Эмметт Браун

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Эта статья посвящена главному герою трилогии Назад в будущее
♂Доктор «Док» Эмметт Браун
англ. Emmett Brown'

Док со своим изобретением —
прибором для чтения мыслей.
Появление

Назад в будущее

Исчезновение

The Game. Episode 5: Outatime

Исполнитель роли

Кристофер Ллойд
Дэн Кастелланета

Число эпизодов

3 (трилогия),
5 (игра),
7 (комиксы),
26 (мультсериал)

Информация
Прозвище

Док
Кобра

Вид (раса)

человек (европеоид)

Возраст

50-75

Род занятий

учёный-изобретатель

Звание

доктор философии в области физики

Прототип

Альберт Эйнштейн
Леопольд Стоковский

Семья
Семья

Эрдхарт Фон Браун (отец)
Сара Латроп (мать)

Супруг(а)

Клара Клейтон
Эдна Стрикленд (альтернативная реальность)

Дети

Жюль Браун (старший сын)
Верн Браун (младший сын)

Отношения

Марти МакФлай (лучший друг)

Доктор Эмметт Латроп Браун (англ. Emmett Lathrop Brown)[1], более известный как Док — главный герой фантастической приключенческой трилогии «Назад в будущее», созданной Робертом Земекисом в 1985—1990 годах. Роль исполнил американский актёр Кристофер Ллойд. Актёр также исполнил роль Дока в видео-сегментах мультсериала «Назад в будущее» и озвучил персонажа в игре 2010 года. В мультсериале Док говорил голосом актёра Дэна Кастелланеты.





До событий трилогии

Биография Дока

Отец Эмметта — Эрхардт фон Браун[2], работал судьей в главном судебном здании Хилл-Вэлли. У Эмметта не было никаких доступов к науке, однако в 13 лет под влиянием романов Жюля Верна, юноша начал интересоваться наукой. А в 16 лет у Эмметта появилась даже собственная лаборатория. Отец Дока был против интереса к науке у своего сына, по поводу этого отец и сын очень часто ругались и спорили. Отец каждое утро говорил ему, что такое закон, и чем он должен заниматься в будущем. Однако Док не послушал своего родителя и стал ученым.

В возрасте 11 лет Док увлёкся романами Жюля Верна. В 1932 году в возрасте семнадцати лет вдохновившись романом Верна «Путешествие к центру Земли» (опубликованным в 1864 году), Док решил прокопать туннель, но из этой затеи ничего не вышло.

Иногда создаётся впечатление, что Док — просто сумасшедший, но это не так: просто он настолько увлечён изобретательством, что, порой, не замечает того, что происходит вокруг. Поэтому у него почти нет друзей — за исключением Марти и Дженнифер.

На данный момент все известные сведения о жизни Дока до начала событий трилогии были взяты из альтернативных вариантов сценария и мультсериала. Многие поклонники трилогии считают, что выдуманный персонаж — Док Браун — может быть родственником известного учёного Вернера Фон Брауна.

О семье Дока известно немногое: его мать зовут Сарой Латроп[3] (что объясняет его среднее имя — инициал «Л» в фильмах. Латроп, к тому же, наоборот читается как Портал. Именно так изначально должен был называться фильм)К:Википедия:Статьи без источников (тип: не указан)[источник не указан 4604 дня]. У Сары был брат Абрахам. Предки Дока по материнской линии живут в Хилл-Вэлли где-то с 1880-х годов, в то время как семья отца переехала в город в 1908 году, и «фамилия у них была Фон Браун» — они сменили имя во время Первой мировой войны. Предположительно, они перебрались в США из Германской империи или Австро-Венгрии.

Также Земекис предположил, что в 1940-х годах Док работал над Манхэттенским проектом — это могло бы объяснить познания Дока в ядерной физике и возможностях плутония. Земекис говорит, что Док учился в таких колледжах, как Университет Калифорнии и Беркли.

В DVD комментариях к первому фильму Земекис и Гейл указали на тот факт, что на фургончике, из которого впервые появляется ДеЛореан, у магазина «Две сосны» можно заметить надпись «Доктор Э. Браун Энтерпрайзес: Круглосуточный научный сервис!» («Dr E. Brown Enterprises: 24 Hr. Scientific Services.»). Судя по всему, этим и зарабатывает себе на жизнь Док. Боб Гейл говорит: «Если кому-то из жителей Хилл-Вэлли вдруг понадобится помощь в научном проекте или в чём-то ещё подобном — они знают, куда звонить».

Любимая фраза Дока «Святые угодники!» (англ. Great Scott). Док играет на альт-саксофоне, который можно заметить лежащим в его гараже во время начальных титров первого фильма. Также ему нравится кино — жанр вестерн.

Знакомство с Марти

Зрителям никогда не рассказывалось, при каких именно обстоятельствах познакомились Марти и Док, хотя в первоначальной версии сценария упоминался 1983 год: Док предлагает Марти работу за 50 долларов в неделю, бесплатное пиво и доступ к раритетным музыкальным записям, если Марти наведёт порядок в гараже Дока.

Тем не менее, сценаристы Роберт Земекис и Боб Гэйл отказались от этих разъяснений, ограничившиеся лишь комментарием, вроде «детей всегда интригуют странные люди, живущие по соседству». В фильме Марти и Док знакомятся в 1955 году, когда юноша появляется на пороге дома учёного и сообщает ему, что прибыл из будущего. Судя по всему, чтобы не изменить ход истории, Док скрыл факт знакомства с Марти от юноши, дабы всё развивалось своим чередом, и Марти, как ему и было предначертано, отправился в 1955 год, где чуть не помешал знакомству своих родителей, а, значит, поставил под угрозу своё существование.

Изобретение машины времени

В 50-е Док работал в качестве профессора в Университете Хилл-Вэлли. В это же время Док получает состояние своей семьи, которое тратит на свои научные нужды и проекты. 5 ноября 1955 года он загорается идеей постройки машины времени после того, как, желая повесить часы, упал с унитаза и ударился головой о край умывальника. Когда он был без сознания, к нему пришло видение «потокового накопителя», делающего путешествия во времени возможными.

Вскоре, однако, Док тратит всё своё состояние на постройку машины времени и теряет дом — шикарный особняк Браунов. Днём он работает в некой технической службе поддержки под названием «Доктор Э. Браун Энтерпрайзес: Круглосуточный научный сервис!».

Чтобы закончить проект машины времени, Док начинает работать на ливийцев, но, обманув их, сбегает с плутонием, необходимым в качестве топлива. Эта выходка приводит к тому, что прямо на глазах у Марти преступники расстреливают учёного у магазина «Две сосны». Спасаясь от преследования, Марти садится в ДеЛориан и перемещается в 1955 год, оставив Дока у фургона.

Позже по сюжету фильма выясняется, что Марти в 1955 году удалось предупредить Дока о таком повороте событий, и учёный предусмотрительно надел бронежилет к моменту атаки преступников, что спасло его от смерти.

События трилогии

Назад в будущее

Марти перемещается в 1955 год, где встречается со своими молодыми родителями и случайно своими действиями повреждает пространственно-временной континуум. Но там же и тогда же в Хилл-Вэлли 1955 года, Марти встречает молодого Эмметта Брауна, которому как раз в тот день пришла идея машины времени. Док помогает Марти исправить ошибки в прошлом и починить ДэЛориан.

Но единственный способ получить 1,21 гигаватта энергии в 50-е годы и вернуть Марти в своё время — это молния. Но как узнать куда и когда она ударит? Марти вспоминает, что через несколько дней молния ударит в часы мэрии Хилл-Вэлли…

Назад в будущее 2

Когда Марти казалось, что уже всё хорошо: он со своей любимой девушкой Дженнифер, у него есть шикарная машина, его родители богаты — вдруг приезжает Док и говорит, что детей Марти и Дженнифер надо срочно спасать в 2015 году, пока они не натворят того, что суждено. Теперь ДэЛориан может летать, и герои летят в будущее…

Назад в будущее 3

Из-за случайного удара молнии Дока переносит в 1885 год, когда он и Марти исправляют в 1955 возникшее альтернативное настоящее в 1985. Теперь Марти остался без машины времени в прошлом…

Но в этом же времени есть Эмметт Браун, который только что отправил другого Марти в 1985 с помощью удара молнии. И он единственный, кто может помочь не только Марти, но и самому себе из будущего…

The Game

Эпизод 1

Попав в 1931 год, Док назвался именем Карла Сагана — учёного-астрофизика.

Эпизод 2

Марти начинает исчезать. Док понял, что деду грозит опасность и спасает его. К сожалению, семья Таненнов становится богатой. После исправления этой реальности, Док исчезает и появляется «Первый гражданин Браун»

Эпизод 3

Марти видит Хилл-Вэлли. Док женился на Эдне Стрикленд. Марти внушает Доку, что он изобрёл машину времени. Дав ему учебник, Док понял, что изобрёл её, но Эдна Стрикленд им мешает.

Эпизод 4

Марти с Доком выбрались и возвращаются в 1931 год.

Эпизод 5

Помешав молодому Доку сделать Хилл-Вэлли другим, Док (другого Хилл-Вэлли) исчезает. Молодому Доку Марти даёт газету. Неожиданно появляется нормальный Док. Узнав, Эдна украла машину. Хилл-Вэлли пропадает. Док с Марти попадают в 1876 год и мешают Эдне, которая потом, в 1931 году попадает в тюрьму. В 1986 году семья МакФлаев была хорошей. Эдна и Кид Таннен женаты. В конце появляется третий Марти. Эпизод оканчивается надписью «Продолжение следует».

Возможное продолжение

Финал игровой серии заканчивается подобно первому фильму: из будущего в 1986 поочерёдно прибывают три версии Марти Макфлая, каждый из которых уверяет, что в их реальности в жизни Марти и Дженнифер возникли серьёзные проблемы. Титры эпизода заканчиваются надписью «Продолжение следует…».

Дизайнер Дэйв Гроссман из компании Telltale Games подтвердил, что существует огромная вероятность продолжения игры, так как поклонники и студия Universal Studios, с которой Telltale заключили эксклюзивный контракт на производство игр по мотивам франшиз студии, остались довольны получившимся результатом[4][5]. Однако на момент января 2012 года продолжение пока не значится в графике релизов студии.

Другие появления

Аттракцион

Хотя события, рассказанные в видео-хрониках аттракциона «Back to the future: The Ride» нельзя считать каноничными, из них становятся известны некоторые подробности жизни семейства Браун: они вернулись в XX век и поселились в Хилл-Велли в 1991 году, где Док открыл «Научно-Исследовательский институт Будущих технологий» (англ. Institute Of Future Technology). Он модифицировал ДэЛориан, сделав её 8-местной машиной, которая вскоре попадает в руки Биффа Таннена, а посетители аттракциона наблюдают за развитием сюжета, помогая Доку преследовать Биффа, перемещаясь во времени на другой машине времени. Аттракцион был открыт в парках «Universal Studios» в Голливуде, Флориде и Японии. Аттракционы Голливуда и Флориды закрылись в марте и сентябре 2007 года соответственно, на их месте открыли аттракцион «The Simpsons: The Ride» в мае 2008. На данный момент существует только аттракцион в Японии.

Мультсериал

О том, что произошло с Доком после событий трилогии, рассказывается в мультсериале, в центре событий которого — молодое семейство Браунов, вернувшихся в Хилл-Вэлли. У Дока и Клары много забот — мало того, что надо следить за тем, чтобы ДэЛориан и Паровоз времени не попали в плохие руки, так ещё их маленькие сыновья Жюль и Верн так и норовят напроказить. Мультсериал примечателен тем, что в начале и конце каждого из эпизодов появляется Кристофер Ллойд в образе Доктора Брауна и ставит научный эксперимент, тема которого так или иначе связана с событиями конкретной серии. В отличие от фильмов трилогии, сериал ориентирован на детскую аудиторию, так как является развлекательно-познавательной телепередачей.

Также из мультсериала зрители узнают много подробностей из жизни персонажей. К примеру, в 50-х годах Док увлекался реслингом, хотя не одержал ни одной победы. Когда он учился в колледже, с ним произошёл неприятный случай: его сосед по комнате мистер Уиздом украл научный проект Эмметта и получил первый приз на научной ярмарке. Кроме того, Док играл в бейсбольной команде в своём колледже — у него это отлично получалось, его даже прозвали «Коброй» за его грациозность и ловкость в игре. В одной из серий становится известно, что у Дока есть дядя Оливер, проживающий в Милуоки, штат Висконсин. Ещё совсем юный Док ездил к нему каждое лето на каникулы.

The Simpsons: The Ride

Отдавая дань уважения классическому аттракциону, авторы «The Simpsons: The Ride» создали небольшое видео с камео-появлением Дока Брауна, которого озвучил Кристофер Ллойд. Интересно, что Дэн Кастелланета (голос Гомера Симпсона) озвучил Эмметта Брауна в мультсериале «Назад в будущее» 1991 года.

Прочее

  • Единственное появление Дока в качестве управляемого персонажа в видео-играх по мотивам трилогии — в игре «Back to the Future III» для приставок Sega. Док появляется лишь в первом уровне, где он едет верхом, уворачиваясь от пуль и птиц, а также перепрыгивая препятствия. Цель игрока — спасти Клару от падения в ущелье.
  • В 2011 году Кристофер Ллойд снялся в роли Дока в рекламном ролике для магазинов «Argentine Electronics Store Garbarino» (Аргентина).
  • В сентябре того же года, Ллойд появился в рекламном ролике аукциона eBay, на котором продавалась эксклюзивная серия кроссовок «Nike Mag». выпущенных в количестве 1500 — обувь была копией той, что носил Марти в 2015 году. Все доходы от продаж аукциона отправлялись в фонд Майкла Джей Фокса по борьбе с болезнью Паркинсона.
  • Док — прототип Рика Санчеса в комедийном мульсериале «Рик и Морти».

Влияние на поп-культуру

  • В своей речи Рональд Рейган процитировал Эмметта Брауна, сказав «Там, куда мы направляемся, дороги нам не нужны…», говоря о своих реформах[6].
  • В 2008 году журнал Empire поместил доктора Эмметта Брауна на 76-е место в списке величайших киногероев всех времён[7].
  • В 2011 году певица Бритни Спирс в шутку назвала Эмметта Брауна своим самым любимым учёным в реалити-шоу «I Am FIRST: Science is Rock and Roll».

Напишите отзыв о статье "Эмметт Браун"

Примечания

  1. Анимационный телесериал «Назад в будущее». Эпизод «Put on Your Thinking Caps, Kids! It’s Time for Mr. Wisdom!». Уолтер Виздом обращается к Доку как «Эмметт Латроп Браун», на что Марти отвечает «Латроп? Так вот что значит эта „Л“!»
  2. Имя становится известно только в самом конце пятого эпизода игры, «Back to the Future: The Game. Episode 5: Outatime».
  3. Sheley, Kristin. [www.kristensheley.com/bttf/future.html Report of the First draft screenplay of Back to the Future Part III]. Проверено 20 августа 2011. [www.webcitation.org/66AzV1WDl Архивировано из первоисточника 15 марта 2012].
  4. [pc.ign.com/articles/117/1174566p1.html E3 2011: More Back to the Future Could Be on the Way — Telltale said it’s open to continuing the series. June 8, 2011]
  5. [www.videogamesblogger.com/2011/07/01/back-to-the-future-the-game-episode-6-possible.htm Back to the Future: The Game — Episode 6 possible, 1 July 2011]
  6. [www.presidency.ucsb.edu/ws/index.php?pid=36646#axzz1uP2AY83n Ronald Reagan — Address Before A Joint Session Of Congress On The State Of The Union]
  7. [www.empireonline.com/100-greatest-movie-characters/default.asp?c=76 100-greatest-movie-characters]. empireonline.com. Проверено 13 января 2012. [www.webcitation.org/65JKug1zG Архивировано из первоисточника 9 февраля 2012].

Ссылки

Отрывок, характеризующий Эмметт Браун

И теперь Долохов, вот он сидит на снегу и насильно улыбается, и умирает, может быть, притворным каким то молодечеством отвечая на мое раскаянье!»
Пьер был один из тех людей, которые, несмотря на свою внешнюю, так называемую слабость характера, не ищут поверенного для своего горя. Он переработывал один в себе свое горе.
«Она во всем, во всем она одна виновата, – говорил он сам себе; – но что ж из этого? Зачем я себя связал с нею, зачем я ей сказал этот: „Je vous aime“, [Я вас люблю?] который был ложь и еще хуже чем ложь, говорил он сам себе. Я виноват и должен нести… Что? Позор имени, несчастие жизни? Э, всё вздор, – подумал он, – и позор имени, и честь, всё условно, всё независимо от меня.
«Людовика XVI казнили за то, что они говорили, что он был бесчестен и преступник (пришло Пьеру в голову), и они были правы с своей точки зрения, так же как правы и те, которые за него умирали мученической смертью и причисляли его к лику святых. Потом Робеспьера казнили за то, что он был деспот. Кто прав, кто виноват? Никто. А жив и живи: завтра умрешь, как мог я умереть час тому назад. И стоит ли того мучиться, когда жить остается одну секунду в сравнении с вечностью? – Но в ту минуту, как он считал себя успокоенным такого рода рассуждениями, ему вдруг представлялась она и в те минуты, когда он сильнее всего выказывал ей свою неискреннюю любовь, и он чувствовал прилив крови к сердцу, и должен был опять вставать, двигаться, и ломать, и рвать попадающиеся ему под руки вещи. «Зачем я сказал ей: „Je vous aime?“ все повторял он сам себе. И повторив 10 й раз этот вопрос, ему пришло в голову Мольерово: mais que diable allait il faire dans cette galere? [но за каким чортом понесло его на эту галеру?] и он засмеялся сам над собою.
Ночью он позвал камердинера и велел укладываться, чтоб ехать в Петербург. Он не мог оставаться с ней под одной кровлей. Он не мог представить себе, как бы он стал теперь говорить с ней. Он решил, что завтра он уедет и оставит ей письмо, в котором объявит ей свое намерение навсегда разлучиться с нею.
Утром, когда камердинер, внося кофе, вошел в кабинет, Пьер лежал на отоманке и с раскрытой книгой в руке спал.
Он очнулся и долго испуганно оглядывался не в силах понять, где он находится.
– Графиня приказала спросить, дома ли ваше сиятельство? – спросил камердинер.
Но не успел еще Пьер решиться на ответ, который он сделает, как сама графиня в белом, атласном халате, шитом серебром, и в простых волосах (две огромные косы en diademe [в виде диадемы] огибали два раза ее прелестную голову) вошла в комнату спокойно и величественно; только на мраморном несколько выпуклом лбе ее была морщинка гнева. Она с своим всёвыдерживающим спокойствием не стала говорить при камердинере. Она знала о дуэли и пришла говорить о ней. Она дождалась, пока камердинер уставил кофей и вышел. Пьер робко чрез очки посмотрел на нее, и, как заяц, окруженный собаками, прижимая уши, продолжает лежать в виду своих врагов, так и он попробовал продолжать читать: но чувствовал, что это бессмысленно и невозможно и опять робко взглянул на нее. Она не села, и с презрительной улыбкой смотрела на него, ожидая пока выйдет камердинер.
– Это еще что? Что вы наделали, я вас спрашиваю, – сказала она строго.
– Я? что я? – сказал Пьер.
– Вот храбрец отыскался! Ну, отвечайте, что это за дуэль? Что вы хотели этим доказать! Что? Я вас спрашиваю. – Пьер тяжело повернулся на диване, открыл рот, но не мог ответить.
– Коли вы не отвечаете, то я вам скажу… – продолжала Элен. – Вы верите всему, что вам скажут, вам сказали… – Элен засмеялась, – что Долохов мой любовник, – сказала она по французски, с своей грубой точностью речи, выговаривая слово «любовник», как и всякое другое слово, – и вы поверили! Но что же вы этим доказали? Что вы доказали этой дуэлью! То, что вы дурак, que vous etes un sot, [что вы дурак,] так это все знали! К чему это поведет? К тому, чтобы я сделалась посмешищем всей Москвы; к тому, чтобы всякий сказал, что вы в пьяном виде, не помня себя, вызвали на дуэль человека, которого вы без основания ревнуете, – Элен всё более и более возвышала голос и одушевлялась, – который лучше вас во всех отношениях…
– Гм… гм… – мычал Пьер, морщась, не глядя на нее и не шевелясь ни одним членом.
– И почему вы могли поверить, что он мой любовник?… Почему? Потому что я люблю его общество? Ежели бы вы были умнее и приятнее, то я бы предпочитала ваше.
– Не говорите со мной… умоляю, – хрипло прошептал Пьер.
– Отчего мне не говорить! Я могу говорить и смело скажу, что редкая та жена, которая с таким мужем, как вы, не взяла бы себе любовников (des аmants), а я этого не сделала, – сказала она. Пьер хотел что то сказать, взглянул на нее странными глазами, которых выражения она не поняла, и опять лег. Он физически страдал в эту минуту: грудь его стесняло, и он не мог дышать. Он знал, что ему надо что то сделать, чтобы прекратить это страдание, но то, что он хотел сделать, было слишком страшно.
– Нам лучше расстаться, – проговорил он прерывисто.
– Расстаться, извольте, только ежели вы дадите мне состояние, – сказала Элен… Расстаться, вот чем испугали!
Пьер вскочил с дивана и шатаясь бросился к ней.
– Я тебя убью! – закричал он, и схватив со стола мраморную доску, с неизвестной еще ему силой, сделал шаг к ней и замахнулся на нее.
Лицо Элен сделалось страшно: она взвизгнула и отскочила от него. Порода отца сказалась в нем. Пьер почувствовал увлечение и прелесть бешенства. Он бросил доску, разбил ее и, с раскрытыми руками подступая к Элен, закричал: «Вон!!» таким страшным голосом, что во всем доме с ужасом услыхали этот крик. Бог знает, что бы сделал Пьер в эту минуту, ежели бы
Элен не выбежала из комнаты.

Через неделю Пьер выдал жене доверенность на управление всеми великорусскими имениями, что составляло большую половину его состояния, и один уехал в Петербург.


Прошло два месяца после получения известий в Лысых Горах об Аустерлицком сражении и о погибели князя Андрея, и несмотря на все письма через посольство и на все розыски, тело его не было найдено, и его не было в числе пленных. Хуже всего для его родных было то, что оставалась всё таки надежда на то, что он был поднят жителями на поле сражения, и может быть лежал выздоравливающий или умирающий где нибудь один, среди чужих, и не в силах дать о себе вести. В газетах, из которых впервые узнал старый князь об Аустерлицком поражении, было написано, как и всегда, весьма кратко и неопределенно, о том, что русские после блестящих баталий должны были отретироваться и ретираду произвели в совершенном порядке. Старый князь понял из этого официального известия, что наши были разбиты. Через неделю после газеты, принесшей известие об Аустерлицкой битве, пришло письмо Кутузова, который извещал князя об участи, постигшей его сына.
«Ваш сын, в моих глазах, писал Кутузов, с знаменем в руках, впереди полка, пал героем, достойным своего отца и своего отечества. К общему сожалению моему и всей армии, до сих пор неизвестно – жив ли он, или нет. Себя и вас надеждой льщу, что сын ваш жив, ибо в противном случае в числе найденных на поле сражения офицеров, о коих список мне подан через парламентеров, и он бы поименован был».
Получив это известие поздно вечером, когда он был один в. своем кабинете, старый князь, как и обыкновенно, на другой день пошел на свою утреннюю прогулку; но был молчалив с приказчиком, садовником и архитектором и, хотя и был гневен на вид, ничего никому не сказал.
Когда, в обычное время, княжна Марья вошла к нему, он стоял за станком и точил, но, как обыкновенно, не оглянулся на нее.
– А! Княжна Марья! – вдруг сказал он неестественно и бросил стамеску. (Колесо еще вертелось от размаха. Княжна Марья долго помнила этот замирающий скрип колеса, который слился для нее с тем,что последовало.)
Княжна Марья подвинулась к нему, увидала его лицо, и что то вдруг опустилось в ней. Глаза ее перестали видеть ясно. Она по лицу отца, не грустному, не убитому, но злому и неестественно над собой работающему лицу, увидала, что вот, вот над ней повисло и задавит ее страшное несчастие, худшее в жизни, несчастие, еще не испытанное ею, несчастие непоправимое, непостижимое, смерть того, кого любишь.
– Mon pere! Andre? [Отец! Андрей?] – Сказала неграциозная, неловкая княжна с такой невыразимой прелестью печали и самозабвения, что отец не выдержал ее взгляда, и всхлипнув отвернулся.
– Получил известие. В числе пленных нет, в числе убитых нет. Кутузов пишет, – крикнул он пронзительно, как будто желая прогнать княжну этим криком, – убит!
Княжна не упала, с ней не сделалось дурноты. Она была уже бледна, но когда она услыхала эти слова, лицо ее изменилось, и что то просияло в ее лучистых, прекрасных глазах. Как будто радость, высшая радость, независимая от печалей и радостей этого мира, разлилась сверх той сильной печали, которая была в ней. Она забыла весь страх к отцу, подошла к нему, взяла его за руку, потянула к себе и обняла за сухую, жилистую шею.
– Mon pere, – сказала она. – Не отвертывайтесь от меня, будемте плакать вместе.
– Мерзавцы, подлецы! – закричал старик, отстраняя от нее лицо. – Губить армию, губить людей! За что? Поди, поди, скажи Лизе. – Княжна бессильно опустилась в кресло подле отца и заплакала. Она видела теперь брата в ту минуту, как он прощался с ней и с Лизой, с своим нежным и вместе высокомерным видом. Она видела его в ту минуту, как он нежно и насмешливо надевал образок на себя. «Верил ли он? Раскаялся ли он в своем неверии? Там ли он теперь? Там ли, в обители вечного спокойствия и блаженства?» думала она.
– Mon pere, [Отец,] скажите мне, как это было? – спросила она сквозь слезы.
– Иди, иди, убит в сражении, в котором повели убивать русских лучших людей и русскую славу. Идите, княжна Марья. Иди и скажи Лизе. Я приду.
Когда княжна Марья вернулась от отца, маленькая княгиня сидела за работой, и с тем особенным выражением внутреннего и счастливо спокойного взгляда, свойственного только беременным женщинам, посмотрела на княжну Марью. Видно было, что глаза ее не видали княжну Марью, а смотрели вглубь – в себя – во что то счастливое и таинственное, совершающееся в ней.
– Marie, – сказала она, отстраняясь от пялец и переваливаясь назад, – дай сюда твою руку. – Она взяла руку княжны и наложила ее себе на живот.
Глаза ее улыбались ожидая, губка с усиками поднялась, и детски счастливо осталась поднятой.
Княжна Марья стала на колени перед ней, и спрятала лицо в складках платья невестки.
– Вот, вот – слышишь? Мне так странно. И знаешь, Мари, я очень буду любить его, – сказала Лиза, блестящими, счастливыми глазами глядя на золовку. Княжна Марья не могла поднять головы: она плакала.
– Что с тобой, Маша?
– Ничего… так мне грустно стало… грустно об Андрее, – сказала она, отирая слезы о колени невестки. Несколько раз, в продолжение утра, княжна Марья начинала приготавливать невестку, и всякий раз начинала плакать. Слезы эти, которых причину не понимала маленькая княгиня, встревожили ее, как ни мало она была наблюдательна. Она ничего не говорила, но беспокойно оглядывалась, отыскивая чего то. Перед обедом в ее комнату вошел старый князь, которого она всегда боялась, теперь с особенно неспокойным, злым лицом и, ни слова не сказав, вышел. Она посмотрела на княжну Марью, потом задумалась с тем выражением глаз устремленного внутрь себя внимания, которое бывает у беременных женщин, и вдруг заплакала.
– Получили от Андрея что нибудь? – сказала она.
– Нет, ты знаешь, что еще не могло притти известие, но mon реrе беспокоится, и мне страшно.
– Так ничего?
– Ничего, – сказала княжна Марья, лучистыми глазами твердо глядя на невестку. Она решилась не говорить ей и уговорила отца скрыть получение страшного известия от невестки до ее разрешения, которое должно было быть на днях. Княжна Марья и старый князь, каждый по своему, носили и скрывали свое горе. Старый князь не хотел надеяться: он решил, что князь Андрей убит, и не смотря на то, что он послал чиновника в Австрию розыскивать след сына, он заказал ему в Москве памятник, который намерен был поставить в своем саду, и всем говорил, что сын его убит. Он старался не изменяя вести прежний образ жизни, но силы изменяли ему: он меньше ходил, меньше ел, меньше спал, и с каждым днем делался слабее. Княжна Марья надеялась. Она молилась за брата, как за живого и каждую минуту ждала известия о его возвращении.


– Ma bonne amie, [Мой добрый друг,] – сказала маленькая княгиня утром 19 го марта после завтрака, и губка ее с усиками поднялась по старой привычке; но как и во всех не только улыбках, но звуках речей, даже походках в этом доме со дня получения страшного известия была печаль, то и теперь улыбка маленькой княгини, поддавшейся общему настроению, хотя и не знавшей его причины, – была такая, что она еще более напоминала об общей печали.
– Ma bonne amie, je crains que le fruschtique (comme dit Фока – повар) de ce matin ne m'aie pas fait du mal. [Дружочек, боюсь, чтоб от нынешнего фриштика (как называет его повар Фока) мне не было дурно.]
– А что с тобой, моя душа? Ты бледна. Ах, ты очень бледна, – испуганно сказала княжна Марья, своими тяжелыми, мягкими шагами подбегая к невестке.
– Ваше сиятельство, не послать ли за Марьей Богдановной? – сказала одна из бывших тут горничных. (Марья Богдановна была акушерка из уездного города, жившая в Лысых Горах уже другую неделю.)
– И в самом деле, – подхватила княжна Марья, – может быть, точно. Я пойду. Courage, mon ange! [Не бойся, мой ангел.] Она поцеловала Лизу и хотела выйти из комнаты.
– Ах, нет, нет! – И кроме бледности, на лице маленькой княгини выразился детский страх неотвратимого физического страдания.
– Non, c'est l'estomac… dites que c'est l'estomac, dites, Marie, dites…, [Нет это желудок… скажи, Маша, что это желудок…] – и княгиня заплакала детски страдальчески, капризно и даже несколько притворно, ломая свои маленькие ручки. Княжна выбежала из комнаты за Марьей Богдановной.
– Mon Dieu! Mon Dieu! [Боже мой! Боже мой!] Oh! – слышала она сзади себя.
Потирая полные, небольшие, белые руки, ей навстречу, с значительно спокойным лицом, уже шла акушерка.
– Марья Богдановна! Кажется началось, – сказала княжна Марья, испуганно раскрытыми глазами глядя на бабушку.
– Ну и слава Богу, княжна, – не прибавляя шага, сказала Марья Богдановна. – Вам девицам про это знать не следует.
– Но как же из Москвы доктор еще не приехал? – сказала княжна. (По желанию Лизы и князя Андрея к сроку было послано в Москву за акушером, и его ждали каждую минуту.)
– Ничего, княжна, не беспокойтесь, – сказала Марья Богдановна, – и без доктора всё хорошо будет.
Через пять минут княжна из своей комнаты услыхала, что несут что то тяжелое. Она выглянула – официанты несли для чего то в спальню кожаный диван, стоявший в кабинете князя Андрея. На лицах несших людей было что то торжественное и тихое.