Швальм, Эрика
Поделись знанием:
– Напротив, все, кажется, благополучно, ma cousine, – сказал Пьер с тою привычкой шутливости, которую Пьер, всегда конфузно переносивший свою роль благодетеля перед княжною, усвоил себе в отношении к ней.
– Да, это благополучно… хорошо благополучие! Мне нынче Варвара Ивановна порассказала, как войска наши отличаются. Уж точно можно чести приписать. Да и народ совсем взбунтовался, слушать перестают; девка моя и та грубить стала. Этак скоро и нас бить станут. По улицам ходить нельзя. А главное, нынче завтра французы будут, что ж нам ждать! Я об одном прошу, mon cousin, – сказала княжна, – прикажите свезти меня в Петербург: какая я ни есть, а я под бонапартовской властью жить не могу.
– Да полноте, ma cousine, откуда вы почерпаете ваши сведения? Напротив…
– Я вашему Наполеону не покорюсь. Другие как хотят… Ежели вы не хотите этого сделать…
– Да я сделаю, я сейчас прикажу.
Княжне, видимо, досадно было, что не на кого было сердиться. Она, что то шепча, присела на стул.
Эрика Швальм (нем. Erika Schwalm; 22 июля 1941 — 17 декабря 2005) — немецкий хайдзин.
Содержание
Биография
Основательница Франкфуртского кружка хайку (1988), одна из руководителей Германского общества хайку. Швальм была одним из главных пропагандистов хайку в германоязычном мире и на международной сцене, одним из организаторов первой Европейской конференции по хайку (Бад-Наухайм, 2005)[1].
В собственном творчестве Швальм активно экспериментировала с соединением хайку и икебаны (с 1976 г. под её руководством работала школа икебаны согецу во Франкфурте, в 1980 г. Швальм выступила соучредителем Германского общества икебаны[2]).
Сочинения
- Перелётные птицы (нем. Zugvögel, 1988)
- Осенний ветер и косметика (нем. Herbstwind und Schminke, 1998)
Напишите отзыв о статье "Швальм, Эрика"
Примечания
Ссылки
- [www.worldhaiku.net/news_files/others/deathnoticeerika.htm Memorial Haiku for Erika Schwalm]
- [kulturserver-nds.de/home/haiku-dhg/Autorentreffen/gastseite_von_Erika%20Schwalm.htm Erika Schwalm]: Мемориальная страница на сайте Германского общества хайку
<imagemap>: неверное или отсутствующее изображение |
Для улучшения этой статьи желательно?:
|
Отрывок, характеризующий Швальм, Эрика
– Простите, mon cousin, что я пришла к вам, – сказала она укоризненно взволнованным голосом. – Ведь надо наконец на что нибудь решиться! Что ж это будет такое? Все выехали из Москвы, и народ бунтует. Что ж мы остаемся?– Напротив, все, кажется, благополучно, ma cousine, – сказал Пьер с тою привычкой шутливости, которую Пьер, всегда конфузно переносивший свою роль благодетеля перед княжною, усвоил себе в отношении к ней.
– Да, это благополучно… хорошо благополучие! Мне нынче Варвара Ивановна порассказала, как войска наши отличаются. Уж точно можно чести приписать. Да и народ совсем взбунтовался, слушать перестают; девка моя и та грубить стала. Этак скоро и нас бить станут. По улицам ходить нельзя. А главное, нынче завтра французы будут, что ж нам ждать! Я об одном прошу, mon cousin, – сказала княжна, – прикажите свезти меня в Петербург: какая я ни есть, а я под бонапартовской властью жить не могу.
– Да полноте, ma cousine, откуда вы почерпаете ваши сведения? Напротив…
– Я вашему Наполеону не покорюсь. Другие как хотят… Ежели вы не хотите этого сделать…
– Да я сделаю, я сейчас прикажу.
Княжне, видимо, досадно было, что не на кого было сердиться. Она, что то шепча, присела на стул.
