Эдгар, Фрэнки
Поделись знанием:
Опять в то время, как Долохов заспорил с Денисовым о том, что надо делать с пленными, Петя почувствовал неловкость и торопливость; но опять не успел понять хорошенько того, о чем они говорили. «Ежели так думают большие, известные, стало быть, так надо, стало быть, это хорошо, – думал он. – А главное, надо, чтобы Денисов не смел думать, что я послушаюсь его, что он может мной командовать. Непременно поеду с Долоховым во французский лагерь. Он может, и я могу».
На все убеждения Денисова не ездить Петя отвечал, что он тоже привык все делать аккуратно, а не наобум Лазаря, и что он об опасности себе никогда не думает.
– Потому что, – согласитесь сами, – если не знать верно, сколько там, от этого зависит жизнь, может быть, сотен, а тут мы одни, и потом мне очень этого хочется, и непременно, непременно поеду, вы уж меня не удержите, – говорил он, – только хуже будет…
Одевшись в французские шинели и кивера, Петя с Долоховым поехали на ту просеку, с которой Денисов смотрел на лагерь, и, выехав из леса в совершенной темноте, спустились в лощину. Съехав вниз, Долохов велел сопровождавшим его казакам дожидаться тут и поехал крупной рысью по дороге к мосту. Петя, замирая от волнения, ехал с ним рядом.
– Если попадемся, я живым не отдамся, у меня пистолет, – прошептал Петя.
– Не говори по русски, – быстрым шепотом сказал Долохов, и в ту же минуту в темноте послышался оклик: «Qui vive?» [Кто идет?] и звон ружья.
Кровь бросилась в лицо Пети, и он схватился за пистолет.
– Lanciers du sixieme, [Уланы шестого полка.] – проговорил Долохов, не укорачивая и не прибавляя хода лошади. Черная фигура часового стояла на мосту.
– Mot d'ordre? [Отзыв?] – Долохов придержал лошадь и поехал шагом.
– Dites donc, le colonel Gerard est ici? [Скажи, здесь ли полковник Жерар?] – сказал он.
– Mot d'ordre! – не отвечая, сказал часовой, загораживая дорогу.
– Quand un officier fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d'ordre… – крикнул Долохов, вдруг вспыхнув, наезжая лошадью на часового. – Je vous demande si le colonel est ici? [Когда офицер объезжает цепь, часовые не спрашивают отзыва… Я спрашиваю, тут ли полковник?]
И, не дожидаясь ответа от посторонившегося часового, Долохов шагом поехал в гору.
Заметив черную тень человека, переходящего через дорогу, Долохов остановил этого человека и спросил, где командир и офицеры? Человек этот, с мешком на плече, солдат, остановился, близко подошел к лошади Долохова, дотрогиваясь до нее рукою, и просто и дружелюбно рассказал, что командир и офицеры были выше на горе, с правой стороны, на дворе фермы (так он называл господскую усадьбу).
Проехав по дороге, с обеих сторон которой звучал от костров французский говор, Долохов повернул во двор господского дома. Проехав в ворота, он слез с лошади и подошел к большому пылавшему костру, вокруг которого, громко разговаривая, сидело несколько человек. В котелке с краю варилось что то, и солдат в колпаке и синей шинели, стоя на коленях, ярко освещенный огнем, мешал в нем шомполом.
– Oh, c'est un dur a cuire, [С этим чертом не сладишь.] – говорил один из офицеров, сидевших в тени с противоположной стороны костра.
– Il les fera marcher les lapins… [Он их проберет…] – со смехом сказал другой. Оба замолкли, вглядываясь в темноту на звук шагов Долохова и Пети, подходивших к костру с своими лошадьми.
– Bonjour, messieurs! [Здравствуйте, господа!] – громко, отчетливо выговорил Долохов.
Офицеры зашевелились в тени костра, и один, высокий офицер с длинной шеей, обойдя огонь, подошел к Долохову.
– C'est vous, Clement? – сказал он. – D'ou, diable… [Это вы, Клеман? Откуда, черт…] – но он не докончил, узнав свою ошибку, и, слегка нахмурившись, как с незнакомым, поздоровался с Долоховым, спрашивая его, чем он может служить. Долохов рассказал, что он с товарищем догонял свой полк, и спросил, обращаясь ко всем вообще, не знали ли офицеры чего нибудь о шестом полку. Никто ничего не знал; и Пете показалось, что офицеры враждебно и подозрительно стали осматривать его и Долохова. Несколько секунд все молчали.
– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.
Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
| Фрэнки Эдгар | |
 Фрэнки Эдгар в 2010 году | |
| Общая информация | |
| Полное имя | Фрэнк Джеймс Эдгар |
| Прозвище | The Answer (рус. Ответ) |
| Гражданство |  США
|
| Дата рождения |
16 октября 1981 (42 года) |
| Место рождения |
Томс-Ривер, Нью-Джерси, США |
| Проживание | Томс-Ривер, Нью-Джерси, США |
| Рост | 168 см |
| Весовая категория |
Полулёгкий вес (2013-н.в.)
Лёгкий вес (2005-2012) |
| Размах рук | 173 см |
| Карьера | 2005-н.в. |
| Команда | Renzo Gracie Combat Team |
| Тренер | Рикардо Алмейда, Хензо Грейси (бразильское джиу-джитсу)
Марк Генри (бокс) Стив Ривера (борьба) Фил Нёрс (тайский бокс) |
| Стиль | Бокс, бразильское джиу-джитсу, борьба |
| Звания | Чёрный пояс по бразильскому джиу-джитсу |
| Статистика в смешанных единоборствах | |
| Боёв | 25 |
| Побед | 20 |
| • нокаутом | 6 |
| • сдачей | 4 |
| • решением | 10 |
| Поражений | 5 |
| • решением | 5 |
| Ничьих | 1 |
| Другая информация | |
| Супруг(а) | Рене |
| Дети | Франческо (сын)
Сантино Джеймс (сын) Валентина (дочь) |
| Сайт | [www.frankieedgar.com/ frankieedgar.com] |
| [twitter.com/frankieedgar FrankieEdgar] | |
| Статистика боёв на сайте [www.sherdog.com/fighter/14204 Sherdog] | |
Фрэнк Джеймс «Фрэнки» Эдгар (англ. Frank James Edgar; род. 16 октября 1981 года, Томс-Ривер, Нью-Джерси, США) — американский боец смешанных боевых искусств, выступающий по эгидой UFC в полулёгкой весовой категории, бывший чемпион UFC в лёгком весе. По состоянию на март 2016 года он находится на четырнадцатой строчке официального рейтинга UFC среди лучших бойцов независимо от весовой категории, и на второй строчке в полулёгком весе[1]. Согласно авторитетному рейтингу Sherdog, Эдгар занимает третью строчку в полулёгком весе[2].
Биография
Родился и вырос в городе Томс-Ривер, Нью-Джерси в семье Фрэнка Эдгара и Мэри Анниз, старший из 3 детей. Фрэнки боролся в школе, трижды был победителем турнира чемпионата штата Нью-Джерси, занимал также второе место в младшей и пятое в старшей возрастной категории. Продолжил занятия борьбой в Clarion University of Pennsylvania. Был помощником тренера сборной по борьбе Rutgers University. Фрэнки имеет итальянское происхождение от своей матери, которая является итальянкой, и отчима, который его воспитывал. Кроме этого, у Фрэнки есть немецкие корни от своего отца, что отразилось на его неитальянской фамилии[3].
Титулы и достижения
- Ultimate Fighting Championship
- Чемпион UFC в лёгком весе (один раз)
- Три успешных защиты титула
- Обладатель премии «Лучший бой вечера» (семь раз) против Тайсона Гриффина, Эрмеса Франсы, Мэтта Вича, Грэя Мэйнарда, Бенсона Хендерсона, Жозе Алду, Шарлеса Оливейры
- Обладатель премии «Лучший нокаут вечера» (один раз) против Грэя Мэйнарда на UFC 136
- Обладатель премии «Выступление вечера» (один раз) против Каба Суонсона
- Ничья (с Диего Санчесом) за лидерство по количеству наград «Лучший бой вечера» в истории UFC (семь раз)
- Reality Fighting
- Чемпион Reality Fighting в лёгком весе (один раз)
- Sherdog
- Лучший бой года (2011) против Грэя Мэйнарда на UFC 125[4]
- [www.worldmmaawards.com/ World MMA Awards]
- Лучший бой года (2011) против Грэя Мэйнарда на UFC 125[5]
- ESPN
- Лучший бой года (2012) против Бенсона Хендерсона на UFC 144[6]
Статистика
| Профессиональная карьера бойца (итог) | ||
| Боёв 26 | Побед 20 | Поражений 5 |
| Нокаутом | 6 | 0 |
| Сдачей | 4 | 0 |
| Решением | 10 | 5 |
| Ничьи | 1 | |
| Результат | Рекорд | Соперник | Способ | Турнир | Дата | Раунд | Время | Место | Примечание |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Джереми Стивенс
|
UFC 205 | 12 ноября 2016 | Нью-Йорк, США | ||||||
| Поражение | 20-5-1 |  Жозе Алду
|
Единогласное решение | UFC 200 | 09 июля 2016 | 5 | 5:00 | Лас-Вегас, США | Бой за титул временного чемпиона UFC в полулёгком весе. |
| Победа | 20-4-1 | Чед Мендес
|
Нокаут (удар) | The Ultimate Fighter: Team McGregor vs. Team Faber Finale | 11 декабря 2015 | 1 | 2:28 | Лас-Вегас, США | «Выступление вечера». |
| Победа | 19-4-1 | Юрайя Фейбер
|
Единогласное решение | UFC Fight Night: Edgar vs. Faber | 16 мая 2015 | 5 | 5:00 | Пасай, Филиппины | |
| Победа | 18-4-1 | Каб Свонсон
|
Болевой приём (ущемление шеи) | UFC Fight Night: Edgar vs. Swanson | 22 ноября 2014 | 5 | 4:56 | Остин, США | «Выступление вечера». |
| Победа | 17-4-1 | Би Джей Пенн
|
Технический нокаут (удары) | The Ultimate Fighter 19 Finale | 6 июля 2014 | 3 | 4:16 | Лас-Вегас, США | |
| Победа | 16-4-1 | Чарльз Оливейра
|
Единогласное решение | UFC 162 | 6 июля 2013 | 3 | 5:00 | Лас-Вегас, США | «Лучший бой вечера». |
| Поражение | 15-4-1 | Жозе Алду
|
Единогласное решение | UFC 156 | 2 февраля 2013 | 5 | 5:00 | Лас-Вегас, США | Дебют в полулёгком весе. Бой за титул чемпиона UFC в полулёгком весе. «Лучший бой вечера». |
| Поражение | 15-3-1 | Бенсон Хендерсон
|
Раздельное решение | UFC 150 | 11 августа 2012 | 5 | 5:00 | Денвер, США | Бой за титул чемпиона UFC в лёгком весе. |
| Поражение | 15-2-1 | Бенсон Хендерсон
|
Единогласное решение | UFC 144 | 26 февраля 2012 | 5 | 5:00 | Сайтама, Япония | Утратил титул чемпиона UFC в лёгком весе. «Лучший бой вечера». |
| Победа | 15-1-1 | Грэй Мэйнард
|
Нокаут (удары) | UFC 136 | 8 октября 2011 | 4 | 3:54 | Хьюстон, США | Защитил титул чемпиона UFC в лёгком весе. «Лучший нокаут вечера». |
| Ничья | 14-1-1 | Грэй Мэйнард
|
Раздельная ничья | UFC 125 | 1 января 2011 | 5 | 5:00 | Лас-Вегас, США | Сохранил титул чемпиона UFC в лёгком весе. «Лучший бой вечера». |
| Победа | 14-1 | Би Джей Пенн
|
Единогласное решение | UFC 118 | 28 августа 2010 | 5 | 5:00 | Бостон, США | Защитил титул чемпиона UFC в лёгком весе. |
| Победа | 13-1 | Би Джей Пенн
|
Единогласное решение | UFC 112 | 10 апреля 2010 | 5 | 5:00 | Абу-Даби, ОАЭ | Завоевал титул чемпиона UFC в лёгком весе. |
| Победа | 12-1 | Мэтт Вич
|
Удушающий приём (сзади) | The Ultimate Fighter 10 Finale | 5 декабря 2009 | 2 | 2:22 | Лас-Вегас, США | «Лучший бой вечера». |
| Победа | 11-1 | Шон Шерк
|
Единогласное решение | UFC 98 | 23 мая 2009 | 3 | 5:00 | Лас-Вегас, США | |
| Победа | 10-1 | Эрмес Франса
|
Единогласное решение | UFC Fight Night: Silva vs. Irvin | 19 июля 2008 | 3 | 5:00 | Лас-Вегас, США | «Лучший бой вечера». |
| Поражение | 9-1 | Грэй Мэйнард
|
Единогласное решение | UFC Fight Night: Florian vs. Lauzon | 2 апреля 2008 | 3 | 5:00 | Брумфилд, США | |
| Победа | 9-0 | Спенсер Фишер
|
Единогласное решение | UFC 78 | 17 ноября 2007 | 3 | 5:00 | Ньюарк, США | |
| Победа | 8-0 |  Марк Бошек
|
Технический нокаут (удары) | UFC 73 | 7 июля 2007 | 1 | 4:55 | Сакраменто, США | |
| Победа | 7-0 | Тайсон Гриффин
|
Единогласное решение | UFC 67 | 3 февраля 2007 | 3 | 5:00 | Лас-Вегас, США | «Лучший бой вечера». |
| Победа | 6-0 | Джим Миллер
|
Единогласное решение | Reality Fighting 14 | 18 ноября 2006 | 3 | 5:00 | Атлантик-Сити, США | Завоевал титул чемпиона Reality Fighting в лёгком весе. |
| Победа | 5-0 |  Дейвидас Тауросевичус
|
Единогласное решение | RF 13: Battle at the Beach | 5 августа 2006 | 3 | 5:00 | Вайлдвуд, США | |
| Победа | 4-0 | Стив Маккейб
|
Удушающий приём (гильотина) | Ring of Combat 10 | 14 апреля 2006 | 1 | 2:37 | Атлантик-Сити, США | |
| Победа | 3-0 | Джей Айсип
|
Техническое удушение (сзади) | SportFighting 2 | 10 декабря 2005 | 1 | 3:26 | Хобокен, США | |
| Победа | 2-0 | Марк Гетто
|
Технический нокаут (удары) | Ring of Combat 9 | 29 октября 2005 | 1 | 4:21 | Эсбери-Парк, США | |
| Победа | 1-0 | Эрик Уреск
|
Технический нокаут (удары) | UCL: Underground Combat League | 10 июля 2005 | 1 | 3:38 | Бронкс, США |
Напишите отзыв о статье "Эдгар, Фрэнки"
Примечания
- ↑ [www.ufc.ca/rankings UFC Fighter Rankings] (англ.). ufc.com. Проверено 31 июля 2015.
- ↑ [www.sherdog.com/news/rankings/7/Sherdogs-Official-Mixed-Martial-Arts-Rankings-99489 Sherdog’s Official Mixed Martial Arts Rankings] (англ.). sherdog.com (31 January 2016). Проверено 20 сентября 2015.
- ↑ [m.ufc.com/news/The-Frankie-Edgar-Diet The Frankie Edgar Diet] (англ.). ufc.com (25 October 2012). Проверено 2 июля 2015.
- ↑ Brian Knapp. [www.sherdog.com/news/articles/Sherdogcoms-2011-Fight-of-the-Year-39049 Sherdog.com's 2011 Fight of the Year] (англ.). sherdog.com (15 January 2012). Проверено 20 сентября 2015.
- ↑ Staff. [mmajunkie.com/2011/12/2011-world-mma-awards-ceremony-live-updates-1030-p-m-et 2011 World MMA Awards winners: Jon Jones named Fighter of the Year] (англ.). mmajunkie.com (1 December 2011). Проверено 20 сентября 2015.
- ↑ Brett Okamoto. [espn.go.com/blog/mma/post/_/id/15870/2012-fight-of-the-year-henderson-edgar-i 2012 fight of the year: Henderson-Edgar I] (англ.). espn.go.com (3 January 2013). Проверено 20 сентября 2015.
Ссылки
- [FrankEdgar.com Официальный сайт Фрэнки Эдгара] (англ.)
- [www.ufc.com/fighter/Frankie-Edgar?id= Профиль Фрэнки Эдгара на сайте UFC] (англ.)
- [www.sherdog.com/fighter/14204 Эдгар, Фрэнки] (англ.) — статистика профессиональных боёв на сайте Sherdog
Отрывок, характеризующий Эдгар, Фрэнки
– Я? Да, да, непременно, – покраснев почти до слез, вскрикнул Петя, взглядывая на Денисова.Опять в то время, как Долохов заспорил с Денисовым о том, что надо делать с пленными, Петя почувствовал неловкость и торопливость; но опять не успел понять хорошенько того, о чем они говорили. «Ежели так думают большие, известные, стало быть, так надо, стало быть, это хорошо, – думал он. – А главное, надо, чтобы Денисов не смел думать, что я послушаюсь его, что он может мной командовать. Непременно поеду с Долоховым во французский лагерь. Он может, и я могу».
На все убеждения Денисова не ездить Петя отвечал, что он тоже привык все делать аккуратно, а не наобум Лазаря, и что он об опасности себе никогда не думает.
– Потому что, – согласитесь сами, – если не знать верно, сколько там, от этого зависит жизнь, может быть, сотен, а тут мы одни, и потом мне очень этого хочется, и непременно, непременно поеду, вы уж меня не удержите, – говорил он, – только хуже будет…
Одевшись в французские шинели и кивера, Петя с Долоховым поехали на ту просеку, с которой Денисов смотрел на лагерь, и, выехав из леса в совершенной темноте, спустились в лощину. Съехав вниз, Долохов велел сопровождавшим его казакам дожидаться тут и поехал крупной рысью по дороге к мосту. Петя, замирая от волнения, ехал с ним рядом.
– Если попадемся, я живым не отдамся, у меня пистолет, – прошептал Петя.
– Не говори по русски, – быстрым шепотом сказал Долохов, и в ту же минуту в темноте послышался оклик: «Qui vive?» [Кто идет?] и звон ружья.
Кровь бросилась в лицо Пети, и он схватился за пистолет.
– Lanciers du sixieme, [Уланы шестого полка.] – проговорил Долохов, не укорачивая и не прибавляя хода лошади. Черная фигура часового стояла на мосту.
– Mot d'ordre? [Отзыв?] – Долохов придержал лошадь и поехал шагом.
– Dites donc, le colonel Gerard est ici? [Скажи, здесь ли полковник Жерар?] – сказал он.
– Mot d'ordre! – не отвечая, сказал часовой, загораживая дорогу.
– Quand un officier fait sa ronde, les sentinelles ne demandent pas le mot d'ordre… – крикнул Долохов, вдруг вспыхнув, наезжая лошадью на часового. – Je vous demande si le colonel est ici? [Когда офицер объезжает цепь, часовые не спрашивают отзыва… Я спрашиваю, тут ли полковник?]
И, не дожидаясь ответа от посторонившегося часового, Долохов шагом поехал в гору.
Заметив черную тень человека, переходящего через дорогу, Долохов остановил этого человека и спросил, где командир и офицеры? Человек этот, с мешком на плече, солдат, остановился, близко подошел к лошади Долохова, дотрогиваясь до нее рукою, и просто и дружелюбно рассказал, что командир и офицеры были выше на горе, с правой стороны, на дворе фермы (так он называл господскую усадьбу).
Проехав по дороге, с обеих сторон которой звучал от костров французский говор, Долохов повернул во двор господского дома. Проехав в ворота, он слез с лошади и подошел к большому пылавшему костру, вокруг которого, громко разговаривая, сидело несколько человек. В котелке с краю варилось что то, и солдат в колпаке и синей шинели, стоя на коленях, ярко освещенный огнем, мешал в нем шомполом.
– Oh, c'est un dur a cuire, [С этим чертом не сладишь.] – говорил один из офицеров, сидевших в тени с противоположной стороны костра.
– Il les fera marcher les lapins… [Он их проберет…] – со смехом сказал другой. Оба замолкли, вглядываясь в темноту на звук шагов Долохова и Пети, подходивших к костру с своими лошадьми.
– Bonjour, messieurs! [Здравствуйте, господа!] – громко, отчетливо выговорил Долохов.
Офицеры зашевелились в тени костра, и один, высокий офицер с длинной шеей, обойдя огонь, подошел к Долохову.
– C'est vous, Clement? – сказал он. – D'ou, diable… [Это вы, Клеман? Откуда, черт…] – но он не докончил, узнав свою ошибку, и, слегка нахмурившись, как с незнакомым, поздоровался с Долоховым, спрашивая его, чем он может служить. Долохов рассказал, что он с товарищем догонял свой полк, и спросил, обращаясь ко всем вообще, не знали ли офицеры чего нибудь о шестом полку. Никто ничего не знал; и Пете показалось, что офицеры враждебно и подозрительно стали осматривать его и Долохова. Несколько секунд все молчали.
– Si vous comptez sur la soupe du soir, vous venez trop tard, [Если вы рассчитываете на ужин, то вы опоздали.] – сказал с сдержанным смехом голос из за костра.
Долохов отвечал, что они сыты и что им надо в ночь же ехать дальше.
Он отдал лошадей солдату, мешавшему в котелке, и на корточках присел у костра рядом с офицером с длинной шеей. Офицер этот, не спуская глаз, смотрел на Долохова и переспросил его еще раз: какого он был полка? Долохов не отвечал, как будто не слыхал вопроса, и, закуривая коротенькую французскую трубку, которую он достал из кармана, спрашивал офицеров о том, в какой степени безопасна дорога от казаков впереди их.
– Les brigands sont partout, [Эти разбойники везде.] – отвечал офицер из за костра.
Долохов сказал, что казаки страшны только для таких отсталых, как он с товарищем, но что на большие отряды казаки, вероятно, не смеют нападать, прибавил он вопросительно. Никто ничего не ответил.
«Ну, теперь он уедет», – всякую минуту думал Петя, стоя перед костром и слушая его разговор.
Но Долохов начал опять прекратившийся разговор и прямо стал расспрашивать, сколько у них людей в батальоне, сколько батальонов, сколько пленных. Спрашивая про пленных русских, которые были при их отряде, Долохов сказал:
– La vilaine affaire de trainer ces cadavres apres soi. Vaudrait mieux fusiller cette canaille, [Скверное дело таскать за собой эти трупы. Лучше бы расстрелять эту сволочь.] – и громко засмеялся таким странным смехом, что Пете показалось, французы сейчас узнают обман, и он невольно отступил на шаг от костра. Никто не ответил на слова и смех Долохова, и французский офицер, которого не видно было (он лежал, укутавшись шинелью), приподнялся и прошептал что то товарищу. Долохов встал и кликнул солдата с лошадьми.
«Подадут или нет лошадей?» – думал Петя, невольно приближаясь к Долохову.
Лошадей подали.
– Bonjour, messieurs, [Здесь: прощайте, господа.] – сказал Долохов.
Петя хотел сказать bonsoir [добрый вечер] и не мог договорить слова. Офицеры что то шепотом говорили между собою. Долохов долго садился на лошадь, которая не стояла; потом шагом поехал из ворот. Петя ехал подле него, желая и не смея оглянуться, чтоб увидать, бегут или не бегут за ними французы.
Выехав на дорогу, Долохов поехал не назад в поле, а вдоль по деревне. В одном месте он остановился, прислушиваясь.
– Слышишь? – сказал он.
Петя узнал звуки русских голосов, увидал у костров темные фигуры русских пленных. Спустившись вниз к мосту, Петя с Долоховым проехали часового, который, ни слова не сказав, мрачно ходил по мосту, и выехали в лощину, где дожидались казаки.
– Ну, теперь прощай. Скажи Денисову, что на заре, по первому выстрелу, – сказал Долохов и хотел ехать, но Петя схватился за него рукою.
– Нет! – вскрикнул он, – вы такой герой. Ах, как хорошо! Как отлично! Как я вас люблю.
– Хорошо, хорошо, – сказал Долохов, но Петя не отпускал его, и в темноте Долохов рассмотрел, что Петя нагибался к нему. Он хотел поцеловаться. Долохов поцеловал его, засмеялся и, повернув лошадь, скрылся в темноте.
Х
Вернувшись к караулке, Петя застал Денисова в сенях. Денисов в волнении, беспокойстве и досаде на себя, что отпустил Петю, ожидал его.
– Слава богу! – крикнул он. – Ну, слава богу! – повторял он, слушая восторженный рассказ Пети. – И чег'т тебя возьми, из за тебя не спал! – проговорил Денисов. – Ну, слава богу, тепег'ь ложись спать. Еще вздг'емнем до утг'а.
– Да… Нет, – сказал Петя. – Мне еще не хочется спать. Да я и себя знаю, ежели засну, так уж кончено. И потом я привык не спать перед сражением.
Петя посидел несколько времени в избе, радостно вспоминая подробности своей поездки и живо представляя себе то, что будет завтра. Потом, заметив, что Денисов заснул, он встал и пошел на двор.
На дворе еще было совсем темно. Дождик прошел, но капли еще падали с деревьев. Вблизи от караулки виднелись черные фигуры казачьих шалашей и связанных вместе лошадей. За избушкой чернелись две фуры, у которых стояли лошади, и в овраге краснелся догоравший огонь. Казаки и гусары не все спали: кое где слышались, вместе с звуком падающих капель и близкого звука жевания лошадей, негромкие, как бы шепчущиеся голоса.
Петя вышел из сеней, огляделся в темноте и подошел к фурам. Под фурами храпел кто то, и вокруг них стояли, жуя овес, оседланные лошади. В темноте Петя узнал свою лошадь, которую он называл Карабахом, хотя она была малороссийская лошадь, и подошел к ней.
– Ну, Карабах, завтра послужим, – сказал он, нюхая ее ноздри и целуя ее.
– Что, барин, не спите? – сказал казак, сидевший под фурой.
– Нет; а… Лихачев, кажется, тебя звать? Ведь я сейчас только приехал. Мы ездили к французам. – И Петя подробно рассказал казаку не только свою поездку, но и то, почему он ездил и почему он считает, что лучше рисковать своей жизнью, чем делать наобум Лазаря.
– Что же, соснули бы, – сказал казак.
– Нет, я привык, – отвечал Петя. – А что, у вас кремни в пистолетах не обились? Я привез с собою. Не нужно ли? Ты возьми.
