивать ряда! Каждый да будет вполне проникнут мыслию, что надо победить этих наемников Англии, воодушевленных такою ненавистью против нашей нации. Эта победа окончит наш поход, и мы можем возвратиться на зимние квартиры, где застанут нас новые французские войска, которые формируются во Франции; и тогда мир, который я заключу, будет достоин моего народа, вас и меня.
Наполеон».


В 5 часов утра еще было совсем темно. Войска центра, резервов и правый фланг Багратиона стояли еще неподвижно; но на левом фланге колонны пехоты, кавалерии и артиллерии, долженствовавшие первые спуститься с высот, для того чтобы атаковать французский правый фланг и отбросить его, по диспозиции, в Богемские горы, уже зашевелились и начали подниматься с своих ночлегов. Дым от костров, в которые бросали всё лишнее, ел глаза. Было холодно и темно. Офицеры торопливо пили чай и завтракали, солдаты пережевывали сухари, отбивали ногами дробь, согреваясь, и стекались против огней, бросая в дрова остатки балаганов, стулья, столы, колеса, кадушки, всё лишнее, что нельзя было увезти с собою. Австрийские колонновожатые сновали между русскими войсками и служили предвестниками выступления. Как только показывался австрийский офицер около стоянки полкового командира, полк начинал шевелиться: солдаты сбегались от костров, прятали в голенища трубочки, мешочки в повозки, разбирали ружья и строились. Офицеры застегивались, надевали шпаги и ранцы и, покрикивая, обходили ряды; обозные и денщики запрягали, укладывали и увязывали повозки. Адъютанты, батальонные и полковые командиры садились верхами, крестились, отдавали последние приказания, наставления и поручения остающимся обозным, и звучал однообразный топот тысячей ног. Колонны двигались, не зная куда и не видя от окружавших людей, от дыма и от усиливающегося тумана ни той местности, из которой они выходили, ни той, в которую они вступали.
Солдат в движении так же окружен, ограничен и влеком своим полком, как моряк кораблем, на котором он находится. Как бы далеко он ни прошел, в какие бы странные, неведомые и опасные широты ни вступил он, вокруг него – как для моряка всегда и везде те же палубы, мачты, канаты своего корабля – всегда и везде те же товарищи, те же ряды, тот же фельдфебель Иван Митрич, та же ротная собака Жучка, то же начальство. Солдат редко желает знать те широты, в которых находится весь корабль его; но в день сражения, Бог знает как и откуда, в нравственном мире войска слышится одна для всех строгая нота, которая звучит приближением чего то решительного и торжественного и вызывает их на несвойственное им любопытство. Солдаты в дни сражений возбужденно стараются выйти из интересов своего полка, прислушиваются, приглядываются и жадно расспрашивают о том, что делается вокруг них.
Туман стал так силен, что, несмотря на то, что рассветало, не видно было в десяти шагах перед собою. Кусты казались громадными деревьями, ровные места – обрывами и скатами. Везде, со всех сторон, можно было столкнуться с невидимым в десяти шагах неприятелем. Но долго шли колонны всё в том же тумане, спускаясь и поднимаясь на горы, минуя сады и ограды, по новой, непонятной местности, нигде не сталкиваясь с неприятелем. Напротив того, то впереди, то сзади, со всех сторон, солдаты узнавали, что идут по тому же направлению наши русские колонны. Каждому солдату приятно становилось на душе оттого, что он знал, что туда же, куда он идет, то есть неизвестно куда, идет еще много, много наших.
– Ишь ты, и курские прошли, – говорили в рядах.
– Страсть, братец ты мой, что войски нашей собралось! Вечор посмотрел, как огни разложили, конца краю не видать. Москва, – одно слово!
Хотя никто из колонных начальников не подъезжал к рядам и не говорил с солдатами (колонные начальники, как мы видели на военном совете, были не в духе и недовольны предпринимаемым делом и потому только исполняли приказания и не заботились о том, чтобы повеселить солдат), несмотря на то, солдаты шли весело, как и всегда, идя в дело, в особенности в наступательное. Но, пройдя около часу всё в густом тумане, большая часть войска должна была остановиться, и по рядам пронеслось неприятное сознание совершающегося беспорядка и бестолковщины. Каким образом передается это сознание, – весьма трудно определить; но несомненно то, что оно передается необыкновенно верно и быстро разливается, незаметно и неудержимо, как вода по лощине. Ежели бы русское войско было одно, без союзников, то, может быть, еще прошло бы много времени, пока это сознание беспорядка сделалось бы общею уверенностью; но теперь, с особенным удовольствием и естественностью относя причину беспорядков к бестолковым немцам, все убедились в том, что происходит вредная путаница, которую наделали колбасники.
– Что стали то? Аль загородили? Или уж на француза наткнулись?
– Нет не слыхать. А то палить бы стал.
– То то торопили выступать, а выступили – стали без толку посереди поля, – всё немцы проклятые путают. Эки черти бестолковые!
– То то я бы их и пустил наперед. А то, небось, позади жмутся. Вот и стой теперь не емши.
– Да что, скоро ли там? Кавалерия, говорят, дорогу загородила, – говорил офицер.
– Эх, немцы проклятые, своей земли не знают, – говорил другой.
– Вы какой дивизии? – кричал, подъезжая, адъютант.
– Осьмнадцатой.
– Так зачем же вы здесь? вам давно бы впереди должно быть, теперь до вечера не пройдете.
– Вот распоряжения то дурацкие; сами не знают, что делают, – говорил офицер и отъезжал.
Потом проезжал генерал и сердито не по русски кричал что то.
– Тафа лафа, а что бормочет, ничего не разберешь, – говорил солдат, передразнивая отъехавшего генерала. – Расстрелял бы я их, подлецов!
– В девятом часу велено на месте быть, а мы и половины не прошли. Вот так распоряжения! – повторялось с разных сторон.
И чувство энергии, с которым выступали в дело войска, начало обращаться в досаду и злобу на бестолковые распоряжения и на немцев.
Причина путаницы заключалась в том, что во время движения австрийской кавалерии, шедшей на левом фланге, высшее начальство нашло, что наш центр слишком отдален от правого фланга, и всей кавалерии велено было перейти на правую сторону. Несколько тысяч кавалерии продвигалось перед пехотой, и пехота должна была ждать.
Впереди произошло столкновение между австрийским колонновожатым и русским генералом. Русский генерал кричал, требуя, чтобы остановлена была конница; австриец доказывал, что виноват был не он, а высшее начальство. Войска между тем стояли, скучая и падая духом. После часовой задержки войска двинулись, наконец, дальше и стали спускаться под гору. Туман, расходившийся на горе, только гуще расстилался в низах, куда спустились войска. Впереди, в тумане, раздался один, другой выстрел, сначала нескладно в разных промежутках: тратта… тат, и потом всё складнее и чаще, и завязалось дело над речкою Гольдбахом.
Не рассчитывая встретить внизу над речкою неприятеля и нечаянно в тумане наткнувшись на него, не слыша слова одушевления от высших начальников, с распространившимся по войскам сознанием, что было опоздано, и, главное, в густом тумане не видя ничего впереди и кругом себя, русские лениво и медленно перестреливались с неприятелем, подвигались вперед и опять останавливались, не получая во время приказаний от начальников и адъютантов, которые блудили по туману в незнакомой местности, не находя своих частей войск. Так началось дело для первой, второй и третьей колонны, которые спустились вниз. Четвертая колонна, при которой находился сам Кутузов, стояла на Праценских высотах.
В низах, где началось дело, был всё еще густой туман, наверху прояснело, но всё не видно было ничего из того, что происходило впереди. Были ли все силы неприятеля, как мы предполагали, за десять верст от нас или он был тут, в этой черте тумана, – никто не знал до девятого часа.
Было 9 часов утра. Туман сплошным морем расстилался по низу, но при деревне Шлапанице, на высоте, на которой стоял Наполеон, окруженный своими маршалами, было совершенно светло. Над ним было ясное, голубое небо, и огромный шар солнца, как огромный пустотелый багровый поплавок, колыхался на поверхности молочного моря тумана. Не только все французские войска, но сам Наполеон со штабом находился не по ту сторону ручьев и низов деревень Сокольниц и Шлапаниц, за которыми мы намеревались занять позицию и начать дело, но по сю сторону, так близко от наших войск, что Наполеон простым глазом мог в нашем войске отличать конного от пешего. Наполеон стоял несколько впереди своих маршалов на маленькой серой арабской лошади, в синей шинели, в той самой, в которой он делал итальянскую кампанию. Он молча вглядывался в холмы, которые как бы выступали из моря тумана, и по которым вдалеке двигались русские войска, и прислушивался к звукам стрельбы в лощине. В то время еще худое лицо его не шевелилось ни одним мускулом; блестящие глаза были неподвижно устремлены на одно место. Его предположения оказывались верными. Русские войска частью уже спустились в лощину к прудам и озерам, частью очищали те Праценские высоты, которые он намерен был атаковать и считал ключом позиции. Он видел среди тумана, как в углублении, составляемом двумя горами около деревни Прац, всё по одному направлению к лощинам двигались, блестя штыками, русские колонны и одна за другой скрывались в море тумана. По сведениям, полученным им с вечера, по звукам колес и шагов, слышанным ночью на аванпостах, по беспорядочности движения русских колонн, по всем предположениям он ясно видел, что союзники считали его далеко впереди себя, что колонны, двигавшиеся близ Працена, составляли центр русской армии, и что центр уже достаточно ослаблен для того, чтобы успешно атаковать его. Но он всё еще не начинал дела.
Нынче был для него торжественный день – годовщина его коронования. Перед утром он задремал на несколько часов и здоровый, веселый, свежий, в том счастливом расположении духа, в котором всё кажется возможным и всё удается, сел на лошадь и выехал в поле. Он стоял неподвижно, глядя на виднеющиеся из за тумана высоты, и на холодном лице его был тот особый оттенок самоуверенного, заслуженного счастья, который бывает на лице влюбленного и счастливого мальчика. Маршалы стояли позади его и не смели развлекать его внимание. Он смотрел то на Праценские высоты, то на выплывавшее из тумана солнце.
Когда солнце совершенно вышло из тумана и ослепляющим блеском брызнуло по полям и туману (как будто он только ждал этого для начала дела), он снял перчатку с красивой, белой руки, сделал ею знак маршалам и отдал приказание начинать дело. Маршалы, сопутствуемые адъютантами, поскакали в разные стороны, и через несколько минут быстро двинулись главные силы французской армии к тем Праценским высотам, которые всё более и более очищались русскими войсками, спускавшимися налево в лощину.


В 8 часов Кутузов выехал верхом к Працу, впереди 4 й Милорадовичевской колонны, той, которая должна была занять места колонн Пржебышевского и Ланжерона, спустившихся уже вниз. Он поздоровался с людьми переднего полка и отдал приказание к движению, показывая тем, что он сам намерен был вести эту колонну. Выехав к деревне Прац, он остановился. Князь Андрей, в числе огромного количества лиц, составлявших свиту главнокомандующего, стоял позади его. Князь Андрей чувствовал себя взволнованным, раздраженным и вместе с тем сдержанно спокойным, каким бывает человек при наступлении давно желанной минуты. Он твердо был уверен, что нынче был день его Тулона или его Аркольского моста. Как это случится, он не знал, но он твердо был уверен, что это будет. Местность и положение наших войск были ему известны, насколько они могли быть известны кому нибудь из нашей армии. Его собственный стратегический план, который, очевидно, теперь и думать нечего было привести в исполнение, был им забыт. Теперь, уже входя в план Вейротера, князь Андрей обдумывал могущие произойти случайности и делал новые соображения, такие, в которых могли бы потребоваться его быстрота соображения и решительность.
Налево внизу, в тумане, слышалась перестрелка между невидными войсками. Там, казалось князю Андрею, сосредоточится сражение, там встретится препятствие, и «туда то я буду послан, – думал он, – с бригадой или дивизией, и там то с знаменем в руке я пойду вперед и сломлю всё, что будет предо мной».
Князь Андрей не мог равнодушно смотреть на знамена проходивших батальонов. Глядя на знамя, ему всё думалось: может быть, это то самое знамя, с которым мне придется итти впереди войск.
Ночной туман к утру оставил на высотах только иней, переходивший в росу, в лощинах же туман расстилался еще молочно белым морем. Ничего не было видно в той лощине налево, куда спустились наши войска и откуда долетали звуки стрельбы. Над высотами было темное, ясное небо, и направо огромный шар солнца. Впереди, далеко, на том берегу туманного моря, виднелись выступающие лесистые холмы, на которых должна была быть неприятельская армия, и виднелось что то. Вправо вступала в область тумана гвардия, звучавшая топотом и колесами и изредка блестевшая штыками; налево, за деревней, такие же массы кавалерии подходили и скрывались в море тумана. Спереди и сзади двигалась пехота. Главнокомандующий стоял на выезде деревни, пропуская мимо себя войска. Кутузов в это утро казался изнуренным и раздражительным. Шедшая мимо его пехота остановилась без приказания, очевидно, потому, что впереди что нибудь задержало ее.
– Да скажите же, наконец, чтобы строились в батальонные колонны и шли в обход деревни, – сердито сказал Кутузов подъехавшему генералу. – Как же вы не поймете, ваше превосходительство, милостивый государь, что растянуться по этому дефилею улицы деревни нельзя, когда мы идем против неприятеля.
– Я предполагал построиться за деревней, ваше высокопревосходительство, – отвечал генерал.
Кутузов желчно засмеялся.
– Хороши вы будете, развертывая фронт в виду неприятеля, очень хороши.
– Неприятель еще далеко, ваше высокопревосходительство. По диспозиции…
– Диспозиция! – желчно вскрикнул Кутузов, – а это вам кто сказал?… Извольте делать, что вам приказывают.
– Слушаю с.
– Mon cher, – сказал шопотом князю Андрею Несвицкий, – le vieux est d'une humeur de chien. [Мой милый, наш старик сильно не в духе.]
К Кутузову подскакал австрийский офицер с зеленым плюмажем на шляпе, в белом мундире, и спросил от имени императора: выступила ли в дело четвертая колонна?
Кутузов, не отвечая ему, отвернулся, и взгляд его нечаянно попал на князя Андрея, стоявшего подле него. Увидав Болконского, Кутузов смягчил злое и едкое выражение взгляда, как бы сознавая, что его адъютант не был виноват в том, что делалось. И, не отвечая австрийскому адъютанту, он обратился к Болконскому:
– Allez voir, mon cher, si la troisieme division a depasse le village. Dites lui de s'arreter et d'attendre mes ordres. [Ступайте, мой милый, посмотрите, прошла ли через деревню третья дивизия. Велите ей остановиться и ждать моего приказа.]
Только что князь Андрей отъехал, он остановил его.
– Et demandez lui, si les tirailleurs sont postes, – прибавил он. – Ce qu'ils font, ce qu'ils font! [И спросите, размещены ли стрелки. – Что они делают, что они делают!] – проговорил он про себя, все не отвечая австрийцу.
Князь Андрей поскакал исполнять поручение.
Обогнав всё шедшие впереди батальоны, он остановил 3 ю дивизию и убедился, что, действительно, впереди наших колонн не было стрелковой цепи. Полковой командир бывшего впереди полка был очень удивлен переданным ему от главнокомандующего приказанием рассыпать стрелков. Полковой командир стоял тут в полной уверенности, что впереди его есть еще войска, и что неприятель не может быть ближе 10 ти верст. Действительно, впереди ничего не было видно, кроме пустынной местности, склоняющейся вперед и застланной густым туманом. Приказав от имени главнокомандующего исполнить упущенное, князь Андрей поскакал назад. Кутузов стоял всё на том же месте и, старчески опустившись на седле своим тучным телом, тяжело зевал, закрывши глаза. Войска уже не двигались, а стояли ружья к ноге.
– Хорошо, хорошо, – сказал он князю Андрею и обратился к генералу, который с часами в руках говорил, что пора бы двигаться, так как все колонны с левого фланга уже спустились.
– Еще успеем, ваше превосходительство, – сквозь зевоту проговорил Кутузов. – Успеем! – повторил он.
В это время позади Кутузова послышались вдали звуки здоровающихся полков, и голоса эти стали быстро приближаться по всему протяжению растянувшейся линии наступавших русских колонн. Видно было, что тот, с кем здоровались, ехал скоро. Когда закричали солдаты того полка, перед которым стоял Кутузов, он отъехал несколько в сторону и сморщившись оглянулся. По дороге из Працена скакал как бы эскадрон разноцветных всадников. Два из них крупным галопом скакали рядом впереди остальных. Один был в черном мундире с белым султаном на рыжей энглизированной лошади, другой в белом мундире на вороной лошади. Это были два императора со свитой. Кутузов, с аффектацией служаки, находящегося во фронте, скомандовал «смирно» стоявшим войскам и, салютуя, подъехал к императору. Вся его фигура и манера вдруг изменились. Он принял вид подначальственного, нерассуждающего человека. Он с аффектацией почтительности, которая, очевидно, неприятно поразила императора Александра, подъехал и салютовал ему.
Неприятное впечатление, только как остатки тумана на ясном небе, пробежало по молодому и счастливому лицу императора и исчезло. Он был, после нездоровья, несколько худее в этот день, чем на ольмюцком поле, где его в первый раз за границей видел Болконский; но то же обворожительное соединение величавости и кротости было в его прекрасных, серых глазах, и на тонких губах та же возможность разнообразных выражений и преобладающее выражение благодушной, невинной молодости.
На ольмюцком смотру он был величавее, здесь он был веселее и энергичнее. Он несколько разрумянился, прогалопировав эти три версты, и, остановив лошадь, отдохновенно вздохнул и оглянулся на такие же молодые, такие же оживленные, как и его, лица своей свиты. Чарторижский и Новосильцев, и князь Болконский, и Строганов, и другие, все богато одетые, веселые, молодые люди, на прекрасных, выхоленных, свежих, только что слегка вспотевших лошадях, переговариваясь и улыбаясь, остановились позади государя. Император Франц, румяный длиннолицый молодой человек, чрезвычайно прямо сидел на красивом вороном жеребце и озабоченно и неторопливо оглядывался вокруг себя. Он подозвал одного из своих белых адъютантов и спросил что то. «Верно, в котором часу они выехали», подумал князь Андрей, наблюдая своего старого знакомого, с улыбкой, которую он не мог удержать, вспоминая свою аудиенцию. В свите императоров были отобранные молодцы ординарцы, русские и австрийские, гвардейских и армейских полков. Между ними велись берейторами в расшитых попонах красивые запасные царские лошади.
Как будто через растворенное окно вдруг пахнуло свежим полевым воздухом в душную комнату, так пахнуло на невеселый Кутузовский штаб молодостью, энергией и уверенностью в успехе от этой прискакавшей блестящей молодежи.
– Что ж вы не начинаете, Михаил Ларионович? – поспешно обратился император Александр к Кутузову, в то же время учтиво взглянув на императора Франца.
– Я поджидаю, ваше величество, – отвечал Кутузов, почтительно наклоняясь вперед.
Император пригнул ухо, слегка нахмурясь и показывая, что он не расслышал.
– Поджидаю, ваше величество, – повторил Кутузов (князь Андрей заметил, что у Кутузова неестественно дрогнула верхняя губа, в то время как он говорил это поджидаю ). – Не все колонны еще собрались, ваше величество.
Государь расслышал, но ответ этот, видимо, не понравился ему; он пожал сутуловатыми плечами, взглянул на Новосильцева, стоявшего подле, как будто взглядом этим жалуясь на Кутузова.
– Ведь мы не на Царицыном лугу, Михаил Ларионович, где не начинают парада, пока не придут все полки, – сказал государь, снова взглянув в глаза императору Францу, как бы приглашая его, если не принять участие, то прислушаться к тому, что он говорит; но император Франц, продолжая оглядываться, не слушал.
– Потому и не начинаю, государь, – сказал звучным голосом Кутузов, как бы предупреждая возможность не быть расслышанным, и в лице его еще раз что то дрогнуло. – Потому и не начинаю, государь, что мы не на параде и не на Царицыном лугу, – выговорил он ясно и отчетливо.
В свите государя на всех лицах, мгновенно переглянувшихся друг с другом, выразился ропот и упрек. «Как он ни стар, он не должен бы, никак не должен бы говорить этак», выразили эти лица.
Государь пристально и внимательно посмотрел в глаза Кутузову, ожидая, не скажет ли он еще чего. Но Кутузов, с своей стороны, почтительно нагнув голову, тоже, казалось, ожидал. Молчание продолжалось около минуты.
– Впрочем, если прикажете, ваше величество, – сказал Кутузов, поднимая голову и снова изменяя тон на прежний тон тупого, нерассуждающего, но повинующегося генерала.
Он тронул лошадь и, подозвав к себе начальника колонны Милорадовича, передал ему приказание к наступлению.
Войско опять зашевелилось, и два батальона Новгородского полка и батальон Апшеронского полка тронулись вперед мимо государя.
В то время как проходил этот Апшеронский батальон, румяный Милорадович, без шинели, в мундире и орденах и со шляпой с огромным султаном, надетой набекрень и с поля, марш марш выскакал вперед и, молодецки салютуя, осадил лошадь перед государем.
– С Богом, генерал, – сказал ему государь.
– Ma foi, sire, nous ferons ce que qui sera dans notre possibilite, sire, [Право, ваше величество, мы сделаем, что будет нам возможно сделать, ваше величество,] – отвечал он весело, тем не менее вызывая насмешливую улыбку у господ свиты государя своим дурным французским выговором.
Милорадович круто повернул свою лошадь и стал несколько позади государя. Апшеронцы, возбуждаемые присутствием государя, молодецким, бойким шагом отбивая ногу, проходили мимо императоров и их свиты.
– Ребята! – крикнул громким, самоуверенным и веселым голосом Милорадович, видимо, до такой степени возбужденный звуками стрельбы, ожиданием сражения и видом молодцов апшеронцев, еще своих суворовских товарищей, бойко проходивших мимо императоров, что забыл о присутствии государя. – Ребята, вам не первую деревню брать! – крикнул он.
– Рады стараться! – прокричали солдаты.
Лошадь государя шарахнулась от неожиданного крика. Лошадь эта, носившая государя еще на смотрах в России, здесь, на Аустерлицком поле, несла своего седока, выдерживая его рассеянные удары левой ногой, настораживала уши от звуков выстрелов, точно так же, как она делала это на Марсовом поле, не понимая значения ни этих слышавшихся выстрелов, ни соседства вороного жеребца императора Франца, ни всего того, что говорил, думал, чувствовал в этот день тот, кто ехал на ней.
Государь с улыбкой обратился к одному из своих приближенных, указывая на молодцов апшеронцев, и что то сказал ему.


Кутузов, сопутствуемый своими адъютантами, поехал шагом за карабинерами.
Проехав с полверсты в хвосте колонны, он остановился у одинокого заброшенного дома (вероятно, бывшего трактира) подле разветвления двух дорог. Обе дороги спускались под гору, и по обеим шли войска.
Туман начинал расходиться, и неопределенно, верстах в двух расстояния, виднелись уже неприятельские войска на противоположных возвышенностях. Налево внизу стрельба становилась слышнее. Кутузов остановился, разговаривая с австрийским генералом. Князь Андрей, стоя несколько позади, вглядывался в них и, желая попросить зрительную трубу у адъютанта, обратился к нему.
– Посмотрите, посмотрите, – говорил этот адъютант, глядя не на дальнее войско, а вниз по горе перед собой. – Это французы!
Два генерала и адъютанты стали хвататься за трубу, вырывая ее один у другого. Все лица вдруг изменились, и на всех выразился ужас. Французов предполагали за две версты от нас, а они явились вдруг, неожиданно перед нами.
– Это неприятель?… Нет!… Да, смотрите, он… наверное… Что ж это? – послышались голоса.
Князь Андрей простым глазом увидал внизу направо поднимавшуюся навстречу апшеронцам густую колонну французов, не дальше пятисот шагов от того места, где стоял Кутузов.
«Вот она, наступила решительная минута! Дошло до меня дело», подумал князь Андрей, и ударив лошадь, подъехал к Кутузову. «Надо остановить апшеронцев, – закричал он, – ваше высокопревосходительство!» Но в тот же миг всё застлалось дымом, раздалась близкая стрельба, и наивно испуганный голос в двух шагах от князя Андрея закричал: «ну, братцы, шабаш!» И как будто голос этот был команда. По этому голосу всё бросилось бежать.
Смешанные, всё увеличивающиеся толпы бежали назад к тому месту, где пять минут тому назад войска проходили мимо императоров. Не только трудно было остановить эту толпу, но невозможно было самим не податься назад вместе с толпой.
Болконский только старался не отставать от нее и оглядывался, недоумевая и не в силах понять того, что делалось перед ним. Несвицкий с озлобленным видом, красный и на себя не похожий, кричал Кутузову, что ежели он не уедет сейчас, он будет взят в плен наверное. Кутузов стоял на том же месте и, не отвечая, доставал платок. Из щеки его текла кровь. Князь Андрей протеснился до него.
– Вы ранены? – спросил он, едва удерживая дрожание нижней челюсти.
– Раны не здесь, а вот где! – сказал Кутузов, прижимая платок к раненой щеке и указывая на бегущих. – Остановите их! – крикнул он и в то же время, вероятно убедясь, что невозможно было их остановить, ударил лошадь и поехал вправо.
Вновь нахлынувшая толпа бегущих захватила его с собой и повлекла назад.
Войска бежали такой густой толпой, что, раз попавши в середину толпы, трудно было из нее выбраться. Кто кричал: «Пошел! что замешкался?» Кто тут же, оборачиваясь, стрелял в воздух; кто бил лошадь, на которой ехал сам Кутузов. С величайшим усилием выбравшись из потока толпы влево, Кутузов со свитой, уменьшенной более чем вдвое, поехал на звуки близких орудийных выстрелов. Выбравшись из толпы бегущих, князь Андрей, стараясь не отставать от Кутузова, увидал на спуске горы, в дыму, еще стрелявшую русскую батарею и подбегающих к ней французов. Повыше стояла русская пехота, не двигаясь ни вперед на помощь батарее, ни назад по одному направлению с бегущими. Генерал верхом отделился от этой пехоты и подъехал к Кутузову. Из свиты Кутузова осталось только четыре человека. Все были бледны и молча переглядывались.
– Остановите этих мерзавцев! – задыхаясь, проговорил Кутузов полковому командиру, указывая на бегущих; но в то же мгновение, как будто в наказание за эти слова, как рой птичек, со свистом пролетели пули по полку и свите Кутузова.
Французы атаковали батарею и, увидав Кутузова, выстрелили по нем. С этим залпом полковой командир схватился за ногу; упало несколько солдат, и подпрапорщик, стоявший с знаменем, выпустил его из рук; знамя зашаталось и упало, задержавшись на ружьях соседних солдат.
Солдаты без команды стали стрелять.
– Ооох! – с выражением отчаяния промычал Кутузов и оглянулся. – Болконский, – прошептал он дрожащим от сознания своего старческого бессилия голосом. – Болконский, – прошептал он, указывая на расстроенный батальон и на неприятеля, – что ж это?
Но прежде чем он договорил эти слова, князь Андрей, чувствуя слезы стыда и злобы, подступавшие ему к горлу, уже соскакивал с лошади и бежал к знамени.
– Ребята, вперед! – крикнул он детски пронзительно.
«Вот оно!» думал князь Андрей, схватив древко знамени и с наслаждением слыша свист пуль, очевидно, направленных именно против него. Несколько солдат упало.