Чемпионат мира по регби 2011

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Чемпионат мира по регби 2011
2011 Rugby World Cup
Подробности чемпионата
Место проведения Новая Зеландия
      Города проведения 11
      Стадионы 12
Сроки финала 9 сентября23 октября 2011 года
Число участников 98
      в финале 20
Призовые места
Чемпион Новая Зеландия (2-й раз)
Второе место Франция
Третье место Австралия
Финал «Иден Парк», Окленд
Статистика чемпионата
Посещаемость 1 477 294  (30 777 за игру)
Сыграно матчей 48
Бомбардир(ы) Морне Штейн  (62 очков)
Лучший(ие) по попыткам Крис Эштон
Клер Венсан  (6 попыток)

Чемпионат мира по регби 2011 (англ. 2011 Rugby World Cup) — седьмой розыгрыш крупнейшего международного турнира по регби, состоявшийся в Новой Зеландии с 9 сентября по 23 октября 2011 года[1]. Международный совет регби принял решение о проведении турнира в Новой Зеландии 17 ноября 2005: заявка островитян обошла заявки Японии и ЮАР. Победу на чемпионате мира одержала сборная Новой Зеландии, победившая со счётом 8:7 сборную Франции[2], а действовавшие чемпионы мира, сборная ЮАР, проиграла в четвертьфинале Австралии со счётом 11:9[3].

Это спортивное соревнование является крупнейшим по своим масштабам в Новой Зеландии на данный момент[4]: оно оставило позади себя по масштабам проведения, затратам и участникам чемпионат мира по регби 1987, Игры Содружества 1990, чемпионат мира по крикету 1992 и регату Кубка Америки 2003[5]. Общее число туристов, прибывших в Новую Зеландию, составило 133 тысячи человек при ожидаемых 95 тысячах[6][7].

Матчи турнира продолжались в течение шести недель, начиная с церемонии открытия 9 сентября и заканчивая финальным матчем и церемонией награждения 23 октября. Дата проведения финала была выбрана неслучайно, поскольку матч проводился в воскресенье, шедшее перед Днём труда (он отмечается каждый 4-й понедельник октября в Новой Зеландии)[8]. Финал состоялся на стадионе «Иден Парк» в Окленде[9].

В турнире изначально планировали принять участие только 16 сборных, однако 30 ноября 2007 Международный совет регби решил оставить 20 сборных[10]. В финальную часть попали 12 команд автоматически по итогам чемпионата мира 2007 года (все команды, занявшие в своих группах места с первого по третье), ещё восемь квалифицировались благодаря отборочным турнирам[11]. Состав почти не изменился по сравнению с 2007 годом, но вместо Португалии на чемпионате впервые в своей истории сыграла Россия: несмотря на то, что она уступила во всех четырёх встречах группового этапа, российская сборная занесла восемь попыток, что ещё не удавалось никому из команд-дебютантов[12], установив таким образом рекорд чемпионатов мира.





Выбор хозяев

За место чемпионата мира боролись Новая Зеландия, Япония и ЮАР.

  • В 1987 году Новая Зеландия и Австралия принимали первый чемпионат мира по регби. В 2003 году они готовились принять вместе ещё один турнир, но из-за разногласий Новая Зеландия отказалась от проведения турнира, отдав это право Австралии полностью. Для борьбы за место проведения Новая Зеландия внесла в заявку проект расширения вместимости ряда стадионов, в том числе «Иден Парка», с целью повышения выгодности заявки.
  • Япония никогда не принимала чемпионат мира по регби, но при этом у неё была инфраструктура, оставшаяся со времён чемпионата мира по футболу 2002 года. Победа Японии позволила бы впервые в истории провести чемпионат мира по регби в Азии.
  • Южно-Африканская Республика принимала чемпионат мира в 1995 году: поддержку заявке обеспечивало Правительство ЮАР. Представлял заявку регбист Франсуа Пиенаар.

В июне-июле 2005 года члены Международного совета регби посетили все три страны-кандидата. 17 ноября 2005 года Международный совет регби присудил право проведения чемпионата мира Новой Зеландии. Несмотря на свою победу, Новая Зеландия выразила недовольство тем, что против её заявки проголосовала Австралия, пойдя против «духа АНЗАК (англ.)». Япония в будущем получила всё-таки свой чемпионат мира, финальная часть которого пройдёт в 2019 году.

Отборочный турнир

Из 20 участников первенства автоматически получили путёвки 12 команд, занявших в прошлом розыгрыше места в группах с первого по третье — ЮАР, Англия, Тонга, Австралия, Фиджи, Уэльс, Новая Зеландия, Шотландия, Италия, Аргентина, Франция и Ирландия.

Остальные 8 путёвок были разыграны в 5 континентальных отборочных турнирах. В целом состав участников чемпионата мира полностью повторил состав участников предыдущего чемпионата, за одним исключением — Россия заменила Португалию.

Европа

Европейский квалификационный турнир проводился в рамках Кубка европейских наций. Две лучшие команды первого дивизиона получали прямые путёвки на чемпионат мира, третья команда первого дивизиона оспаривала место участника утешительного турнира с победителем плей-офф среди чемпионов прочих дивизионов, причём чем слабее дивизион, тем раньше его победитель подключался к плей-офф.

По итогам турнира прямые путёвки на первенство получили Грузия и Россия. Занявшее третье место в первом дивизионе Румыния в матче за выход в утешительный турнир обыграла победителя дивизиона 2А Украину.

Африка

В африканской зоне проводился многоэтапный квалификационный турнир, на заключительном этапе которого 4 лучшие команды континента сформировали полуфинальные пары. Победитель получал прямую путёвку на чемпионат, финалист — место в утешительном турнире.

В полуфиналах Намибия победила Кот-д’Ивуар, а Тунис — Уганду. В финале победу одержали намибийцы, сборная Туниса вышла в утешительный турнир.

Азия

В зоне Азии многоэтапные отборочные соревнования завершались круговым турниром пяти команд. Путёвку на мировое первенство получил победитель финального турнира — Япония, сборная Казахстана вышла в утешительный турнир.

Океания

В зоне Океании сильнейшая команда зоны — Самоа встречалась в матчах за выход на чемпионат с победителем турнира остальных сборных, которым стала сборная Папуа — Новой Гвинеи. Самоа выиграла стыковые матчи и завоевала путёвку на чемпионат. В утешительный турнир из зоны Океании выход не предусматривался.

Америка

На заключительном этапе многоступенчатого отбора в зоне Америки стыковые матчи сыграли две сильнейшие сборные континента — США и Канада. Победитель квалифицировался на чемпионат мира, проигравший оспаривал вторую путёвку с победителем турнира остальных сборных.

Канадцы победили сборную США в стыковых матчах, отправив её оспаривать вторую путёвку на первенство с Уругваем. США победили в этих матчах и присоединились к числу участников чемпионата, а Уругвай попал в утешительный турнир.

Утешительный турнир

Четыре участника утешительного турнира боролись за последнюю путёвку на первенство, проводя стыковые матчи по системе с выбыванием. В полуфиналах Румыния победила Тунис, а Уругвай — Казахстан. В решающем матче Румыния переиграла Уругвай и завоевала заключительную путёвку на чемпионат мира.

Регламент чемпионата

Регламент чемпионата не претерпел изменений по сравнению с прошлым первенством. 20 участвующих в турнире команд поделены на 4 группы, по 5 команд в каждой. Лучшие две команды каждой группы по итогам группового турнира выходят в ¼ финала. Далее соревнования проводятся по системе с выбыванием.

Очки за матч начисляются по системе с бонусами. Команде победительнице встречи начисляется 4 очка, проигравшей — 0, за ничью команды получают 2 очка. Кроме этого команды получают бонусное очко в случае реализации 3 и более попыток за игру (вне зависимости от исхода встречи), а также одно бонусное очко начисляется проигравшей команде в случае поражения в 7 и менее очков.

Города и стадионы

48 матчей турнира принимали 12 стадионов в 11 различных городах Новой Зеландии. При этом в Окленде — крупнейшем городе страны, расположенном на Северном острове Новой Зеландии — были задействованы два стадиона («Иден парк» и «Норс Харбор»). В городе Данидин (Южный остров Новой Зеландии) для чемпионата был построен новый стадион «Форсит Барр» (открыт 5 августа 2011 года).

Матч открытия, оба полуфинала, матч за 3 место и финал проводились на стадионе «Иден Парк» в Окленде, центральной арене чемпионата. Четвертьфиналы состоялись в Веллингтоне (столице Новой Зеландии, расположенном на южной оконечности Северного острова) и в Окленде.

Первоначально в списках стадионов чемпионата присутствовала арена «Ланкастер парк» в Крайстчерче — крупнейшем городе Южного острова Новой Зеландии. Здесь предполагалось провести ряд игр, включая два четвертьфинала. После разрушительного землетрясения в Крайстчерче в феврале 2011 года, которое нанесло серьёзный ущерб стадиону, было решено исключить «Ланкастер парк» из числа арен первенства. Четвертьфиналы перенесли в Окленд, а матчи группового турнира, запланированные к проведению в Крайстчерче, распределили по другим городам[13].

Город Стадион Вместимость Игры групп
Окленд Иден Парк 50 000 / 60 000 - с дополнит. временными местами A, B, C, D
Веллингтон Вестпэк (Веллингтон Рэджионэл) (англ.: Westpac Stadium) 36 000 / 40 000 - с дополнит. временными местами A, B, C, D
Роторуа Роторуа Интернэшионэл (англ.: Rotorua Int.Stadium) 34 000 C, D
Данидин Форсит Барр (англ.: Forsyth Barr Stadium) 30 748 B, C
Гамильтон Ваикато 25 800 A, D
Окленд Норс Харбор (англ.: North Harbour Stadium) 25 000 A, D
Фангареи Окара Парк 25 000 A
Нью-Плимут Йерроу (англ.: Yarrow Stadium) 25 000 C, D
Нейпир Маклин Парк 22 000 A
Нельсон Трафальгар Парк (англ.: Trafalgar Park) 20 800 C
Палмерстон-Норт Арена Манавату 18 000 B
Инверкаргилл Регби Парк 17 000 B

Группы

Группа А

Команда 1 2 3 4 5 В Н П Разность Бонус Очки
 Новая Зеландия 37:17 41:10 79:15 83:7 4 0 0 191 4 20
 Франция 17:37 14:19 46:19 47:21 2 0 2 28 3 11
 Тонга 10:41 19:14 20:25 31:18 2 0 2 -18 1 9
 Канада 15:79 19:46 25:20 23:23 1 1 2 -86 0 6
 Япония 7:83 21:47 18:31 23:23 0 1 3 −115 0 2

Игры в группе

  • Новая Зеландия 41 — 10 Тонга (9 сент., 20:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Франция 47 — 21 Япония (10 сент., 18:00, Окленд — стадион «Норс Харбор»)
  • Тонга 20 — 25 Канада (14 сент., 17:00, Фарангеи)
  • Новая Зеландия 83 — 7 Япония (16 сент., 20:00, Гамильтон)
  • Франция 46 - 19 Канада (18 сент., 20:30, Нейпир)
  • Тонга 31 — 18 Япония (21 сент., 19:30, Фарангеи)
  • Новая Зеландия 37 — 17 Франция (24 сент., 20:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Канада 23 — 23 Япония (27 сент., 17:00, Нейпир)
  • Франция 14 — 19 Тонга (1 окт., 18:00, Веллингтон)
  • Новая Зеландия 79 — 15 Канада (2 окт., 15:30, Веллингтон)

(Время игр — местное, опережает Московское время на 8 часов)

Группа B

Команда 1 2 3 4 5 В Н П Разность Бонус Очки
 Англия 13:9 16:12 41:10 67:3 4 0 0 103 2 18
 Аргентина 9:13 13:12 25:7 43:8 3 0 1 50 2 14
 Шотландия 12:16 12:13 15:6 34:24 2 0 2 14 3 11
 Грузия 10:41 7:25 6:15 25:9 1 0 3 −42 0 4
 Румыния 3:67 8:43 24:34 9:25 0 0 4 −125 0 0

Игры в группе

  • Шотландия 34 — 24 Румыния (10 сент., 13:00, Инверкаргилл)
  • Аргентина 9 — 13 Англия (10 сент., 20:30, Данидин)
  • Шотландия 15 — 6 Грузия (14 сент., 19:30, Инверкаргилл)
  • Аргентина 43 — 8 Румыния (17 сент., 15:00, Инверкаргилл)
  • Англия 41 — 10 Грузия (18 сент., 18:00, Данидин)
  • Англия 67 — 3 Румыния (24 сент., 18:00, Данидин)
  • Аргентина 13 — 12 Шотландия (25 сент., 20:30, Веллингтон)
  • Грузия 25 — 9 Румыния (28 сент., 19:30, Палмерстон-Норт)
  • Англия 16 — 12 Шотландия (1 окт., 20:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Аргентина 25 — 7 Грузия (2 окт., 13:00, Палмерстон-Норт)

(Время игр — местное, опережает Московское время на 8 часов)

Группа C

Команда 1 2 3 4 5 В Н П Разность Бонус Очки
Ирландия 15:6 36:6 22:10 62:12 4 0 0 101 1 17
 Австралия 6:15 32:6 67:5 68:22 3 0 1 125 3 15
 Италия 6:36 6:32 27:10 53:17 2 0 2 -3 2 10
 США 10:22 5:67 10:27 13:6 1 0 3 −84 0 4
 Россия 12:62 22:68 17:53 6:13 0 0 4 −139 1 1

Игры в группе

  • Австралия 32 — 6 Италия (11 сент., 15:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Ирландия 22 — 10 США (11 сент., 18:00, Нью-Плимут)
  • Россия 6 — 13 США (15 сент., 19:30, Нью-Плимут)
  • Австралия 6 — 15 Ирландия (17 сент., 20:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Италия 53 — 17 Россия (20 сент., 19:30, Нельсон)
  • Австралия 67 — 5 США (23 сент., 20:30, Веллингтон)
  • Ирландия 62 — 12 Россия (25 сент., 18:00, Роторуа)
  • Италия 27 — 10 США (27 сент., 19:30, Нельсон)
  • Австралия 68 — 22 Россия (1 окт., 15:30, Нельсон)
  • Ирландия 36 — 6 Италия (2 окт., 20:30, Данидин)

(Время игр — местное, опережает Московское время на 8 часов)

Группа D

Команда 1 2 3 4 5 В Н П Разность Бонус Очки
 ЮАР 17:16 13:5 49:3 87:0 4 0 0 142 2 18
 Уэльс 16:17 17:10 66:0 81:7 3 0 1 146 3 15
 Самоа 5:13 10:17 27:7 49:12 2 0 2 42 2 10
 Фиджи 3:49 0:66 7:27 49:25 1 0 3 -108 1 5
 Намибия 0:87 7:81 12:49 25:49 0 0 4 −222 0 0

Игры в группе

  • Фиджи 49 — 25 Намибия (10 сент., 15:30, Роторуа)
  • ЮАР 17 — 16 Уэльс (11 сент., 20:30, Веллингтон)
  • Самоа 49 — 12 Намибия (14 сент., 14:30, Роторуа)
  • ЮАР 49 — 3 Фиджи (17 сент., 18:00, Веллингтон)
  • Уэльс 17 — 10 Самоа (18 сент., 15:30, Гамильтон)
  • ЮАР 87 — 0 Намибия (22 сент., 20:00, Окленд — стадион «Норс Харбор»)
  • Фиджи 7 — 27 Самоа (25 сент., 15:30, Окленд — стадион «Иден Парк»)
  • Уэльс 81 — 7 Намибия (26 сент., 19:30, Нью-Плимут)
  • ЮАР 13 — 5 Самоа (30 сент., 20:30, Окленд — стадион «Норс Харбор»)
  • Уэльс 66 — 0 Фиджи (2 окт., 18:00, Гамильтон)

(Время игр — местное, опережает Московское время на 8 часов)

Плей-офф

Четвертьфиналы Полуфиналы Финал
                   
8 окт, 18:00, Веллингтон,

стадион "Вестпэк"

       
  Ирландия (C1)   10
15 окт, 21:00, Окленд,

стадион "Иден Парк"

  Уэльс (D2)  22  
  Уэльс (D2)   8
8 окт, 20:30, Окленд,

стадион "Иден Парк"

    Франция (A2)   9  
  Англия (B1)   12
23 окт, 21:00, Окленд,

стадион "Иден Парк"

  Франция (A2)  19  
  Франция   7
9 окт, 18:00, Веллингтон,

стадион "Вестпэк"

    Новая Зеландия   8
  ЮАР (D1)   9
16 окт, 21:00, Окленд,

стадион "Иден Парк"

  Австралия (C2)  11  
  Австралия (C2)   6 Матч за 3-е место
9 окт, 20:30, Окленд,

стадион "Иден Парк"

    Новая Зеландия (A1)   20  
  Новая Зеландия (A1)  33   Уэльс   18
  Аргентина (B2)   10     Австралия   21
21 окт, 20:30, Окленд,

стадион "Иден Парк"

(Время игр — местное, опережает Московское время на 9 часов)

Бомбардиры

Игрок Сборная Очки Детали
Попытки Реализации Штрафные Дроп-голы
Морне Стейн  ЮАР 53 2 14 5 0
Курт Морат  Тонга 45 0 6 11 0
Ронан О’Гара  Ирландия 44 0 10 8 0
Димитри Яшвили  Франция 37 0 8 7 0
Колин Слэйд  Новая Зеландия 36 1 14 1 0
Джеймс О’Коннор  Австралия 35 1 12 2 0
Джеймс Эрлидж  Япония 34 2 3 6 0
Крис Эштон  Англия 30 6 0 0 0
Винсен Клерк  Франция 30 6 0 0 0
Рис Пристлэнд  Уэльс 29 0 10 3 0
Пири Веепу  Новая Зеландия 29 0 4 7 0

Напишите отзыв о статье "Чемпионат мира по регби 2011"

Примечания

  1. [vesti.kz/other/92910 В Новой Зеландии стартовал Кубок мира по регби]
  2. [www.rugbyworldcup.com/home/matches/match=11235/report.html All Blacks survive scare to clinch Cup]. rugbyworldcup.com. International Rugby Board (23 October 2011). Проверено 24 октября 2011.(недоступная ссылка)
  3. [www.espnscrum.com/2011-rugby-world-cup/rugby/series/86293.html?template=results 2011 Rugby World Cup Results]. ESPN Scrum. Проверено 20 февраля 2013.
  4. [www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10712838 Christchurch loses all RWC games] (16 March 2011). Проверено 1 сентября 2011.
  5. [www.mfat.govt.nz/RWC2011/index.php Rugby World Cup 2011]. New Zealand Ministry of Foreign Affairs and Trade. Проверено 1 сентября 2011.
  6. Dickison, Michael. [www.nzherald.co.nz/nz/news/article.cfm?c_id=1&objectid=10767994 Rugby World Cup visitor numbers put at 133,000] (23 November 2011). Проверено 23 ноября 2011.
  7. Hembry, Owen. [www.nzherald.co.nz/business/news/article.cfm?c_id=3&objectid=10746238 Here come the Cup fans] (20 August 2011). Проверено 1 сентября 2011.
  8. [www.allblacks.co.nz/index.cfm?layout=displayNews&newsArticle=6419 Final date for RWC 2011 revealed], allblacks.com (24 July 2007). Проверено 25 июля 2007.
  9. [www.rugbyworldcup.com/destinationnewzealand/aboutrnz/factsheet.html Rugby New Zealand 2011 Fact Sheet]. irb.com. International Rugby Board. Проверено 24 августа 2008.(недоступная ссылка)
  10. [www.rugbyworldcup.com/home/news/newsid=2021307.html Twenty teams to compete at Rugby World 2011], rugbyworldcup.com, International Rugby Board (30 November 2007). Проверено 24 августа 2008.
  11. [news.bbc.co.uk/sport1/hi/rugby_union/6644163.stm Qualifying changes for 2011 RWC], BBC (10 May 2007). Проверено 24 августа 2008.
  12. Сергей Демидов. [www.gazeta.ru/sport/2011/10/a_3786926.shtml Лучший дебют в истории]. Газета.Ru (1 октября 2011). Проверено 2 марта 2015.
  13. [tvnz.co.nz/rugby-world-cup/rwc-press-release-christchurch-matches-4066086 RWC press release on Christchurch matches]

Ссылки

В Викиновостях есть события по этой теме:
Чемпионат мира по регби 2011
  • [www.rugbyworldcup.com Официальный сайт чемпионатов мира по регби]

Отрывок, характеризующий Чемпионат мира по регби 2011

– Папа! об чем вы это? – сказала ему Наташа, вслед за ним вошедшая в комнату матери.
– Ни о чем! Тебе что за дело! – сердито проговорил граф.
– Нет, я слышала, – сказала Наташа. – Отчего ж маменька не хочет?
– Тебе что за дело? – крикнул граф. Наташа отошла к окну и задумалась.
– Папенька, Берг к нам приехал, – сказала она, глядя в окно.


Берг, зять Ростовых, был уже полковник с Владимиром и Анной на шее и занимал все то же покойное и приятное место помощника начальника штаба, помощника первого отделения начальника штаба второго корпуса.
Он 1 сентября приехал из армии в Москву.
Ему в Москве нечего было делать; но он заметил, что все из армии просились в Москву и что то там делали. Он счел тоже нужным отпроситься для домашних и семейных дел.
Берг, в своих аккуратных дрожечках на паре сытых саврасеньких, точно таких, какие были у одного князя, подъехал к дому своего тестя. Он внимательно посмотрел во двор на подводы и, входя на крыльцо, вынул чистый носовой платок и завязал узел.
Из передней Берг плывущим, нетерпеливым шагом вбежал в гостиную и обнял графа, поцеловал ручки у Наташи и Сони и поспешно спросил о здоровье мамаши.
– Какое теперь здоровье? Ну, рассказывай же, – сказал граф, – что войска? Отступают или будет еще сраженье?
– Один предвечный бог, папаша, – сказал Берг, – может решить судьбы отечества. Армия горит духом геройства, и теперь вожди, так сказать, собрались на совещание. Что будет, неизвестно. Но я вам скажу вообще, папаша, такого геройского духа, истинно древнего мужества российских войск, которое они – оно, – поправился он, – показали или выказали в этой битве 26 числа, нет никаких слов достойных, чтоб их описать… Я вам скажу, папаша (он ударил себя в грудь так же, как ударял себя один рассказывавший при нем генерал, хотя несколько поздно, потому что ударить себя в грудь надо было при слове «российское войско»), – я вам скажу откровенно, что мы, начальники, не только не должны были подгонять солдат или что нибудь такое, но мы насилу могли удерживать эти, эти… да, мужественные и древние подвиги, – сказал он скороговоркой. – Генерал Барклай до Толли жертвовал жизнью своей везде впереди войска, я вам скажу. Наш же корпус был поставлен на скате горы. Можете себе представить! – И тут Берг рассказал все, что он запомнил, из разных слышанных за это время рассказов. Наташа, не спуская взгляда, который смущал Берга, как будто отыскивая на его лице решения какого то вопроса, смотрела на него.
– Такое геройство вообще, каковое выказали российские воины, нельзя представить и достойно восхвалить! – сказал Берг, оглядываясь на Наташу и как бы желая ее задобрить, улыбаясь ей в ответ на ее упорный взгляд… – «Россия не в Москве, она в сердцах се сынов!» Так, папаша? – сказал Берг.
В это время из диванной, с усталым и недовольным видом, вышла графиня. Берг поспешно вскочил, поцеловал ручку графини, осведомился о ее здоровье и, выражая свое сочувствие покачиваньем головы, остановился подле нее.
– Да, мамаша, я вам истинно скажу, тяжелые и грустные времена для всякого русского. Но зачем же так беспокоиться? Вы еще успеете уехать…
– Я не понимаю, что делают люди, – сказала графиня, обращаясь к мужу, – мне сейчас сказали, что еще ничего не готово. Ведь надо же кому нибудь распорядиться. Вот и пожалеешь о Митеньке. Это конца не будет?
Граф хотел что то сказать, но, видимо, воздержался. Он встал с своего стула и пошел к двери.
Берг в это время, как бы для того, чтобы высморкаться, достал платок и, глядя на узелок, задумался, грустно и значительно покачивая головой.
– А у меня к вам, папаша, большая просьба, – сказал он.
– Гм?.. – сказал граф, останавливаясь.
– Еду я сейчас мимо Юсупова дома, – смеясь, сказал Берг. – Управляющий мне знакомый, выбежал и просит, не купите ли что нибудь. Я зашел, знаете, из любопытства, и там одна шифоньерочка и туалет. Вы знаете, как Верушка этого желала и как мы спорили об этом. (Берг невольно перешел в тон радости о своей благоустроенности, когда он начал говорить про шифоньерку и туалет.) И такая прелесть! выдвигается и с аглицким секретом, знаете? А Верочке давно хотелось. Так мне хочется ей сюрприз сделать. Я видел у вас так много этих мужиков на дворе. Дайте мне одного, пожалуйста, я ему хорошенько заплачу и…
Граф сморщился и заперхал.
– У графини просите, а я не распоряжаюсь.
– Ежели затруднительно, пожалуйста, не надо, – сказал Берг. – Мне для Верушки только очень бы хотелось.
– Ах, убирайтесь вы все к черту, к черту, к черту и к черту!.. – закричал старый граф. – Голова кругом идет. – И он вышел из комнаты.
Графиня заплакала.
– Да, да, маменька, очень тяжелые времена! – сказал Берг.
Наташа вышла вместе с отцом и, как будто с трудом соображая что то, сначала пошла за ним, а потом побежала вниз.
На крыльце стоял Петя, занимавшийся вооружением людей, которые ехали из Москвы. На дворе все так же стояли заложенные подводы. Две из них были развязаны, и на одну из них влезал офицер, поддерживаемый денщиком.
– Ты знаешь за что? – спросил Петя Наташу (Наташа поняла, что Петя разумел: за что поссорились отец с матерью). Она не отвечала.
– За то, что папенька хотел отдать все подводы под ранепых, – сказал Петя. – Мне Васильич сказал. По моему…
– По моему, – вдруг закричала почти Наташа, обращая свое озлобленное лицо к Пете, – по моему, это такая гадость, такая мерзость, такая… я не знаю! Разве мы немцы какие нибудь?.. – Горло ее задрожало от судорожных рыданий, и она, боясь ослабеть и выпустить даром заряд своей злобы, повернулась и стремительно бросилась по лестнице. Берг сидел подле графини и родственно почтительно утешал ее. Граф с трубкой в руках ходил по комнате, когда Наташа, с изуродованным злобой лицом, как буря ворвалась в комнату и быстрыми шагами подошла к матери.
– Это гадость! Это мерзость! – закричала она. – Это не может быть, чтобы вы приказали.
Берг и графиня недоумевающе и испуганно смотрели на нее. Граф остановился у окна, прислушиваясь.
– Маменька, это нельзя; посмотрите, что на дворе! – закричала она. – Они остаются!..
– Что с тобой? Кто они? Что тебе надо?
– Раненые, вот кто! Это нельзя, маменька; это ни на что не похоже… Нет, маменька, голубушка, это не то, простите, пожалуйста, голубушка… Маменька, ну что нам то, что мы увезем, вы посмотрите только, что на дворе… Маменька!.. Это не может быть!..
Граф стоял у окна и, не поворачивая лица, слушал слова Наташи. Вдруг он засопел носом и приблизил свое лицо к окну.
Графиня взглянула на дочь, увидала ее пристыженное за мать лицо, увидала ее волнение, поняла, отчего муж теперь не оглядывался на нее, и с растерянным видом оглянулась вокруг себя.
– Ах, да делайте, как хотите! Разве я мешаю кому нибудь! – сказала она, еще не вдруг сдаваясь.
– Маменька, голубушка, простите меня!
Но графиня оттолкнула дочь и подошла к графу.
– Mon cher, ты распорядись, как надо… Я ведь не знаю этого, – сказала она, виновато опуская глаза.
– Яйца… яйца курицу учат… – сквозь счастливые слезы проговорил граф и обнял жену, которая рада была скрыть на его груди свое пристыженное лицо.
– Папенька, маменька! Можно распорядиться? Можно?.. – спрашивала Наташа. – Мы все таки возьмем все самое нужное… – говорила Наташа.
Граф утвердительно кивнул ей головой, и Наташа тем быстрым бегом, которым она бегивала в горелки, побежала по зале в переднюю и по лестнице на двор.
Люди собрались около Наташи и до тех пор не могли поверить тому странному приказанию, которое она передавала, пока сам граф именем своей жены не подтвердил приказания о том, чтобы отдавать все подводы под раненых, а сундуки сносить в кладовые. Поняв приказание, люди с радостью и хлопотливостью принялись за новое дело. Прислуге теперь это не только не казалось странным, но, напротив, казалось, что это не могло быть иначе, точно так же, как за четверть часа перед этим никому не только не казалось странным, что оставляют раненых, а берут вещи, но казалось, что не могло быть иначе.
Все домашние, как бы выплачивая за то, что они раньше не взялись за это, принялись с хлопотливостью за новое дело размещения раненых. Раненые повыползли из своих комнат и с радостными бледными лицами окружили подводы. В соседних домах тоже разнесся слух, что есть подводы, и на двор к Ростовым стали приходить раненые из других домов. Многие из раненых просили не снимать вещей и только посадить их сверху. Но раз начавшееся дело свалки вещей уже не могло остановиться. Было все равно, оставлять все или половину. На дворе лежали неубранные сундуки с посудой, с бронзой, с картинами, зеркалами, которые так старательно укладывали в прошлую ночь, и всё искали и находили возможность сложить то и то и отдать еще и еще подводы.
– Четверых еще можно взять, – говорил управляющий, – я свою повозку отдаю, а то куда же их?
– Да отдайте мою гардеробную, – говорила графиня. – Дуняша со мной сядет в карету.
Отдали еще и гардеробную повозку и отправили ее за ранеными через два дома. Все домашние и прислуга были весело оживлены. Наташа находилась в восторженно счастливом оживлении, которого она давно не испытывала.
– Куда же его привязать? – говорили люди, прилаживая сундук к узкой запятке кареты, – надо хоть одну подводу оставить.
– Да с чем он? – спрашивала Наташа.
– С книгами графскими.
– Оставьте. Васильич уберет. Это не нужно.
В бричке все было полно людей; сомневались о том, куда сядет Петр Ильич.
– Он на козлы. Ведь ты на козлы, Петя? – кричала Наташа.
Соня не переставая хлопотала тоже; но цель хлопот ее была противоположна цели Наташи. Она убирала те вещи, которые должны были остаться; записывала их, по желанию графини, и старалась захватить с собой как можно больше.


Во втором часу заложенные и уложенные четыре экипажа Ростовых стояли у подъезда. Подводы с ранеными одна за другой съезжали со двора.
Коляска, в которой везли князя Андрея, проезжая мимо крыльца, обратила на себя внимание Сони, устраивавшей вместе с девушкой сиденья для графини в ее огромной высокой карете, стоявшей у подъезда.
– Это чья же коляска? – спросила Соня, высунувшись в окно кареты.
– А вы разве не знали, барышня? – отвечала горничная. – Князь раненый: он у нас ночевал и тоже с нами едут.
– Да кто это? Как фамилия?
– Самый наш жених бывший, князь Болконский! – вздыхая, отвечала горничная. – Говорят, при смерти.
Соня выскочила из кареты и побежала к графине. Графиня, уже одетая по дорожному, в шали и шляпе, усталая, ходила по гостиной, ожидая домашних, с тем чтобы посидеть с закрытыми дверями и помолиться перед отъездом. Наташи не было в комнате.
– Maman, – сказала Соня, – князь Андрей здесь, раненый, при смерти. Он едет с нами.
Графиня испуганно открыла глаза и, схватив за руку Соню, оглянулась.
– Наташа? – проговорила она.
И для Сони и для графини известие это имело в первую минуту только одно значение. Они знали свою Наташу, и ужас о том, что будет с нею при этом известии, заглушал для них всякое сочувствие к человеку, которого они обе любили.
– Наташа не знает еще; но он едет с нами, – сказала Соня.
– Ты говоришь, при смерти?
Соня кивнула головой.
Графиня обняла Соню и заплакала.
«Пути господни неисповедимы!» – думала она, чувствуя, что во всем, что делалось теперь, начинала выступать скрывавшаяся прежде от взгляда людей всемогущая рука.
– Ну, мама, все готово. О чем вы?.. – спросила с оживленным лицом Наташа, вбегая в комнату.
– Ни о чем, – сказала графиня. – Готово, так поедем. – И графиня нагнулась к своему ридикюлю, чтобы скрыть расстроенное лицо. Соня обняла Наташу и поцеловала ее.
Наташа вопросительно взглянула на нее.
– Что ты? Что такое случилось?
– Ничего… Нет…
– Очень дурное для меня?.. Что такое? – спрашивала чуткая Наташа.
Соня вздохнула и ничего не ответила. Граф, Петя, m me Schoss, Мавра Кузминишна, Васильич вошли в гостиную, и, затворив двери, все сели и молча, не глядя друг на друга, посидели несколько секунд.
Граф первый встал и, громко вздохнув, стал креститься на образ. Все сделали то же. Потом граф стал обнимать Мавру Кузминишну и Васильича, которые оставались в Москве, и, в то время как они ловили его руку и целовали его в плечо, слегка трепал их по спине, приговаривая что то неясное, ласково успокоительное. Графиня ушла в образную, и Соня нашла ее там на коленях перед разрозненно по стене остававшимися образами. (Самые дорогие по семейным преданиям образа везлись с собою.)
На крыльце и на дворе уезжавшие люди с кинжалами и саблями, которыми их вооружил Петя, с заправленными панталонами в сапоги и туго перепоясанные ремнями и кушаками, прощались с теми, которые оставались.
Как и всегда при отъездах, многое было забыто и не так уложено, и довольно долго два гайдука стояли с обеих сторон отворенной дверцы и ступенек кареты, готовясь подсадить графиню, в то время как бегали девушки с подушками, узелками из дому в кареты, и коляску, и бричку, и обратно.
– Век свой все перезабудут! – говорила графиня. – Ведь ты знаешь, что я не могу так сидеть. – И Дуняша, стиснув зубы и не отвечая, с выражением упрека на лице, бросилась в карету переделывать сиденье.
– Ах, народ этот! – говорил граф, покачивая головой.
Старый кучер Ефим, с которым одним только решалась ездить графиня, сидя высоко на своих козлах, даже не оглядывался на то, что делалось позади его. Он тридцатилетним опытом знал, что не скоро еще ему скажут «с богом!» и что когда скажут, то еще два раза остановят его и пошлют за забытыми вещами, и уже после этого еще раз остановят, и графиня сама высунется к нему в окно и попросит его Христом богом ехать осторожнее на спусках. Он знал это и потому терпеливее своих лошадей (в особенности левого рыжего – Сокола, который бил ногой и, пережевывая, перебирал удила) ожидал того, что будет. Наконец все уселись; ступеньки собрались и закинулись в карету, дверка захлопнулась, послали за шкатулкой, графиня высунулась и сказала, что должно. Тогда Ефим медленно снял шляпу с своей головы и стал креститься. Форейтор и все люди сделали то же.
– С богом! – сказал Ефим, надев шляпу. – Вытягивай! – Форейтор тронул. Правый дышловой влег в хомут, хрустнули высокие рессоры, и качнулся кузов. Лакей на ходу вскочил на козлы. Встряхнуло карету при выезде со двора на тряскую мостовую, так же встряхнуло другие экипажи, и поезд тронулся вверх по улице. В каретах, коляске и бричке все крестились на церковь, которая была напротив. Остававшиеся в Москве люди шли по обоим бокам экипажей, провожая их.
Наташа редко испытывала столь радостное чувство, как то, которое она испытывала теперь, сидя в карете подле графини и глядя на медленно подвигавшиеся мимо нее стены оставляемой, встревоженной Москвы. Она изредка высовывалась в окно кареты и глядела назад и вперед на длинный поезд раненых, предшествующий им. Почти впереди всех виднелся ей закрытый верх коляски князя Андрея. Она не знала, кто был в ней, и всякий раз, соображая область своего обоза, отыскивала глазами эту коляску. Она знала, что она была впереди всех.
В Кудрине, из Никитской, от Пресни, от Подновинского съехалось несколько таких же поездов, как был поезд Ростовых, и по Садовой уже в два ряда ехали экипажи и подводы.
Объезжая Сухареву башню, Наташа, любопытно и быстро осматривавшая народ, едущий и идущий, вдруг радостно и удивленно вскрикнула:
– Батюшки! Мама, Соня, посмотрите, это он!
– Кто? Кто?
– Смотрите, ей богу, Безухов! – говорила Наташа, высовываясь в окно кареты и глядя на высокого толстого человека в кучерском кафтане, очевидно, наряженного барина по походке и осанке, который рядом с желтым безбородым старичком в фризовой шинели подошел под арку Сухаревой башни.
– Ей богу, Безухов, в кафтане, с каким то старым мальчиком! Ей богу, – говорила Наташа, – смотрите, смотрите!
– Да нет, это не он. Можно ли, такие глупости.
– Мама, – кричала Наташа, – я вам голову дам на отсечение, что это он! Я вас уверяю. Постой, постой! – кричала она кучеру; но кучер не мог остановиться, потому что из Мещанской выехали еще подводы и экипажи, и на Ростовых кричали, чтоб они трогались и не задерживали других.
Действительно, хотя уже гораздо дальше, чем прежде, все Ростовы увидали Пьера или человека, необыкновенно похожего на Пьера, в кучерском кафтане, шедшего по улице с нагнутой головой и серьезным лицом, подле маленького безбородого старичка, имевшего вид лакея. Старичок этот заметил высунувшееся на него лицо из кареты и, почтительно дотронувшись до локтя Пьера, что то сказал ему, указывая на карету. Пьер долго не мог понять того, что он говорил; так он, видимо, погружен был в свои мысли. Наконец, когда он понял его, посмотрел по указанию и, узнав Наташу, в ту же секунду отдаваясь первому впечатлению, быстро направился к карете. Но, пройдя шагов десять, он, видимо, вспомнив что то, остановился.
Высунувшееся из кареты лицо Наташи сияло насмешливою ласкою.
– Петр Кирилыч, идите же! Ведь мы узнали! Это удивительно! – кричала она, протягивая ему руку. – Как это вы? Зачем вы так?
Пьер взял протянутую руку и на ходу (так как карета. продолжала двигаться) неловко поцеловал ее.
– Что с вами, граф? – спросила удивленным и соболезнующим голосом графиня.
– Что? Что? Зачем? Не спрашивайте у меня, – сказал Пьер и оглянулся на Наташу, сияющий, радостный взгляд которой (он чувствовал это, не глядя на нее) обдавал его своей прелестью.
– Что же вы, или в Москве остаетесь? – Пьер помолчал.
– В Москве? – сказал он вопросительно. – Да, в Москве. Прощайте.
– Ах, желала бы я быть мужчиной, я бы непременно осталась с вами. Ах, как это хорошо! – сказала Наташа. – Мама, позвольте, я останусь. – Пьер рассеянно посмотрел на Наташу и что то хотел сказать, но графиня перебила его:
– Вы были на сражении, мы слышали?
– Да, я был, – отвечал Пьер. – Завтра будет опять сражение… – начал было он, но Наташа перебила его:
– Да что же с вами, граф? Вы на себя не похожи…
– Ах, не спрашивайте, не спрашивайте меня, я ничего сам не знаю. Завтра… Да нет! Прощайте, прощайте, – проговорил он, – ужасное время! – И, отстав от кареты, он отошел на тротуар.
Наташа долго еще высовывалась из окна, сияя на него ласковой и немного насмешливой, радостной улыбкой.


Пьер, со времени исчезновения своего из дома, ужа второй день жил на пустой квартире покойного Баздеева. Вот как это случилось.
Проснувшись на другой день после своего возвращения в Москву и свидания с графом Растопчиным, Пьер долго не мог понять того, где он находился и чего от него хотели. Когда ему, между именами прочих лиц, дожидавшихся его в приемной, доложили, что его дожидается еще француз, привезший письмо от графини Елены Васильевны, на него нашло вдруг то чувство спутанности и безнадежности, которому он способен был поддаваться. Ему вдруг представилось, что все теперь кончено, все смешалось, все разрушилось, что нет ни правого, ни виноватого, что впереди ничего не будет и что выхода из этого положения нет никакого. Он, неестественно улыбаясь и что то бормоча, то садился на диван в беспомощной позе, то вставал, подходил к двери и заглядывал в щелку в приемную, то, махая руками, возвращался назад я брался за книгу. Дворецкий в другой раз пришел доложить Пьеру, что француз, привезший от графини письмо, очень желает видеть его хоть на минутку и что приходили от вдовы И. А. Баздеева просить принять книги, так как сама г жа Баздеева уехала в деревню.