Чёрная молния (фильм, 2009)

Чёрная Молния
Жанр	фантастика, боевик, приключения, супергеройский
Режиссёр	Александр Войтинский Дмитрий Киселёв
Продюсер	Тимур Бекмамбетов
Автор сценария	Дмитрий Алейников Александр Талал
В главных ролях	Григорий Добрыгин Валерий Золотухин Сергей Гармаш Иван Жидков Екатерина Вилкова Виктор Вержбицкий Михаил Ефремов
Оператор	Сергей Трофимов
Кинокомпания	Universal Studios, Focus Features, Bazelevs
Длительность	100 мин
Бюджет	15 млн $
Сборы	21,5 млн $
Страна	Россия Россия
Год	2009
IMDb	ID 1569364
Выход фильма «Чёрная Молния»

К:Фильмы 2009 года

«Чёрная Молния» — российский фантастический фильм режиссёров Александра Войтинского и Дмитрия Киселёва. В широкий прокат фильм вышел 31 декабря 2009 года, однако в некоторых кинотеатрах фильм начал демонстрироваться с 26 декабря.

Сюжет

В начале фильма показывают сцену: бизнесмен Купцов смотрит на гигантский работающий бур. Один учёный, глядя на мониторы, восклицает: «Это же геологический фундамент Москвы! Если он треснет…», на что Купцов отвечает: «Алмазы будут моими!» Но скорость бурения начинает падать, а потом бур останавливается. Купцов и учёный покидают помещение, и учёный рассказывает Купцову про «нанокатализатор».

Действие фильма начинается осенью 2009 года. Обыкновенному московскому студенту Дмитрию Майкову отец дарит на день рождения чёрную «Волгу ГАЗ-21» 1966 года выпуска. Но Волга не просто машина, она оснащена ракетными двигателями и может летать. Дима и не подозревает об этом. Также он не удивляется находке в бардачке машины — старой грампластинке и фотографиям троих ученых.

Дмитрий влюблён в свою однокурсницу Анастасию Светлову, под влиянием лекций Купцова он искренне верит, что единственный путь к успеху — это путь эгоиста. Эту веру подогревает видимый успех у Насти друга Димы — Максима, который имеет много денег и белый «Mercedes-Benz С-класс».

Дима стесняется своей машины — по его мнению, слишком старой и непрестижной, поэтому, чтобы для начала заработать хотя бы на «Мерседес», он начинает свою карьеру — развозит клиентам цветы на своей Волге. О свойствах машины он узнаёт совершенно случайно, при погоне за ним людей Купцова. Не справившись с управлением летающей машины, Дмитрий бросает её на месте приземления в заброшенном здании. С помощью Максима Диме удаётся прослушать грампластинку. Благодаря ей, он находит учёных, изображённых на фотографии. Двое из них — Павел Перепёлкин и Ольга Романцева — являются мужем и женой. Представившись корреспондентом газеты, Дима узнаёт у них всё о машине. Ольга Романцева отдаёт Диме инструкцию к «Волге», которую составил третий учёный — Михаил Елизаров. Поначалу Дима наслаждается полётами на своём летающем автомобиле и зарабатывает неплохие деньги, облетая извечные московские пробки. Но его эгоизм приводит к тому, что Дима не приходит на помощь раненому ножом мужчине на улице. Этим человеком оказывается его отец.

Гибель отца меняет отношение Дмитрия к жизни. Он решает использовать свою машину, чтобы помогать людям, нуждающимся в помощи и поддержке, и становится супергероем. Вскоре почти все жители города становятся его фанатами, журналисты дают ему прозвище «Чёрная Молния».

Тем временем, бизнесмен Купцов начинает охоту за нанокатализатором, превращающим бензин «Чёрной молнии» в ракетное топливо, который можно также использовать для подземного бурения. Бурение разрушит город, но позволит Купцову добраться до алмазного слоя, находящегося под тектонической плитой, на которой он расположен. Купцов находит учёных — разработчиков летающей «Волги» — и заставляет их «сделать современный и вооружённый аналог „Чёрной Молнии“», используя за основу его один из своих бронированных «Mercedes-Benz S — klass». Купцов выманивает Дмитрия на крышу небоскрёба, дав сбежать туда одному из учёных — Перепёлкину. Остальных он приковывает к буру. Дима даже не успевает вступить в бой со злодеем, тот сбивает «Чёрную Молнию» тепловой ракетой, забирает нанокатализатор и отправляет «Волгу» под лёд Москвы-реки.

Звонок любимой Анастасии, которая поняла, что по-настоящему любит именно Дмитрия, приводит героя в чувство. Дима вспоминает про аварийный запас нанотоплива, которого могло хватить на тридцать минут, взлетает из-подо льда, подобно баллистической ракете, летит в логово Купцова внутри небоскрёба «Алмазная Башня» и спасает учёных и всю Москву, захватив нанокатализатор и остановив бур. Купцов узнает об этом через систему видеонаблюдения, и через громкоговорители, стоящие у него в логове, сообщает Диме, что его девушка у него в заложниках (на самом деле её у него не было, она была на студенческой вечеринке, посвящённой Новому году), и если он хочет вернуть её, он должен отдать нанокатализатор. Дима начал звонить Насте, чтоб проверить достоверность сказанных злодеем слов. Купцов увидел это и поспешил к Насте. Дима дозвонился, Настя взяла трубку, и, увидев врывающуюся в помещение машину, встала в оцепенении. Купцов подходит к Насте, берет её телефон и отвечает Диме, назначая встречу на Красной Площади, чтобы обменять её на нанокатализатор.

Над Красной площадью зависают две машины. Вокруг толпа людей. Дима показывает нанокатализатор, и начинает сигнализировать Насте: «Три звонка, три сигнала, вы-хо-ди» (Дима рассказывал, как его отец, будучи водителем трамвая, приглашал его мать на свидание, с помощью таких сигналов фарами и гудков). Настя выпрыгивает из машины Купцова, Дима её подхватывает на капоте своей «Волги» и мягко опускает в самый центр толпы встречающих Новый год москвичей. Настя узнаёт в пилоте «Чёрной Молнии» своего любимого человека, а Дима видит на руке Насти подаренную им девушке фамильную драгоценность — браслет с подвеской в форме сердечка.

Поняв, что обмен не состоится, разъярённый Купцов атакует «Чёрную Молнию» тепловыми ракетами. Используя исключительную маневренность «Волги», Диме удаётся увернуться от большинства снарядов, но, когда он пролетает сквозь один из строящихся небоскрёбов Московского Делового Центра, одна из ракет попадает в борт его машины. Вылетев из «Волги», которая повисает на железной арматуре на самом краю здания, Дима чудом успевает схватить потерянный было нанокатализатор и повиснуть над бездной, схватившись за «оленя» на капоте автомобиля. Решающая битва двух летающих автомобилей в небе над Москвой заканчивается тем, что Дима, выжимая последние капли нанотоплива, идет на таран лоб в лоб с «Мерседесом», толкая его вверх, Купцов начинает давить на газ, с выкриком: «На кого ж ты прёшь!», но неожиданно топливо кончается, и «Черная Молния» выбрасывает его за пределы атмосферы Земли без шансов на выживание.

«Волга», получив сильные повреждения, с пустым баком нанотоплива падает стремительно вниз, срабатывают датчики перегрузки. Внезапно раскрывается парашют, и машина мягко приземляется на крышу одного из зданий недалеко от Киевского вокзала. Дмитрий и Анастасия встречаются на земле и празднуют Новый год вместе.

В фильме также есть и комическая линия, связанная с пожилым мужчиной, из-за которого Майков опоздал в начале фильма на лекцию Купцова. Этот мужчина — хронический алкоголик — дважды случайно видит «Чёрную Молнию» в небе и решает, что уже допился до белой горячки. Испугавшись за свою жизнь, он бросает пить и отучает от этой пагубной привычки двух своих собутыльников. В финале фильма три бывших алкоголика, ставшие физкультурниками, совершают пробежку по заснеженной Москве и пробегают мимо целующихся Димы и Насти.

В ролях

Актёр	Роль
Григорий Добрыгин	Дмитрий Майков / Чёрная Молния Дмитрий Майков / Чёрная Молния
Екатерина Вилкова	Анастасия Светлова Анастасия Светлова
Виктор Вержбицкий	Виктор Александрович Купцов Виктор Александрович Купцов
Сергей Гармаш	Павел Аркадьевич Майков Павел Аркадьевич Майков отец Дмитрия и Татьяны
Елена Валюшкина	Анастасия Ивановна Майкова Анастасия Ивановна Майкова мать Дмитрия и Татьяны
Екатерина Старшова	Татьяна Майкова Татьяна Майкова сестра Дмитрия
Иван Жидков	Максим Максим друг Дмитрия
Валерий Золотухин	Павел Владимирович Перепёлкин Павел Владимирович Перепёлкин учёный, изобретатель, создатель Чёрной Молнии
Екатерина Васильева	Ольга Романцева Ольга Романцева учёная, жена Павла Перепёлкина
Юозас Будрайтис	Михаил Елизаров Михаил Елизаров изобретатель
Дато Бахтадзе	Бахрам Махамедович Бахрам Махамедович директор цветочного магазина
Игорь Савочкин	Борис Иванович Борис Иванович помощник Купцова
Владимир Малков	Феликс Петрович Феликс Петрович
Михаил Ефремов	алкоголик
Юлия Панкратова	ведущая новостей Первого канала
Олег Иванов	лектор

Съёмочная группа

• Авторы сценария: Дмитрий Алейников, Ростилав Кривицкий, Владимир Неклюдов, Александр Талал
• Режиссёры-постановщики: Александр Войтинский, Дмитрий Киселёв
• Режиссёр-постановщик второй группы: Дмитрий Киселёв
• Второй режиссёр: Виктор Божинов
• Второй режиссёр второй группы: Заурбек Засеев
• Ассистент второго режиссёра: Христо Димитров
• Ассистент второго режиссёра второй группы: Антонина Ли
• Оператор-постановщик: Сергей Трофимов
• Оператор-постановщик второй группы: Леван Капанадзе
• Оператор: Вячеслав Быстрицкий
• Оператор второй группы: Илья Бойко
• Оператор Steadicam: Игорь Вотинцев
• Художник-постановщик: Мария Турская
• Художник по костюмам: Варя Авдюшко
• Композиторы: Юрий Потеенко, Александр Войтинский
• Режиссёры монтажа: Александр Андрющенко, Илья Лебедев
• Супервайзер: Дмитрий Токояков
• Постановщик трюков: Виктор Иванов
• Ассоциированный продюсер: Павел Ратнер
• Креативные продюсеры: Александр Войтинский, Михаил Врубель
• Исполнительный продюсер: Сюзанна Муазен
• Генеральные продюсеры: Тимур Бекмамбетов, Ива Стромилова

Саундтрек к фильму

• 3NT — Мне нужны деньги
• DNK — Touch You Now
• Immediate Music — Catch Falling Sky
• Immediate Music — Serenata
• А-Студио — Чёрная Молния
• Александр Рыбак — Супергерой
• Андрей Данилко — После тебя
• Лигалайз feat. Би-2 — Повелитель Молний
• Ранетки — Чёрная молния
• Влад Жуков — Чёрная молния (Eximinds ft. Vlad Z Remix)
• Salvador — Поднимайся
• Серёга — Выше неба
• Бандерос — Про красивую жизнь
• Дискотека Авария — Новогодняя
• IKA — Ты Держи Меня За Руку (Vengeroff Remix)

Прокат

Россия

Общероссийская премьера фильма состоялась 31 декабря 2009 года. В России фильм посмотрело около 3,3 млн чел. Премьера в Казахстане состоялась 28 декабря. Премьера на Украине состоялась 31 декабря то компании B&H. Премьера в Эстонии состоялась 1 января 2010 года. Премьера в Израиле состоялась 7 января. 17 июня 2010 года стало известно о скором выходе фильма на территории Китая на 350 экранах. Это стало возможным благодаря сотрудничеству Тимура Бекмамбетова с американской компанией Universal (именно она занимается прокатом фильма в Китае).

Отзывы и оценки

Критики оценили фильм неоднозначно: он получил много как положительных, так и отрицательных, и нейтральных отзывов.

Как положительные стороны фильма критики отмечали экшен, спецэффекты, юмор и общий настрой картины. Анна Фёдорова в журнале «Семь дней» описала фильм так: «добрая, слегка наивная, забавная, но местами грустная новогодняя сказка». По мнению Петра Зайцева из журнала «Мир фантастики», «„Чёрная молния“ получилась истинно бекмамбетовским фильмом в хорошем смысле слова: красочная картинка, колоритные персонажи, не провисающий сюжет и высококачественные спецэффекты». Пётр Фаворов в журнале «Афиша» похвалил сюжет фильма: «Авторам „Молнии“ удалось в отечественных условиях невероятное: написать человеческий сценарий приключенческого фильма, в котором почти все линии куда-нибудь приводят… и снять его так, что он не выглядит дешевой подделкой».

Недостатком фильма критики сочли копирование жанровых клише из западных супергеройских фильмов (особенно часто «Чёрную молнию» сравнивали с фильмом Сэма Рэйми «Человек-паук»). «Афиша» писала: «В „Черной молнии“ слишком много копирования американского канона, от обязательных ракурсов на небоскребах до заголовков в газетах, и слишком мало местных реалий». Кроме того, многие ругали фильм за навязчивую скрытую рекламу. По мнению Алекса Экслера, «с продакт-плейсментом вообще все традиционно ужасно — почти в каждом кадре назойливо тычут в лицо зрителям какие-то бренды».

Награды и номинации

• 2009 год:

   — номинация на премию MTV Russia Movie Awards («Лучший трейлер»)

• 2011 год:

   — номинация на премию Золотой орёл («Лучшая музыка» — Юрий Потеенко)

Процесс создания

К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)

Над созданием графики к фильму «Чёрная молния» трудились 200 человек, для создания отдельных сцен привлекались сотрудники 14 крупных студий компьютерной графики. Для координации работы студий применялась российская разработка — система Cerebro. Полёты над Москвой были сняты специальной радиоуправляемой камерой. Камера передвигалась по тросу, который натянули между двумя кранами.

Роли алкоголиков в фильме сыграли один из режиссёров Александр Войтинский, оператор Сергей Трофимов, а также актёр Михаил Ефремов. Заброшенное здание, в которое влетает Волга — один из цехов заброшенного на тот момент завода АЗЛК.

Факты о машине

«Чёрную Молнию» «играли» 10 машин «Волга ГАЗ-21». Дополнительно были сделаны 100 компьютерных прототипов. Номер «Чёрной молнии» «19-91 ДЕЕ» происходит из известного мема «Лепрозория» — ДЕЕ1991ГР. По ходу фильма возникают и другие отсылки к «Лепрозорию», например, когда машина влетает в заброшенное здание, на стене написано: «Лепра та» и «Привет лепра!».

Согласно фильму, летающий автомобиль «Чёрная молния» весит четыре тонны, разгоняется до 300 км/ч и умеет зависать в воздухе.

Связанные произведения

• По фильму сделаны две видеоигры — одна про Настю, другая про самого Диму.
• По оригинальному сценарию Алейникова российский фантаст Игорь Пронин написал книгу «Чёрная Молния».

Продолжения и ремейки

30 июня 2010 года в «Variety» появилась информация, что Тимур Бекмамбетов ведёт со студией «Universal» переговоры о постановке англоязычного ремейка этого фильма..

Литература

• Полина Грибовская [www.interfax.ru/culture/115924 У нас нет героев, потому что мы их не создали] // Интерфакс
• [lenta.ru/conf/molnia/ Александр Войтинский и Дмитрий Киселев, режиссёры «Черной молнии»] // Lenta.ru

Отрывок, характеризующий Чёрная молния (фильм, 2009)

Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
Зрители и слушатели французы засмеялись.
– Вас заставят плясать, как при Суворове вы плясали (on vous fera danser [вас заставят плясать]), – сказал Долохов.
– Qu'est ce qu'il chante? [Что он там поет?] – сказал один француз.
– De l'histoire ancienne, [Древняя история,] – сказал другой, догадавшись, что дело шло о прежних войнах. – L'Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres… [Император покажет вашему Сувара, как и другим…]
– Бонапарте… – начал было Долохов, но француз перебил его.
– Нет Бонапарте. Есть император! Sacre nom… [Чорт возьми…] – сердито крикнул он.
– Чорт его дери вашего императора!
И Долохов по русски, грубо, по солдатски обругался и, вскинув ружье, отошел прочь.
– Пойдемте, Иван Лукич, – сказал он ротному.
– Вот так по хранцузски, – заговорили солдаты в цепи. – Ну ка ты, Сидоров!
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
– Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, – лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.


Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…
Всё время, что он был на батарее у орудия, он, как это часто бывает, не переставая, слышал звуки голосов офицеров, говоривших в балагане, но не понимал ни одного слова из того, что они говорили. Вдруг звук голосов из балагана поразил его таким задушевным тоном, что он невольно стал прислушиваться.
– Нет, голубчик, – говорил приятный и как будто знакомый князю Андрею голос, – я говорю, что коли бы возможно было знать, что будет после смерти, тогда бы и смерти из нас никто не боялся. Так то, голубчик.
Другой, более молодой голос перебил его:
– Да бойся, не бойся, всё равно, – не минуешь.
– А всё боишься! Эх вы, ученые люди, – сказал третий мужественный голос, перебивая обоих. – То то вы, артиллеристы, и учены очень оттого, что всё с собой свезти можно, и водочки и закусочки.
И владелец мужественного голоса, видимо, пехотный офицер, засмеялся.
– А всё боишься, – продолжал первый знакомый голос. – Боишься неизвестности, вот чего. Как там ни говори, что душа на небо пойдет… ведь это мы знаем, что неба нет, a сфера одна.
Опять мужественный голос перебил артиллериста.
– Ну, угостите же травником то вашим, Тушин, – сказал он.
«А, это тот самый капитан, который без сапог стоял у маркитанта», подумал князь Андрей, с удовольствием признавая приятный философствовавший голос.
– Травничку можно, – сказал Тушин, – а всё таки будущую жизнь постигнуть…
Он не договорил. В это время в воздухе послышался свист; ближе, ближе, быстрее и слышнее, слышнее и быстрее, и ядро, как будто не договорив всего, что нужно было, с нечеловеческою силой взрывая брызги, шлепнулось в землю недалеко от балагана. Земля как будто ахнула от страшного удара.
В то же мгновение из балагана выскочил прежде всех маленький Тушин с закушенною на бок трубочкой; доброе, умное лицо его было несколько бледно. За ним вышел владетель мужественного голоса, молодцоватый пехотный офицер, и побежал к своей роте, на бегу застегиваясь.


Князь Андрей верхом остановился на батарее, глядя на дым орудия, из которого вылетело ядро. Глаза его разбегались по обширному пространству. Он видел только, что прежде неподвижные массы французов заколыхались, и что налево действительно была батарея. На ней еще не разошелся дымок. Французские два конные, вероятно, адъютанта, проскакали по горе. Под гору, вероятно, для усиления цепи, двигалась явственно видневшаяся небольшая колонна неприятеля. Еще дым первого выстрела не рассеялся, как показался другой дымок и выстрел. Сраженье началось. Князь Андрей повернул лошадь и поскакал назад в Грунт отыскивать князя Багратиона. Сзади себя он слышал, как канонада становилась чаще и громче. Видно, наши начинали отвечать. Внизу, в том месте, где проезжали парламентеры, послышались ружейные выстрелы.