Чемпионат мира по самбо 2011
Поделись знанием:
Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
Чемпионат мира по самбо 2011 года прошёл в Вильнюсе 10-13 ноября.
Содержание
Медалисты
Мужчины
| Категория | Золото | Серебро | Бронза | Бронза |
|---|---|---|---|---|
| до 52 кг | Автандил Цинцадзе Грузия
|
Медет Ундаганов Казахстан
|
Андрей Курлыпа Белоруссия
|
Валерий Сороноков Россия
|
| до 57 кг | Ерболат Байбатыров Казахстан
|
Ушанги Кузанашвили Грузия
|
Ислам Гасумов Азербайджан
|
Керим Аллануров Туркмения
|
| до 62 кг | Виталий Уин Россия
|
Борис Борисов Болгария
|
Нурлан Ералиев Киргизия
|
Амартувшин Дашдаваа Монголия
|
| до 68 кг | Дмитрий Базылев Белоруссия
|
Сергей Шибанов Россия
|
Мартин Иванов Болгария
|
Елгун Муслимов Азербайджан
|
| до 74 кг | Уали Куржев Россия
|
Степан Попов Белоруссия
|
Дмитрий Бабийчук Украина
|
Асылбек Алкей Казахстан
|
| до 82 кг | Владимир Приказчиков Россия
|
Магомед Абдулганилов Белоруссия
|
Сергей Ошлобану Молдавия
|
Нико Куция Грузия
|
| до 90 кг | Иван Васильчук Украина
|
Альсим Черноскулов Россия
|
Ариун-эрдене Батбаяр Монголия
|
Еркин Дониоров Узбекистан
|
| до 100 кг | Артём Осипенко Россия
|
Леван Жоржолиани Грузия
|
Мирослав Дебрелиев Болгария
|
Акоп Аракелян Армения
|
| свыше 100 кг | Виталий Минаков Россия
|
Юрий Рыбак Белоруссия
|
Давид Лариашвили Грузия
|
Иван Илев Болгария
|
Командный зачёт
| Место | Страна | Золото | Серебро | Бронза | Всего |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Россия |
5 | 2 | 1 | 8 |
| 2 | Белоруссия |
1 | 3 | 1 | 5 |
| 3 | Грузия |
1 | 2 | 2 | 5 |
| 4 | Казахстан |
1 | 1 | 1 | 3 |
| 5 | Украина |
1 | 0 | 1 | 2 |
| 6 | Болгария |
0 | 1 | 3 | 4 |
| 7-8 | Азербайджан |
0 | 0 | 2 | 2 |
| Монголия |
0 | 0 | 2 | 2 | |
| 9-13 | Армения |
0 | 0 | 1 | 1 |
| Киргизия |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| Молдавия |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| Туркмения |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| Узбекистан |
0 | 0 | 1 | 1 |
Женщины
| Категория | Золото | Серебро | Бронза | Бронза |
|---|---|---|---|---|
| до 48 кг | Мария Молчанова Россия
|
Маргарита Филиппова Туркмения
|
Мария Гуэдес Венесуэла
|
Мирела Салиевич Сербия
|
| до 52 кг | Сусанна Мирзоян Армения
|
Гульбадам Бабамуратова Туркмения
|
Дилдора Убайдуллаева Узбекистан
|
Мария Остапюк Украина
|
| до 56 кг | Калина Стефанова Болгария
|
Татьяна Зенченко Россия
|
Солонго Баатарсайхан Монголия
|
Раушан Алпысбаева Казахстан
|
| до 60 кг | Екатерина Прокопенко Белоруссия
|
Олеся Кондратьева Россия
|
Жаклин Лопес Венесуэла
|
Эвелина Илиева Болгария
|
| до 64 кг | Анжела Паим-Красковская Белоруссия
|
Ольга Усольцева Россия
|
Надежда Герасименко Украина
|
Гульнара Хаитбаева Туркмения
|
| до 68 кг | Марина Кормильцева Россия
|
Азая Енхбат Монголия
|
Аурелия Шуките Литва
|
Виктория Денисенко Украина
|
| до 72 кг | Светлана Галянт Россия
|
Татьяна Савенко Украина
|
Мария Кузнецова Белоруссия
|
Нино Одзелашвили Грузия
|
| до 80 кг | Наталья Казанцева Россия
|
Светлана Готфрид Украина
|
Елизавета Моисеенко Белоруссия
|
Мария Орешкова Болгария
|
| свыше 80 кг | Юлия Борисик Белоруссия
|
Елена Хакимова Россия
|
Санта Пакинете Литва
|
Нина Кутро-Келли США
|
Командный зачёт
| Место | Страна | Золото | Серебро | Бронза | Всего |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Россия |
4 | 4 | 0 | 8 |
| 2 | Белоруссия |
3 | 0 | 2 | 5 |
| 3 | Болгария |
1 | 0 | 2 | 3 |
| 4 | Армения |
1 | 0 | 0 | 1 |
| 6 | Украина |
0 | 2 | 3 | 5 |
| 5 | Туркмения |
0 | 2 | 1 | 3 |
| 7 | Монголия |
0 | 1 | 1 | 2 |
| 8-9 | Венесуэла |
0 | 0 | 2 | 2 |
| Литва |
0 | 0 | 2 | 2 | |
| 10-14 | Грузия |
0 | 0 | 1 | 1 |
| Казахстан |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| Сербия |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| США |
0 | 0 | 1 | 1 | |
| Узбекистан |
0 | 0 | 1 | 1 |
Боевое самбо
| Категория | Золото | Серебро | Бронза | Бронза |
|---|---|---|---|---|
| до 52 кг | Анатолий Стишак Россия
|
Алмаз Сулейменов Казахстан
|
Азамат Асакеев Киргизия
|
Саттор Ергашев Узбекистан
|
| до 57 кг | Марко Косев Болгария
|
Улви Ширинли Россия
|
Олег Удод Казахстан
|
Сергей Глущенко Украина
|
| до 62 кг | Иван Давиденко Россия
|
Баасанхуу Дамланпурев Монголия
|
Ильхон Сатвалдиев Узбекистан
|
Нурлан Ералиев Киргизия
|
| до 68 кг | Ислам Кудратов Узбекистан
|
Расим Лемберански Германия
|
Бауржан Гурамов Казахстан
|
Игорь Северин Украина
|
| до 74 кг | Шамиль Гасанханов Россия
|
Александр Фёдоров Эстония
|
Виктор Томашевич Литва
|
Максим Дядюра Украина
|
| до 82 кг | Росен Димитров Болгария
|
Алай Ниязменглиев Туркмения
|
Алексей Иванов Россия
|
Владислав Чернявскис Латвия
|
| до 90 кг | Александр Коломиец Украина
|
Себастьян Либебе Франция
|
Камен Георгиев Болгария
|
Ислам Абазов Россия
|
| до 100 кг | Виктор Немков Россия
|
Исломжон Азимов Узбекистан
|
Игорь Задерновский Украина
|
Руслан Маматов Киргизия
|
| свыше 100 кг | Мартин Маринков Болгария
|
Кирилл Сидельников Россия
|
Шахмарал Жетписов Казахстан
|
Денис Смолдарев Эстония
|
Командный зачёт
| Место | Страна | Золото | Серебро | Бронза | Всего |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Россия |
4 | 2 | 2 | 8 |
| 2 | Болгария |
3 | 0 | 1 | 4 |
| 3 | Узбекистан |
1 | 1 | 2 | 4 |
| 4 | Украина |
1 | 0 | 4 | 5 |
| 5 | Казахстан |
0 | 1 | 3 | 4 |
| 6 | Киргизия |
0 | 0 | 3 | 3 |
| 7-11 | Эстония |
0 | 1 | 1 | 2 |
| Туркмения |
0 | 1 | 0 | 1 | |
| Франция |
0 | 1 | 0 | 1 | |
| Монголия |
0 | 1 | 0 | 1 | |
| Германия |
0 | 1 | 0 | 1 | |
| 12-13 | Латвия |
0 | 0 | 1 | 1 |
| Литва |
0 | 0 | 1 | 1 |
Напишите отзыв о статье "Чемпионат мира по самбо 2011"
Ссылки
- [sambo.ru/media/results/839/m_52.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 52 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/57m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 57 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/62m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 62 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/68m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 68 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/74m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 74 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/82m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 82 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/90m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 90 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/100m.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория до 100 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/100m_1.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Категория свыше 100 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/kom_pervenstvo_2.xls Чемпионат мира по самбо 2011 года. Мужчины. Командный зачёт]
- [sambo.ru/media/results/839/w_48.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 48 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/52w.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 52 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/56w.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 56 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/w_60.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 60 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/64w.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 64 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/68w.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 68 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/w_72.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 72 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/80w.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория до 80 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/80w_1.pdf Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Категория свыше 80 кг]
- [sambo.ru/media/results/839/kom_pervenstvo_3.xls Чемпионат мира по самбо 2011 года. Женщины. Командный зачёт]
- [sambo.ru/media/results/849/52mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 52 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/combat_57.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 57 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/62mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 62 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/68mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 68 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/combat_74.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 74 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/82mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 82 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/90mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 90 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/combat_100.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория до 100 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/100mc.pdf Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Категория свыше 100 кг]
- [sambo.ru/media/results/849/kom_pervenstvo_boevoe.xls Чемпиона мира по боевому самбо 2011 года. Командный зачёт]
|
|||||||||
Отрывок, характеризующий Чемпионат мира по самбо 2011
Проводив главнокомандующего, князь Василий сел в зале один на стул, закинув высоко ногу на ногу, на коленку упирая локоть и рукою закрыв глаза. Посидев так несколько времени, он встал и непривычно поспешными шагами, оглядываясь кругом испуганными глазами, пошел чрез длинный коридор на заднюю половину дома, к старшей княжне.Находившиеся в слабо освещенной комнате неровным шопотом говорили между собой и замолкали каждый раз и полными вопроса и ожидания глазами оглядывались на дверь, которая вела в покои умирающего и издавала слабый звук, когда кто нибудь выходил из нее или входил в нее.
– Предел человеческий, – говорил старичок, духовное лицо, даме, подсевшей к нему и наивно слушавшей его, – предел положен, его же не прейдеши.
– Я думаю, не поздно ли соборовать? – прибавляя духовный титул, спрашивала дама, как будто не имея на этот счет никакого своего мнения.
– Таинство, матушка, великое, – отвечало духовное лицо, проводя рукою по лысине, по которой пролегало несколько прядей зачесанных полуседых волос.
– Это кто же? сам главнокомандующий был? – спрашивали в другом конце комнаты. – Какой моложавый!…
– А седьмой десяток! Что, говорят, граф то не узнает уж? Хотели соборовать?
– Я одного знал: семь раз соборовался.
Вторая княжна только вышла из комнаты больного с заплаканными глазами и села подле доктора Лоррена, который в грациозной позе сидел под портретом Екатерины, облокотившись на стол.
– Tres beau, – говорил доктор, отвечая на вопрос о погоде, – tres beau, princesse, et puis, a Moscou on se croit a la campagne. [прекрасная погода, княжна, и потом Москва так похожа на деревню.]
– N'est ce pas? [Не правда ли?] – сказала княжна, вздыхая. – Так можно ему пить?
Лоррен задумался.
– Он принял лекарство?
– Да.
Доктор посмотрел на брегет.
– Возьмите стакан отварной воды и положите une pincee (он своими тонкими пальцами показал, что значит une pincee) de cremortartari… [щепотку кремортартара…]
– Не пило слушай , – говорил немец доктор адъютанту, – чтопи с третий удар шивь оставался .
– А какой свежий был мужчина! – говорил адъютант. – И кому пойдет это богатство? – прибавил он шопотом.
– Окотник найдутся , – улыбаясь, отвечал немец.
Все опять оглянулись на дверь: она скрипнула, и вторая княжна, сделав питье, показанное Лорреном, понесла его больному. Немец доктор подошел к Лоррену.
– Еще, может, дотянется до завтрашнего утра? – спросил немец, дурно выговаривая по французски.
Лоррен, поджав губы, строго и отрицательно помахал пальцем перед своим носом.
– Сегодня ночью, не позже, – сказал он тихо, с приличною улыбкой самодовольства в том, что ясно умеет понимать и выражать положение больного, и отошел.
Между тем князь Василий отворил дверь в комнату княжны.
В комнате было полутемно; только две лампадки горели перед образами, и хорошо пахло куреньем и цветами. Вся комната была установлена мелкою мебелью шифоньерок, шкапчиков, столиков. Из за ширм виднелись белые покрывала высокой пуховой кровати. Собачка залаяла.
– Ах, это вы, mon cousin?
Она встала и оправила волосы, которые у нее всегда, даже и теперь, были так необыкновенно гладки, как будто они были сделаны из одного куска с головой и покрыты лаком.
– Что, случилось что нибудь? – спросила она. – Я уже так напугалась.
– Ничего, всё то же; я только пришел поговорить с тобой, Катишь, о деле, – проговорил князь, устало садясь на кресло, с которого она встала. – Как ты нагрела, однако, – сказал он, – ну, садись сюда, causons. [поговорим.]
– Я думала, не случилось ли что? – сказала княжна и с своим неизменным, каменно строгим выражением лица села против князя, готовясь слушать.
– Хотела уснуть, mon cousin, и не могу.
– Ну, что, моя милая? – сказал князь Василий, взяв руку княжны и пригибая ее по своей привычке книзу.
Видно было, что это «ну, что» относилось ко многому такому, что, не называя, они понимали оба.
Княжна, с своею несообразно длинною по ногам, сухою и прямою талией, прямо и бесстрастно смотрела на князя выпуклыми серыми глазами. Она покачала головой и, вздохнув, посмотрела на образа. Жест ее можно было объяснить и как выражение печали и преданности, и как выражение усталости и надежды на скорый отдых. Князь Василий объяснил этот жест как выражение усталости.
– А мне то, – сказал он, – ты думаешь, легче? Je suis ereinte, comme un cheval de poste; [Я заморен, как почтовая лошадь;] а всё таки мне надо с тобой поговорить, Катишь, и очень серьезно.
Князь Василий замолчал, и щеки его начинали нервически подергиваться то на одну, то на другую сторону, придавая его лицу неприятное выражение, какое никогда не показывалось на лице князя Василия, когда он бывал в гостиных. Глаза его тоже были не такие, как всегда: то они смотрели нагло шутливо, то испуганно оглядывались.
Княжна, своими сухими, худыми руками придерживая на коленях собачку, внимательно смотрела в глаза князю Василию; но видно было, что она не прервет молчания вопросом, хотя бы ей пришлось молчать до утра.
– Вот видите ли, моя милая княжна и кузина, Катерина Семеновна, – продолжал князь Василий, видимо, не без внутренней борьбы приступая к продолжению своей речи, – в такие минуты, как теперь, обо всём надо подумать. Надо подумать о будущем, о вас… Я вас всех люблю, как своих детей, ты это знаешь.
Княжна так же тускло и неподвижно смотрела на него.
– Наконец, надо подумать и о моем семействе, – сердито отталкивая от себя столик и не глядя на нее, продолжал князь Василий, – ты знаешь, Катишь, что вы, три сестры Мамонтовы, да еще моя жена, мы одни прямые наследники графа. Знаю, знаю, как тебе тяжело говорить и думать о таких вещах. И мне не легче; но, друг мой, мне шестой десяток, надо быть ко всему готовым. Ты знаешь ли, что я послал за Пьером, и что граф, прямо указывая на его портрет, требовал его к себе?
Князь Василий вопросительно посмотрел на княжну, но не мог понять, соображала ли она то, что он ей сказал, или просто смотрела на него…
– Я об одном не перестаю молить Бога, mon cousin, – отвечала она, – чтоб он помиловал его и дал бы его прекрасной душе спокойно покинуть эту…
– Да, это так, – нетерпеливо продолжал князь Василий, потирая лысину и опять с злобой придвигая к себе отодвинутый столик, – но, наконец…наконец дело в том, ты сама знаешь, что прошлою зимой граф написал завещание, по которому он всё имение, помимо прямых наследников и нас, отдавал Пьеру.
– Мало ли он писал завещаний! – спокойно сказала княжна. – Но Пьеру он не мог завещать. Пьер незаконный.
– Ma chere, – сказал вдруг князь Василий, прижав к себе столик, оживившись и начав говорить скорей, – но что, ежели письмо написано государю, и граф просит усыновить Пьера? Понимаешь, по заслугам графа его просьба будет уважена…
Княжна улыбнулась, как улыбаются люди, которые думают что знают дело больше, чем те, с кем разговаривают.
– Я тебе скажу больше, – продолжал князь Василий, хватая ее за руку, – письмо было написано, хотя и не отослано, и государь знал о нем. Вопрос только в том, уничтожено ли оно, или нет. Ежели нет, то как скоро всё кончится , – князь Василий вздохнул, давая этим понять, что он разумел под словами всё кончится , – и вскроют бумаги графа, завещание с письмом будет передано государю, и просьба его, наверно, будет уважена. Пьер, как законный сын, получит всё.
– А наша часть? – спросила княжна, иронически улыбаясь так, как будто всё, но только не это, могло случиться.
– Mais, ma pauvre Catiche, c'est clair, comme le jour. [Но, моя дорогая Катишь, это ясно, как день.] Он один тогда законный наследник всего, а вы не получите ни вот этого. Ты должна знать, моя милая, были ли написаны завещание и письмо, и уничтожены ли они. И ежели почему нибудь они забыты, то ты должна знать, где они, и найти их, потому что…
– Этого только недоставало! – перебила его княжна, сардонически улыбаясь и не изменяя выражения глаз. – Я женщина; по вашему мы все глупы; но я настолько знаю, что незаконный сын не может наследовать… Un batard, [Незаконный,] – прибавила она, полагая этим переводом окончательно показать князю его неосновательность.
– Как ты не понимаешь, наконец, Катишь! Ты так умна: как ты не понимаешь, – ежели граф написал письмо государю, в котором просит его признать сына законным, стало быть, Пьер уж будет не Пьер, а граф Безухой, и тогда он по завещанию получит всё? И ежели завещание с письмом не уничтожены, то тебе, кроме утешения, что ты была добродетельна et tout ce qui s'en suit, [и всего, что отсюда вытекает,] ничего не останется. Это верно.
– Я знаю, что завещание написано; но знаю тоже, что оно недействительно, и вы меня, кажется, считаете за совершенную дуру, mon cousin, – сказала княжна с тем выражением, с которым говорят женщины, полагающие, что они сказали нечто остроумное и оскорбительное.
– Милая ты моя княжна Катерина Семеновна, – нетерпеливо заговорил князь Василий. – Я пришел к тебе не за тем, чтобы пикироваться с тобой, а за тем, чтобы как с родной, хорошею, доброю, истинною родной, поговорить о твоих же интересах. Я тебе говорю десятый раз, что ежели письмо к государю и завещание в пользу Пьера есть в бумагах графа, то ты, моя голубушка, и с сестрами, не наследница. Ежели ты мне не веришь, то поверь людям знающим: я сейчас говорил с Дмитрием Онуфриичем (это был адвокат дома), он то же сказал.
Видимо, что то вдруг изменилось в мыслях княжны; тонкие губы побледнели (глаза остались те же), и голос, в то время как она заговорила, прорывался такими раскатами, каких она, видимо, сама не ожидала.
– Это было бы хорошо, – сказала она. – Я ничего не хотела и не хочу.
Она сбросила свою собачку с колен и оправила складки платья.
– Вот благодарность, вот признательность людям, которые всем пожертвовали для него, – сказала она. – Прекрасно! Очень хорошо! Мне ничего не нужно, князь.
– Да, но ты не одна, у тебя сестры, – ответил князь Василий.
Но княжна не слушала его.
– Да, я это давно знала, но забыла, что, кроме низости, обмана, зависти, интриг, кроме неблагодарности, самой черной неблагодарности, я ничего не могла ожидать в этом доме…
– Знаешь ли ты или не знаешь, где это завещание? – спрашивал князь Василий еще с большим, чем прежде, подергиванием щек.
– Да, я была глупа, я еще верила в людей и любила их и жертвовала собой. А успевают только те, которые подлы и гадки. Я знаю, чьи это интриги.
Княжна хотела встать, но князь удержал ее за руку. Княжна имела вид человека, вдруг разочаровавшегося во всем человеческом роде; она злобно смотрела на своего собеседника.
