Черепашки-ниндзя (мультфильм)

Черепашки ниндзя
TMNT
Жанр	фантастика, приключения, мелодрама, комедия,неoнуар
Режиссёр	Кевин Манро
Продюсер	Томас Грей, Гарен Уолкер
Автор сценария	Кевин Истмен, Питер Лэрд
Роли озвучивали	Крис Эванс Сара Мишель Геллар Кевин Смит Патрик Стюарт
Композитор	Клаус Бадельт
Студия	Imagi Animation Studios
Страна	США
Язык	Английский
Длительность	87 мин.
Премьера	2007
Бюджет	34 млн $
IMDb	ID 0453556

«Черепа́шки-ни́ндзя» (англ. TMNT) — полнометражный компьютерный мультфильм 2007 года, основанный на комиксах о Черепашках-ниндзя. Продюсированием картины занимался Том Грей, продюсер трёх предыдущих экранизаций.

Сюжет

Семья Черепашек-Ниндзя фактически распалась: Леонардо, который долгое время являлся лидером черепашек, ушёл от своих братьев и от приёмного отца Сплинтера в джунгли Южной Америки в поисках самого себя. Здесь его знают как «Призрака Джунглей», который карает злодеев и защищает местных жителей от бандитов. Здесь же его встречает Эйприл О'Нил, которая теперь работает археологом. Она рассказывает Леонардо о том, что произошло за время его отсутствия: Дон теперь работает удалённо через интернет, Майки подрабатывает на детских праздниках, а Рафаэль целыми днями спит, а чем занят ночью — неизвестно. Однако зрителю дают понять, что Раф занялся тем же, чем когда-то занимался его лучший друг Кейси Джонс — стал Ночным Всевидящим, грозой преступного мира. Что касается Сплинтера, то он был очень расстроен, понимая, что без Лео стало тяжелей.

Лео не выдерживает и заканчивает своё путешествие, чтобы вернуться и расставить в семье всё на свои места. Братья и учитель рады его возвращению. Однако Раф поднимает бунт, и это едва не сто́ит Леонардо жизни.

В это время Макс Винтерс, начальник Эйприл, выпускает генералов, заточённых в камень на 3000 лет. Под предводительством Генерала Агилы воины ищут 13 монстров, чтобы снова стать обычными людьми.
Макс относится к генералам как к братьям, и верит, что у них одинаковая цель — обрести свободу, но у тех свои планы…

Персонажи

• Герои:
  • Рафаэль/Ночной Всевидящий (голос — Нолан Норт, Андрей Бархударов)
  • Леонардо/Призрак Джунглей (голос — Джеймс Арнольд Тейлор, Илья Бледный)
  • Донателло (голос — Митчел Уинтфилд, Сергей Бурунов)
  • Микеланджело/Кавабанга Карл (голос — Микки Келли, Илья Хвостиков)
• Учитель Сплинтер (голос — Мако, Никита Прозоровский)
• Эйприл О'Нил (голос — Сара Мишель Геллар, Наталья Фищук)
• Кейси Джонс/Мститель с клюшкой (голос — Крис Эванс, Пётр Иващенко)
• Макс Винтерс/Юа́тль (голос — Патрик Стюарт, Михаил Георгиу): в настоящее время — глава преуспевающего концерна, миллионер и собиратель раритетов, однако в далёком прошлом, 3000 лет назад, был королём на Юкатане и славился воинственностью. Его могучая армия захватывала один город за другим, сеяла повсюду смерть и разрушение, но Юатлю было мало побед — он захотел обрести бессмертие. Для этого нужно было открыть проход в другое измерение, и ему удалось это сделать, но затем случилось ужасное: в наш мир прорвались 13 жутких монстров. Генералы Юатля обратились в камень, а сам он был обречён оставаться бессмертным до тех пор, пока звёзды вновь не встанут в нужное положение на небе, и пока чудовища не будут возвращены туда, откуда пришли. Зная, что срок схождения звёзд близится, он организует охоту за монстрами.
• Генералы Юатля:
  • Аги́ла (голос — Кевин Майкл Ричардсон, Дальвин Щербаков)
  • Мо́но (голос — Фрэнк Уэлкер)
  • Га́то (голос — Фред Таташьоре)
  • Серпье́нте (голос — Пола Маттиоли)

Именно они в этом фильме становятся главными злодеями. Все четверо в виде статуй были привезены Эйприл из её экспедиции в Южную Америку и оживлены Винтером, чтобы помочь ему собрать монстров и тем самым снять тяготеющее над ними проклятие. Однако Агила, старший из них, зная, что после этого они снова станут смертными, задумал обмануть своего бывшего короля. Он сговорился с остальными, что тринадцатый монстр не должен быть найден; а чтобы Винтер до поры до времени ничего не заподозрил, вместо тринадцатого монстра они решили подсунуть Леонардо. В этом случае проклятье осталось бы в силе, и они продолжали бы жить ещё 3000 лет и захватили бы всю Землю.

• • Кара́и (голос — Чжан Цзыи, Ольга Зубкова) — женщина-ниндзя, предводительница клана Фут; Винтер нанимает её для охоты за монстрами. Агила предлагает ей присоединиться к нему, но она отказывается и сражается против каменных генералов вместе с черепашками-ниндзя.
  • Повар в кафе (голос — Кевин Смит, Юрий Маляров)

Режиссёр дубляжа Ярослава Турылёва

Критика мультфильма

Фильм получил неоднозначные, скорее негативные отзывы критиков (например, на сайте Rotten Tomatoes его рейтинг всего 34 %), хотя зрителями был принят по большей части хорошо (на сайте «Кинопоиск» рейтинг составляет 6,843 звезды).

Интересные факты

• Мультфильм номинировался на Оскар в 2008 году как лучший анимационный полнометражный фильм 2007 года. И в номинации занял 10-е место.
• Фильм посвятили памяти Мако, актёр не дожил до премьеры фильма.
• Это 4-й фильм о черепашках. Первые 3 фильма не имели компьютерной анимации, а были сделаны при помощи высоких кукольных технологий (аниматронные головы как часть костюма черепашки, мимикой кукловоды управляли дистанционно).
• 4-й фильм является продолжением первых трёх фильмов.
• Когда Рафаэль отдаёт свой шлем Сплинтеру, на заднем фоне можно увидеть контейнер мутагена из второго фильма и скипетр из третьего фильма.
• Мультфильм снят по мотивам комиксов TMNT Mirage Studios 2001 года.
• Когда генерал Моно на правое плечо берёт Лео, то в левой руке виден монстр, с которым Раф (ночной всевидящий) сражался в кафе Pete’s Diner.
• В самом конце Рафаэль произносит фразу «Классно быть черепахой!»(англ. I love being a turtle!). Эту же фразу Микеланджело произносил в первом фильме, все черепашки (после победы над Супер-Шреддером) во втором фильме и Донателло в мультсериале 2012 года.

Попытки снять 3D-мультфильм

Замысел снять 3D-мультфильм о Черепашках-ниндзя появился в 1996 году, когда закончился показ первого мультсериала о черепашках.
Авторы фильма 2007 года пытались снять мультсериал о молодых черепашках-ниндзя в 1996—1997 годах, имея желание и средства. Но когда выпустили телесериал «Новая мутация», стало понятно, что идея неудачна и надо придумывать что-то новое. Но в 2005 году авторы заявили, что снимут полнометражный мультфильм в формате 3D.

Отрывок, характеризующий Черепашки-ниндзя (мультфильм)

– Рrincesse, au revoir, [Княгиня, до свиданья,] – кричал он, путаясь языком так же, как и ногами.
Княгиня, подбирая платье, садилась в темноте кареты; муж ее оправлял саблю; князь Ипполит, под предлогом прислуживания, мешал всем.
– Па звольте, сударь, – сухо неприятно обратился князь Андрей по русски к князю Ипполиту, мешавшему ему пройти.
– Я тебя жду, Пьер, – ласково и нежно проговорил тот же голос князя Андрея.
Форейтор тронулся, и карета загремела колесами. Князь Ипполит смеялся отрывисто, стоя на крыльце и дожидаясь виконта, которого он обещал довезти до дому.

– Eh bien, mon cher, votre petite princesse est tres bien, tres bien, – сказал виконт, усевшись в карету с Ипполитом. – Mais tres bien. – Он поцеловал кончики своих пальцев. – Et tout a fait francaise. [Ну, мой дорогой, ваша маленькая княгиня очень мила! Очень мила и совершенная француженка.]
Ипполит, фыркнув, засмеялся.
– Et savez vous que vous etes terrible avec votre petit air innocent, – продолжал виконт. – Je plains le pauvre Mariei, ce petit officier, qui se donne des airs de prince regnant.. [А знаете ли, вы ужасный человек, несмотря на ваш невинный вид. Мне жаль бедного мужа, этого офицерика, который корчит из себя владетельную особу.]
Ипполит фыркнул еще и сквозь смех проговорил:
– Et vous disiez, que les dames russes ne valaient pas les dames francaises. Il faut savoir s'y prendre. [А вы говорили, что русские дамы хуже французских. Надо уметь взяться.]
Пьер, приехав вперед, как домашний человек, прошел в кабинет князя Андрея и тотчас же, по привычке, лег на диван, взял первую попавшуюся с полки книгу (это были Записки Цезаря) и принялся, облокотившись, читать ее из середины.
– Что ты сделал с m lle Шерер? Она теперь совсем заболеет, – сказал, входя в кабинет, князь Андрей и потирая маленькие, белые ручки.
Пьер поворотился всем телом, так что диван заскрипел, обернул оживленное лицо к князю Андрею, улыбнулся и махнул рукой.
– Нет, этот аббат очень интересен, но только не так понимает дело… По моему, вечный мир возможен, но я не умею, как это сказать… Но только не политическим равновесием…
Князь Андрей не интересовался, видимо, этими отвлеченными разговорами.
– Нельзя, mon cher, [мой милый,] везде всё говорить, что только думаешь. Ну, что ж, ты решился, наконец, на что нибудь? Кавалергард ты будешь или дипломат? – спросил князь Андрей после минутного молчания.
Пьер сел на диван, поджав под себя ноги.
– Можете себе представить, я всё еще не знаю. Ни то, ни другое мне не нравится.
– Но ведь надо на что нибудь решиться? Отец твой ждет.
Пьер с десятилетнего возраста был послан с гувернером аббатом за границу, где он пробыл до двадцатилетнего возраста. Когда он вернулся в Москву, отец отпустил аббата и сказал молодому человеку: «Теперь ты поезжай в Петербург, осмотрись и выбирай. Я на всё согласен. Вот тебе письмо к князю Василью, и вот тебе деньги. Пиши обо всем, я тебе во всем помога». Пьер уже три месяца выбирал карьеру и ничего не делал. Про этот выбор и говорил ему князь Андрей. Пьер потер себе лоб.
– Но он масон должен быть, – сказал он, разумея аббата, которого он видел на вечере.
– Всё это бредни, – остановил его опять князь Андрей, – поговорим лучше о деле. Был ты в конной гвардии?…
– Нет, не был, но вот что мне пришло в голову, и я хотел вам сказать. Теперь война против Наполеона. Ежели б это была война за свободу, я бы понял, я бы первый поступил в военную службу; но помогать Англии и Австрии против величайшего человека в мире… это нехорошо…
Князь Андрей только пожал плечами на детские речи Пьера. Он сделал вид, что на такие глупости нельзя отвечать; но действительно на этот наивный вопрос трудно было ответить что нибудь другое, чем то, что ответил князь Андрей.
– Ежели бы все воевали только по своим убеждениям, войны бы не было, – сказал он.
– Это то и было бы прекрасно, – сказал Пьер.
Князь Андрей усмехнулся.
– Очень может быть, что это было бы прекрасно, но этого никогда не будет…
– Ну, для чего вы идете на войну? – спросил Пьер.
– Для чего? я не знаю. Так надо. Кроме того я иду… – Oн остановился. – Я иду потому, что эта жизнь, которую я веду здесь, эта жизнь – не по мне!


В соседней комнате зашумело женское платье. Как будто очнувшись, князь Андрей встряхнулся, и лицо его приняло то же выражение, какое оно имело в гостиной Анны Павловны. Пьер спустил ноги с дивана. Вошла княгиня. Она была уже в другом, домашнем, но столь же элегантном и свежем платье. Князь Андрей встал, учтиво подвигая ей кресло.
– Отчего, я часто думаю, – заговорила она, как всегда, по французски, поспешно и хлопотливо усаживаясь в кресло, – отчего Анет не вышла замуж? Как вы все глупы, messurs, что на ней не женились. Вы меня извините, но вы ничего не понимаете в женщинах толку. Какой вы спорщик, мсье Пьер.
– Я и с мужем вашим всё спорю; не понимаю, зачем он хочет итти на войну, – сказал Пьер, без всякого стеснения (столь обыкновенного в отношениях молодого мужчины к молодой женщине) обращаясь к княгине.
Княгиня встрепенулась. Видимо, слова Пьера затронули ее за живое.
– Ах, вот я то же говорю! – сказала она. – Я не понимаю, решительно не понимаю, отчего мужчины не могут жить без войны? Отчего мы, женщины, ничего не хотим, ничего нам не нужно? Ну, вот вы будьте судьею. Я ему всё говорю: здесь он адъютант у дяди, самое блестящее положение. Все его так знают, так ценят. На днях у Апраксиных я слышала, как одна дама спрашивает: «c'est ca le fameux prince Andre?» Ma parole d'honneur! [Это знаменитый князь Андрей? Честное слово!] – Она засмеялась. – Он так везде принят. Он очень легко может быть и флигель адъютантом. Вы знаете, государь очень милостиво говорил с ним. Мы с Анет говорили, это очень легко было бы устроить. Как вы думаете?
Пьер посмотрел на князя Андрея и, заметив, что разговор этот не нравился его другу, ничего не отвечал.
– Когда вы едете? – спросил он.
– Ah! ne me parlez pas de ce depart, ne m'en parlez pas. Je ne veux pas en entendre parler, [Ах, не говорите мне про этот отъезд! Я не хочу про него слышать,] – заговорила княгиня таким капризно игривым тоном, каким она говорила с Ипполитом в гостиной, и который так, очевидно, не шел к семейному кружку, где Пьер был как бы членом. – Сегодня, когда я подумала, что надо прервать все эти дорогие отношения… И потом, ты знаешь, Andre? – Она значительно мигнула мужу. – J'ai peur, j'ai peur! [Мне страшно, мне страшно!] – прошептала она, содрогаясь спиною.
Муж посмотрел на нее с таким видом, как будто он был удивлен, заметив, что кто то еще, кроме его и Пьера, находился в комнате; и он с холодною учтивостью вопросительно обратился к жене:
– Чего ты боишься, Лиза? Я не могу понять, – сказал он.
– Вот как все мужчины эгоисты; все, все эгоисты! Сам из за своих прихотей, Бог знает зачем, бросает меня, запирает в деревню одну.
– С отцом и сестрой, не забудь, – тихо сказал князь Андрей.
– Всё равно одна, без моих друзей… И хочет, чтобы я не боялась.
Тон ее уже был ворчливый, губка поднялась, придавая лицу не радостное, а зверское, беличье выраженье. Она замолчала, как будто находя неприличным говорить при Пьере про свою беременность, тогда как в этом и состояла сущность дела.
– Всё таки я не понял, de quoi vous avez peur, [Чего ты боишься,] – медлительно проговорил князь Андрей, не спуская глаз с жены.