Штурм Белого дома (фильм)
Поделись знанием:
К:Фильмы 2013 года
12 го числа рано утром он вышел из палатки, раскинутой в этот день на крутом левом берегу Немана, и смотрел в зрительную трубу на выплывающие из Вильковисского леса потоки своих войск, разливающихся по трем мостам, наведенным на Немане. Войска знали о присутствии императора, искали его глазами, и, когда находили на горе перед палаткой отделившуюся от свиты фигуру в сюртуке и шляпе, они кидали вверх шапки, кричали: «Vive l'Empereur! [Да здравствует император!] – и одни за другими, не истощаясь, вытекали, всё вытекали из огромного, скрывавшего их доселе леса и, расстрояясь, по трем мостам переходили на ту сторону.
– On fera du chemin cette fois ci. Oh! quand il s'en mele lui meme ca chauffe… Nom de Dieu… Le voila!.. Vive l'Empereur! Les voila donc les Steppes de l'Asie! Vilain pays tout de meme. Au revoir, Beauche; je te reserve le plus beau palais de Moscou. Au revoir! Bonne chance… L'as tu vu, l'Empereur? Vive l'Empereur!.. preur! Si on me fait gouverneur aux Indes, Gerard, je te fais ministre du Cachemire, c'est arrete. Vive l'Empereur! Vive! vive! vive! Les gredins de Cosaques, comme ils filent. Vive l'Empereur! Le voila! Le vois tu? Je l'ai vu deux fois comme jete vois. Le petit caporal… Je l'ai vu donner la croix a l'un des vieux… Vive l'Empereur!.. [Теперь походим! О! как он сам возьмется, дело закипит. Ей богу… Вот он… Ура, император! Так вот они, азиатские степи… Однако скверная страна. До свиданья, Боше. Я тебе оставлю лучший дворец в Москве. До свиданья, желаю успеха. Видел императора? Ура! Ежели меня сделают губернатором в Индии, я тебя сделаю министром Кашмира… Ура! Император вот он! Видишь его? Я его два раза как тебя видел. Маленький капрал… Я видел, как он навесил крест одному из стариков… Ура, император!] – говорили голоса старых и молодых людей, самых разнообразных характеров и положений в обществе. На всех лицах этих людей было одно общее выражение радости о начале давно ожидаемого похода и восторга и преданности к человеку в сером сюртуке, стоявшему на горе.
13 го июня Наполеону подали небольшую чистокровную арабскую лошадь, и он сел и поехал галопом к одному из мостов через Неман, непрестанно оглушаемый восторженными криками, которые он, очевидно, переносил только потому, что нельзя было запретить им криками этими выражать свою любовь к нему; но крики эти, сопутствующие ему везде, тяготили его и отвлекали его от военной заботы, охватившей его с того времени, как он присоединился к войску. Он проехал по одному из качавшихся на лодках мостов на ту сторону, круто повернул влево и галопом поехал по направлению к Ковно, предшествуемый замиравшими от счастия, восторженными гвардейскими конными егерями, расчищая дорогу по войскам, скакавшим впереди его. Подъехав к широкой реке Вилии, он остановился подле польского уланского полка, стоявшего на берегу.
– Виват! – также восторженно кричали поляки, расстроивая фронт и давя друг друга, для того чтобы увидать его. Наполеон осмотрел реку, слез с лошади и сел на бревно, лежавшее на берегу. По бессловесному знаку ему подали трубу, он положил ее на спину подбежавшего счастливого пажа и стал смотреть на ту сторону. Потом он углубился в рассматриванье листа карты, разложенного между бревнами. Не поднимая головы, он сказал что то, и двое его адъютантов поскакали к польским уланам.
– Что? Что он сказал? – слышалось в рядах польских улан, когда один адъютант подскакал к ним.
Было приказано, отыскав брод, перейти на ту сторону. Польский уланский полковник, красивый старый человек, раскрасневшись и путаясь в словах от волнения, спросил у адъютанта, позволено ли ему будет переплыть с своими уланами реку, не отыскивая брода. Он с очевидным страхом за отказ, как мальчик, который просит позволения сесть на лошадь, просил, чтобы ему позволили переплыть реку в глазах императора. Адъютант сказал, что, вероятно, император не будет недоволен этим излишним усердием.
Как только адъютант сказал это, старый усатый офицер с счастливым лицом и блестящими глазами, подняв кверху саблю, прокричал: «Виват! – и, скомандовав уланам следовать за собой, дал шпоры лошади и подскакал к реке. Он злобно толкнул замявшуюся под собой лошадь и бухнулся в воду, направляясь вглубь к быстрине течения. Сотни уланов поскакали за ним. Было холодно и жутко на середине и на быстрине теченья. Уланы цеплялись друг за друга, сваливались с лошадей, лошади некоторые тонули, тонули и люди, остальные старались плыть кто на седле, кто держась за гриву. Они старались плыть вперед на ту сторону и, несмотря на то, что за полверсты была переправа, гордились тем, что они плывут и тонут в этой реке под взглядами человека, сидевшего на бревне и даже не смотревшего на то, что они делали. Когда вернувшийся адъютант, выбрав удобную минуту, позволил себе обратить внимание императора на преданность поляков к его особе, маленький человек в сером сюртуке встал и, подозвав к себе Бертье, стал ходить с ним взад и вперед по берегу, отдавая ему приказания и изредка недовольно взглядывая на тонувших улан, развлекавших его внимание.
Для него было не ново убеждение в том, что присутствие его на всех концах мира, от Африки до степей Московии, одинаково поражает и повергает людей в безумие самозабвения. Он велел подать себе лошадь и поехал в свою стоянку.
Человек сорок улан потонуло в реке, несмотря на высланные на помощь лодки. Большинство прибилось назад к этому берегу. Полковник и несколько человек переплыли реку и с трудом вылезли на тот берег. Но как только они вылезли в обшлепнувшемся на них, стекающем ручьями мокром платье, они закричали: «Виват!», восторженно глядя на то место, где стоял Наполеон, но где его уже не было, и в ту минуту считали себя счастливыми.
Ввечеру Наполеон между двумя распоряжениями – одно о том, чтобы как можно скорее доставить заготовленные фальшивые русские ассигнации для ввоза в Россию, и другое о том, чтобы расстрелять саксонца, в перехваченном письме которого найдены сведения о распоряжениях по французской армии, – сделал третье распоряжение – о причислении бросившегося без нужды в реку польского полковника к когорте чести (Legion d'honneur), которой Наполеон был главою.
Qnos vult perdere – dementat. [Кого хочет погубить – лишит разума (лат.) ]
Русский император между тем более месяца уже жил в Вильне, делая смотры и маневры. Ничто не было готово для войны, которой все ожидали и для приготовления к которой император приехал из Петербурга. Общего плана действий не было. Колебания о том, какой план из всех тех, которые предлагались, должен быть принят, только еще более усилились после месячного пребывания императора в главной квартире. В трех армиях был в каждой отдельный главнокомандующий, но общего начальника над всеми армиями не было, и император не принимал на себя этого звания.
Чем дольше жил император в Вильне, тем менее и менее готовились к войне, уставши ожидать ее. Все стремления людей, окружавших государя, казалось, были направлены только на то, чтобы заставлять государя, приятно проводя время, забыть о предстоящей войне.
После многих балов и праздников у польских магнатов, у придворных и у самого государя, в июне месяце одному из польских генерал адъютантов государя пришла мысль дать обед и бал государю от лица его генерал адъютантов. Мысль эта радостно была принята всеми. Государь изъявил согласие. Генерал адъютанты собрали по подписке деньги. Особа, которая наиболее могла быть приятна государю, была приглашена быть хозяйкой бала. Граф Бенигсен, помещик Виленской губернии, предложил свой загородный дом для этого праздника, и 13 июня был назначен обед, бал, катанье на лодках и фейерверк в Закрете, загородном доме графа Бенигсена.
В тот самый день, в который Наполеоном был отдан приказ о переходе через Неман и передовые войска его, оттеснив казаков, перешли через русскую границу, Александр проводил вечер на даче Бенигсена – на бале, даваемом генерал адъютантами.
Был веселый, блестящий праздник; знатоки дела говорили, что редко собиралось в одном месте столько красавиц. Графиня Безухова в числе других русских дам, приехавших за государем из Петербурга в Вильну, была на этом бале, затемняя своей тяжелой, так называемой русской красотой утонченных польских дам. Она была замечена, и государь удостоил ее танца.
Не следует путать с «Падением Олимпа» — фильмом режиссёра Антуана Фукуа.
| Штурм Белого дома | |
| White House Down | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер |
Роланд Эммерих |
| Автор сценария |
Джеймс Вандербилт |
| В главных ролях | |
| Оператор |
Анна Ферстер |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Columbia Pictures |
| Длительность |
131 мин. |
| Бюджет | |
| Сборы | |
| Страна | |
| Язык | |
| Год | |
| IMDb | |
| [www.whitehousedown.com Официальный сайт] | |
«Штурм Белого дома» (англ. White House Down) — боевик режиссёра Роланда Эммериха по сценарию Джеймса Вандербилта[3][4]. Главные роли исполняют Ченнинг Татум, Джейми Фокс и Джеймс Вудс. Премьера в США состоялась 28 июня 2013 года, в России — 18 июля 2013 года[5][6][7].
Содержание
Сюжет
Полицейский из охраны Капитолия Джон Кейл собирается пройти тест на работу в Секретную службу в охрану Президента. Заодно он устраивает экскурсию в Белый дом для своей дочери Эмили. Она очень увлекается политикой и так Джон хочет восстановить их испорченные отношения.
На этот же день оказался запланирован захват Белого дома группой боевиков. Преступники, проникшие под видом ремонтной бригады, быстро берут под контроль здание и заложников экскурсантов, устроив незадолго до этого диверсию — подрыв купола Капитолия. Когда президент Джеймс Сойер срочно переходит в подземное убежище, оказывается, что террористической акцией руководил глава охраны Мартин Уокер. Джон Кейл отбивает оружие у одного из боевиков и приходит на помощь главе Белого дома. Эмили Кейл записывает на сотовый ролик о захвате и загружает его на Youtube. По видео штаб опознаёт террористов. Оперативный штаб собравшийся в Пентагоне, предполагает, что Мартин Уокер затеял акцию из мести за своего сына, погибшего в военной миссии в Иране. Уокер, однако, выдвигает только требование о денежном выкупе в сумме $400 млн. Правительственный штаб не может прийти к согласию о том, кто должен спасать Белый дом: полиция, армия, ФБР или Секретная служба. Время идёт. Президент Сойер и Кейл пытаются вырваться из здания на бронированном лимузине, но не решаются таранить мощную ограду. Боевики окружают Сойера и Кейла и им только чудом удаётся уйти, спасшись от взрыва гранаты. Телевизионные агентства распространяют новость о гибели первого лица.
Согласно 25-й поправке к Конституции, к власти приведен вице-президент США Хаммонд. Тем временем, хакер из числа боевиков взламывает систему НОРАД и запускает ракету земля-воздух по борту №1. Вице-президент погиб и к власти приходит спикер палаты представителей Элай Раферсон. Новый 46-й президент США[8] санкционирует авиа-удар по Белому дому. Уокер находит дочь Кейла и угрожая ей заставляет президента Сойера выйти из укрытия. Затем он завладевает ядерным чемоданчиком и силой заставляет Сойера ввести код доступа. Цитируя Вудро Вильсона: «Перо сильнее меча»[9] — Сойер наносит удар ручкой, но ему не удаётся остановить Уокера. В последней схватке Кейл убивает Стенца и затем останавливает последний отсчёт для ядерного удара по крупнейшим городам Ирана. Эмили, выскочившая на лужайку с большим флагом, даёт сигнал истребителям остановить атаку. Боевики остановлены. Кейл предполагает, что замешан кто-то из высших лиц государства, который передал Уокеру коды подтверждения для ядерного чемоданчика. Предателем оказывается временный президент Элай Раферсон. Он и Уокер затеяли захват Белого дома, дабы Раферсон пришёл к власти и остановил мирные инициативы Сойера на Ближнем Востоке.
В концовке Кейл становится членом команды охраны президента и на его личном вертолёте направляется в госпиталь.
В ролях
| Актёр | Роль |
|---|---|
| Ченнинг Татум[10] | полицейский Капитолия США Джон Кейл |
| Джейми Фокс[11] | Президент США Джеймс Сойер |
| Джеймс Вудс[12] | Руководитель Секретной службы Мартин Уокер |
| Джейсон Кларк[13] | Эмил Стенц |
| Ричард Дженкинс[14] | Спикер Палаты представителей США Элай Рафелсон |
| Мэгги Джилленхол[15] | агент Секретной службы Кэрол Финнерти |
| Джои Кинг[16] | Эмили Кейл |
| Николас Райт | экскурсовод Белого дома Донни |
| Джимми Симпсон | Скип Тайлер |
| Майкл Мёрфи | Вице-президент США Элвин Хаммонд |
| Рашель Лефевр | Мелани |
| Лэнс Реддик[17] | генерал Колфилд Вице-председатель</br>Объединённого комитета начальников штабов |
| Мэтт Крэйвен | агент Келлерман |
| Джейк Уэбер | агент Тед Хоуп |
| Питер Джейкобсон | Уоллес |
| Барбара Уильямс | Мюриэль Уокер |
| Кевин Ранкин | Киллик |
| Гарсель Бове[18] | Первая леди США Элисон Сойер |
| Анатолий Зиновьев | Вадим русский помощник Стенца |
| Андреас Апергис | Риттер один из помощников Стенца |
| Ален Мусси | напарник агента Рида |
Создание
Sony Pictures купила сценарий Вандербилта в марте 2012 года за 3 миллиона долларов[4]. В апреле Sony Pictures наняла Роланда Эммериха в качестве режиссёра фильма[3].
Съёмки фильма начались в августе 2012 года и проходили в Монреале и Вашингтоне[19][20].
Критика
Фильм похож на окрошку – все ингредиенты давно известны, набор продуктов неказист и негламурен, предложить такое блюдо гостям устроитель пышной вечеринки вряд ли отважится, однако в то же время это вкусно, освежающе и по-доброму олдскульно. И закончится хеппи-эндом – уж это у Эммериха обязательная щепотка приправы к любой картине.— Евгений Ухов, Film.ru[21]
Напишите отзыв о статье "Штурм Белого дома (фильм)"
Примечания
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2334879/business White House Down (2013) — Box office / business]
- ↑ [www.boxofficemojo.com/movies/?id=whitehousedown.htm White House Down (2013) — Box Office Mojo]
- ↑ 1 2 [www.deadline.com/2012/04/roland-emmerich-in-talks-to-helm-3-million-sony-spec-white-house-down/ Roland Emmerich in Talks to Helm $3 Million Sony Spec ‘White House Down’ — Deadline.com]
- ↑ 1 2 [www.deadline.com/2012/03/sony-spec-deal-for-white-house-down-worth-3-million/ Sony Spec Deal For ‘White House Down’ Worth $3 Million — Deadline.com]
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/news/sony-white-house-down-channing-tatum-358648 Sony Moving 'White House Down' to Heart of Summer 2013 — The Hollywood Reporter]
- ↑ [kinobizon.ru/2012/11/06/sony-updated-releases/ ВМЕСТО РЕЛИЗОВОРОТА: SONY PICTURES ОБНОВИЛИ РЕЛИЗЫ ДО КОНЦА 2013-ГО. И ЗАДЕРЖАТ ИЗ НИХ ДЛЯ РОССИИ БОЛЬШЕ ПОЛОВИНЫ | Кинобизнес по-русски]
- ↑ [wdsspr.ru/soon/00191/ Штурм белого дома — Впереди] (рус.). WDSSPR. Проверено 15 февраля 2013. [www.webcitation.org/6F7XaoPit Архивировано из первоисточника 14 марта 2013].
- ↑ В реальности Барак Обама 44-й президент США
- ↑ Viereck, 1976, с. 216.
- ↑ [www.deadline.com/2012/05/channing-tatum-in-white-house-down-talks/ Channing Tatum In ‘White House Down’ Talks — Deadline.com]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118055125 Foxx nominated for 'White House Down' — Entertainment News, EXCLUSIVE, Media — Variety]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118056355 James Woods in talks for 'White House Down' — Entertainment News, EXCLUSIVE, Media — Variety]
- ↑ [www.deadline.com/2012/08/roland-emmerich-white-house-down-jason-clarke-roland-emmerich-channing-tatum-jamie-foxx-movie-casting/ Roland Emmerich’s ‘White House Down’ Adds Jason Clarke To Cast]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118056625 Richard Jenkins joins 'White House Down' — Entertainment News, Film News, Media — Variety]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118055170 Maggie Gyllenhaal joins 'White House' staff — Entertainment News, Film News, Media — Variety]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118057015 Joey King 'Down' to play Tatum's daughter — Entertainment News, Film News, Media — Variety]
- ↑ [www.variety.com/article/VR1118057459 'White House Down' elects Lance Reddick — Entertainment News, Film News, Media — Variety]
- ↑ [www.hollywoodreporter.com/heat-vision/garcelle-beauvais-white-house-down-jamie-foxx-360935 Garcelle Beauvais Joins 'White House Down' (Exclusive) — Hollywood Reporter]
- ↑ [blogs.montrealgazette.com/2012/07/17/channing-tatum-jamie-foxx-maggie-gyllenhaal-and-james-woods-coming-to-town-to-shoot-white-house-down/ Channing Tatum, Jamie Foxx, Maggie Gyllenhaal, and James Woods coming to town to shoot White House Down]
- ↑ [www.imdb.com/title/tt2334879/locations White House Down (2013) — Filming locations]
- ↑ [www.film.ru/articles/shturm-belogo-doma Евгений Ухов, Film.ru. Рецензия на фильм "Штурм Белого дома". Дом, милый дом]
Литература
- George Sylvester Viereck. [Title The Strangest Friendship in History: Woodrow Wilson and Colonel House]. — Aware Journalism, 1976. — 375 с. — ISBN 9780837184135.
Ссылки
- [whitehouse-film.ru use-film.ru] (рус.) — официальный сайт фильма «Штурм Белого дома»
- [www.whitehousedown.com tehousedown.com] (англ.) — официальный сайт фильма «Штурм Белого дома»
- «Штурм Белого дома» (англ.) на сайте Internet Movie Database
- [www.rottentomatoes.com/m/white_house_down/ «Штурм Белого дома»] (англ.) на сайте Rotten Tomatoes
- [www.allmovie.com/movie/v564886 Штурм Белого дома] (англ.) на сайте allmovie
- [www.washingtonpost.com/goingoutguide/movies/white-house-down-movie-review/2013/06/27/55285f92-ddbf-11e2-b197-f248b21f94c4_story.html Обзор и рецензия на фильм] Washington Post
- [www.nytimes.com/2013/06/28/movies/in-white-house-down-channing-tatum-rescues-the-nation.html?partner=rss&emc=rss&_r=0 Обзор и рецензия на фильм] New York Times
| ||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Штурм Белого дома (фильм)
Увидав на той стороне казаков (les Cosaques) и расстилавшиеся степи (les Steppes), в середине которых была Moscou la ville sainte, [Москва, священный город,] столица того, подобного Скифскому, государства, куда ходил Александр Македонский, – Наполеон, неожиданно для всех и противно как стратегическим, так и дипломатическим соображениям, приказал наступление, и на другой день войска его стали переходить Неман.12 го числа рано утром он вышел из палатки, раскинутой в этот день на крутом левом берегу Немана, и смотрел в зрительную трубу на выплывающие из Вильковисского леса потоки своих войск, разливающихся по трем мостам, наведенным на Немане. Войска знали о присутствии императора, искали его глазами, и, когда находили на горе перед палаткой отделившуюся от свиты фигуру в сюртуке и шляпе, они кидали вверх шапки, кричали: «Vive l'Empereur! [Да здравствует император!] – и одни за другими, не истощаясь, вытекали, всё вытекали из огромного, скрывавшего их доселе леса и, расстрояясь, по трем мостам переходили на ту сторону.
– On fera du chemin cette fois ci. Oh! quand il s'en mele lui meme ca chauffe… Nom de Dieu… Le voila!.. Vive l'Empereur! Les voila donc les Steppes de l'Asie! Vilain pays tout de meme. Au revoir, Beauche; je te reserve le plus beau palais de Moscou. Au revoir! Bonne chance… L'as tu vu, l'Empereur? Vive l'Empereur!.. preur! Si on me fait gouverneur aux Indes, Gerard, je te fais ministre du Cachemire, c'est arrete. Vive l'Empereur! Vive! vive! vive! Les gredins de Cosaques, comme ils filent. Vive l'Empereur! Le voila! Le vois tu? Je l'ai vu deux fois comme jete vois. Le petit caporal… Je l'ai vu donner la croix a l'un des vieux… Vive l'Empereur!.. [Теперь походим! О! как он сам возьмется, дело закипит. Ей богу… Вот он… Ура, император! Так вот они, азиатские степи… Однако скверная страна. До свиданья, Боше. Я тебе оставлю лучший дворец в Москве. До свиданья, желаю успеха. Видел императора? Ура! Ежели меня сделают губернатором в Индии, я тебя сделаю министром Кашмира… Ура! Император вот он! Видишь его? Я его два раза как тебя видел. Маленький капрал… Я видел, как он навесил крест одному из стариков… Ура, император!] – говорили голоса старых и молодых людей, самых разнообразных характеров и положений в обществе. На всех лицах этих людей было одно общее выражение радости о начале давно ожидаемого похода и восторга и преданности к человеку в сером сюртуке, стоявшему на горе.
13 го июня Наполеону подали небольшую чистокровную арабскую лошадь, и он сел и поехал галопом к одному из мостов через Неман, непрестанно оглушаемый восторженными криками, которые он, очевидно, переносил только потому, что нельзя было запретить им криками этими выражать свою любовь к нему; но крики эти, сопутствующие ему везде, тяготили его и отвлекали его от военной заботы, охватившей его с того времени, как он присоединился к войску. Он проехал по одному из качавшихся на лодках мостов на ту сторону, круто повернул влево и галопом поехал по направлению к Ковно, предшествуемый замиравшими от счастия, восторженными гвардейскими конными егерями, расчищая дорогу по войскам, скакавшим впереди его. Подъехав к широкой реке Вилии, он остановился подле польского уланского полка, стоявшего на берегу.
– Виват! – также восторженно кричали поляки, расстроивая фронт и давя друг друга, для того чтобы увидать его. Наполеон осмотрел реку, слез с лошади и сел на бревно, лежавшее на берегу. По бессловесному знаку ему подали трубу, он положил ее на спину подбежавшего счастливого пажа и стал смотреть на ту сторону. Потом он углубился в рассматриванье листа карты, разложенного между бревнами. Не поднимая головы, он сказал что то, и двое его адъютантов поскакали к польским уланам.
– Что? Что он сказал? – слышалось в рядах польских улан, когда один адъютант подскакал к ним.
Было приказано, отыскав брод, перейти на ту сторону. Польский уланский полковник, красивый старый человек, раскрасневшись и путаясь в словах от волнения, спросил у адъютанта, позволено ли ему будет переплыть с своими уланами реку, не отыскивая брода. Он с очевидным страхом за отказ, как мальчик, который просит позволения сесть на лошадь, просил, чтобы ему позволили переплыть реку в глазах императора. Адъютант сказал, что, вероятно, император не будет недоволен этим излишним усердием.
Как только адъютант сказал это, старый усатый офицер с счастливым лицом и блестящими глазами, подняв кверху саблю, прокричал: «Виват! – и, скомандовав уланам следовать за собой, дал шпоры лошади и подскакал к реке. Он злобно толкнул замявшуюся под собой лошадь и бухнулся в воду, направляясь вглубь к быстрине течения. Сотни уланов поскакали за ним. Было холодно и жутко на середине и на быстрине теченья. Уланы цеплялись друг за друга, сваливались с лошадей, лошади некоторые тонули, тонули и люди, остальные старались плыть кто на седле, кто держась за гриву. Они старались плыть вперед на ту сторону и, несмотря на то, что за полверсты была переправа, гордились тем, что они плывут и тонут в этой реке под взглядами человека, сидевшего на бревне и даже не смотревшего на то, что они делали. Когда вернувшийся адъютант, выбрав удобную минуту, позволил себе обратить внимание императора на преданность поляков к его особе, маленький человек в сером сюртуке встал и, подозвав к себе Бертье, стал ходить с ним взад и вперед по берегу, отдавая ему приказания и изредка недовольно взглядывая на тонувших улан, развлекавших его внимание.
Для него было не ново убеждение в том, что присутствие его на всех концах мира, от Африки до степей Московии, одинаково поражает и повергает людей в безумие самозабвения. Он велел подать себе лошадь и поехал в свою стоянку.
Человек сорок улан потонуло в реке, несмотря на высланные на помощь лодки. Большинство прибилось назад к этому берегу. Полковник и несколько человек переплыли реку и с трудом вылезли на тот берег. Но как только они вылезли в обшлепнувшемся на них, стекающем ручьями мокром платье, они закричали: «Виват!», восторженно глядя на то место, где стоял Наполеон, но где его уже не было, и в ту минуту считали себя счастливыми.
Ввечеру Наполеон между двумя распоряжениями – одно о том, чтобы как можно скорее доставить заготовленные фальшивые русские ассигнации для ввоза в Россию, и другое о том, чтобы расстрелять саксонца, в перехваченном письме которого найдены сведения о распоряжениях по французской армии, – сделал третье распоряжение – о причислении бросившегося без нужды в реку польского полковника к когорте чести (Legion d'honneur), которой Наполеон был главою.
Qnos vult perdere – dementat. [Кого хочет погубить – лишит разума (лат.) ]
Русский император между тем более месяца уже жил в Вильне, делая смотры и маневры. Ничто не было готово для войны, которой все ожидали и для приготовления к которой император приехал из Петербурга. Общего плана действий не было. Колебания о том, какой план из всех тех, которые предлагались, должен быть принят, только еще более усилились после месячного пребывания императора в главной квартире. В трех армиях был в каждой отдельный главнокомандующий, но общего начальника над всеми армиями не было, и император не принимал на себя этого звания.
Чем дольше жил император в Вильне, тем менее и менее готовились к войне, уставши ожидать ее. Все стремления людей, окружавших государя, казалось, были направлены только на то, чтобы заставлять государя, приятно проводя время, забыть о предстоящей войне.
После многих балов и праздников у польских магнатов, у придворных и у самого государя, в июне месяце одному из польских генерал адъютантов государя пришла мысль дать обед и бал государю от лица его генерал адъютантов. Мысль эта радостно была принята всеми. Государь изъявил согласие. Генерал адъютанты собрали по подписке деньги. Особа, которая наиболее могла быть приятна государю, была приглашена быть хозяйкой бала. Граф Бенигсен, помещик Виленской губернии, предложил свой загородный дом для этого праздника, и 13 июня был назначен обед, бал, катанье на лодках и фейерверк в Закрете, загородном доме графа Бенигсена.
В тот самый день, в который Наполеоном был отдан приказ о переходе через Неман и передовые войска его, оттеснив казаков, перешли через русскую границу, Александр проводил вечер на даче Бенигсена – на бале, даваемом генерал адъютантами.
Был веселый, блестящий праздник; знатоки дела говорили, что редко собиралось в одном месте столько красавиц. Графиня Безухова в числе других русских дам, приехавших за государем из Петербурга в Вильну, была на этом бале, затемняя своей тяжелой, так называемой русской красотой утонченных польских дам. Она была замечена, и государь удостоил ее танца.
