Чтвртек, Вацлав
Поделись знанием:
– Хорошо, хорошо, – проговорил офицер с угрозой, и, повернув лошадь, поехал прочь рысью, трясясь на седле.
– Собака на забог'е, живая собака на забог'е, – сказал Денисов ему вслед – высшую насмешку кавалериста над верховым пехотным, и, подъехав к Ростову, расхохотался.
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?
Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.
| Вацлав Чтвртек | |
| чеш. Václav Čtvrtek | |
 Фотография поэта | |
| Дата рождения: | |
|---|---|
| Место рождения: | |
| Дата смерти: | |
| Место смерти: | |
| Гражданство: |
|
| Род деятельности: | |
| Годы творчества: |
1940 — 1976 |
| Жанр: |
проза, поэзия, драма |
| Язык произведений: | |
Вацлав Чтвртек (чеш. Václav Čtvrtek), настоящее имя Вацлав Кафоурек (чеш. Václav Cafourek; 4 апреля 1911, Прага, Австро-Венгрия — 6 ноября 1976, Прага, Чехословакия) — чешский писатель, поэт и драматург, автор прозы для детей.
Биография
Родился в Праге. Во время Первой мировой войны вместе с семьёй переехал к деду в город Йичин. Впоследствии во многих своих произведениях писатель использовал этот город как место действия. После войны и возвращения отца, семья снова переехала в Прагу. В то время, в течение девяти месяцев, почти каждую ночь отец рассказывал детям сказки о чешском сапожнике, прошедшем через мировую войну. Эти истории впоследствии вдохновили писателя на написание некоторых его сочинений.
В 1931 году в Праге он окончил среднюю школу, и, по требованию отца, продолжил образование на факультете правоведения в Карловом университете. Проучившись три семестра, прервал образование и поступил на работу клерком. Дослужился до места финансового директора.
Его первые сочинения для детей появились в печати после Второй мировой войны. Сотрудничал с журналами для детей «Матерь и дочка», «Ласточка», «Жук», «Тимьян», «Костёр», «Пионер» и с газетой «Пионер».
В 1949 году он был принят на службу в качестве сценариста на чехословацкое радио, где впоследствии получил место главного редактора отдела вещания для детей и молодёжи. В 1956 году утвердил свой псевдоним в качестве официального имени.
С конца 1950-х годов писал сценарии для мультфильмов, снимавшихся на чехословацком телевидении. В сотрудничестве с иллюстратором Радеком Пиларжем и актерами Карелом Хегером, Властимилом Бродским, Йиржиной Богдаловой и Иржи Гржаном создал популярный цикл телепередач для детей «Вечерничек».
Наивысшей активности его литературная деятельность достигла в 1960-е годы, когда он писал, главным образом, сказки. Всего им было написано около семидесяти книг. В 1975 году он стал почетным гражданином города Йичин.
Сочинения
- Whitehors a dítě s pihou (1940)
- Весёлая история о собаке и кошке, дяде, гиппопотаме, грабителях и прочих людях и пчёлах (чеш. Veselé pohádky o pejskovi a kočičce, strýci, hrochovi, loupežnících a jiných lidech a zvířátkách, 1947)
- Как щенок и котёнок вырастили кактус (чеш. Jak pejsek a kočička pěstovali kaktus, 1947)
- Лев сбежал (чеш. Lev utekl, 1948)
- Карусель в Африке (чеш. Kolotoč v Africe, 1948)
- Král Lávra (1952),
- Honza, Čert a kašpárek (1956)
- Доктор Людва Фауст и сказки (чеш. Doktor Ludva Faust a povídky, 1956)
- Budulínek (1957)
- Мы трое и пёс из Пятипёса / My tři a pes z Pětipes (1958, экранизирован в 1973 режиссёром Ота Ковалем)
- Směr vesmír — start (1959)
- Pohádkové příběhy kominíka Valenty (1960)
- Modrý kosatec (1961)
- Chlapec s prakem (1961)
- O Kubovi (1961)
- Čáry máry na zdi (1961)
- Patero pohádek pro závěsné loutky (1962)
- Zlaté pero (1962)
- Kosí strom (1963)
- Золотые лилии (чеш. Zlatá lilie, 1964)
- Hodinky s lokomotivou (1965)
- Malá letní romance (1966)
- Duha a jelen Stovka (1966)
- Veselí mrtví (1967)
- Dobrodruzi z Devátého náměstí (1968)
- Pohádková muzika (1968)
- Pohádkový kalendář (1969)
- Pohádky ze čtyř studánek (1969)
- Rumcajs (1970)
- O Česílkovi, Šejtročkovi a jednom známém loupežníkovi (1970)
- O makové panence a motýlu Emanuelovi (1970)
- Pohádky z mechu a kapradí (1970)
- Vodník Česílko (1970)
- Z nejkrásnějších pohádek V. Čtvrtka (1970)
- Zpívající psíci při měsíci (1970)
- Kočičiny kocourka Damiána (1971)
- Jak se Rumcajs poradil s rakem (1971)
- Rumcajsova loupežnická knížka (1971)
- Rumcajsova vánoční pohádka (1972)
- Jak čert hlídal díru do pekla (1973)
- O víle Amálce a žabce Márince (1973)
- Císařská vojna se sultánem a jiné pohádky na motivy lidových písní (1973)
- O Rumcajsovi a loupežnickém synku Cipískovi (1973)
- Malá zlá kouzelnice a drak (1974)
- Pohádky z pařezové chaloupky Křemílka a Vochomůrky (1974)
- Cipísek (1975)
- Manka (1975)
- Malá zlá kouzelnice (1975)
- Neuvěřitelná příhoda práčete Leška (1975)
- Jak si Slávek načaroval dubového mužíčka (1976)
- Nezbedné pověsti pro dospělé (1977)
- Cesty formana Šejtročka (1977)
- Čtyři Berberkos (1978)
- Franta a já (1978)
- Lenka a dva kluci (1978)
- Jak si Rumcajs poslal Cipíska pro pomoc (1978)
- Pohádka o myslivci a víle (1978)
- Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni (1979)
- O hajném Robátkovi a jelenu Větrníkovi (1979)
- Podivuhodné vyprávění bývalého piráta Kolíska (1981)
- Nezbedné pohádky (1989)
- Rumcajsova loupežnická knížka (2007)
- Cipískova loupežnická knížka (2007)
- Rumcajs - leporelo pro nejmenší děti (2007)
- Jak Cipísek chránil jelení studánku – leporelo pro nejmenší děti (2008)
- Kočičiny kocourka Damiána (2008)
- Čtení o vepříkovi a kůzleti (2008)
- Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni – Stázina (2008)
- Jak ševci zvedli vojnu pro červenou sukni – Kuba (2008)
Напишите отзыв о статье "Чтвртек, Вацлав"
Ссылки
- [www.spisovatele.cz/vaclav-ctvrtek Биография Вацлава Чтвртека]
- [www.slovnikceskeliteratury.cz/showContent.jsp?docId=1308 Václav Čtvrtek ve Slovníku české literatury po roce 1945]
Отрывок, характеризующий Чтвртек, Вацлав
– К чог'ту марш скорым шагом, пока цел. – И Денисов повернул лошадь к офицеру.– Хорошо, хорошо, – проговорил офицер с угрозой, и, повернув лошадь, поехал прочь рысью, трясясь на седле.
– Собака на забог'е, живая собака на забог'е, – сказал Денисов ему вслед – высшую насмешку кавалериста над верховым пехотным, и, подъехав к Ростову, расхохотался.
– Отбил у пехоты, отбил силой транспорт! – сказал он. – Что ж, не с голоду же издыхать людям?
Повозки, которые подъехали к гусарам были назначены в пехотный полк, но, известившись через Лаврушку, что этот транспорт идет один, Денисов с гусарами силой отбил его. Солдатам раздали сухарей в волю, поделились даже с другими эскадронами.
На другой день, полковой командир позвал к себе Денисова и сказал ему, закрыв раскрытыми пальцами глаза: «Я на это смотрю вот так, я ничего не знаю и дела не начну; но советую съездить в штаб и там, в провиантском ведомстве уладить это дело, и, если возможно, расписаться, что получили столько то провианту; в противном случае, требованье записано на пехотный полк: дело поднимется и может кончиться дурно».
Денисов прямо от полкового командира поехал в штаб, с искренним желанием исполнить его совет. Вечером он возвратился в свою землянку в таком положении, в котором Ростов еще никогда не видал своего друга. Денисов не мог говорить и задыхался. Когда Ростов спрашивал его, что с ним, он только хриплым и слабым голосом произносил непонятные ругательства и угрозы…
Испуганный положением Денисова, Ростов предлагал ему раздеться, выпить воды и послал за лекарем.
– Меня за г'азбой судить – ох! Дай еще воды – пускай судят, а буду, всегда буду подлецов бить, и госудаг'ю скажу. Льду дайте, – приговаривал он.
Пришедший полковой лекарь сказал, что необходимо пустить кровь. Глубокая тарелка черной крови вышла из мохнатой руки Денисова, и тогда только он был в состоянии рассказать все, что с ним было.
– Приезжаю, – рассказывал Денисов. – «Ну, где у вас тут начальник?» Показали. Подождать не угодно ли. «У меня служба, я зa 30 верст приехал, мне ждать некогда, доложи». Хорошо, выходит этот обер вор: тоже вздумал учить меня: Это разбой! – «Разбой, говорю, не тот делает, кто берет провиант, чтоб кормить своих солдат, а тот кто берет его, чтоб класть в карман!» Так не угодно ли молчать. «Хорошо». Распишитесь, говорит, у комиссионера, а дело ваше передастся по команде. Прихожу к комиссионеру. Вхожу – за столом… Кто же?! Нет, ты подумай!…Кто же нас голодом морит, – закричал Денисов, ударяя кулаком больной руки по столу, так крепко, что стол чуть не упал и стаканы поскакали на нем, – Телянин!! «Как, ты нас с голоду моришь?!» Раз, раз по морде, ловко так пришлось… «А… распротакой сякой и… начал катать. Зато натешился, могу сказать, – кричал Денисов, радостно и злобно из под черных усов оскаливая свои белые зубы. – Я бы убил его, кабы не отняли.
– Да что ж ты кричишь, успокойся, – говорил Ростов: – вот опять кровь пошла. Постой же, перебинтовать надо. Денисова перебинтовали и уложили спать. На другой день он проснулся веселый и спокойный. Но в полдень адъютант полка с серьезным и печальным лицом пришел в общую землянку Денисова и Ростова и с прискорбием показал форменную бумагу к майору Денисову от полкового командира, в которой делались запросы о вчерашнем происшествии. Адъютант сообщил, что дело должно принять весьма дурной оборот, что назначена военно судная комиссия и что при настоящей строгости касательно мародерства и своевольства войск, в счастливом случае, дело может кончиться разжалованьем.
Дело представлялось со стороны обиженных в таком виде, что, после отбития транспорта, майор Денисов, без всякого вызова, в пьяном виде явился к обер провиантмейстеру, назвал его вором, угрожал побоями и когда был выведен вон, то бросился в канцелярию, избил двух чиновников и одному вывихнул руку.
Денисов, на новые вопросы Ростова, смеясь сказал, что, кажется, тут точно другой какой то подвернулся, но что всё это вздор, пустяки, что он и не думает бояться никаких судов, и что ежели эти подлецы осмелятся задрать его, он им ответит так, что они будут помнить.
Денисов говорил пренебрежительно о всем этом деле; но Ростов знал его слишком хорошо, чтобы не заметить, что он в душе (скрывая это от других) боялся суда и мучился этим делом, которое, очевидно, должно было иметь дурные последствия. Каждый день стали приходить бумаги запросы, требования к суду, и первого мая предписано было Денисову сдать старшему по себе эскадрон и явиться в штаб девизии для объяснений по делу о буйстве в провиантской комиссии. Накануне этого дня Платов делал рекогносцировку неприятеля с двумя казачьими полками и двумя эскадронами гусар. Денисов, как всегда, выехал вперед цепи, щеголяя своей храбростью. Одна из пуль, пущенных французскими стрелками, попала ему в мякоть верхней части ноги. Может быть, в другое время Денисов с такой легкой раной не уехал бы от полка, но теперь он воспользовался этим случаем, отказался от явки в дивизию и уехал в госпиталь.
