Черепашки навсегда
Поделись знанием:
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
| Черепашки навсегда | |
| Turtles Forever | |
 | |
| Тип мультфильма | |
|---|---|
| Жанр | |
| Режиссёр |
Ллойд Голдфайн |
| Продюсер |
Гэри Ричардсон |
| Автор сценария | |
| Роли озвучивали |
Уэйн Грейсон |
| Студия |
Paramount Pictures, |
| Страна | |
| Дистрибьютор |
4 Kids Entertainment |
| Язык | |
| Длительность |
90 мин |
| Премьера |
2009 |
| IMDb | |
«Черепашки навсегда» (англ. Turtles Forever) — мультипликационный полнометражный кроссовер о Подростках Мутантах Ниндзя Черепашках.
Премьера мультфильма состоялась 24 июля 2009 года на презентации San Diego Comic Con 2009. Мировая премьера состоялась 21 ноября 2009 года.
Содержание
Сюжет
По новостям говорят, что в городе замечены четыре огромных Черепахи. Но Черепашки всю ночь сидели дома, и вылезают на поверхность, чтобы всё выяснить.
Этими огромными черепахами оказываются Черепашки-ниндзя из вселенной мультсериала 1987 года. Но они попадают в руки Хану и Пурпурным Драконам. Тогда Черепашки (те которые из мультсериала 2003 года) спасают своих собратьев. Оказывается, они попали в измерение Черепах 2003 через портал на технодроме. В качестве мести Хан решает убить Черепашек, но, разрушив убежище и похитив Сплинтера, он упускает восьмерых Черепашек, так как те переместились во Вселенную Черепашек 1987 года.
Тем временем Шреддер и Крэнг узнают об параллельных вселенных и вызывают Шреддера-Утрома Ч`Релла. Тот берёт ситуацию в свои руки: находит Карай, делает новое тело, модернизирует технодром, подчиняет Шреддера и Крэнга. Пока черепашки путешествовали по мирам, Шреддер успел уничтожить Вселенную мультсериала 2003. Но этого ему мало. Он направляется в изначальную Вселенную Черепашек-Ниндзя - Вселленую комиксов студии Mirage.
Хоть Шреддер из мультсериала 2003 года силён, но совместными усилиями героям удается победить негодяя и восстановить все вселенные Черепашек-ниндзя.
Персонажи
- Леонардо — лидер команды. Пытается командовать и быть ответственным, но очень часто попадает в разные переделки.
- Рафаэль — вопреки линии комикса самый добрый и ласковый. Несколько раз влюблялся.
- Донателло — умный, довольно весёлый и весьма скептический персонаж. Самый сочувствующий и понимающий.
- Микеланджело — весельчак, но при этом самый храбрый и бойкий среди братьев-черепашек.
- Сплинтер — учитель-наставник черепашек, над трудностями обычно смеётся, любит смотреть телевизор и тишину по ночам.
- Шреддер — пытается уничтожить черепашек, но здесь он не самый главный злодей. Но Шредер из 2003 злодей.
- Крэнг — главный злодей, инопланетянин-мозг, был командиром каменных солдат из Измерения Х. Когда черепашки отправили Шреддера в это измерение, Крэнг стал помыкать им.
- Бибоп и Рокстеди — помощники Крэнга и Шреддера, мутированные Шреддером панки, Рокстеди стал носорогом, а Бибоп кабаном. Среди них Рокстеди самый говорливый.
- Эйприл О'Нил — журналистка 6-го телеканала, ведущая новостей. Была спасена черепашками, после чего подружилась с ними.
- Ирма — оператор 6-го канала, ассистентка и подруга Эйприл. Амбициозная девушка, не раз спасала черепашек в «новых сезонах».
- Кейси Джонс — в прошлом спортсмен, мстит Пурпурным Драконам за то, что они сожгли магазин его отца. Стал союзником Рафа, когда узнал, кто такие черепашки.
- Хан — правая рука Шреддера, главарь Пурпурных Драконов. Именно он сжёг магазин и убил отца Кейси Джонса.
- Караи — приёмная дочь Шреддера. Она не может разобраться — на какой стороне ей быть: на стороне своего отца (Шреддера), или на стороне Черепашек.
- Токка — мутант из кинофильма «Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки 2: Секрет канистры» предстаёт в рисованном виде.
- Рахзар — мутант из кинофильма «Подростки Мутанты Ниндзя Черепашки 2: Секрет канистры» предстаёт в рисованном виде.
- Полицейский Истмен — камео Кевина Истмена, создателя черепашек.
- Полицейский Лерд — камео Питера Лерда, создателя черепашек.
Роли озвучивают
В главных ролях
- Джонни Кастро — Микеланджело (мультсериал, 1987)
- Тони Салерно — Донателло (мультсериал, 1987)
- Себастьян Арселус — Рафаэль (мультсериал, 1987)
- Дэн Грин — Леонардо (мультсериал, 1987)
- Майкл Синтерклаас — Леонардо (мультсериал, 2003)
- Уэйн Грейсон — Микеланджело (мультсериал, 2003)
- Сэм Ригел — Донателло (мультсериал, 2003)
- Грег Эбби — Рафаэль (мультсериал, 2003)
- Шон Шеммел — Рафаэль (комикс, 1984)
- Джейсон Гриффит — Леонардо (комикс, 1984)
- Брафорд камерон — Микеланджело (комикс, 1984)
- Пит Капелла — Донателло (комикс, 1984)
В ролях
- Дэйв Уиллс — Сплинтер (мультсериал, 1987)
- Даррен Дунстан — Сплинтер (мультсериал, 2003)
- Вероника Тейлор — Эйприл (мультсериал, 2003)
- Скотти Рэй — Утром Шреддер, Ч’релл (мультсериал, 2003)
- Марк Томпсон — Кейси Джонс (мультсериал, 2003)
- Карен Нил — Карай (мультсериал, 2003)
- Грег Кэрри — Хан (мультсериал, 2003)
- Лоуд Уильямс — Шреддер (мультсериал, 1987)
- Ребекка Солер — Эйприл (мультсериал, 1987)
- Брафорд Камерон — Крэнг (мультсериал, 1987)
- Джонни Кастро — Рокстеди (мультсериал, 1987)
- Брафорд Камерон — Бибоп (мультсериал, 1987)
- Кевин Истмен (играет самого себя)
- Питер Лерд (играет самого себя)
Лицензия на мультфильм
Проблема с Murakami/Wolf/Swenson
Проблема создания мультфильма-кроссовера заключалась в нарушении авторских прав. А именно — с персонажами мультсериала 1987 года. Одному из создателей комиксов о черепашках — Питеру Лерду не нравился данный мультсериал, однако, несмотря на то, что он имел прямое отношение к мультсериалу, права на него принадлежали совершенно другим людям: Дэвиду Вайзу, Пэтти Хоуэту и Фрэду Волфу. Выпускала сериал компания Murakami/Wolf/Swenson. Поэтому Лерд выкупил права у мультипликаторов.
Договор с Nickelodeon
Помимо этого, телеканал Nickelodeon выкупил права на «Черепашек» осенью 2009 года, как раз во время выпуска мультфильма! Зимой 2009 года «Никелодеон» выпускает мультфильм на DVD. На диске присутствовала театральная версия мультфильма, несмотря на то, что на сайте 4Kids была выложена режиссёрская версия мультфильма.
Интересные факты
- Черепашек-ниндзя из мультсериала 1987 года озвучивают не актёры из 1980-х годов, а новые — приглашённые.
- Персонажи (кроме самих черепашек) мультсериала 2003 года срисованы с персонажей из седьмого сезона того же мультсериала — Back To The Sewers.
- Эйприл О’Нил и Сплинтер из мультсериала 1987 года появились лишь в качестве камео.
- Шреддер из комиксов Mirage появился лишь в качестве камео.
- Технодром, переделанный Ч’Реллом, напоминает Звезду Смерти из «Звёздных войн».
- В одной из сцен Рокстеди и Бибоп в качестве людей проходили по улице с прохожими.
- Рафаэль 1987 года трижды разрушает четвертую стену, посмотрев в экран прямо на зрителя, чем вводит в замешательство остальных героев.
- В сцене, когда Шредер-2003 открывает портал в другие измерения, можно заметить и другие не вошедшие в сам фильм существующие серии, например аниме-сериал 1996 года и полнометражный мультфильм 2007 года.
Напишите отзыв о статье "Черепашки навсегда"
Ссылки
- «Черепашки навсегда» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [turtles-ninja.narod.ru/ Подробные новости о предстоящем кроссовере. Здесь же видео, изображение и многое другое из «Turtles Forever»]
- [www.ninjaturtles.ru/ Один из фан-сайтов посвященный великолепной четверке]
| ||||||
Отрывок, характеризующий Черепашки навсегда
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
