Чужой билет

Чужой билет
Bounce
Жанр	драма / мелодрама
Режиссёр	Дон Рус
Автор сценария	Дон Рус
В главных ролях	Бен Аффлек Гвинет Пэлтроу
Оператор	Роберт Элсвит
Композитор	Майкл Дэнна
Кинокомпания	Miramax Films
Длительность	106 мин.
Бюджет	$35 млн
Сборы	$53,4 млн
Страна	США США
Язык	английский
Год	2000
IMDb	ID 0186894
Выход фильма «Чужой билет» (оригинальное название — Bounce)

К:Фильмы 2000 года

«Чужой билет» (англ. Bounce) — мелодрама режиссёра Дона Руса с Гвинет Пэлтроу и Беном Аффлеком в главных ролях.

Слоган «Чужого билета» — Two strangers fell in love. One knew it wasn’t by chance.

Сюжет

События картины начинаются в 1999 году. Бадди Эмарал совладелец маркетингового агентства в канун Рождества застрял в аэропорту Чикаго. Тронутый рассказом случайного попутчика Грэга Джанелло о семье, он отдает ему свой билет. Бадди оставшись в Чикаго проводит ночь со случайной знакомой Мими и на следующее утро узнает, что самолет, на котором он должен был лететь, разбился и Грэг погиб. Подвыпивший Бадди плохо помнит события ночи. Из-за возникшей неразберихи жена Грэга Эбби не сразу узнала о происшествии. Авиакомпания поручила фирме Бадди разработать несколько промороликов, которые бы компенсировали потерю авторитета компании, как надежного перевозчика. Серия роликов получает престижную премию и на церемонии вручения пьяный Бадди устраивает скандал.

Проходит некоторое время, и все постепенно приходят в себя. Бадди узнаёт адрес Эбби и появляется у неё дома под видом клиента — Эбби работает риэлтером и Бадди просит найти его фирме помещение под офис. Фактически он дарит Эбби эту сделку и чек на $20 тысяч. Они знакомятся ближе и начинают встречаться. Бадди и Эбби проводят вместе отпуск, она знакомит его с матерью и двум сыновьями.

Однажды Эбби встречается с Мими, с которой Бадди и Грэг провели ночь в аэропорту. Мими передает Эбби видеозапись, из которой становится ясно, что Бадди и Грэг были знакомы, хотя Бадди об этом не рассказывал. Эбби выходит из себя и ссорится с Бадди, требуя, чтобы тот немедленно покинул её дом. Эбби, как и другие родственники погибших пассажиров, подала в суд на авиакомпанию. Бадди оказался приглашен в качестве свидетеля на судебное заседание. Когда его просят рассказать детали той ночи, он вспоминает, что Грэг боялся полётов на самолёте, но настаивал о том, что обязательно должен попасть домой, так как обещал сыновьям выбрать елку. Эбби понимает, что ответственность в трагедии частично лежит на Грэге.

Бадди уходит из фирмы и организует с другом собственный бизнес. В его новом офисе неожиданно появляется Эбби и лукаво предлагает свои услуги как риэлтера. Молодые люди держась за руки уходят вдаль по пляжу.

В ролях

Актёр	Роль
Гвинет Пэлтроу	Эбби Джанелло Эбби Джанелло
Бен Аффлек	Бадди Эмарал Бадди Эмарал
Наташа Хенстридж	Мими Прэгэр Мими Прэгэр
Эдвард Эдвардс	Рон Уочтер Рон Уочтер
Дженнифер Грей	Дженис Гуэрро Дженис Гуэрро
Тони Голдуин	Грег Джанелло Грег Джанелло
Джонни Галаки	Сет Сет
Джо Мортон	Джим Уиллер Джим Уиллер

Ссылки

• [www.miramax.com/bounce/ официальный сайт кинокомпании Miramax Films]
• «Чужой билет» (англ.) на сайте Internet Movie Database
• [www.rogerebert.com/reviews/bounce-2000 обзор и критика фильма] Роджер Эберт
• [www.nytimes.com/2000/11/17/arts/17BOUN.html обзор и критика фильма] New York Times

Отрывок, характеризующий Чужой билет

У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
Кутузов глядел на Растопчина и, как будто не понимая значения обращенных к нему слов, старательно усиливался прочесть что то особенное, написанное в эту минуту на лице говорившего с ним человека. Растопчин, смутившись, замолчал. Кутузов слегка покачал головой и, не спуская испытующего взгляда с лица Растопчина, тихо проговорил:
– Да, я не отдам Москвы, не дав сражения.
Думал ли Кутузов совершенно о другом, говоря эти слова, или нарочно, зная их бессмысленность, сказал их, но граф Растопчин ничего не ответил и поспешно отошел от Кутузова. И странное дело! Главнокомандующий Москвы, гордый граф Растопчин, взяв в руки нагайку, подошел к мосту и стал с криком разгонять столпившиеся повозки.


В четвертом часу пополудни войска Мюрата вступали в Москву. Впереди ехал отряд виртембергских гусар, позади верхом, с большой свитой, ехал сам неаполитанский король.
Около середины Арбата, близ Николы Явленного, Мюрат остановился, ожидая известия от передового отряда о том, в каком положении находилась городская крепость «le Kremlin».
Вокруг Мюрата собралась небольшая кучка людей из остававшихся в Москве жителей. Все с робким недоумением смотрели на странного, изукрашенного перьями и золотом длинноволосого начальника.
– Что ж, это сам, что ли, царь ихний? Ничево! – слышались тихие голоса.
Переводчик подъехал к кучке народа.
– Шапку то сними… шапку то, – заговорили в толпе, обращаясь друг к другу. Переводчик обратился к одному старому дворнику и спросил, далеко ли до Кремля? Дворник, прислушиваясь с недоумением к чуждому ему польскому акценту и не признавая звуков говора переводчика за русскую речь, не понимал, что ему говорили, и прятался за других.
Мюрат подвинулся к переводчику в велел спросить, где русские войска. Один из русских людей понял, чего у него спрашивали, и несколько голосов вдруг стали отвечать переводчику. Французский офицер из передового отряда подъехал к Мюрату и доложил, что ворота в крепость заделаны и что, вероятно, там засада.
– Хорошо, – сказал Мюрат и, обратившись к одному из господ своей свиты, приказал выдвинуть четыре легких орудия и обстрелять ворота.
Артиллерия на рысях выехала из за колонны, шедшей за Мюратом, и поехала по Арбату. Спустившись до конца Вздвиженки, артиллерия остановилась и выстроилась на площади. Несколько французских офицеров распоряжались пушками, расстанавливая их, и смотрели в Кремль в зрительную трубу.
В Кремле раздавался благовест к вечерне, и этот звон смущал французов. Они предполагали, что это был призыв к оружию. Несколько человек пехотных солдат побежали к Кутафьевским воротам. В воротах лежали бревна и тесовые щиты. Два ружейные выстрела раздались из под ворот, как только офицер с командой стал подбегать к ним. Генерал, стоявший у пушек, крикнул офицеру командные слова, и офицер с солдатами побежал назад.