Это случается только с другими
Поделись знанием:
К:Фильмы 1971 года
– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
(перенаправлено с «Это случается только с другими (фильм)»)
| Это случается только с другими | |
| Ça n’arrive qu’aux autres | |
 | |
| Жанр | |
|---|---|
| Режиссёр | |
| Продюсер | |
| Автор сценария | |
| В главных ролях | |
| Оператор | |
| Композитор | |
| Кинокомпания |
Les Films 13, |
| Длительность |
88 мин. |
| Страна | |
| Год | |
| IMDb | |
«Это случается только с другими» (фр. Ça n’arrive qu’aux autres) — кинофильм.
Сюжет
У Марчелло (Марчелло Мастроянни) и Катрин (Катрин Денев) счастливая семья, есть прекрасная маленькая дочка. Но всё меняется для главных героев, когда в возрасте девяти месяцев дочка умирает. Жизнь для них теряет смысл…
В ролях
- Катрин Денев — Катрин
- Марчелло Мастроянни — Марчелло
- Мари Трентиньян
- Шарль Жерар
- Серж Маркан
- Даниэль Лебрун
Съёмочная группа
- Режиссёр: Надин Трентиньян
- Сценарист: Надин Трентиньян
- Продюсер: Клод Пиното
- Композитор: Мишель Польнарефф
- Оператор: Вильям Любчанский
|
Это заготовка статьи об итальянском кинофильме. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
Напишите отзыв о статье "Это случается только с другими"
Отрывок, характеризующий Это случается только с другими
– Sire, je vous demande la permission de donner la legion d'honneur au plus brave de vos soldats, [Государь, я прошу у вас позволенья дать орден Почетного легиона храбрейшему из ваших солдат,] – сказал резкий, точный голос, договаривающий каждую букву. Это говорил малый ростом Бонапарте, снизу прямо глядя в глаза Александру. Александр внимательно слушал то, что ему говорили, и наклонив голову, приятно улыбнулся.– A celui qui s'est le plus vaillament conduit dans cette derieniere guerre, [Тому, кто храбрее всех показал себя во время войны,] – прибавил Наполеон, отчеканивая каждый слог, с возмутительным для Ростова спокойствием и уверенностью оглядывая ряды русских, вытянувшихся перед ним солдат, всё держащих на караул и неподвижно глядящих в лицо своего императора.
– Votre majeste me permettra t elle de demander l'avis du colonel? [Ваше Величество позволит ли мне спросить мнение полковника?] – сказал Александр и сделал несколько поспешных шагов к князю Козловскому, командиру батальона. Бонапарте стал между тем снимать перчатку с белой, маленькой руки и разорвав ее, бросил. Адъютант, сзади торопливо бросившись вперед, поднял ее.
– Кому дать? – не громко, по русски спросил император Александр у Козловского.
– Кому прикажете, ваше величество? – Государь недовольно поморщился и, оглянувшись, сказал:
– Да ведь надобно же отвечать ему.
Козловский с решительным видом оглянулся на ряды и в этом взгляде захватил и Ростова.
