Эминем

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Эминем
Имя при рождении

Marshall Bruce Mathers III

Полное имя

Маршалл Брюс Мэтерс III

Дата рождения

18 октября 1972(1972-10-18) (47 лет)

Место рождения

Сент-Джозеф, Миссури, США[1]

Годы активности

1990 — наст. время

Страна

США США

Профессии

рэпер, музыкальный продюсер, композитор, актёр

Инструменты

вокал, синтезатор, семплер, барабаны

Жанры

хип-хоп
хардкор-хип-хоп
хорроркор
рэп-рок

Псевдонимы

Eminem, Slim Shady, Ken Kaniff, Evil, M&M (бывший)

Коллективы

D12, Bad Meets Evil, Soul Intent, Outsidaz

Сотрудничество

50 Cent, Dr. Dre, Nate Dogg, The Notorious B.I.G., Obie Trice, Proof, Rihanna, Yelawolf, Xzibit, Skylar Grey, Snoop Dogg, Jay-Z, Kendrick Lamar, Slaughterhouse, Lil Wayne, Sia, Royce da 5'9

Лейблы

Aftermath, Shady, Interscope
(настоящие)
Web Entertainment, Bassmint Productions, FBT Productions, Mashin’ Duck Records
(бывшие)

Ма́ршалл Брюс Мэ́терс III (англ. Marshall Bruce Mathers III; 17 октября 1972, Сент-Джозеф, Миссури, США)[2], более известный под сценическим псевдонимом Эмине́м (англ. Eminem; стилизовано как EMINƎM) и альтер-эго Слим Шейди (англ. Slim Shady) — американский рэпер, музыкальный продюсер, композитор и актёр. Помимо сольной карьеры, Маршалл также состоит в группе D12 и хип-хоп-дуэте Bad Meets Evil. Эминем является одним из самых продаваемых музыкальных артистов в мире, а также самым продаваемым артистом 2000-х[3]. Он назван одним из самых великих музыкантов всех времён многими журналами, включая Rolling Stone, который разместил Эминема под 83-м номером в списке 100 самых великих артистов[4]. Этот же журнал провозгласил его Королём хип-хопа[5]. Если считать и студийные работы его групп, то у Эминема имеется 10 альбомов, которые достигали первой строчки в Billboard 200[6]. Как сольный артист, Эминем продал более 100 миллионов альбомов по всему миру[7][8][9].

После выпуска своего независимого дебютного альбома Infinite в 1996 году, Эминем достиг огромной популярности в 1999-м с релизом дебютного альбома The Slim Shady LP на мейджор-лейбле. Этот лонгплей принёс Эминему его первую награду Грэмми за лучший рэп-альбом. Следующие его две пластинки, The Marshall Mathers LP и The Eminem Show, также завоевали победу на Грэмми в той же категории, сделав Эминема первым артистом, кто выиграл эту награду за лучший рэп-альбом три раза подряд. Затем последовали Encore в 2004 году и гастрольный тур с ним, после чего Эминем берёт творческую паузу. 15 мая 2009 года он выпускает первый альбом за 5 лет под названием Relapse. В 2010-м состоялся релиз седьмого студийного альбома Recovery, который отметился всемирным успехом и был назван самым продаваемым альбомом года так же, как и The Eminem Show в 2002-м. Эминем получил Грэмми за обе пластинки, Relapse и Recovery. 5 ноября 2013 года Эминем выпустил свой восьмой студийный альбом The Marshall Mathers LP 2, также отмеченный премией Грэмми, что, в общем счёте, составляет 15 наград за всю карьеру. Также 24 ноября 2014 года вышла ShadyXV - вторая компиляция американского лейбла Shady, вышедшая на Shady и Interscope.

Эминем занимается разной деятельностью: у него есть собственный звукозаписывающий лейбл, которым он управляет вместе со своим менеджером Полом Розенбергом, а также имеется собственная радиостанция, Shade 45 на Sirius XM Radio. В 2002 году Эминем снялся в полуавтобиографической хип-хоп-драме «Восьмая миля». Он получил премию «Оскар» за лучшую песню к фильму, став первым рэп-артистом, выигравшим эту награду[10]. Также он появился камео в кинокартинах «Мойка» (2001), «Приколисты» (2009), «Интервью» (2014) и телесериале «Красавцы».





Биография

1972—1991: Ранняя жизнь и первые записи

Маршалл Брюс Мэтерс III родился 17 октября 1972 года в небольшом провинциальном городе Сент-Джозеф, штат Миссури, единственный ребёнок Деборы Р. (Нельсон) Мэтерс-Бригс (1955 года рождения) и Маршалла Брюса Мэтерса-младшего (1947 года рождения). У Эминема шотландские, английские, немецкие, швейцарские, польские и люксембургские корни. Когда его матери было 15 лет, она вышла замуж за его отца, и менее, чем через три года, чуть не умерла во время родов, продолжавшихся 73 часа. Через некоторое время его отец покинул семью, уехав в Калифорнию, и никогда больше не виделся с сыном. Будучи охваченной желанием улучшить жизнь, Дебби Нельсон множество раз переезжала из одного населённого пункта в другой. В итоге они осели в пригороде Детройта, где население было преимущественно афроамериканским. Это привело к напряжённым отношениям Маршалла с темнокожими сверстниками; кульминацией этого антагонизма стало его избиение в школьном туалете, после которого он не мог прийти в норму 10 дней.

В 1987 году дядя Маршалла Ронни презентовал своему племяннику кассету Ice-T «Reckless», которая сподвигла мальчика на избрание пути рэпера. Несмотря на непрекращающиеся нападки чёрных MC (считалось, что белые априори не способны быть рэперами), Эминем успешно участвовал в баттлах и постепенно начал завоевывать признание публики. Огромную роль в становлении Эминема как рэпера сыграл его лучший друг Proof, ставший участником группы D12.

1992—1999:Карьера, Infinite и The Slim Shady LP

В 1995 произошёл дебют Эминема в составе группы Soul Intent, в которой также были Proof (будущий участник группы D12 и лучший друг Эминема) и DJ Butterfingers. Об этом релизе сегодня почти ничего не известно, за исключением нескольких фактов:

  • на диске был трек «Fucking Backstabber» посвящённый афроамериканскому рэперу Champtown, с которым Эминем в прошлом записал несколько треков, но который, впоследствии, пытался приставать к жене Эминема Ким;
  • один из треков назывался «Biterphobia», который немногие слушавшие его называют одним из лучших треков, тогда ещё начинающего рэпера;
  • сегодня данный диск практически невозможно найти, так как его тираж был ничтожно мал, в связи с отсутствием спонсоров у группы.

В 1996 году Эминем записывает свой первый альбом Infinite, оставшийся незамеченным из-за перенасыщенности Детройта хип-хопом. Более того, его даже обвинили в копировании стиля рэперов Nas и AZ. Эминем вспоминает: «„Infinite“ был альбомом, где я хотел понять, в каком рэп-стиле я буду выступать, как я буду звучать и представлять себя». Сольный дебют Эминема состоялся в 1996 году, когда на независимой фирме вышел его альбом Infinite. Сам Эминем сейчас рассматривает его скорей как демо-альбом, но в тот период он был весьма расстроен тем холодным приёмом, который получила эта запись.

Жизнь научила его терпеть трудности и много работать. Эминем понял, что хочет в музыке найти себя и свой стиль. Где-то глубоко в душе он осознал своё предназначение и его инстинкт был правильным. Волевыми усилиями и сильным желанием добиться успеха, Эминем решил продолжать своё творчество.

Всё началось с того, что известный рэпер и продюсер Dr. Dre случайно обнаружил The Slim Shady EP в гараже у шефа Interscope Records Джимми Айовина и сразу заинтересовался молодым талантливым рэпером. Однако, согласно фактам, Dre не подписывал контракт с Эминемом до тех пор, пока тот не победил в «лос-анджелесской битве». Тогда пара начала работать вместе. Dr. Dre счёл, что композиции с The Slim Shady EP необходимо переиздать. Так в 1999 году появился на свет The Slim Shady LP, ставший бестселлером. Популярности альбома особенно способствовал успех видеоклипа на песню «My Name Is», часто крутившегося по MTV. Противоречивые и острые тексты Эминема начали вызывать повсеместные споры. Одни считали, что рэпер саркастично вскрывает язвы общества, другие — что на самом деле он разжигает ненависть к отдельным категориям общества (женщины, геи, проститутки) и человеку вообще. Одни находили его остроумным и дерзким, другие — грубым и недалёким. Сам же артист по этому поводу высказывался следующим образом: «Я говорю вещи, которые шокируют людей. Но я не делаю вещей, которые шокируют людей. Я не стараюсь быть как Тупак, но я не знаю, сколько я собираюсь пробыть на этой планете. Так что пока я здесь, я стараюсь сделать как можно больше».

2000—2002: The Marshall Mathers LP и The Eminem Show

Между первым и вторым альбомами Эминем успел отметиться на альбоме у Dr. Dre — 2001. Вторая полнометражная работа Эминема The Marshall Mathers LP появилась весной 2000 года и вновь вызывала массу споров. Как видно из названия, здесь рэпер говорил уже не от лица выдуманного персонажа, а от своего собственного имени. Высокая популярность сопутствовала таким песням как «The Real Slim Shady» и «Stan». Последняя (спетая с певицей Дайдо и вышедшая в виде сингла в 2000 году) рисовала как бы «две половинки» Эминема: самого музыканта и его среднестатистического поклонника, которому напрочь «срывает крышу». Шокирующий видеоклип на эту песню вновь вызывал массу нареканий. Своим поведением Эминем только подогревал разгоравшиеся вокруг него страсти: то он набил физиономию мужчине, с которым, как ему показалось, целовалась в баре его жена, то нелестно отозвался о собственной матери в тексте одной из композиций (за что родительница подала на него в суд). Против Эминема выступили многочисленные общественные организации. Ассоциация гомосексуалистов и лесбиянок бойкотировала номинирование Эминема на премии «Грэмми». Тем не менее, на 43-й церемонии «Грэмми» Эминем получил аж три награды, поблагодарив всех, кто воспринял его альбом именно как музыку, а не как повод для скандала. В июне того же года Эминем выступает в роли участника группы D12, которая выпускает свой дебютный альбом Devil’s Night. Синглы «Purple Pills» и «Fight Music» завоевывают у публики бешеную популярность, что обеспечило группе успех и дальнейшие перспективы в творчестве. В 2001 году Эминем выпускает книгу «Angry Blonde», которая представляет собой сборник текстов почти всех вышедших на тот момент песен и нескольких фристайлов с комментариями к ним. В мае 2002 года выходит новый клип Эминема на сингл «Without Me», в котором он набрасывается на Моби и «Limp Bizkit», а затем выходит долгожданный альбом рэпера The Eminem Show. Альбому был присвоен бриллиантовый статус, а по всему миру продано более 20 млн экземпляров альбома на сегодняшний день. В октябре того же года выходит автобиографический фильм музыканта «Восьмая миля». В нём Эминем сыграл нищего рэпера Джимми Смита по прозвищу «Кролик». Фильм был очень тепло встречен публикой, а саундтрек к нему, песня «Lose Yourself» заработала для рэпера премию «Оскар». Общий бюджет фильма составил 41 млн долларов, сборы в мире — 242 млн долларов.

2003—2007: Encore и творческая пауза

В апреле 2004 года Эминем опять появляется на публике как представитель группы D12, которая выпускает свой новый альбом D12 World. За первую неделю было распродано 550 тыс. экземпляров альбома. Большую популярность у публики приобрёл клип на песню «My Band», в которой Эминем саркастически подчёркивает, что D12 остаётся просто знаменитой группой, в то время как сам рэпер становится звездой планетарного масштаба. А в ноябре того же года выпускает свой пятый студийный альбом Encore. Что самое интересное, это первый альбом Эминема (не считая Infinite), который не получил ни одной статуэтки «Грэмми», почти во всех номинациях рэпер уступил новой звезде хип-хопа Канье Уэсту. Критики сочли альбом неудачным, а биты, сделанные Dr. Dre — чересчур примитивными. Тогда же пошли слухи, что это последний сольный альбом Эминема. В декабре 2005 года певец выпускает сборник своих лучших песен Curtain Call: The Hits, в который включил три новые композиции («FACK», «Shake That», «When I’m Gone»), последние две вышли в качестве синглов. Ещё через год, в декабре 2006 года, Эминем от своего лица выпускает сборник треков, записанных на Shady Records — Eminem Presents: The Re-Up, в которой рэпер представляет публике новых на тот момент музыкантов Cashis и Bobby Creekwater. В поддержку альбома был снят единственный клип «You Don’t Know». В 2007 году Эминем записывает вместе с T.I. песню «Touchdown» для альбома T.I. vs. T.I.P.. Также в 2007 году 50 Cent выпускает альбом Curtis, в который вошла песня «Peep Show», записанная при участии Эминема. После этого белый рэпер покидает шоу-бизнес более чем на полтора года.

2008—2009: Relapse и Refill

В 2008 году Эминем возвращается с релизом своей второй книги «The Way I Am». Книга представляет собой автобиографию музыканта, своеобразную исповедь о многих вещах. «The Way I Am» стала бестселлером 2008 года. Также к книге прилагается бонусный диск. Издание 2010 года упрощенное: мягкая обложка, отсутствие суперобложки и бонусного диска.

В феврале 2009 года рэпер снова заявил о себе, выпустив новую песню «Crack a Bottle» при участии 50 Cent и Dr. Dre. «Crack a Bottle» всего за несколько недель поднялся до первого места в чартах Billboard. Тогда же стало известно, что новый альбом рэпера выйдет 19 мая 2009. В апреле этого же года выходит клип на песню «We Made You», в котором Эминем показывает, что нисколько не изменяет своему старому стилю (воскрешены традиции видео «Without Me», «My Name Is», «Just Lose It» и др.). Затем вышел третий сингл, который получил название «3 a.m.» с довольно наркотической темой, и клип на него, где рэпер изображает сумасшедшего маньяка, который убивает всех в клинике, кого он встретит. После ещё двух синглов «Old Time’s Sake» и «Beautiful» (также сопровождённый клипом) выходит сам Relapse. Так как Эминем уходил со сцены из-за наркотической зависимости, промо альбома было довольно интересным. Перед выходом альбома на улицах людям раздавали жёлтые баночки с конфетками, названные «Aftermath Drugs». Помимо баночек с «таблетками» были выпущены такие промопредметы, как колбочки, наклейки, шприцы с логотипом Eminem, а также новая коллекция одежды «Relapse». После удачного выхода альбома музыкант анонсирует Relapse 2, где обещает совместные треки с T.I., Stat Quo и Jay-Z. Альбом ожидался в конце 2009 года. Однако 21 декабря 2009 года Эминем выпустил переиздание своего шестого студийного альбома Relapse, который называется Relapse: Refill. Relapse: Refill включает в себя семь композиций, в том числе «Forever», записанный совместно с рэперами Дрейком, Канье Уэстом и Лил Уэйном (для саундтрека к фильму «More Than a Game»), «Taking My Ball» (также ранее изданный вместе с видеоигрой «DJ Hero») и другие, никогда ранее не изданные (из них в качестве синглов были выпущены «Elevator» и «Hell Breaks Loose»).

2010—2011: Recovery и воссоединение Bad Meets Evil

Релиз продолжения альбома Relapse сдвинулся на 2010 год. «Я хочу предоставить больше материала для поклонников в этом году, как я первоначально планировал, мы надеемся, эти треки помогут поклонникам дождаться Relapse 2, который вы увидите в следующем году», — сообщил тогда Эминем[11]. Неожиданно выяснилось, что никакого второго Relapse не последует, а новый альбом (его релиз был назначен на июнь 2010 года) будет назван Recovery. А 29 апреля планируется к выходу первый сингл с грядущего альбома под названием «Not Afraid». Продюсером трека является Boi-1da. Сомнение в рядах фанатов вызвал список приглашённых исполнителей (из рэперов там значился только Лил Уэйн, остальные же — Pink, Рианна, Kobe — были своего рода сюрпризом). Коренное отличие этого альбома от предыдущих состояло и в том, что Эминем впервые обратился к большому числу новых продюсеров (среди них Just Blaze, Алекс Да Кид). Recovery дебютировал на вершине хит-парада Billboard 200 с результатом 741 тыс. проданных экземпляров. За неделю альбом был скачан в США 255 тыс. раз[12]. Далее последовали синглы «Love the Way You Lie» (при участии Рианны) и «No Love» (при участии Лил Уэйна). Продажи альбома превысили 4 млн экземпляров, Эминем открыл церемонию «MTV Video Music Awards 2010», на которой видеоклип на песню «Not Afraid» получил призы за «Лучшее мужское видео года» и «Лучшее хип-хоп-видео». Популярность рэпера возрождается, его признают «самым горячим MC года»[13], он активно записывается с разными исполнителями — B.o.B, Ники Минаж, Ллойд Бэнксом, T.I. и другими.

В конце 2010 — начале 2011 годов некий Koolo, имевший доступ к скачиванию редких и неизданных треков Эминема, начал массово сливать данные композиции. В результате этого было слито около 15 песен, причем «сливание» их в сеть продолжается до сих пор. Среди них треки с неизданного Relapse 2, а также композиции, записанные совместно с исполнителями Jay-Z, Dr. Dre, Just Blaze, Royce da 5'9" и Лиз Родригес. Итогом утечки стало сливание в сеть «нового» EP Straight from the Vault. Данный ЕР объединил в себе 9 совершенно разнородных композиций, записанных в разные периоды жизни Эминема (самые ранние относятся к 2005 году, часть треков предназначалась для так и не вышедшего альбома King Mathers, самая поздняя датируется 2010 годом, и записана совместно с D12)[14].

По официальной информации с [www.eminem.com сайта Эминемa], он вместе со своим другом и «коллегой» Royce da 5'9", после долгого затишья в 10 лет, прошедших после их последней совместной записи, возобновили работу. Их возвращение к совместной работе в дуэте «Bad Meets Evil» ознаменовал новый EP — Hell: The Sequel, который был выпущен 14 июня 2011 года на лейбле Shady Records под дистрибуцией Interscope Records[15].

Эминем сказал:

«Royce и я снова начали тусоваться и это неизбежно привело нас обратно в студию»

— [www.eminem.com/default.aspx Официальный сайт Эминема]

Royce добавил к этому:

«Я рад видеть, что этот проект увенчался успехом, учитывая большой разрыв между временами, когда мы работали прежде и сейчас. У нас был мотив сделать это и мы просто надеемся, что всем нравится, как мы работаем над „Монстром“, который будет альбомом „Slaughterhouse“»

— [www.eminem.com/default.aspx Официальный сайт Эминема]

Исполнительными продюсерами альбома выступили Эминем и Mr. Porter, также созданию альбома помогали Havoc из Mobb Deep, DJ Khalil, Bangladesh, и другие.

3 мая был выпущен первый сингл с нового альбома — «Fast Lane», который был хорошо оценен фанатами в Интернете. Трек доступен на музыкальном портале iTunes Store уже сейчас.

Из-за утечки двух треков в интернет («Echo» и «Living Proof»), на альбоме будет не 11 треков, как планировалось сначала, а только девять, об этом заявил Royce da 5’9" в интервью каналу MTV[16].

Royce сказал:

«Мы на самом деле сделали 11 записей, две из них утекли в Интернет, поэтому на альбоме будет 9 треков».

— [www.mtv.com/news/articles/1662926/royce-da-5-9-eminem-record.jhtml MTV News]

Официальный выпуск состоялся 15 июня, как и было запланировано, и оказался успешным: EP получил очень высокие оценки от шести критиков и журналов. По словам рецензента Билла Ваннопа совместному альбому Канье Уэста и Jay-Z Watch the Throne будет трудно конкурировать с Hell: The Sequel. Кайл Андерсон из Entertainment Weekly сказал, что альбом получил высокую оценку, благодаря великолепному исполнению Эминема; он назвал это «напоминанием миру» о том, что Эминем — один из самых лучших рэперов[17].

2012—2013: The Marshall Mathers LP 2

24 мая 2012 года Эминем объявил, что работает над своим следующим студийным альбомом[18]. Релиз назначен на 2013 год[19]. Даже без названия, альбом вошел в списки самых ожидаемых пластинок 2013 года, включая журналы MTV, Complex, в которых он был размещен на 6 позиции; а журнал XXL разместил альбом на 5-й[20].

30 июня Эминем разговаривал об альбоме с DJ Whoo Kid'ом, на своей радиостанции Shade 45. Он сказал, что материал обретает форму, а Dr. Dre будет вовлечён в процесс чуть позже[21]. 30 августа 2013 года участник Slaughterhouse, Royce da 5'9", поделился своими мыслями об альбоме, сказав следующее: «Я не уверен в том, как отреагирует мир на вещи, которые я слышал от него». Эминем также появился на альбоме Пинк, The Truth About Love, в треке «Here Comes The Weekend».

11 февраля 2013 года президент Shady Records и менеджер Эминема Пол Розенберг заявил, что выпуск альбома состоится после Дня памяти, отмечаемого в США в последний понедельник мая[22]. «Мы ожидаем, что выпуск нового альбома Эминема произойдет в 2013 году. Он уже работает над ним в течение некоторого времени» — сказал Розенберг, «Он выйдет после Дня памяти, но мы не знаем точно когда. Эминем выступит на нескольких площадках Европы в августе, и после мы решим, что делать дальше». Продюсер No I.D. подтвердил своё участие в работе над альбомом[23].

14 августа 2013 года песня под названием «Survival», исполненная совместно с Liz Rodrigues и написанная DJ Khalil, была презентована в мультиплеерном трейлере видеоигры Call of Duty: Ghosts. Последующий пресс-релиз гласил, что первый сингл с восьмого альбома будет выпущен очень скоро[24][25]. Во время церемонии MTV VMA 2013 было раскрыто, что новый альбом Эминема будет называться The Marshall Mathers LP 2, а его релиз намечен на 5 ноября 2013 года[26].

2014: ShadyXV

Альбом Shady XV – это не новый альбом Эминема, а 2-я компиляция известного американского лейбла Shady Records, основанного рэпером. Название связано с тем, что альбом стал 15-м релизом за всю историю лейбла. Кроме того, Shady Records был основан в 1999 году, то есть в 2014 году лейбл отмечает своё 15-летие.

Компиляция состоит из двух дисков. На первом диске вы найдете новые песни Эминема и других исполнителей, подписанных на лейбл на данный момент. Поклонники белого рэпера не должны быть разочарованы, потому что в записи практически каждой песни принял участие и сам Эминем.

Итак, на первом диске собраны новые работы самого Эминема, а также – Slaughterhouse, Yelawolf, D12, и Bad Meets Evil. А как известно, Bad Meets Evil – это дуэт все того же Эминема и другого рэпера из Детройта Royce da 5'9", а D12 – группа, в состав которой также входит Эминем.

Завершает первый диск песня с говорящим названием «Detroit Vs Everybody» («Детройт против всех»). В её записи приняло участие наибольшее количество исполнителей, и все – из Детройта. Это Eminem, Royce Da 5'9" , Danny Brown, Trick Trick, Big Sean и DeJ Loaf.

На втором диске подобраны лучшие хиты за всю историю существования лейбла. Здесь мы услышим артистов, которые уже покинули Shady Records – это Obie Trice, 50 Cent, Bobby Creekwater, Ca$his и Stat Quo. В сборник вошли всем известные хиты, например «P.I.M.P.» рэпера 50 Cent, «Fight Music» группы D12. И конечно же, «Lose Yourself» Эминема. Причем в конце альбома слушателей ждет демо-версия знаменитого хита «Lose Yourself». Она содержит альтернативный вариант текста, который раньше никогда не издавался.

Впервые о намерении Эминема выпустить новую компиляцию стало известно в июне 2014 года. Тогда Маршал Мэтерс начал периодически использовать в твитах хэштег «SHADYXV». А в Детройте на последнем шоу «The Monster Tour», проходившем в августе, он надел футболку с надписью «Shady XV».

25 августа рэпер твитнул: «Yes it’s official... #SHADYXV Black Friday». Тем самым дал понять, что альбом должен выйти в «черную пятницу», то есть в первую пятницу после Дня благодарения, 28 ноября. Тогда же на сайтах исполнителя и лейбла была опубликована информация о проекте. Поклонники узнали, что альбом будет двойным, а один из дисков будет включать новый материал многих нынешних артистов лейбла с участием некоторых приглашенных гостей.

13 октября Эминем показал в Instagram обложку альбома, созданную Каззелом Инком – изображение черно-красной хоккейной маски под 2-я скрещенными бензопилами. Трек-лист обнародовали 29 октября.

В результате альбом вышел не 28 ноября, как было заявлено, а 24-го. Некоторые песни поклонники смогли услышать еще раньше.

Так, например, 25 августа 2014 года состоялась премьера песни «Guts Over Fear». Она стала саундтреком к фильму «Великий уравнитель». Этот сингл Эминем исполнил совместно с австралийской певицей Сией. В тексте Эминем рассказывает о некоторых моментах своей карьеры, о борьбе в качестве артиста и о своем месте в рэпе. Сильный голос австралийской певицы звучит в припеве. Она поет о преодолении своего страха перед лицом трудностей.

Затем, 4 ноября стал доступен «Y’all Ready Know» группы Slaughterhouse, а 17 сентября выпущен 2-й сингл «Till It’s Gone». 11 ноября вышел «Detroit Vs Everybody», о котором написано выше.

Клипы на песни «Y’all Ready Know» и «Till It’s Gone» также были доступны до выхода альбома, а клип «Guts Over Fear» опубликован на YouTube в день релиза, 24 ноября. Надо сказать, что песня «Till It’s Gone» в исполнении Yelawolf есть только в европейской версии сборника, в американскую версию она не вошла.

В качестве промоушена альбома на видеохостинге Vevo 10 ноября появился рэп сайфер с участием Эминема, Slaughterhouse и Yelawolf под названием SHADY CXVPHER.

После выхода альбом сразу занял в Америке третье место в чарте Billboard 200. В первую неделю в США продажи составили почти 150 тысяч экземпляров. «Shady XV» стал лидером продаж среди R&B и Hip-Hop альбомов в США, а также лидировал по продажам в Канаде. В чартах Великобритании альбом занял 24-е место.

Другая деятельность

Shady Records и D12

Поскольку Эминем преуспел в своих многомиллионных продажах, Interscope Records предоставила ему его собственный лейбл звукозаписи. Он и его менеджер Пол Розенберг создали Shady Records в конце 1999 года. Вслед за этим он подписывает собственный детройтский коллектив D12 и рэпера Оби Трайса к лейблу. В 2002 Эминем и Dr. Dre вместе подписывают рэпера 50 Cent на Shady/Aftermath. В 2003 году таким же образом Эминем и Dre заключили контракт с рэпером из Атланты Stat Quo. DJ Green Lantern, прежний диджей Эминема, был подписан к Shady Records до спора, который имел отношение между 50 Cent и Jadakiss, который позже вынудил его выйти из лейбла; он больше не связывался с Эминемом. The Alchemist — теперь официальный диджей туров Эминема. В 2005 Эминем заключил контракт с другим атлантским рэпером, Bobby Creekwater, и представил его к лейблу наряду с рэпером Западного побережья Cashis.

5 декабря 2006 году Shady Records выпустил альбом-компиляцию Eminem Presents: The Re-Up. Всё начиналось как обычный микстейп, но Эминем нашёл, что материал оказался лучше, чем ожидалось, и выпустил это как полный альбом. Его предназначение — это помощь новым артистам лейбла открыть себя для публики (таких артистов, как Stat Quo, Cashis и Bobby Creekwater).

Творчество группы D12 было прервано в 2006 году со смертью основателя — Proof. Однако позже группа возобновила деятельность.

В 2011 Эминем представил новых исполнителей лейбла Shady Records — это рэпер Yelawolf, а также группа «Slaughterhouse», которая была в качестве гостей на альбоме Recovery.

Актёрская карьера

Хоть Эминем и сыграл эпизодическую роль в фильме 2001 года под названием Мойка, официальным актёрским дебютом в Голливуде принято считать полубиографическую картину 8 миля, выпущенную в ноябре 2002 года. Маршалл сказал, что этот фильм - не пересказ его жизни, но он даёт представление о его взрослении в Детройте. Рэпер записал несколько новых треков для картины, включая «Lose Yourself», который выиграл премию «Оскар» за лучшую песню к фильму в 2003 году. «Lose Yourself» позже станет первым хип-хоп синглом, наиболее долго удерживающим первую строчку хит-парадов[27]. Однако, песня не была исполнена на церемонии из-за отсутствия самого Эминема на ней. Музыкант Луиз Ресто, который тоже работал над треком, принял награду[28].

Эминем участвовал в озвучивании нескольких проектов. Например, видеоигра 50 Cent: Bulletproof, в которой он озвучил старого коррумпированного копа, говорящего на чёрном английском. Также Эминем появился в виде куклы в телепередаче канала Comedy Central Говорящие Куклы, а ещё в веб-мультсериале под названием Шоу Слим Шейди, который позже был показан по телевидению, а затем выпущен на DVD[29]. В 2006 году сообщалось, что Эминем не только сыграет роль наёмного убийцы по имени Паладин в фильме Найди приключения на свою пушку, но и напишет саундтрек к нему[30]. Маршалл был одним из претендентов на главную роль фильма Телепорт после того, как из проекта выбыл Том Старридж. Из-за отсутствия знаменитости в фильме режиссёр Даг Лайман начал рассматривать других актёров. Среди них был и Эминем, однако Лайман предпочёл Хейдена Кристенсена[31]. Также Эминем появился камео в кинокартине 2009 года Приколисты, в которой ввязался в перепалку с Рэем Романо.

8 ноября 2009 года было сказано, что Эминем снимется в 3D хоррор антологии Shady Talez, которую спродюсирует Джон Дэвис[32]. Четырёхсерийный комикс, основанный на фильме, должен был быть издан в 2010 году[32].

Эминем, так же как и Кристина Агилера, появился в финале седьмого сезона сериала Красавцы названном «Lose Yourself»[33].

Эминем должен сыграть боксёра в предстоящем фильме Левша. Петер Шифф спродюсирует фильм[34], а Антуан Фукуа, как сообщается, главный претендент на режиссёрское кресло[35]. В январе 2011 года пресса сообщила о том, что Эминем сыграет в триллере под названием Случайные акты насилия[36].

Эминему была предложена главная роль в одном из самых крупных сай-фай блокбастеров 2013 года, фильме Элизиум — рай не на Земле. Но он отказался, вскоре режиссёр Нил Бломкамп был вынужден отдать роль Мэтту Деймону[37].

Мемуары

21 октября 2008 года Эминем выпустил откровенную автобиографию под названием The Way I Am (Я такой, какой есть). В ней детально рассказывается о его борьбе с бедностью, наркотиками, славой, разрывом и депрессией. Также имеются рассказы о восхождении к славе и комментарии о прошлых конфликтах. Книга ещё содержит оригинальные листы с текстами таких песен, как «Stan» и «The Real Slim Shady»[38].

Мать Эминема, Дебби Нельсон, также выпустила автобиографию под названием My Son Marshall, My Son Eminem (Мой сын Маршалл, мой сын Эминем), в которой рассказывается о её взрослой жизни, встрече с Маршаллом Брюсом Мэтерсом-младшим (отцом Эминема) и о восхождении Эминема к славе, и его борьбе с ней.

Реклама

Эминем снялся в двух рекламных роликах, показанных во время Супер Кубка по американскому футболу в 2011 году. Первый — минутное видео, рекламирующее холодный чай Бриск марки Липтон. В нём Эминем озвучил свою пластилиновую фигурку. Второй — двухминутный ролик, самый длинный в истории Супер Кубка, снятый для рекламы автомобиля Chrysler 200, в котором Маршалл едет за рулём по Детройту, а под конец выходит на сцену кинотеатра Fox на фоне играющей песни «Lose Yourself»[39][40]. В 2013 году Эминем озвучил «белый динамик» в рекламе беспроводных динамиков бренда Beats by Dr. Dre[41]. Для этой же продукции вышла реклама мониторных наушников Beats Studio с участием рэпера в виде трейлера видеоклипа Эминема «Berzerk»[42].

Благотворительность

Эминем основал собственный благотворительный фонд The Marshall Mathers Foundation, который оказывает помощь детям из неблагополучных семей штата Мичиган. Организация тесно сотрудничает с фондом Нормана Ятума, высококвалифицированным юристом Детройта[43].

Артистизм

Влияние и техника рэпа

Эминем назвал нескольких MC, которые повлияли на его стиль рэпа. Прежде всего, это его наставник, Dr. Dre, чьи плотные, объемные, вызывающие страх и паранойю, лупы возродились в творчестве Эминема. Также на него повлияли такие исполнители и группы, как Esham, Kool G Rap, Masta Ace[en], Big Daddy Kane, Newcleus[en], Ice-T, Mantronix[en], Melle Mel[en] (особенно песня «The Message»), LL Cool J, Beastie Boys, Run-D.M.C., Раким и Boogie Down Productions. Кроме того, в треке «’Till I Collapse» Эминем называет своих любимых рэперов: Redman, Jay-Z, Тупак, The Notorious B.I.G., André 3000[en], Jadakiss[en], Kurupt и Nas.

В треке «Rap God» с последнего альбома MMLP2 Эминем утверждает, что он — «продукт» следующих исполнителей: Rakim, Lakim Shabazz[en], 2Pac, N.W.A (Ice Cube, Dr. Dre, DJ Yella, Eazy-E) и говорит им спасибо.

В книге How to Rap (Как читать рэп), Guerilla Black[en] отмечает, что Эминем изучал других MC, чтобы создать собственную рэп-технику: «Эминем слушал всё и это сделало его одним из величайших». В той же книге, многие МС хвалят Эминема за различные аспекты его техники; эти аспекты включают в себя разнообразные и юмористические темы, поднимаемые в песнях, сближение с аудиторией, общая концепция и связь всех альбомов, сложное рифмо-построение, способность изменять слова так, чтобы они рифмовались, использование многосложных рифм, наличие множества рифм в одной строчке, сложные ритмы, внятное произношение, использование мелодии и синкопирование.

Из книги The Way I Am (Я такой, какой есть) известно, что Эминем пишет все свои песни на бумаге; вдобавок, он неоднократно заявлял об этом в интервью. Будучи «трудоголиком», Эминем тратит несколько дней или неделю, чтобы обработать получившийся текст, а также «дублирует и пародирует» вокалы.

Альтер эго

Эминем использует несколько альтер эго в своих песнях, читая при этом разными стилями рэпа и на разные темы. Самое знаменитое и популярное альтер эго, Slim Shady (Слим Шейди), появившееся на The Slim Shady EP. Под этой личностью, Эминем пишет жестокие и мрачные песни с юмористическим оттенком. Хотя Slim Shady существует до сих пор, Эминем не стал включать треки с ним в Recovery, так как это не соответствовало концепции альбома[44].

Ещё одним образом Эминема является Ken Kaniff (Кен Канифф). Изначально Кена сыграл детройтский рэпер Аристотель, на тот момент приятель Эминема, на альбоме The Slim Shady LP в ските «Ken Kaniff». Но после ссоры с Аристотелем, Эминем забрал персонажа и сыграл его сам на всех альбомах, кроме Encore и Recovery. В этом альтер эго, Кен — гомосексуалист, который высмеивает песни Эминема. Аристотель, оригинальный создатель персонажа, будучи обиженным на Эминема, записал микстейп под названием The Ken Kaniff Show — своеобразной пародией на альбом The Eminem Show: на нём Аристотель в образе Каниффа диссит Эминема[45].

Сотрудничество и композиторство

Кроме совместных работ с разными рэперами лейблов Aftermath Entertainment и Shady Records, такими как Dr. Dre, 50 Cent, D12 и Оби Трайс, Эминем сотрудничал с многими другими артистами, включая Redman, Кид Рок, DMX, Лил Уэйн, Мисси Эллиот, Jay-Z, Дрейк, Ники Минаж, Xzibit, Method Man, Jadakiss, Fat Joe, Sticky Fingaz, T.I., Young Jeezy и других. 27 июня 2006 года Эминем зачитал куплет на выступлении Басты Раймса с ремиксом трека «Touch It» на церемонии BET Music Awards 2006. Также он записал совместный сингл «Smack That» с Эйконом, который вышел на альбоме последнего, Konvicted. Маршалл участвовал в записи хита Лил Уэйна «Drop the World», а также сингле 50 Cent’а под названием «My Life» с его пятого студийного альбома Street King Immortal.

Эминем так же активно работает композитором. Помимо продюсирования альбомов D12, Devil’s Night и D12 World, он так же выступил исполнительным продюсером двух альбомов Оби Трайса (Cheers и Second Round’s on Me) и двух 50 Cent’а (Get Rich or Die Tryin' и The Massacre)[46]. Кроме того, Эминем спродюсировал песни других известных рэп-исполнителей, таких, как «Welcome To D-Block» Jadakiss’а, «Renegade» и «Moment of Clarity» Jay-Z, «On Fire», «Warrior Part 2» и «Hands Up» Ллойда Бэнкса, «Drama Setter» Tony Yayo, «Welcome 2 Detroit» Trick-Trick’а, и «My Name» и «Don’t Approach Me» Xzibit’а[47]. Почти вся музыка The Eminem Show была написана Эминемом, в сотрудничестве с его давним коллегой Джеффом Бэссом[48]. Также он написал музыку Encore вместе с Dr. Dre. В 2004 году Эминем стал исполнительным продюсером посмертного альбома Тупака Loyal to the Game, вместе с его матерью Афени Шакур[49].. Он написал музыку для сингла «Ghetto Gospel», записанного совместно с английским певцом Элтоном Джоном, который достиг первой строчки британского чарта[50]. Также Маршалл спродюсировал песню Nas’а «The Cross» для альбома God’s Son[51]. 15 августа 2006 года Оби Трайс выпустил альбом Second Round’s on Me, восемь треков из которого спродюсировал Эминем. Он также поучаствовал в песне «There They Go»[52]. Ещё Маршалл написал музыку к нескольких трекам альбома Trick-Trick’а The Villain. В нём он поучаствовал в композиции «Who Want It»[53].

Что касается композиторства своих собственных записей, то Эминем имеет необычный стиль написания битов. Обычно он начинает с идеи того, как песня должна быть структурирована под его стихи, и только затем он пишет к ней музыку[54]. Заметным исключением этого, является композиция «Stan», которая пришла от идеи и скретч-трека, спродюсированного Mark the 45 King[54].

Сравнение с другими артистами

Как только Ашер Рот[en] добился популярности, будучи белым исполнителем в преимущественно чёрном музыкальном жанре, его тут же начали сравнивать с Эминемом, настолько, что Рот посвятил ему песню «As I Em» на своём альбоме[55].

Довольно часто сравнивают Эминема и христианского хип-хоп артиста KJ-52[en], которого многие зовут «христианским Эминемом». Когда сингл KJ-52 под названием «Dear Slim» прозвучал в популярном шоу Total Request Live, он вызвал бурю негодования среди фанатов Эминема. Ему даже приходили письма с угрозами расправы, однако позже KJ-52 заявил, что не хотел никого обидеть. Его сингл попал в список «40 худших моментов в хип-хопе» канала VH1, заняв 26-е место.

В 2011 году, Дональд Трамп назвал Мака Миллера «следующим Эминемом» отреагировав на видеоклип рэпера под названием «Donald Trump», который собрал 20 миллионов просмотров на YouTube. Миллер объяснил это заявление так: «Он имел в виду, что я тоже белый рэпер, который добился успеха».

Личная жизнь

Семья

Эминем был дважды женат на Кимберли Энн Скотт, с которой познакомился ещё в школе, когда ему было 15 лет, а ей 13[56]. Их первая встреча произошла, когда Маршалл стоял на столе без футболки и считывал трек LL Cool J «I’m Bad», тем самым пародируя его в видеоклипе. Кимберли сбежала из дома со своей сестрой Доун в подростковом возрасте. Они поселились у Маршалла и его матери, когда ему было 15 лет. Ким и Маршалл начали свои непростые отношения в 1989 году, а поженились в 1999 году. В 2000-м они подали на развод, после того, как Ким была задержана во второй раз за вождение в нетрезвом виде[57]. Пара развелась в 2001 году[58], однако в 2006 вступили в повторный брак. Их второй развод состоялся в январе того же года; Эминем и Ким договорились о совместном попечительстве над их дочерью Хэйли Джейд Скотт[59] (родилась 25 декабря 1995 года).[58][60][61]

В начале 2010 года Эминем твёрдо опровергнул все слухи прессы о его воссоединении с Ким[62]. Также Мэтерс удочерил двух других дочерей: Алайну «Лэйни» Скотт, ребёнок сестры Ким[58] (она упоминалась в песнях «Mockingbird», «Airplanes Part II» и «Going Through Changes»); и Уитни, ребёнок Скотт от прежних отношений (упоминалась в «Deja Vu» и «Going Through Changes»). Маршалл также является законным опекуном своего сводного брата Натана Кейна (упоминался в «Cleanin’ Out My Closet», «My Mom» и «Headlights»).

На вопрос о своих религиозных взглядах Эминем сказал в 2009 году: «Я молюсь гораздо больше, чем раньше. Я не какой-то там религиозный фанатик. Но я действительно верю в Бога, и я молюсь».[63]

Проблемы с законом

В 1999 году мать Эминема предъявила ему иск на сумму около 10 миллионов долларов за клевету на неё в его песнях из альбома The Slim Shady LP; в 2001 она получила 1600 долларов в качестве компенсации за моральный ущерб.

3 июня 2000 года Эминем был арестован из-за ссоры с Дугласом Дэйлом в магазине автомагнитол в городе Ройял Оук штата Мичиган, в ходе которой артист достал незаряженный пистолет, направленный на землю[64]. На следующий день в городе Уоррен, штат Мичиган, как утверждают, Маршалл увидел свою, на тот момент, жену Ким, целующуюся с вышибалой Джоном Геррера на стоянке одной забегаловки, и вследствие нападения на него был арестован[58]. Эминем воссоздал этот случай в ските «The Kiss (Skit)» с его альбома The Eminem Show. Мэтерс был обвинён в незаконном хранении оружия и нападении. Его признали виновным по всем статьям, и по решению суда Эминем получил два года условно за оба инцидента[65].

7 июля 2000 года Кимберли Скотт, на тот момент жена Эминема, совершила попытку суицида, порезав свои запястья. Она предъявила ему иск по обвинению в диффамации после того, как рэпер «убил» её в своей песне «Kim»[58].

26 октября 2000 года Эминем должен был дать концерт на арене Скайдом в Торонто, Канада[66]. Однако, генеральный прокурор провинции Онтарио Джим Флаэрти заявил, что Канада должна остановить Эминема на границе. «Я лично не хочу, чтобы кто-то приезжал сюда и пропагандировал насилие над женщинами» — сказал он. Флаэрти добавил, что с «отвращением» читал тексты его песен, в частности трека «Kill You». Широкая общественность отрицательно отнеслась к просьбе политика. Другие сетовали на свободу слова. Либерал и член правительства Майкл Брайант заявил, что власть должна возбудить уголовное дело против Эминема за преступление на почве ненависти из-за пропаганды насилия над женщинами, найденной в его песнях. Автор Роберт Эверетт-Грин от редакции Globe and Mail написал, что «агрессия Эминема — это как его работа». Концерт артиста, запланированный в тот день, всё же состоялся.

В 2001 году мусорщик Ди`Анжело Бэйли подал в суд на Эминема и обвинил во вторжении в его частную жизнь путём разглашения (трек «Brain Damage») необоснованной лживой информации о нём. Бэйли признал, что приставал к Маршаллу в школе, но добавил, что только «преподал ему урок» и всё. В 2003 году обвинение было отклонено[1].

28 июня 2001 года Эминем был приговорён к одному году испытательного срока за незаконное владение оружием, которое всплыло в ходе ссоры рэпера с одним из сотрудников Psychopathic Records. Суд назначил штраф в размере 2000 долларов и несколько часов общественных работ[67].

31 марта 2002 французский джаз-пианист Жак Лусье предъявил иск Эминему и Dr. Dre, от которых требовал 10 миллионов долларов, заявив, что бит трека «Kill You» был украден из его песни. Лусье потребовал, чтобы все продажи альбома The Marshall Mathers LP были остановлены, а все оставшиеся копии - уничтожены[68]. Дата судебного заседания была запланирована на июнь 2004 года, однако, стороны урегулировали дело вне суда.

8 декабря 2003 года Секретная служба США увидела угрозы жизни президента Джорджа Буша-младшего от Эминема в песне «We as Americans», которая содержит следующие строчки: «Fuck money, I don’t rap for dead presidents. I’d rather see the president dead.» (рус. К чёрту деньги, я не буду читать рэп ради мёртвых президентов, я бы лучше увидел президента мёртвым.)[69][70]. Этот случай был позже показан в видеоклипе на песню «Mosh» как одна из нескольких новостей на стене неудачных инцидентов карьеры Буша. Впоследствии «We as Americans» появилась на бонус-диске в зацензуренной версии.

В 2005 году тётя и дядя Эминема, Джек и Бетти Шмитт, предъявили ему иск, утверждая, что он обещал им дом стоимостью в 350 тысяч долларов и деньги на его содержание, однако вместо этого он записал его на своё имя, а их пытался выселить[1].

В 2007-м издатели Эминема Eight Mile Style и Martin Affiliated вызвали в суд корпорацию Apple и звукозаписывающую компанию Aftermath Records, обвинив их в незаконной продаже 93 композиций музыканта в цифровом формате через iTunes Store. В сентябре 2009 года стороны урегулировали это дело.

В июле 2010 года Апелляционный суд девятого округа США рассмотрел дело[en] F.B.T. Productions[en] против Aftermath Records и вынес решение, что Эминем и его продюсерская компания F.B.T. Productions должны получить авторские вознаграждения в размере 50 процентов в рамках основного лицензионного договора[71]. В марте 2011 года Верховный суд США оставил в силе это решение.

Смерть Пруфа

11 апреля 2006 года лучший друг Эминема и участник группы D12, Пруф, был убит четырьмя выстрелами в голову и грудь вышибалой Марио Этериджем в клубе CCC Club на шоссе 8 миля в Детройте после того, как Пруф застрелил кузена Марио, Кита Бендера-младшего[72]. 19 апреля в Часовне Товарищества в Детройте состоялись похороны Пруфа, которые посетили Эминем, 50 Cent, D12, Royce da 5'9" и тысячи других[73]. Эминем написал две песни о смерти Пруфа, названные «Going Through Changes» и «You’re Never Over», которые вошли в альбом Recovery, а также упомянул его в песнях с альбомов Relapse и Recovery («Deja Vu», «Beautiful», «Cinderella Man» и «Elevator»).

Обвинение в гомофобии

Имя Эминема несколько раз оказывалось в центре скандалов из-за текстов его песен. Их воспринимали как гомофобные; Пит Слиппер, австралийский политик, даже пытался запретить въезд Эминему в свою страну из-за агрессивных текстов рэпера[74]. Маршалл, однако, отрицает все обвинения и говорит, что в течение его жизни такие непристойные слова, как педик и гомик, были обыкновенными словами, которые унижали в целом, а не именно гомосексуалов. В интервью CBS 60 Minutes, журналист Андерсон Купер разговаривал на эту тему с Эминемом:[75]

Купер: В одной из ваших песен, «Criminal», вы говорите «Мои слова, как нож с зазубренным лезвием, которое насквозь пронизывает вашу голову, Не важно, педик ли вы или лесбиянка, Гомосексуалист, гермафродит или трансвестит. Брюки или платье — ненавижу ли я педиков? Ответ: „Да“»

Эминем: Я просто бросаюсь этими словами. Настолько, что мы постоянно говорим друг другу — педик, прям как в баттле, понимаете.

Купер: Вам не нравятся люди с нетрадиционной ориентацией?

Эминем: Нет, у меня ни с кем нет проблем. Вы понимаете меня? Мне просто всё равно.

В ответ на обвинения в гомофобии Эминем в 2001 году выступил дуэтом с британским гей-певцом Элтоном Джоном на вручении премии «Грэмми», чем шокировал представителей организации Gay and Lesbian Alliance Against Defamation. За год до этого организация наградила английского певца премией за борьбу с гомофобией[76].

В интервью The New York Times о легализации однополых браков в его родном штате Мичиган, Эминем ответил: «Я считаю, если два человека любят друг друга, то какого чёрта? Каждый имеет право на счастье»[77]. Также он добавил, что его взгляды на вещи стали более зрелыми, чем раньше.

Наследие

Согласно данным Nielsen SoundScan, Эминем является самым продаваемым музыкантом 2000-х, который за 10-летие продал свыше 100 миллионов альбомов по всему миру, что делает его одним из самых продаваемых артистов за всё время[3]. Эминем один из самых просматриваемых артистов на YouTube[78]. У него больше 4,5 миллиардов просмотров музыкальных клипов на официальной странице Vevo. Также он стал первым рэпером и третьим человеком, набравшим более 1 000 000 000 просмотров на YouTube, с клипом на песню «Love The Way You Lie»[79]. Музыкант занимает 83 строчку в списке журнала Rolling Stone «100 самых великих артистов всех времён»[4]. Также в 2008 году он был назван журналом Vibe лучшим рэпером[80]. А в декабре 2009-го Эминем был назван журналом Billboard артистом десятилетия[81]. В 2010 году португальский MTV расположил Эминема на 7-м месте в числе икон поп-музыки[82]. В течение этого же года музыку артиста сгенерировало более 94 миллиона стримов, больше чем любого другого музыканта[83]. Согласно Billboard, два альбома Эминема находятся в пятерке самых продаваемых альбомов 2000-х (десятилетия). Только в Великобритании Эминем продал 12,5 миллионов пластинок[84]. Также он продал больше 33 миллионов цифровых песен и 40,9 миллиона цифровых альбомов только в США[83]. Если считать и студийные работы коллективов, в которых он состоит, то у Эминема имеется 10 альбомов, которые достигали первой строчки в Billboard 200 (5 сольных альбомов, 2 альбома-компиляции, 2 альбома группы D12 и мини-альбом Bad Meets Evil)[6]. 13 синглов Эминема достигали первой строчки Billboard во всем мире. Альбомы The Eminem Show, The Marshall Mathers LP и Encore заняли 3-е, 7-е и 40-е места соответственно в списке самых продаваемых альбомов за 2000–2009 годы[85]. В августе 2011 года Эминем был назван журналом Rolling Stone «Королём Хип-хопа»[5]. Редакция просматривала сольных рэп-исполнителей, которые выпустили альбом между 2009 и первой половиной 2011 года, при этом анализируя продажи альбома, места в ритм-н-блюз/хип-хоп- и рэп- чартах, просмотры на YouTube, СМИ, гастроли, награды и рейтинги критиков[5]. В итоге лучшим за этот период оказался Эминем.

Второй альбом Эминема на крупном лейбле, The Marshall Mathers LP, стал самым быстро-продающимся сольным альбомом в истории США[86]. Альбом был назван одним из величайших хип-хоп альбомов всех времен такими журналами, как Rolling Stone, Time и XXL[87][88]. Rolling Stone расположил альбом под седьмым номером в списке лучших альбомов 2000-х (десятилетия)[89]. Третий сингл с альбома, «Stan», был высоко оценен критиками, сайт About.com назвал его самой лучшей песней Эминема, а Pitchfork — значимой культурной вехой[90]. В 2005 году Эминем занял 79-ю строчку в списке «100 самых великих артистов всех времён» канала VH1[91].

Кроме того, рэпер стал первым в истории человеком, которому удалось получить более 78 миллионов «лайков» в социальной сети Facebook[92].

Концертные туры

Дискография

Фильмография

Год Фильм Роль Комментарии
2000 Ведьма хип-хопа Играет самого себя
2000 Up in Smoke Tour Играет самого себя Концертный фильм
2000 Шоу Слим Шейди Разные
2001 Мойка Крис Не указан в титрах
2002 Восьмая миля Джимми «Кролик» Смит-младший Премия «Оскар» за лучшую песню к фильму — Lose Yourself
Премия «ASCAP» за самую исполняемую песню из кинофильма — Lose Yourself
Кинонаграда BMI за музыку
Кинонаграда BMI за самую исполняемую песню из фильма — Lose Yourself
Награда Выбор кинокритиков за лучшую песню — Lose Yourself
MTV Movie Award за лучший видеоклип из фильма — Lose Yourself
MTV Movie Award за лучшую мужскую роль
MTV Movie Award за лучший мужской прорыв
Teen Choice Award за лучшего киноактёра драмы/экшена
Teen Choice Award за лучший мужской прорыв
Номинация — Награда Ассоциации кинокритиков Чикаго за наиболее многообещающего актёра
Номинация — Премия «Золотой глобус» за лучшую песню — Lose Yourself
Номинация — Премия «Спутник» за лучшую песню — Lose Yourself
Номинация — Премия «Грэмми» за лучшую песню для кинофильма — Lose Yourself
Номинация — Награда Online Film Critics Society за лучший прорыв
Номинация — Награда Phoenix Film Critics Society за лучшую песню — Lose Yourself
2003 50 Cent: The New Breed Играет самого себя Документальный фильм
2004 Говорящие куклы Билли Флетчер Сезон 2, эпизод 21 (голос)
2005 50 Cent: Bulletproof Детектив МакВикар Видеоигра (голос)
2009 Приколисты Играет самого себя Камео
2010 Красавцы Играет самого себя Сезон 7, эпизод 10: «Lose Yourself»
2012 Рэп как искусство Играет самого себя Документальный фильм
2012 Как заработать деньги, продавая наркотики Играет самого себя Документальный фильм
2013 Detroit Rubber Играет самого себя Веб-сериал, эпизод 1, также исполнительный продюсер
2014 Интервью Играет самого себя Камео
2015 Not Afraid: The Shady Records Story Играет самого себя Документальный фильм

Библиография

Автобиографии

Награды и номинации

Эминем является обладателем пятнадцати премий Грэмми. По иронии судьбы, в песне «The Real Slim Shady» из второго альбома The Marshall Mathers LP получившего награду Грэмми, Эминем раскритиковал музыкальную премию и посчитал, что вряд ли её ещё когда-нибудь получит.

MTV расположил Эминема под номером девять в списке «Самые великие MC за всё время» и под номером тринадцать в списке «22 самых великих голоса в музыке». В 2005 году журнал Rolling Stone опубликовал статью «Бессмертные: 100 величайших исполнителей всех времён», где расположил Эминема на 83 позиции. В 2008 году читатели журнала Vibe признали его лучшим живым рэпером, а в результате голосования на сайте того же журнала Эминем был признан самым лучшим рэпером[95].

Деловые предприятия

Интересные факты

  • На церемонии «MTV Movie Awards 2009», проходившей 31 мая 2009 в Лос-Анджелесе, Эминему прямо под нос своей пятой точкой приземлился персонаж Бруно, сыгранный Сашей Бароном Коэном. Позже рэпер признался, что эта шутка была заранее спланирована и отрепетирована, правда на репетиции Барон Коэн был в брюках.
  • Эминем — левша[96].
  • Внешность главного героя комиксов «Особо опасен» Уэсли Гибсона списана с Эминема.
  • Псевдоним Эминем складывается из его имени: Маршалл Мэтерс — две буквы «M». Как говорил сам Эминем, «это одна часть моего имени, переходящая в другую, рождая того самого, кого вы видите перед собой — Эминема».
  • После 9-го класса Эминем несколько раз завалил переводные экзамены, что привело к его исключению из школы. Сам он на тот момент не считал нужным получение образования.
  • В книге The Way I Am (Я такой, какой есть), которая вышла в 2008 году, Эминем признался, что его решение покрасить волосы — это результат приёма экстази.
  • В песне "Rap God" Эминем разгоняется до 6,5 слов в секунду, исполнив 1560 слов за 6 минут 4 секунды. Этот рекорд вошёл в Книгу рекордов Гиннесса, хоть и существует более скоростной речитатив.

Источники

Напишите отзыв о статье "Эминем"

Примечания

  1. 1 2 3 [www.foxnews.com/story/0,2933,194705,00.html «Биография Эминема»], foxnews.com  (Проверено 10 марта 2009)
  2. Ankeny, Jason; Torreano, Bradley. [www.allmusic.com/artist/eminem-p347307 Eminem — Biography] (англ.). Allmusic (2006). Проверено 6 февраля 2009. [www.webcitation.org/65U0WOTHg Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  3. 1 2 [sd.net.ua/2010/01/15/eminem_diski.html Эминем — самый продаваемый музыкант десятилетия]
  4. 1 2 [www.rollingstone.com/music/lists/100-greatest-artists-of-all-time-19691231/eminem-20110420 Rolling Stone, 100 Greatest Artists of All Time] (англ.)
  5. 1 2 3 [www.rollingstone.com/music/news/introducing-the-king-of-hip-hop-20110815 Introducing the King of Hip-Hop] (англ.)
  6. 1 2 [www.rollingstone.com/music/news/eminem-will-score-biggest-sales-week-of-2010-20100624 Eminem Will Score Biggest Sales Week of 2010] (англ.)
  7. [ema.mtv.co.uk/artists/eminem Eminem], ema.mtv.co.uk (Проверено 24 января 2010)
  8. [www.universalmusic.com/artist-news/eminem%E2%80%99s-new-album-%E2%80%9Crelapse%E2%80%9D-drops-in-may-%E2%80%9Crelapse-2%E2%80%9D-later-this-year «Eminem’s New Album „Relapse“ Drops In May, „Relapse 2“ Later This Year»], Universal Music Group  (Проверено 25 сентября 2009)
  9. [www.mtv.tv/article/14782_EMINEM.htm «EMINEM»], MTV  (Проверено 25 сентября 2009)
  10. [www.imdb.com/title/tt0298203/awards 8 Mile (2002) - Awards] (англ.). IMDB. Проверено 22 ноября 2010. [www.webcitation.org/65U0XVckE Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  11. [eminem.com/blog/default.aspx?nid=23741 EMINEM to release Relapse: Refill on December 21ST] (англ.). Eminem: Official Site. November 19 2009
  12. [lenta.ru/news/2010/06/30/eminem/ Новый альбом Эминема стал «золотым» в США]. Lenta.ru (30 июня 2010). Проверено 15 августа 2010. [www.webcitation.org/65U0ZSCR7 Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  13. [www.mtv.com/specials/hottest/mc/ MTV Specials — Hottest — Mc]
  14. [www.nme.com/news/eminem/55270 Eminem 'EP' 'Straight From The Vault' leaks online | News | NME.COM]
  15. [www.eminem.com Новости нового альбома Eminem и Royce Da 5’9]
  16. [www.mtv.com/news/articles/1662926/royce-da-5-9-eminem-record.jhtml Royce Da 5’9' Says Recording With Eminem 'Pushed' Him — Music, Celebrity, Artist News | MTV]
  17. [music-mix.ew.com/2011/06/14/eminem-bad-meets-evil-hell-the-sequel-review/ Кайл Андерсон о Hell: The Sequel]
  18. [archive.is/20120720054914/www.aftermathmusic.com/blog/2012/05/24/eminem-is-working-on-a-new-album/ Eminem is working on a new album] (англ.)
  19. [www.hiphopdx.com/index/news/id.21684/title.eminem-announces-eighth-studio-album-for-2013 Eminem Announces Eighth Studio Album For 2013] (англ.)
  20. [www.complex.com/music/2013/01/the-50-most-anticipated-albums-of-2013/eminem 6. Eminem, TBA — The 50 Most Anticipated Albums of 2013".] Complex. (англ.)
  21. [www.radioplanet.tv/eminem-whookid-shade45-jun12/ Eminem vs DJ Whoo Kid!! New Album?? Art of Rap?? Most Annoying Slaughterhouse Member?? Air Yeezy’s??] (англ.)
  22. [www.rollingstone.com/music/news/eminems-next-album-coming-post-memorial-day-20130208 Eminem's Next Album Coming 'Post-Memorial Day' | Music News] (англ.). Rolling Stone. [www.webcitation.org/6Jd8qiY9v Архивировано из первоисточника 14 сентября 2013].
  23. [www.mtv.com/news/articles/1693542/eminem-no-id-next-album.jhtml «Eminem To Hit The Studio With No I.D. — Music, Celebrity, Artist News».] MTV.com. 2012-09-10. (англ.)
  24. [music.yahoo.com/news/eminem-unveils-hard-hitting-song-survival-195019619-rolling-stone.html Eminem Unveils Hard-Hitting New Song, 'Survival']
  25. [www.complex.com/music/2013/08/listen-eminem-survival Complex: Eminem «Survival»]
  26. [www.huffingtonpost.com/2013/08/25/mmlp2-eminem-new-album-_n_3814784.html?utm_hp_ref=entertainment Eminem’s 'MMLP2' Album Announced At VMAs]
  27. [www.lefalaja.com/worldrecords1.html «Lefalaja.com».] Lefalaja.com. (англ.)
  28. [www.people.com/people/article/0,,625790,00.html Eminem Naps Through His Oscar Victory] (англ.)
  29. [web.archive.org/web/20070115014559/www.xboxsolution.com/2005/05/19/vu-games-eminem-and-dr-dre-debut-50-cent-bulletproof/ «VU Games, Eminem, and Dr. Dre debut 50 Cent: Bulletproof».] Xbox Solution. Archived from the original on 2007-01-15. (англ.)
  30. [www.kinopoisk.ru/news/414341/ Эминем созрел для второго раза]
  31. [www.mtv.com/news/articles/1581622/eminem-almost-had-hayden-christensens-role-jumper.jhtml Eminem Almost Had Hayden Christensen’s Role In 'Jumper'] (англ.)
  32. 1 2 [www.horrorsociety.com/2009/10/29/shady-talez/ Shady Talez] (англ.)
  33. [www.tvguide.com/News/Eminem-Aguilera-Entourage-1020000.aspx Eminem, Aguilera to Appear on Entourage Season Finale] (англ.)
  34. [www.mtv.com/news/articles/1654192/eminem-play-boxer-8-mile-inspired-southpaw.jhtml Eminem To Play A Boxer In '8 Mile'-Inspired 'Southpaw'] (англ.)
  35. [www.hollywoodreporter.com/news/eminem-boxing-movie-close-landing-195231 Eminem Boxing Movie Close to Landing 'Training Day' Director Antoine Fuqua] (англ.)
  36. [www.freep.com/article/20110108/ENT01/301080002/1322/Eminem-movie-project-Random-Acts-of-Violence-reported- Eminem movie project 'Random Acts of Violence' reported] (англ.)
  37. [www.theguardian.com/music/2013/jul/18/eminem-di-antwoord-ninja-elysium Eminem and Die Antwoord’s Ninja both turned down lead in sci-fi film] (англ.)
  38. [www.tvguide.com/News/Eminem-memoir-release-27483.aspxEminem, All Grown Up? Rapper to Release Tell-All] (англ.)
  39. [www.mtv.com/news/articles/1657401/eminem-chrysler-super-bowl-commercial.jhtml Eminem Praised For Chrysler Super Bowl Commercial] (англ.)
  40. [thecelebritycafe.com/feature/eminem-s-chrysler-commercial-hailed-one-top-super-bowl-ads-2011-02-07-2011Eminem’s Chrysler Commercial Hailed as One of Top Super Bowl Ads of 2011] (англ.)
  41. [singersroom.com/content/2013-08-26/The-Funniest-2013-VMA-Commercial-Spots/ The Funniest 2013 VMA Commercial Spots] (англ.)
  42. [www.heyreverb.com/blog/2013/08/25/eminem-announces-new-album-via-television-commercial/75869/ Eminem announces new album, MMLP2, via MTV VMAs Beats by Dre commercial] (англ.)
  43. [www.looktothestars.org/charity/marshall-mathers-foundation Marshall Mathers Foundation Celebrity Supporters & Events] (англ.)
  44. [www.mtv.com/news/articles/1641819/eminem-slim-shady-wasnt-right-recovery.jhtml Eminem Says 'Slim Shady' Wasn’t Right for Recovery]
  45. [www.answerbag.com/q_view/595735 Who is Ken Kaniff? Is he a real person? And why eminem is so upset with him?]. Answerbag. Проверено 20 августа 2011. [www.webcitation.org/6FHWeSLBu Архивировано из первоисточника 21 марта 2013].
  46. [www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A2834-2005Mar2.html Guns & Lovers: Two Sides of 50 Cent] Washington Post. (англ.)
  47. [www.mtv.com/news/articles/1486416/jadakiss-nabs-eminem-kiss-death.jhtml For The Record: Quick News On Eminem And Jadakiss, William Hung, Blink-182, Beastie Boys, The Darkness & More] MTV News. (англ.)
  48. [www.villagevoice.com/music/0223,christgau,35393,22.html White American] The Village Voice. (англ.)
  49. [www.washingtonpost.com/wp-dyn/articles/A18004-2004Dec21.html Posthumous 2Pac and the Living Em] Washington Post. (англ.)
  50. [www.nme.com/news/elton-john/24127 Elton John goes hip-hop!] NME. UK. (англ.)
  51. [web.archive.org/web/20071209025905/www.rollingstone.com/artists/kelis/albums/album/99319/review/6067946/gods_son Album Reviews.] Rolling Stone. (англ.)
  52. [web.archive.org/web/20130411180416/www.billboard.com/articles/news/58710/obie-trice-back-for-seconds-on-new-cd Obie Trice Back For 'Seconds' On New CD] Billboard. (англ.)
  53. [www.mtv.com/news/articles/1580372/eminem-dr-dre-kid-rock-pumping-up-trick-trick-lp.jhtml Eminem Brings Weight To Trick Trick LP; Newcomer Says Slim Shady Hasn’t Gotten Fat, Though 'He ain’t walkin' around obese,' Trick Trick says, clearing up rumors; LP also features Dr. Dre, Kid Rock, Proof.] (англ.)
  54. 1 2 [www.hitquarters.com/index.php3?page=intrview/opar/intrview_MarcLabelle.html Interview with MARC LABELLE, VP of A&R at Shady Records for 50 Cent, D12.] HitQuarters. November 28, 2005.  (англ.)
  55. [www.philadelphiaweekly.com/news-and-opinion/cover-story/Asher-Roth-42983072.html?page=2&comments=1&showAll= Asher Roth Is on His Way to Stardom] (англ.)
  56. [www.complex.com/music/2013/02/50-things-you-didnt-know-about-eminem/meeting-kim He met Kim when he was 15 and she was 13. He was standing on a table with his shirt off rapping LL Cool J’s «I’m Bad.» — 50 Things You Didn’t Know About Eminem | Complex] (англ.)
  57. [www.marshallmathers.com/index.php/know/articles/45-all-about-kim All about Kim MarshallMathers.com. Retrieved 2011-11-01.] (англ.)
  58. 1 2 3 4 5 [marriage.about.com/od/entertainmen1/p/eminem.htm Marshall (Eminem) Mathers and Kimberley Scott Marriage Profile About.com. Retrieved 2008-07-03.] (англ.)
  59. Буклет Slim Shady LP. Посвящение ниже благодарностей. 1999.
  60. [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/4882092.stm Eminem and Kim to divorce again] (англ.)
  61. [news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/6195977.stm Eminem divorces for second time] (англ.)
  62. [www.nationalledger.com/pop-culture-news/eminem-amp-wife-reunion-deni-273120.shtml#.UjdGviA36IU Eminem & Wife Reunion Denied] (англ.)
  63. [hollowverse.com/eminem/ Eminem’s Religion and Political Views".] The Hollowverse. 2012-05-10. (англ.)
  64. [www.the411online.com/news18.html Tour tickets available for a price] The 411 Online. (англ.)
  65. [www.mtv.com/news/articles/1442656/eminem-gets-two-years-probation-weapon-case.jhtml Eminem Gets Two Years' Probation In Weapon Case.] MTV. (англ.)
  66. Mackie, Richard; Marissa Nelson (October 26, 2000). «Ontario wants rap star banned». Globe and Mail (newspaper) (Toronto). pp. A1, A4. (англ.)
  67. [www.mtv.com/news/articles/1444843/eminem-gets-probation.jhtml Eminem Gets Probation For Pulling Gun At ICP Run-In] MTV News. (англ.)
  68. [lenta.ru/culture/2002/04/01/jazzeminem Французский джазмен обвиняет Эминема в плагиате]
  69. [edition.cnn.com/2003/SHOWBIZ/Music/12/05/eminem.lyrics/ Secret Service checks Eminem's 'dead president' lyric], CNN (December 5, 2003). Проверено 2 мая 2010.
  70. [lenta.ru/culture/2003/12/09/service/Секретная служба США простила Эминему угрозы президенту]
  71. [lenta.ru/news/2009/03/09/eminem/ Лейбл Эминема выиграл дело по иску об отчислениях]
  72. [query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9D0CE7DF163FF937A25757C0A9609C8B63 Van Gelder, Lawrence (April 14, 2006). «Arts Briefly: Rapper Who Was Killed Fired First Shot, Police Say». The New York Times.] (англ.)
  73. [www.theguardian.com/music/2006/may/21/popandrock.eminem Bozza, Anthony (April 20, 2006). «Proof positive». The Observer (The Guardian UK).] (англ.)
  74. [www.hollywood.com/news/brief/470469/australia-wants-to-ban-eminem Australia wants to ban Eminem] (англ.)
  75. [www.towleroad.com/2010/10/eminem-discusses-homophobic-lyrics-with-anderson-cooper.html Eminem Discusses Homophobic Lyrics With Anderson Cooper] (англ.)
  76. [archives.cnn.com/2001/SHOWBIZ/Music/02/12/eminem.elton/ Eminem and Elton John team up] (недоступная ссылка с 26-05-2013 (2632 дня) — историякопия).
  77. [www.glamour.ru/celebrity/news/387038/ Эминем стал толерантен]
  78. [www.billboard.com/articles/news/472935/eminem-passes-1-billion-youtube-views Eminem Passes 1 Billion YouTube Views] (англ.)
  79. Andy Gensler. [www.billboard.com/articles/news/472935/eminem-passes-1-billion-youtube-views Eminem Passes 1 Billion YouTube Views] (англ.). Billboard. Проверено 3 февраля 2016.
  80. [www.mtv.com/news/articles/1596451/eminem-best-rapper-alive-vibe-poll.jhtml Eminem Is The Best Rapper Alive, According To Vibe Poll] (англ.)
  81. [www.billboard.com/articles/news/266420/artists-of-the-decade Billboard: Artists of the Decade] (англ.)
  82. [www.mtv.pt/programas/MTV-Top-10/episodios/MTV-top-10-episode-1/video/mtv-top-10-ep-1-pop-icons-07-eminem-601963/ MTV Top 10 | Ep. 1 | Pop Icons No.07 | Eminem | MTV Top 10 — episode 1deMTV Top 10 | Vídeo | MTV Portugal.] (англ.)
  83. 1 2 [www.businesswire.com/news/home/20110106006565/en/Nielsen-Company-Billboard%E2%80%99s-2010-Music-Industry-Report The Nielsen Company & Billboard’s 2010 Music Industry Report] (англ.)
  84. [www.officialcharts.com/artist/_/eminem/ EMINEM — The Official Charts Company] (англ.)
  85. [www.billboard.com/articles/news/470157/eminem-royce-da-59-debut-at-no-1-on-billboard-200-with-bad-meets-evil-ep Eminem & Royce da 5’9" Debut at No. 1 on Billboard 200 with Bad Meets Evil EP] (англ.)
  86. [web.archive.org/web/20080401120550/www.rollingstone.com/news/story/5923810/eminem_bounces_britney_from_top_spot Eminem Bounces Britney From Top Spot] (англ.)
  87. [entertainment.time.com/2006/11/02/the-all-time-100-albums/ All-TIME 100 Albums] (англ.)
  88. [www.rollingstone.com/music/lists/500-greatest-albums-of-all-time-20120531 The RS 500 Greatest Albums of All Time: Rolling Stone] (англ.)
  89. [realtalkny.uproxx.com/2009/12/topic/topic/discussions/rolling-stones-top-100-albums-of-the-decade/ Rolling Stones Top 100 Albums Of The Decade] (англ.)
  90. [pitchfork.com/article/record_review/17456/Eminem_Curtain_Call_The_Hits/ Pitchfork: Album Reviews: Eminem: Curtain Call: The Hits] (англ.)
  91. [www.prnewswire.com/news-releases/michael-jackson-the-beatles-bob-dylan-led-zeppelin-and-the-rolling-stones-top-vh1s-100-greatest-music-artists-of-all-time-list-101454764.html Michael Jackson, the Beatles, Bob Dylan, Led Zeppelin and the Rolling Stones Top VH1’s '100 Greatest Music Artists of All Time' List] (англ.)
  92. [www.focus.ua/culture/172415 Эминем стал самым популярным в Facebook]. Проверено 13 марта 2011. [www.webcitation.org/65U0Y5gtv Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].
  93. [www.facebook.com/photo.php?fbid=667430333297159&set=a.168939833146214.31599.109633669076831&type=1 Dainty Group - Tijdlijnfoto's]. Facebook. Проверено 21 ноября 2013.
  94. www.eminem.com/news/eminem-x-rihanna-monster-tour
  95. [www.ordoh.com/?p=3727 Lil Wayne and Eminem perform at the 2010 Grammy Awards]
  96. [www.imdb.com/name/nm0004896/bio Eminem biography] (англ.). Проверено 26 апреля 2011. [www.webcitation.org/65U0brbnw Архивировано из первоисточника 16 февраля 2012].

Ссылки

В Викицитатнике есть страница по теме
Эминем
  • [www.eminem.com/ Официальный сайт]
  • [facebook.com/Eminem Официальная страница Эминем] в социальной сети Facebook
  • Эминем в «Твиттере»
  • [myspace.com/Eminem Официальная страница Эминем] (англ.) на сайте Myspace
  • [www.youtube.com/EminemVEVO Видеоканал EminemVEVO] на YouTube
  • [www.youtube.com/EminemMusic Видеоканал Eminem's] на YouTube
  • [www.allmusic.com/cg/amg.dll?P=amg&sql=11:0xfpxqyjldke~T0 Эминем] (англ.) на сайте Allmusic
  • Eminem (англ.) на сайте Internet Movie Database


Отрывок, характеризующий Эминем



Князь Андрей остановился в Брюнне у своего знакомого, русского дипломата .Билибина.
– А, милый князь, нет приятнее гостя, – сказал Билибин, выходя навстречу князю Андрею. – Франц, в мою спальню вещи князя! – обратился он к слуге, провожавшему Болконского. – Что, вестником победы? Прекрасно. А я сижу больной, как видите.
Князь Андрей, умывшись и одевшись, вышел в роскошный кабинет дипломата и сел за приготовленный обед. Билибин покойно уселся у камина.
Князь Андрей не только после своего путешествия, но и после всего похода, во время которого он был лишен всех удобств чистоты и изящества жизни, испытывал приятное чувство отдыха среди тех роскошных условий жизни, к которым он привык с детства. Кроме того ему было приятно после австрийского приема поговорить хоть не по русски (они говорили по французски), но с русским человеком, который, он предполагал, разделял общее русское отвращение (теперь особенно живо испытываемое) к австрийцам.
Билибин был человек лет тридцати пяти, холостой, одного общества с князем Андреем. Они были знакомы еще в Петербурге, но еще ближе познакомились в последний приезд князя Андрея в Вену вместе с Кутузовым. Как князь Андрей был молодой человек, обещающий пойти далеко на военном поприще, так, и еще более, обещал Билибин на дипломатическом. Он был еще молодой человек, но уже немолодой дипломат, так как он начал служить с шестнадцати лет, был в Париже, в Копенгагене и теперь в Вене занимал довольно значительное место. И канцлер и наш посланник в Вене знали его и дорожили им. Он был не из того большого количества дипломатов, которые обязаны иметь только отрицательные достоинства, не делать известных вещей и говорить по французски для того, чтобы быть очень хорошими дипломатами; он был один из тех дипломатов, которые любят и умеют работать, и, несмотря на свою лень, он иногда проводил ночи за письменным столом. Он работал одинаково хорошо, в чем бы ни состояла сущность работы. Его интересовал не вопрос «зачем?», а вопрос «как?». В чем состояло дипломатическое дело, ему было всё равно; но составить искусно, метко и изящно циркуляр, меморандум или донесение – в этом он находил большое удовольствие. Заслуги Билибина ценились, кроме письменных работ, еще и по его искусству обращаться и говорить в высших сферах.
Билибин любил разговор так же, как он любил работу, только тогда, когда разговор мог быть изящно остроумен. В обществе он постоянно выжидал случая сказать что нибудь замечательное и вступал в разговор не иначе, как при этих условиях. Разговор Билибина постоянно пересыпался оригинально остроумными, законченными фразами, имеющими общий интерес.
Эти фразы изготовлялись во внутренней лаборатории Билибина, как будто нарочно, портативного свойства, для того, чтобы ничтожные светские люди удобно могли запоминать их и переносить из гостиных в гостиные. И действительно, les mots de Bilibine se colportaient dans les salons de Vienne, [Отзывы Билибина расходились по венским гостиным] и часто имели влияние на так называемые важные дела.
Худое, истощенное, желтоватое лицо его было всё покрыто крупными морщинами, которые всегда казались так чистоплотно и старательно промыты, как кончики пальцев после бани. Движения этих морщин составляли главную игру его физиономии. То у него морщился лоб широкими складками, брови поднимались кверху, то брови спускались книзу, и у щек образовывались крупные морщины. Глубоко поставленные, небольшие глаза всегда смотрели прямо и весело.
– Ну, теперь расскажите нам ваши подвиги, – сказал он.
Болконский самым скромным образом, ни разу не упоминая о себе, рассказал дело и прием военного министра.
– Ils m'ont recu avec ma nouvelle, comme un chien dans un jeu de quilles, [Они приняли меня с этою вестью, как принимают собаку, когда она мешает игре в кегли,] – заключил он.
Билибин усмехнулся и распустил складки кожи.
– Cependant, mon cher, – сказал он, рассматривая издалека свой ноготь и подбирая кожу над левым глазом, – malgre la haute estime que je professe pour le православное российское воинство, j'avoue que votre victoire n'est pas des plus victorieuses. [Однако, мой милый, при всем моем уважении к православному российскому воинству, я полагаю, что победа ваша не из самых блестящих.]
Он продолжал всё так же на французском языке, произнося по русски только те слова, которые он презрительно хотел подчеркнуть.
– Как же? Вы со всею массой своею обрушились на несчастного Мортье при одной дивизии, и этот Мортье уходит у вас между рук? Где же победа?
– Однако, серьезно говоря, – отвечал князь Андрей, – всё таки мы можем сказать без хвастовства, что это немного получше Ульма…
– Отчего вы не взяли нам одного, хоть одного маршала?
– Оттого, что не всё делается, как предполагается, и не так регулярно, как на параде. Мы полагали, как я вам говорил, зайти в тыл к семи часам утра, а не пришли и к пяти вечера.
– Отчего же вы не пришли к семи часам утра? Вам надо было притти в семь часов утра, – улыбаясь сказал Билибин, – надо было притти в семь часов утра.
– Отчего вы не внушили Бонапарту дипломатическим путем, что ему лучше оставить Геную? – тем же тоном сказал князь Андрей.
– Я знаю, – перебил Билибин, – вы думаете, что очень легко брать маршалов, сидя на диване перед камином. Это правда, а всё таки, зачем вы его не взяли? И не удивляйтесь, что не только военный министр, но и августейший император и король Франц не будут очень осчастливлены вашей победой; да и я, несчастный секретарь русского посольства, не чувствую никакой потребности в знак радости дать моему Францу талер и отпустить его с своей Liebchen [милой] на Пратер… Правда, здесь нет Пратера.
Он посмотрел прямо на князя Андрея и вдруг спустил собранную кожу со лба.
– Теперь мой черед спросить вас «отчего», мой милый, – сказал Болконский. – Я вам признаюсь, что не понимаю, может быть, тут есть дипломатические тонкости выше моего слабого ума, но я не понимаю: Мак теряет целую армию, эрцгерцог Фердинанд и эрцгерцог Карл не дают никаких признаков жизни и делают ошибки за ошибками, наконец, один Кутузов одерживает действительную победу, уничтожает charme [очарование] французов, и военный министр не интересуется даже знать подробности.
– Именно от этого, мой милый. Voyez vous, mon cher: [Видите ли, мой милый:] ура! за царя, за Русь, за веру! Tout ca est bel et bon, [все это прекрасно и хорошо,] но что нам, я говорю – австрийскому двору, за дело до ваших побед? Привезите вы нам свое хорошенькое известие о победе эрцгерцога Карла или Фердинанда – un archiduc vaut l'autre, [один эрцгерцог стоит другого,] как вам известно – хоть над ротой пожарной команды Бонапарте, это другое дело, мы прогремим в пушки. А то это, как нарочно, может только дразнить нас. Эрцгерцог Карл ничего не делает, эрцгерцог Фердинанд покрывается позором. Вену вы бросаете, не защищаете больше, comme si vous nous disiez: [как если бы вы нам сказали:] с нами Бог, а Бог с вами, с вашей столицей. Один генерал, которого мы все любили, Шмит: вы его подводите под пулю и поздравляете нас с победой!… Согласитесь, что раздразнительнее того известия, которое вы привозите, нельзя придумать. C'est comme un fait expres, comme un fait expres. [Это как нарочно, как нарочно.] Кроме того, ну, одержи вы точно блестящую победу, одержи победу даже эрцгерцог Карл, что ж бы это переменило в общем ходе дел? Теперь уж поздно, когда Вена занята французскими войсками.
– Как занята? Вена занята?
– Не только занята, но Бонапарте в Шенбрунне, а граф, наш милый граф Врбна отправляется к нему за приказаниями.
Болконский после усталости и впечатлений путешествия, приема и в особенности после обеда чувствовал, что он не понимает всего значения слов, которые он слышал.
– Нынче утром был здесь граф Лихтенфельс, – продолжал Билибин, – и показывал мне письмо, в котором подробно описан парад французов в Вене. Le prince Murat et tout le tremblement… [Принц Мюрат и все такое…] Вы видите, что ваша победа не очень то радостна, и что вы не можете быть приняты как спаситель…
– Право, для меня всё равно, совершенно всё равно! – сказал князь Андрей, начиная понимать,что известие его о сражении под Кремсом действительно имело мало важности ввиду таких событий, как занятие столицы Австрии. – Как же Вена взята? А мост и знаменитый tete de pont, [мостовое укрепление,] и князь Ауэрсперг? У нас были слухи, что князь Ауэрсперг защищает Вену, – сказал он.
– Князь Ауэрсперг стоит на этой, на нашей, стороне и защищает нас; я думаю, очень плохо защищает, но всё таки защищает. А Вена на той стороне. Нет, мост еще не взят и, надеюсь, не будет взят, потому что он минирован, и его велено взорвать. В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней.
– Но это всё таки не значит, чтобы кампания была кончена, – сказал князь Андрей.
– А я думаю, что кончена. И так думают большие колпаки здесь, но не смеют сказать этого. Будет то, что я говорил в начале кампании, что не ваша echauffouree de Durenstein, [дюренштейнская стычка,] вообще не порох решит дело, а те, кто его выдумали, – сказал Билибин, повторяя одно из своих mots [словечек], распуская кожу на лбу и приостанавливаясь. – Вопрос только в том, что скажет берлинское свидание императора Александра с прусским королем. Ежели Пруссия вступит в союз, on forcera la main a l'Autriche, [принудят Австрию,] и будет война. Ежели же нет, то дело только в том, чтоб условиться, где составлять первоначальные статьи нового Саmро Formio. [Кампо Формио.]
– Но что за необычайная гениальность! – вдруг вскрикнул князь Андрей, сжимая свою маленькую руку и ударяя ею по столу. – И что за счастие этому человеку!
– Buonaparte? [Буонапарте?] – вопросительно сказал Билибин, морща лоб и этим давая чувствовать, что сейчас будет un mot [словечко]. – Bu onaparte? – сказал он, ударяя особенно на u . – Я думаю, однако, что теперь, когда он предписывает законы Австрии из Шенбрунна, il faut lui faire grace de l'u . [надо его избавить от и.] Я решительно делаю нововведение и называю его Bonaparte tout court [просто Бонапарт].
– Нет, без шуток, – сказал князь Андрей, – неужели вы думаете,что кампания кончена?
– Я вот что думаю. Австрия осталась в дурах, а она к этому не привыкла. И она отплатит. А в дурах она осталась оттого, что, во первых, провинции разорены (on dit, le православное est terrible pour le pillage), [говорят, что православное ужасно по части грабежей,] армия разбита, столица взята, и всё это pour les beaux yeux du [ради прекрасных глаз,] Сардинское величество. И потому – entre nous, mon cher [между нами, мой милый] – я чутьем слышу, что нас обманывают, я чутьем слышу сношения с Францией и проекты мира, тайного мира, отдельно заключенного.
– Это не может быть! – сказал князь Андрей, – это было бы слишком гадко.
– Qui vivra verra, [Поживем, увидим,] – сказал Билибин, распуская опять кожу в знак окончания разговора.
Когда князь Андрей пришел в приготовленную для него комнату и в чистом белье лег на пуховики и душистые гретые подушки, – он почувствовал, что то сражение, о котором он привез известие, было далеко, далеко от него. Прусский союз, измена Австрии, новое торжество Бонапарта, выход и парад, и прием императора Франца на завтра занимали его.
Он закрыл глаза, но в то же мгновение в ушах его затрещала канонада, пальба, стук колес экипажа, и вот опять спускаются с горы растянутые ниткой мушкатеры, и французы стреляют, и он чувствует, как содрогается его сердце, и он выезжает вперед рядом с Шмитом, и пули весело свистят вокруг него, и он испытывает то чувство удесятеренной радости жизни, какого он не испытывал с самого детства.
Он пробудился…
«Да, всё это было!…» сказал он, счастливо, детски улыбаясь сам себе, и заснул крепким, молодым сном.


На другой день он проснулся поздно. Возобновляя впечатления прошедшего, он вспомнил прежде всего то, что нынче надо представляться императору Францу, вспомнил военного министра, учтивого австрийского флигель адъютанта, Билибина и разговор вчерашнего вечера. Одевшись в полную парадную форму, которой он уже давно не надевал, для поездки во дворец, он, свежий, оживленный и красивый, с подвязанною рукой, вошел в кабинет Билибина. В кабинете находились четыре господина дипломатического корпуса. С князем Ипполитом Курагиным, который был секретарем посольства, Болконский был знаком; с другими его познакомил Билибин.
Господа, бывавшие у Билибина, светские, молодые, богатые и веселые люди, составляли и в Вене и здесь отдельный кружок, который Билибин, бывший главой этого кружка, называл наши, les nфtres. В кружке этом, состоявшем почти исключительно из дипломатов, видимо, были свои, не имеющие ничего общего с войной и политикой, интересы высшего света, отношений к некоторым женщинам и канцелярской стороны службы. Эти господа, повидимому, охотно, как своего (честь, которую они делали немногим), приняли в свой кружок князя Андрея. Из учтивости, и как предмет для вступления в разговор, ему сделали несколько вопросов об армии и сражении, и разговор опять рассыпался на непоследовательные, веселые шутки и пересуды.
– Но особенно хорошо, – говорил один, рассказывая неудачу товарища дипломата, – особенно хорошо то, что канцлер прямо сказал ему, что назначение его в Лондон есть повышение, и чтоб он так и смотрел на это. Видите вы его фигуру при этом?…
– Но что всего хуже, господа, я вам выдаю Курагина: человек в несчастии, и этим то пользуется этот Дон Жуан, этот ужасный человек!
Князь Ипполит лежал в вольтеровском кресле, положив ноги через ручку. Он засмеялся.
– Parlez moi de ca, [Ну ка, ну ка,] – сказал он.
– О, Дон Жуан! О, змея! – послышались голоса.
– Вы не знаете, Болконский, – обратился Билибин к князю Андрею, – что все ужасы французской армии (я чуть было не сказал – русской армии) – ничто в сравнении с тем, что наделал между женщинами этот человек.
– La femme est la compagne de l'homme, [Женщина – подруга мужчины,] – произнес князь Ипполит и стал смотреть в лорнет на свои поднятые ноги.
Билибин и наши расхохотались, глядя в глаза Ипполиту. Князь Андрей видел, что этот Ипполит, которого он (должно было признаться) почти ревновал к своей жене, был шутом в этом обществе.
– Нет, я должен вас угостить Курагиным, – сказал Билибин тихо Болконскому. – Он прелестен, когда рассуждает о политике, надо видеть эту важность.
Он подсел к Ипполиту и, собрав на лбу свои складки, завел с ним разговор о политике. Князь Андрей и другие обступили обоих.
– Le cabinet de Berlin ne peut pas exprimer un sentiment d'alliance, – начал Ипполит, значительно оглядывая всех, – sans exprimer… comme dans sa derieniere note… vous comprenez… vous comprenez… et puis si sa Majeste l'Empereur ne deroge pas au principe de notre alliance… [Берлинский кабинет не может выразить свое мнение о союзе, не выражая… как в своей последней ноте… вы понимаете… вы понимаете… впрочем, если его величество император не изменит сущности нашего союза…]
– Attendez, je n'ai pas fini… – сказал он князю Андрею, хватая его за руку. – Je suppose que l'intervention sera plus forte que la non intervention. Et… – Он помолчал. – On ne pourra pas imputer a la fin de non recevoir notre depeche du 28 novembre. Voila comment tout cela finira. [Подождите, я не кончил. Я думаю, что вмешательство будет прочнее чем невмешательство И… Невозможно считать дело оконченным непринятием нашей депеши от 28 ноября. Чем то всё это кончится.]
И он отпустил руку Болконского, показывая тем, что теперь он совсем кончил.
– Demosthenes, je te reconnais au caillou que tu as cache dans ta bouche d'or! [Демосфен, я узнаю тебя по камешку, который ты скрываешь в своих золотых устах!] – сказал Билибин, y которого шапка волос подвинулась на голове от удовольствия.
Все засмеялись. Ипполит смеялся громче всех. Он, видимо, страдал, задыхался, но не мог удержаться от дикого смеха, растягивающего его всегда неподвижное лицо.
– Ну вот что, господа, – сказал Билибин, – Болконский мой гость в доме и здесь в Брюнне, и я хочу его угостить, сколько могу, всеми радостями здешней жизни. Ежели бы мы были в Брюнне, это было бы легко; но здесь, dans ce vilain trou morave [в этой скверной моравской дыре], это труднее, и я прошу у всех вас помощи. Il faut lui faire les honneurs de Brunn. [Надо ему показать Брюнн.] Вы возьмите на себя театр, я – общество, вы, Ипполит, разумеется, – женщин.
– Надо ему показать Амели, прелесть! – сказал один из наших, целуя кончики пальцев.
– Вообще этого кровожадного солдата, – сказал Билибин, – надо обратить к более человеколюбивым взглядам.
– Едва ли я воспользуюсь вашим гостеприимством, господа, и теперь мне пора ехать, – взглядывая на часы, сказал Болконский.
– Куда?
– К императору.
– О! о! о!
– Ну, до свидания, Болконский! До свидания, князь; приезжайте же обедать раньше, – пocлшaлиcь голоса. – Мы беремся за вас.
– Старайтесь как можно более расхваливать порядок в доставлении провианта и маршрутов, когда будете говорить с императором, – сказал Билибин, провожая до передней Болконского.
– И желал бы хвалить, но не могу, сколько знаю, – улыбаясь отвечал Болконский.
– Ну, вообще как можно больше говорите. Его страсть – аудиенции; а говорить сам он не любит и не умеет, как увидите.


На выходе император Франц только пристально вгляделся в лицо князя Андрея, стоявшего в назначенном месте между австрийскими офицерами, и кивнул ему своей длинной головой. Но после выхода вчерашний флигель адъютант с учтивостью передал Болконскому желание императора дать ему аудиенцию.
Император Франц принял его, стоя посредине комнаты. Перед тем как начинать разговор, князя Андрея поразило то, что император как будто смешался, не зная, что сказать, и покраснел.
– Скажите, когда началось сражение? – спросил он поспешно.
Князь Андрей отвечал. После этого вопроса следовали другие, столь же простые вопросы: «здоров ли Кутузов? как давно выехал он из Кремса?» и т. п. Император говорил с таким выражением, как будто вся цель его состояла только в том, чтобы сделать известное количество вопросов. Ответы же на эти вопросы, как было слишком очевидно, не могли интересовать его.
– В котором часу началось сражение? – спросил император.
– Не могу донести вашему величеству, в котором часу началось сражение с фронта, но в Дюренштейне, где я находился, войско начало атаку в 6 часу вечера, – сказал Болконский, оживляясь и при этом случае предполагая, что ему удастся представить уже готовое в его голове правдивое описание всего того, что он знал и видел.
Но император улыбнулся и перебил его:
– Сколько миль?
– Откуда и докуда, ваше величество?
– От Дюренштейна до Кремса?
– Три с половиною мили, ваше величество.
– Французы оставили левый берег?
– Как доносили лазутчики, в ночь на плотах переправились последние.
– Достаточно ли фуража в Кремсе?
– Фураж не был доставлен в том количестве…
Император перебил его.
– В котором часу убит генерал Шмит?…
– В семь часов, кажется.
– В 7 часов. Очень печально! Очень печально!
Император сказал, что он благодарит, и поклонился. Князь Андрей вышел и тотчас же со всех сторон был окружен придворными. Со всех сторон глядели на него ласковые глаза и слышались ласковые слова. Вчерашний флигель адъютант делал ему упреки, зачем он не остановился во дворце, и предлагал ему свой дом. Военный министр подошел, поздравляя его с орденом Марии Терезии З й степени, которым жаловал его император. Камергер императрицы приглашал его к ее величеству. Эрцгерцогиня тоже желала его видеть. Он не знал, кому отвечать, и несколько секунд собирался с мыслями. Русский посланник взял его за плечо, отвел к окну и стал говорить с ним.
Вопреки словам Билибина, известие, привезенное им, было принято радостно. Назначено было благодарственное молебствие. Кутузов был награжден Марией Терезией большого креста, и вся армия получила награды. Болконский получал приглашения со всех сторон и всё утро должен был делать визиты главным сановникам Австрии. Окончив свои визиты в пятом часу вечера, мысленно сочиняя письмо отцу о сражении и о своей поездке в Брюнн, князь Андрей возвращался домой к Билибину. У крыльца дома, занимаемого Билибиным, стояла до половины уложенная вещами бричка, и Франц, слуга Билибина, с трудом таща чемодан, вышел из двери.
Прежде чем ехать к Билибину, князь Андрей поехал в книжную лавку запастись на поход книгами и засиделся в лавке.
– Что такое? – спросил Болконский.
– Ach, Erlaucht? – сказал Франц, с трудом взваливая чемодан в бричку. – Wir ziehen noch weiter. Der Bosewicht ist schon wieder hinter uns her! [Ах, ваше сиятельство! Мы отправляемся еще далее. Злодей уж опять за нами по пятам.]
– Что такое? Что? – спрашивал князь Андрей.
Билибин вышел навстречу Болконскому. На всегда спокойном лице Билибина было волнение.
– Non, non, avouez que c'est charmant, – говорил он, – cette histoire du pont de Thabor (мост в Вене). Ils l'ont passe sans coup ferir. [Нет, нет, признайтесь, что это прелесть, эта история с Таборским мостом. Они перешли его без сопротивления.]
Князь Андрей ничего не понимал.
– Да откуда же вы, что вы не знаете того, что уже знают все кучера в городе?
– Я от эрцгерцогини. Там я ничего не слыхал.
– И не видали, что везде укладываются?
– Не видал… Да в чем дело? – нетерпеливо спросил князь Андрей.
– В чем дело? Дело в том, что французы перешли мост, который защищает Ауэсперг, и мост не взорвали, так что Мюрат бежит теперь по дороге к Брюнну, и нынче завтра они будут здесь.
– Как здесь? Да как же не взорвали мост, когда он минирован?
– А это я у вас спрашиваю. Этого никто, и сам Бонапарте, не знает.
Болконский пожал плечами.
– Но ежели мост перейден, значит, и армия погибла: она будет отрезана, – сказал он.
– В этом то и штука, – отвечал Билибин. – Слушайте. Вступают французы в Вену, как я вам говорил. Всё очень хорошо. На другой день, то есть вчера, господа маршалы: Мюрат Ланн и Бельяр, садятся верхом и отправляются на мост. (Заметьте, все трое гасконцы.) Господа, – говорит один, – вы знаете, что Таборский мост минирован и контраминирован, и что перед ним грозный tete de pont и пятнадцать тысяч войска, которому велено взорвать мост и нас не пускать. Но нашему государю императору Наполеону будет приятно, ежели мы возьмем этот мост. Проедемте втроем и возьмем этот мост. – Поедемте, говорят другие; и они отправляются и берут мост, переходят его и теперь со всею армией по сю сторону Дуная направляются на нас, на вас и на ваши сообщения.
– Полноте шутить, – грустно и серьезно сказал князь Андрей.
Известие это было горестно и вместе с тем приятно князю Андрею.
Как только он узнал, что русская армия находится в таком безнадежном положении, ему пришло в голову, что ему то именно предназначено вывести русскую армию из этого положения, что вот он, тот Тулон, который выведет его из рядов неизвестных офицеров и откроет ему первый путь к славе! Слушая Билибина, он соображал уже, как, приехав к армии, он на военном совете подаст мнение, которое одно спасет армию, и как ему одному будет поручено исполнение этого плана.
– Полноте шутить, – сказал он.
– Не шучу, – продолжал Билибин, – ничего нет справедливее и печальнее. Господа эти приезжают на мост одни и поднимают белые платки; уверяют, что перемирие, и что они, маршалы, едут для переговоров с князем Ауэрспергом. Дежурный офицер пускает их в tete de pont. [мостовое укрепление.] Они рассказывают ему тысячу гасконских глупостей: говорят, что война кончена, что император Франц назначил свидание Бонапарту, что они желают видеть князя Ауэрсперга, и тысячу гасконад и проч. Офицер посылает за Ауэрспергом; господа эти обнимают офицеров, шутят, садятся на пушки, а между тем французский баталион незамеченный входит на мост, сбрасывает мешки с горючими веществами в воду и подходит к tete de pont. Наконец, является сам генерал лейтенант, наш милый князь Ауэрсперг фон Маутерн. «Милый неприятель! Цвет австрийского воинства, герой турецких войн! Вражда кончена, мы можем подать друг другу руку… император Наполеон сгорает желанием узнать князя Ауэрсперга». Одним словом, эти господа, не даром гасконцы, так забрасывают Ауэрсперга прекрасными словами, он так прельщен своею столь быстро установившеюся интимностью с французскими маршалами, так ослеплен видом мантии и страусовых перьев Мюрата, qu'il n'y voit que du feu, et oubl celui qu'il devait faire faire sur l'ennemi. [Что он видит только их огонь и забывает о своем, о том, который он обязан был открыть против неприятеля.] (Несмотря на живость своей речи, Билибин не забыл приостановиться после этого mot, чтобы дать время оценить его.) Французский баталион вбегает в tete de pont, заколачивают пушки, и мост взят. Нет, но что лучше всего, – продолжал он, успокоиваясь в своем волнении прелестью собственного рассказа, – это то, что сержант, приставленный к той пушке, по сигналу которой должно было зажигать мины и взрывать мост, сержант этот, увидав, что французские войска бегут на мост, хотел уже стрелять, но Ланн отвел его руку. Сержант, который, видно, был умнее своего генерала, подходит к Ауэрспергу и говорит: «Князь, вас обманывают, вот французы!» Мюрат видит, что дело проиграно, ежели дать говорить сержанту. Он с удивлением (настоящий гасконец) обращается к Ауэрспергу: «Я не узнаю столь хваленую в мире австрийскую дисциплину, – говорит он, – и вы позволяете так говорить с вами низшему чину!» C'est genial. Le prince d'Auersperg se pique d'honneur et fait mettre le sergent aux arrets. Non, mais avouez que c'est charmant toute cette histoire du pont de Thabor. Ce n'est ni betise, ni lachete… [Это гениально. Князь Ауэрсперг оскорбляется и приказывает арестовать сержанта. Нет, признайтесь, что это прелесть, вся эта история с мостом. Это не то что глупость, не то что подлость…]
– С'est trahison peut etre, [Быть может, измена,] – сказал князь Андрей, живо воображая себе серые шинели, раны, пороховой дым, звуки пальбы и славу, которая ожидает его.
– Non plus. Cela met la cour dans de trop mauvais draps, – продолжал Билибин. – Ce n'est ni trahison, ni lachete, ni betise; c'est comme a Ulm… – Он как будто задумался, отыскивая выражение: – c'est… c'est du Mack. Nous sommes mackes , [Также нет. Это ставит двор в самое нелепое положение; это ни измена, ни подлость, ни глупость; это как при Ульме, это… это Маковщина . Мы обмаковались. ] – заключил он, чувствуя, что он сказал un mot, и свежее mot, такое mot, которое будет повторяться.
Собранные до тех пор складки на лбу быстро распустились в знак удовольствия, и он, слегка улыбаясь, стал рассматривать свои ногти.
– Куда вы? – сказал он вдруг, обращаясь к князю Андрею, который встал и направился в свою комнату.
– Я еду.
– Куда?
– В армию.
– Да вы хотели остаться еще два дня?
– А теперь я еду сейчас.
И князь Андрей, сделав распоряжение об отъезде, ушел в свою комнату.
– Знаете что, мой милый, – сказал Билибин, входя к нему в комнату. – Я подумал об вас. Зачем вы поедете?
И в доказательство неопровержимости этого довода складки все сбежали с лица.
Князь Андрей вопросительно посмотрел на своего собеседника и ничего не ответил.
– Зачем вы поедете? Я знаю, вы думаете, что ваш долг – скакать в армию теперь, когда армия в опасности. Я это понимаю, mon cher, c'est de l'heroisme. [мой дорогой, это героизм.]
– Нисколько, – сказал князь Андрей.
– Но вы un philoSophiee, [философ,] будьте же им вполне, посмотрите на вещи с другой стороны, и вы увидите, что ваш долг, напротив, беречь себя. Предоставьте это другим, которые ни на что более не годны… Вам не велено приезжать назад, и отсюда вас не отпустили; стало быть, вы можете остаться и ехать с нами, куда нас повлечет наша несчастная судьба. Говорят, едут в Ольмюц. А Ольмюц очень милый город. И мы с вами вместе спокойно поедем в моей коляске.
– Перестаньте шутить, Билибин, – сказал Болконский.
– Я говорю вам искренно и дружески. Рассудите. Куда и для чего вы поедете теперь, когда вы можете оставаться здесь? Вас ожидает одно из двух (он собрал кожу над левым виском): или не доедете до армии и мир будет заключен, или поражение и срам со всею кутузовскою армией.
И Билибин распустил кожу, чувствуя, что дилемма его неопровержима.
– Этого я не могу рассудить, – холодно сказал князь Андрей, а подумал: «еду для того, чтобы спасти армию».
– Mon cher, vous etes un heros, [Мой дорогой, вы – герой,] – сказал Билибин.


В ту же ночь, откланявшись военному министру, Болконский ехал в армию, сам не зная, где он найдет ее, и опасаясь по дороге к Кремсу быть перехваченным французами.
В Брюнне всё придворное население укладывалось, и уже отправлялись тяжести в Ольмюц. Около Эцельсдорфа князь Андрей выехал на дорогу, по которой с величайшею поспешностью и в величайшем беспорядке двигалась русская армия. Дорога была так запружена повозками, что невозможно было ехать в экипаже. Взяв у казачьего начальника лошадь и казака, князь Андрей, голодный и усталый, обгоняя обозы, ехал отыскивать главнокомандующего и свою повозку. Самые зловещие слухи о положении армии доходили до него дорогой, и вид беспорядочно бегущей армии подтверждал эти слухи.
«Cette armee russe que l'or de l'Angleterre a transportee, des extremites de l'univers, nous allons lui faire eprouver le meme sort (le sort de l'armee d'Ulm)», [«Эта русская армия, которую английское золото перенесло сюда с конца света, испытает ту же участь (участь ульмской армии)».] вспоминал он слова приказа Бонапарта своей армии перед началом кампании, и слова эти одинаково возбуждали в нем удивление к гениальному герою, чувство оскорбленной гордости и надежду славы. «А ежели ничего не остается, кроме как умереть? думал он. Что же, коли нужно! Я сделаю это не хуже других».
Князь Андрей с презрением смотрел на эти бесконечные, мешавшиеся команды, повозки, парки, артиллерию и опять повозки, повозки и повозки всех возможных видов, обгонявшие одна другую и в три, в четыре ряда запружавшие грязную дорогу. Со всех сторон, назади и впереди, покуда хватал слух, слышались звуки колес, громыхание кузовов, телег и лафетов, лошадиный топот, удары кнутом, крики понуканий, ругательства солдат, денщиков и офицеров. По краям дороги видны были беспрестанно то павшие ободранные и неободранные лошади, то сломанные повозки, у которых, дожидаясь чего то, сидели одинокие солдаты, то отделившиеся от команд солдаты, которые толпами направлялись в соседние деревни или тащили из деревень кур, баранов, сено или мешки, чем то наполненные.
На спусках и подъемах толпы делались гуще, и стоял непрерывный стон криков. Солдаты, утопая по колена в грязи, на руках подхватывали орудия и фуры; бились кнуты, скользили копыта, лопались постромки и надрывались криками груди. Офицеры, заведывавшие движением, то вперед, то назад проезжали между обозами. Голоса их были слабо слышны посреди общего гула, и по лицам их видно было, что они отчаивались в возможности остановить этот беспорядок. «Voila le cher [„Вот дорогое] православное воинство“, подумал Болконский, вспоминая слова Билибина.
Желая спросить у кого нибудь из этих людей, где главнокомандующий, он подъехал к обозу. Прямо против него ехал странный, в одну лошадь, экипаж, видимо, устроенный домашними солдатскими средствами, представлявший середину между телегой, кабриолетом и коляской. В экипаже правил солдат и сидела под кожаным верхом за фартуком женщина, вся обвязанная платками. Князь Андрей подъехал и уже обратился с вопросом к солдату, когда его внимание обратили отчаянные крики женщины, сидевшей в кибиточке. Офицер, заведывавший обозом, бил солдата, сидевшего кучером в этой колясочке, за то, что он хотел объехать других, и плеть попадала по фартуку экипажа. Женщина пронзительно кричала. Увидав князя Андрея, она высунулась из под фартука и, махая худыми руками, выскочившими из под коврового платка, кричала:
– Адъютант! Господин адъютант!… Ради Бога… защитите… Что ж это будет?… Я лекарская жена 7 го егерского… не пускают; мы отстали, своих потеряли…
– В лепешку расшибу, заворачивай! – кричал озлобленный офицер на солдата, – заворачивай назад со шлюхой своею.
– Господин адъютант, защитите. Что ж это? – кричала лекарша.
– Извольте пропустить эту повозку. Разве вы не видите, что это женщина? – сказал князь Андрей, подъезжая к офицеру.
Офицер взглянул на него и, не отвечая, поворотился опять к солдату: – Я те объеду… Назад!…
– Пропустите, я вам говорю, – опять повторил, поджимая губы, князь Андрей.
– А ты кто такой? – вдруг с пьяным бешенством обратился к нему офицер. – Ты кто такой? Ты (он особенно упирал на ты ) начальник, что ль? Здесь я начальник, а не ты. Ты, назад, – повторил он, – в лепешку расшибу.
Это выражение, видимо, понравилось офицеру.
– Важно отбрил адъютантика, – послышался голос сзади.
Князь Андрей видел, что офицер находился в том пьяном припадке беспричинного бешенства, в котором люди не помнят, что говорят. Он видел, что его заступничество за лекарскую жену в кибиточке исполнено того, чего он боялся больше всего в мире, того, что называется ridicule [смешное], но инстинкт его говорил другое. Не успел офицер договорить последних слов, как князь Андрей с изуродованным от бешенства лицом подъехал к нему и поднял нагайку:
– Из воль те про пус тить!
Офицер махнул рукой и торопливо отъехал прочь.
– Всё от этих, от штабных, беспорядок весь, – проворчал он. – Делайте ж, как знаете.
Князь Андрей торопливо, не поднимая глаз, отъехал от лекарской жены, называвшей его спасителем, и, с отвращением вспоминая мельчайшие подробности этой унизи тельной сцены, поскакал дальше к той деревне, где, как ему сказали, находился главнокомандующий.
Въехав в деревню, он слез с лошади и пошел к первому дому с намерением отдохнуть хоть на минуту, съесть что нибудь и привесть в ясность все эти оскорбительные, мучившие его мысли. «Это толпа мерзавцев, а не войско», думал он, подходя к окну первого дома, когда знакомый ему голос назвал его по имени.
Он оглянулся. Из маленького окна высовывалось красивое лицо Несвицкого. Несвицкий, пережевывая что то сочным ртом и махая руками, звал его к себе.
– Болконский, Болконский! Не слышишь, что ли? Иди скорее, – кричал он.
Войдя в дом, князь Андрей увидал Несвицкого и еще другого адъютанта, закусывавших что то. Они поспешно обратились к Болконскому с вопросом, не знает ли он чего нового. На их столь знакомых ему лицах князь Андрей прочел выражение тревоги и беспокойства. Выражение это особенно заметно было на всегда смеющемся лице Несвицкого.
– Где главнокомандующий? – спросил Болконский.
– Здесь, в том доме, – отвечал адъютант.
– Ну, что ж, правда, что мир и капитуляция? – спрашивал Несвицкий.
– Я у вас спрашиваю. Я ничего не знаю, кроме того, что я насилу добрался до вас.
– А у нас, брат, что! Ужас! Винюсь, брат, над Маком смеялись, а самим еще хуже приходится, – сказал Несвицкий. – Да садись же, поешь чего нибудь.
– Теперь, князь, ни повозок, ничего не найдете, и ваш Петр Бог его знает где, – сказал другой адъютант.
– Где ж главная квартира?
– В Цнайме ночуем.
– А я так перевьючил себе всё, что мне нужно, на двух лошадей, – сказал Несвицкий, – и вьюки отличные мне сделали. Хоть через Богемские горы удирать. Плохо, брат. Да что ты, верно нездоров, что так вздрагиваешь? – спросил Несвицкий, заметив, как князя Андрея дернуло, будто от прикосновения к лейденской банке.
– Ничего, – отвечал князь Андрей.
Он вспомнил в эту минуту о недавнем столкновении с лекарскою женой и фурштатским офицером.
– Что главнокомандующий здесь делает? – спросил он.
– Ничего не понимаю, – сказал Несвицкий.
– Я одно понимаю, что всё мерзко, мерзко и мерзко, – сказал князь Андрей и пошел в дом, где стоял главнокомандующий.
Пройдя мимо экипажа Кутузова, верховых замученных лошадей свиты и казаков, громко говоривших между собою, князь Андрей вошел в сени. Сам Кутузов, как сказали князю Андрею, находился в избе с князем Багратионом и Вейротером. Вейротер был австрийский генерал, заменивший убитого Шмита. В сенях маленький Козловский сидел на корточках перед писарем. Писарь на перевернутой кадушке, заворотив обшлага мундира, поспешно писал. Лицо Козловского было измученное – он, видно, тоже не спал ночь. Он взглянул на князя Андрея и даже не кивнул ему головой.
– Вторая линия… Написал? – продолжал он, диктуя писарю, – Киевский гренадерский, Подольский…
– Не поспеешь, ваше высокоблагородие, – отвечал писарь непочтительно и сердито, оглядываясь на Козловского.
Из за двери слышен был в это время оживленно недовольный голос Кутузова, перебиваемый другим, незнакомым голосом. По звуку этих голосов, по невниманию, с которым взглянул на него Козловский, по непочтительности измученного писаря, по тому, что писарь и Козловский сидели так близко от главнокомандующего на полу около кадушки,и по тому, что казаки, державшие лошадей, смеялись громко под окном дома, – по всему этому князь Андрей чувствовал, что должно было случиться что нибудь важное и несчастливое.
Князь Андрей настоятельно обратился к Козловскому с вопросами.
– Сейчас, князь, – сказал Козловский. – Диспозиция Багратиону.
– А капитуляция?
– Никакой нет; сделаны распоряжения к сражению.
Князь Андрей направился к двери, из за которой слышны были голоса. Но в то время, как он хотел отворить дверь, голоса в комнате замолкли, дверь сама отворилась, и Кутузов, с своим орлиным носом на пухлом лице, показался на пороге.
Князь Андрей стоял прямо против Кутузова; но по выражению единственного зрячего глаза главнокомандующего видно было, что мысль и забота так сильно занимали его, что как будто застилали ему зрение. Он прямо смотрел на лицо своего адъютанта и не узнавал его.
– Ну, что, кончил? – обратился он к Козловскому.
– Сию секунду, ваше высокопревосходительство.
Багратион, невысокий, с восточным типом твердого и неподвижного лица, сухой, еще не старый человек, вышел за главнокомандующим.
– Честь имею явиться, – повторил довольно громко князь Андрей, подавая конверт.
– А, из Вены? Хорошо. После, после!
Кутузов вышел с Багратионом на крыльцо.
– Ну, князь, прощай, – сказал он Багратиону. – Христос с тобой. Благословляю тебя на великий подвиг.
Лицо Кутузова неожиданно смягчилось, и слезы показались в его глазах. Он притянул к себе левою рукой Багратиона, а правой, на которой было кольцо, видимо привычным жестом перекрестил его и подставил ему пухлую щеку, вместо которой Багратион поцеловал его в шею.
– Христос с тобой! – повторил Кутузов и подошел к коляске. – Садись со мной, – сказал он Болконскому.
– Ваше высокопревосходительство, я желал бы быть полезен здесь. Позвольте мне остаться в отряде князя Багратиона.
– Садись, – сказал Кутузов и, заметив, что Болконский медлит, – мне хорошие офицеры самому нужны, самому нужны.
Они сели в коляску и молча проехали несколько минут.
– Еще впереди много, много всего будет, – сказал он со старческим выражением проницательности, как будто поняв всё, что делалось в душе Болконского. – Ежели из отряда его придет завтра одна десятая часть, я буду Бога благодарить, – прибавил Кутузов, как бы говоря сам с собой.
Князь Андрей взглянул на Кутузова, и ему невольно бросились в глаза, в полуаршине от него, чисто промытые сборки шрама на виске Кутузова, где измаильская пуля пронизала ему голову, и его вытекший глаз. «Да, он имеет право так спокойно говорить о погибели этих людей!» подумал Болконский.
– От этого я и прошу отправить меня в этот отряд, – сказал он.
Кутузов не ответил. Он, казалось, уж забыл о том, что было сказано им, и сидел задумавшись. Через пять минут, плавно раскачиваясь на мягких рессорах коляски, Кутузов обратился к князю Андрею. На лице его не было и следа волнения. Он с тонкою насмешливостью расспрашивал князя Андрея о подробностях его свидания с императором, об отзывах, слышанных при дворе о кремском деле, и о некоторых общих знакомых женщинах.


Кутузов чрез своего лазутчика получил 1 го ноября известие, ставившее командуемую им армию почти в безвыходное положение. Лазутчик доносил, что французы в огромных силах, перейдя венский мост, направились на путь сообщения Кутузова с войсками, шедшими из России. Ежели бы Кутузов решился оставаться в Кремсе, то полуторастатысячная армия Наполеона отрезала бы его от всех сообщений, окружила бы его сорокатысячную изнуренную армию, и он находился бы в положении Мака под Ульмом. Ежели бы Кутузов решился оставить дорогу, ведшую на сообщения с войсками из России, то он должен был вступить без дороги в неизвестные края Богемских
гор, защищаясь от превосходного силами неприятеля, и оставить всякую надежду на сообщение с Буксгевденом. Ежели бы Кутузов решился отступать по дороге из Кремса в Ольмюц на соединение с войсками из России, то он рисковал быть предупрежденным на этой дороге французами, перешедшими мост в Вене, и таким образом быть принужденным принять сражение на походе, со всеми тяжестями и обозами, и имея дело с неприятелем, втрое превосходившим его и окружавшим его с двух сторон.
Кутузов избрал этот последний выход.
Французы, как доносил лазутчик, перейдя мост в Вене, усиленным маршем шли на Цнайм, лежавший на пути отступления Кутузова, впереди его более чем на сто верст. Достигнуть Цнайма прежде французов – значило получить большую надежду на спасение армии; дать французам предупредить себя в Цнайме – значило наверное подвергнуть всю армию позору, подобному ульмскому, или общей гибели. Но предупредить французов со всею армией было невозможно. Дорога французов от Вены до Цнайма была короче и лучше, чем дорога русских от Кремса до Цнайма.
В ночь получения известия Кутузов послал четырехтысячный авангард Багратиона направо горами с кремско цнаймской дороги на венско цнаймскую. Багратион должен был пройти без отдыха этот переход, остановиться лицом к Вене и задом к Цнайму, и ежели бы ему удалось предупредить французов, то он должен был задерживать их, сколько мог. Сам же Кутузов со всеми тяжестями тронулся к Цнайму.
Пройдя с голодными, разутыми солдатами, без дороги, по горам, в бурную ночь сорок пять верст, растеряв третью часть отсталыми, Багратион вышел в Голлабрун на венско цнаймскую дорогу несколькими часами прежде французов, подходивших к Голлабруну из Вены. Кутузову надо было итти еще целые сутки с своими обозами, чтобы достигнуть Цнайма, и потому, чтобы спасти армию, Багратион должен был с четырьмя тысячами голодных, измученных солдат удерживать в продолжение суток всю неприятельскую армию, встретившуюся с ним в Голлабруне, что было, очевидно, невозможно. Но странная судьба сделала невозможное возможным. Успех того обмана, который без боя отдал венский мост в руки французов, побудил Мюрата пытаться обмануть так же и Кутузова. Мюрат, встретив слабый отряд Багратиона на цнаймской дороге, подумал, что это была вся армия Кутузова. Чтобы несомненно раздавить эту армию, он поджидал отставшие по дороге из Вены войска и с этою целью предложил перемирие на три дня, с условием, чтобы те и другие войска не изменяли своих положений и не трогались с места. Мюрат уверял, что уже идут переговоры о мире и что потому, избегая бесполезного пролития крови, он предлагает перемирие. Австрийский генерал граф Ностиц, стоявший на аванпостах, поверил словам парламентера Мюрата и отступил, открыв отряд Багратиона. Другой парламентер поехал в русскую цепь объявить то же известие о мирных переговорах и предложить перемирие русским войскам на три дня. Багратион отвечал, что он не может принимать или не принимать перемирия, и с донесением о сделанном ему предложении послал к Кутузову своего адъютанта.
Перемирие для Кутузова было единственным средством выиграть время, дать отдохнуть измученному отряду Багратиона и пропустить обозы и тяжести (движение которых было скрыто от французов), хотя один лишний переход до Цнайма. Предложение перемирия давало единственную и неожиданную возможность спасти армию. Получив это известие, Кутузов немедленно послал состоявшего при нем генерал адъютанта Винценгероде в неприятельский лагерь. Винценгероде должен был не только принять перемирие, но и предложить условия капитуляции, а между тем Кутузов послал своих адъютантов назад торопить сколь возможно движение обозов всей армии по кремско цнаймской дороге. Измученный, голодный отряд Багратиона один должен был, прикрывая собой это движение обозов и всей армии, неподвижно оставаться перед неприятелем в восемь раз сильнейшим.
Ожидания Кутузова сбылись как относительно того, что предложения капитуляции, ни к чему не обязывающие, могли дать время пройти некоторой части обозов, так и относительно того, что ошибка Мюрата должна была открыться очень скоро. Как только Бонапарте, находившийся в Шенбрунне, в 25 верстах от Голлабруна, получил донесение Мюрата и проект перемирия и капитуляции, он увидел обман и написал следующее письмо к Мюрату:
Au prince Murat. Schoenbrunn, 25 brumaire en 1805 a huit heures du matin.
«II m'est impossible de trouver des termes pour vous exprimer mon mecontentement. Vous ne commandez que mon avant garde et vous n'avez pas le droit de faire d'armistice sans mon ordre. Vous me faites perdre le fruit d'une campagne. Rompez l'armistice sur le champ et Mariechez a l'ennemi. Vous lui ferez declarer,que le general qui a signe cette capitulation, n'avait pas le droit de le faire, qu'il n'y a que l'Empereur de Russie qui ait ce droit.
«Toutes les fois cependant que l'Empereur de Russie ratifierait la dite convention, je la ratifierai; mais ce n'est qu'une ruse.Mariechez, detruisez l'armee russe… vous etes en position de prendre son bagage et son artiller.
«L'aide de camp de l'Empereur de Russie est un… Les officiers ne sont rien quand ils n'ont pas de pouvoirs: celui ci n'en avait point… Les Autrichiens se sont laisse jouer pour le passage du pont de Vienne, vous vous laissez jouer par un aide de camp de l'Empereur. Napoleon».
[Принцу Мюрату. Шенбрюнн, 25 брюмера 1805 г. 8 часов утра.
Я не могу найти слов чтоб выразить вам мое неудовольствие. Вы командуете только моим авангардом и не имеете права делать перемирие без моего приказания. Вы заставляете меня потерять плоды целой кампании. Немедленно разорвите перемирие и идите против неприятеля. Вы объявите ему, что генерал, подписавший эту капитуляцию, не имел на это права, и никто не имеет, исключая лишь российского императора.
Впрочем, если российский император согласится на упомянутое условие, я тоже соглашусь; но это не что иное, как хитрость. Идите, уничтожьте русскую армию… Вы можете взять ее обозы и ее артиллерию.
Генерал адъютант российского императора обманщик… Офицеры ничего не значат, когда не имеют власти полномочия; он также не имеет его… Австрийцы дали себя обмануть при переходе венского моста, а вы даете себя обмануть адъютантам императора.
Наполеон.]
Адъютант Бонапарте во всю прыть лошади скакал с этим грозным письмом к Мюрату. Сам Бонапарте, не доверяя своим генералам, со всею гвардией двигался к полю сражения, боясь упустить готовую жертву, а 4.000 ный отряд Багратиона, весело раскладывая костры, сушился, обогревался, варил в первый раз после трех дней кашу, и никто из людей отряда не знал и не думал о том, что предстояло ему.


В четвертом часу вечера князь Андрей, настояв на своей просьбе у Кутузова, приехал в Грунт и явился к Багратиону.
Адъютант Бонапарте еще не приехал в отряд Мюрата, и сражение еще не начиналось. В отряде Багратиона ничего не знали об общем ходе дел, говорили о мире, но не верили в его возможность. Говорили о сражении и тоже не верили и в близость сражения. Багратион, зная Болконского за любимого и доверенного адъютанта, принял его с особенным начальническим отличием и снисхождением, объяснил ему, что, вероятно, нынче или завтра будет сражение, и предоставил ему полную свободу находиться при нем во время сражения или в ариергарде наблюдать за порядком отступления, «что тоже было очень важно».
– Впрочем, нынче, вероятно, дела не будет, – сказал Багратион, как бы успокоивая князя Андрея.
«Ежели это один из обыкновенных штабных франтиков, посылаемых для получения крестика, то он и в ариергарде получит награду, а ежели хочет со мной быть, пускай… пригодится, коли храбрый офицер», подумал Багратион. Князь Андрей ничего не ответив, попросил позволения князя объехать позицию и узнать расположение войск с тем, чтобы в случае поручения знать, куда ехать. Дежурный офицер отряда, мужчина красивый, щеголевато одетый и с алмазным перстнем на указательном пальце, дурно, но охотно говоривший по французски, вызвался проводить князя Андрея.
Со всех сторон виднелись мокрые, с грустными лицами офицеры, чего то как будто искавшие, и солдаты, тащившие из деревни двери, лавки и заборы.
– Вот не можем, князь, избавиться от этого народа, – сказал штаб офицер, указывая на этих людей. – Распускают командиры. А вот здесь, – он указал на раскинутую палатку маркитанта, – собьются и сидят. Нынче утром всех выгнал: посмотрите, опять полна. Надо подъехать, князь, пугнуть их. Одна минута.
– Заедемте, и я возьму у него сыру и булку, – сказал князь Андрей, который не успел еще поесть.
– Что ж вы не сказали, князь? Я бы предложил своего хлеба соли.
Они сошли с лошадей и вошли под палатку маркитанта. Несколько человек офицеров с раскрасневшимися и истомленными лицами сидели за столами, пили и ели.
– Ну, что ж это, господа, – сказал штаб офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. – Ведь нельзя же отлучаться так. Князь приказал, чтобы никого не было. Ну, вот вы, г. штабс капитан, – обратился он к маленькому, грязному, худому артиллерийскому офицеру, который без сапог (он отдал их сушить маркитанту), в одних чулках, встал перед вошедшими, улыбаясь не совсем естественно.
– Ну, как вам, капитан Тушин, не стыдно? – продолжал штаб офицер, – вам бы, кажется, как артиллеристу надо пример показывать, а вы без сапог. Забьют тревогу, а вы без сапог очень хороши будете. (Штаб офицер улыбнулся.) Извольте отправляться к своим местам, господа, все, все, – прибавил он начальнически.
Князь Андрей невольно улыбнулся, взглянув на штабс капитана Тушина. Молча и улыбаясь, Тушин, переступая с босой ноги на ногу, вопросительно глядел большими, умными и добрыми глазами то на князя Андрея, то на штаб офицера.
– Солдаты говорят: разумшись ловчее, – сказал капитан Тушин, улыбаясь и робея, видимо, желая из своего неловкого положения перейти в шутливый тон.
Но еще он не договорил, как почувствовал, что шутка его не принята и не вышла. Он смутился.
– Извольте отправляться, – сказал штаб офицер, стараясь удержать серьезность.
Князь Андрей еще раз взглянул на фигурку артиллериста. В ней было что то особенное, совершенно не военное, несколько комическое, но чрезвычайно привлекательное.
Штаб офицер и князь Андрей сели на лошадей и поехали дальше.
Выехав за деревню, беспрестанно обгоняя и встречая идущих солдат, офицеров разных команд, они увидали налево краснеющие свежею, вновь вскопанною глиною строящиеся укрепления. Несколько баталионов солдат в одних рубахах, несмотря на холодный ветер, как белые муравьи, копошились на этих укреплениях; из за вала невидимо кем беспрестанно выкидывались лопаты красной глины. Они подъехали к укреплению, осмотрели его и поехали дальше. За самым укреплением наткнулись они на несколько десятков солдат, беспрестанно переменяющихся, сбегающих с укрепления. Они должны были зажать нос и тронуть лошадей рысью, чтобы выехать из этой отравленной атмосферы.
– Voila l'agrement des camps, monsieur le prince, [Вот удовольствие лагеря, князь,] – сказал дежурный штаб офицер.
Они выехали на противоположную гору. С этой горы уже видны были французы. Князь Андрей остановился и начал рассматривать.
– Вот тут наша батарея стоит, – сказал штаб офицер, указывая на самый высокий пункт, – того самого чудака, что без сапог сидел; оттуда всё видно: поедемте, князь.
– Покорно благодарю, я теперь один проеду, – сказал князь Андрей, желая избавиться от штаб офицера, – не беспокойтесь, пожалуйста.
Штаб офицер отстал, и князь Андрей поехал один.
Чем далее подвигался он вперед, ближе к неприятелю, тем порядочнее и веселее становился вид войск. Самый сильный беспорядок и уныние были в том обозе перед Цнаймом, который объезжал утром князь Андрей и который был в десяти верстах от французов. В Грунте тоже чувствовалась некоторая тревога и страх чего то. Но чем ближе подъезжал князь Андрей к цепи французов, тем самоувереннее становился вид наших войск. Выстроенные в ряд, стояли в шинелях солдаты, и фельдфебель и ротный рассчитывали людей, тыкая пальцем в грудь крайнему по отделению солдату и приказывая ему поднимать руку; рассыпанные по всему пространству, солдаты тащили дрова и хворост и строили балаганчики, весело смеясь и переговариваясь; у костров сидели одетые и голые, суша рубахи, подвертки или починивая сапоги и шинели, толпились около котлов и кашеваров. В одной роте обед был готов, и солдаты с жадными лицами смотрели на дымившиеся котлы и ждали пробы, которую в деревянной чашке подносил каптенармус офицеру, сидевшему на бревне против своего балагана. В другой, более счастливой роте, так как не у всех была водка, солдаты, толпясь, стояли около рябого широкоплечего фельдфебеля, который, нагибая бочонок, лил в подставляемые поочередно крышки манерок. Солдаты с набожными лицами подносили ко рту манерки, опрокидывали их и, полоща рот и утираясь рукавами шинелей, с повеселевшими лицами отходили от фельдфебеля. Все лица были такие спокойные, как будто всё происходило не в виду неприятеля, перед делом, где должна была остаться на месте, по крайней мере, половина отряда, а как будто где нибудь на родине в ожидании спокойной стоянки. Проехав егерский полк, в рядах киевских гренадеров, молодцоватых людей, занятых теми же мирными делами, князь Андрей недалеко от высокого, отличавшегося от других балагана полкового командира, наехал на фронт взвода гренадер, перед которыми лежал обнаженный человек. Двое солдат держали его, а двое взмахивали гибкие прутья и мерно ударяли по обнаженной спине. Наказываемый неестественно кричал. Толстый майор ходил перед фронтом и, не переставая и не обращая внимания на крик, говорил:
– Солдату позорно красть, солдат должен быть честен, благороден и храбр; а коли у своего брата украл, так в нем чести нет; это мерзавец. Еще, еще!
И всё слышались гибкие удары и отчаянный, но притворный крик.
– Еще, еще, – приговаривал майор.
Молодой офицер, с выражением недоумения и страдания в лице, отошел от наказываемого, оглядываясь вопросительно на проезжавшего адъютанта.
Князь Андрей, выехав в переднюю линию, поехал по фронту. Цепь наша и неприятельская стояли на левом и на правом фланге далеко друг от друга, но в средине, в том месте, где утром проезжали парламентеры, цепи сошлись так близко, что могли видеть лица друг друга и переговариваться между собой. Кроме солдат, занимавших цепь в этом месте, с той и с другой стороны стояло много любопытных, которые, посмеиваясь, разглядывали странных и чуждых для них неприятелей.
С раннего утра, несмотря на запрещение подходить к цепи, начальники не могли отбиться от любопытных. Солдаты, стоявшие в цепи, как люди, показывающие что нибудь редкое, уж не смотрели на французов, а делали свои наблюдения над приходящими и, скучая, дожидались смены. Князь Андрей остановился рассматривать французов.
– Глянь ка, глянь, – говорил один солдат товарищу, указывая на русского мушкатера солдата, который с офицером подошел к цепи и что то часто и горячо говорил с французским гренадером. – Вишь, лопочет как ловко! Аж хранцуз то за ним не поспевает. Ну ка ты, Сидоров!
– Погоди, послушай. Ишь, ловко! – отвечал Сидоров, считавшийся мастером говорить по французски.
Солдат, на которого указывали смеявшиеся, был Долохов. Князь Андрей узнал его и прислушался к его разговору. Долохов, вместе с своим ротным, пришел в цепь с левого фланга, на котором стоял их полк.
– Ну, еще, еще! – подстрекал ротный командир, нагибаясь вперед и стараясь не проронить ни одного непонятного для него слова. – Пожалуйста, почаще. Что он?
Долохов не отвечал ротному; он был вовлечен в горячий спор с французским гренадером. Они говорили, как и должно было быть, о кампании. Француз доказывал, смешивая австрийцев с русскими, что русские сдались и бежали от самого Ульма; Долохов доказывал, что русские не сдавались, а били французов.
– Здесь велят прогнать вас и прогоним, – говорил Долохов.
– Только старайтесь, чтобы вас не забрали со всеми вашими казаками, – сказал гренадер француз.
Зрители и слушатели французы засмеялись.
– Вас заставят плясать, как при Суворове вы плясали (on vous fera danser [вас заставят плясать]), – сказал Долохов.
– Qu'est ce qu'il chante? [Что он там поет?] – сказал один француз.
– De l'histoire ancienne, [Древняя история,] – сказал другой, догадавшись, что дело шло о прежних войнах. – L'Empereur va lui faire voir a votre Souvara, comme aux autres… [Император покажет вашему Сувара, как и другим…]
– Бонапарте… – начал было Долохов, но француз перебил его.
– Нет Бонапарте. Есть император! Sacre nom… [Чорт возьми…] – сердито крикнул он.
– Чорт его дери вашего императора!
И Долохов по русски, грубо, по солдатски обругался и, вскинув ружье, отошел прочь.
– Пойдемте, Иван Лукич, – сказал он ротному.
– Вот так по хранцузски, – заговорили солдаты в цепи. – Ну ка ты, Сидоров!
Сидоров подмигнул и, обращаясь к французам, начал часто, часто лепетать непонятные слова:
– Кари, мала, тафа, сафи, мутер, каска, – лопотал он, стараясь придавать выразительные интонации своему голосу.
– Го, го, го! ха ха, ха, ха! Ух! Ух! – раздался между солдатами грохот такого здорового и веселого хохота, невольно через цепь сообщившегося и французам, что после этого нужно было, казалось, разрядить ружья, взорвать заряды и разойтись поскорее всем по домам.
Но ружья остались заряжены, бойницы в домах и укреплениях так же грозно смотрели вперед и так же, как прежде, остались друг против друга обращенные, снятые с передков пушки.


Объехав всю линию войск от правого до левого фланга, князь Андрей поднялся на ту батарею, с которой, по словам штаб офицера, всё поле было видно. Здесь он слез с лошади и остановился у крайнего из четырех снятых с передков орудий. Впереди орудий ходил часовой артиллерист, вытянувшийся было перед офицером, но по сделанному ему знаку возобновивший свое равномерное, скучливое хождение. Сзади орудий стояли передки, еще сзади коновязь и костры артиллеристов. Налево, недалеко от крайнего орудия, был новый плетеный шалашик, из которого слышались оживленные офицерские голоса.
Действительно, с батареи открывался вид почти всего расположения русских войск и большей части неприятеля. Прямо против батареи, на горизонте противоположного бугра, виднелась деревня Шенграбен; левее и правее можно было различить в трех местах, среди дыма их костров, массы французских войск, которых, очевидно, большая часть находилась в самой деревне и за горою. Левее деревни, в дыму, казалось что то похожее на батарею, но простым глазом нельзя было рассмотреть хорошенько. Правый фланг наш располагался на довольно крутом возвышении, которое господствовало над позицией французов. По нем расположена была наша пехота, и на самом краю видны были драгуны. В центре, где и находилась та батарея Тушина, с которой рассматривал позицию князь Андрей, был самый отлогий и прямой спуск и подъем к ручью, отделявшему нас от Шенграбена. Налево войска наши примыкали к лесу, где дымились костры нашей, рубившей дрова, пехоты. Линия французов была шире нашей, и ясно было, что французы легко могли обойти нас с обеих сторон. Сзади нашей позиции был крутой и глубокий овраг, по которому трудно было отступать артиллерии и коннице. Князь Андрей, облокотясь на пушку и достав бумажник, начертил для себя план расположения войск. В двух местах он карандашом поставил заметки, намереваясь сообщить их Багратиону. Он предполагал, во первых, сосредоточить всю артиллерию в центре и, во вторых, кавалерию перевести назад, на ту сторону оврага. Князь Андрей, постоянно находясь при главнокомандующем, следя за движениями масс и общими распоряжениями и постоянно занимаясь историческими описаниями сражений, и в этом предстоящем деле невольно соображал будущий ход военных действий только в общих чертах. Ему представлялись лишь следующего рода крупные случайности: «Ежели неприятель поведет атаку на правый фланг, – говорил он сам себе, – Киевский гренадерский и Подольский егерский должны будут удерживать свою позицию до тех пор, пока резервы центра не подойдут к ним. В этом случае драгуны могут ударить во фланг и опрокинуть их. В случае же атаки на центр, мы выставляем на этом возвышении центральную батарею и под ее прикрытием стягиваем левый фланг и отступаем до оврага эшелонами», рассуждал он сам с собою…