Южный Урал (телерадиокомпания)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
ГТРК «Южный Урал»
Филиал ФГУП ВГТРК ГТРК «Южный Урал»
Зона вещания

Россия Россия Челябинская область

Язык вещания

русский

Центр управления

Россия Россия, Челябинск

Дата начала вещания

7 ноября 1929

Основатель

Комитет Челябинского Облисполкома по теле-и радиовещанию и Гостелерадио СССР

Владелец

ВГТРК

Руководители

Петр Васильев

Ранние названия

Челябинская студия телевидения (1958-1991).ЧГТРК (1992-2006).

Сайт

[cheltv.ru ru]

К:Телеканалы, запущенные в 1929 году

Государственная телевизионная и радиовещательная компания «Южный Урал», также Челябинская государственная телерадиокомпания начала свою историю 7 ноября 1929 года, когда было запущено Радио «Южный Урал»[1]. ГТРК Южный Урал ведёт вещание на телеканалах: «Россия-1», «Россия-К» и «Россия-24».





История

  • 17 июля 1958 года жители Челябинска и многих других городов и районов области получили возможность регулярно смотреть передачи Челябинского телевидения.
  • 1 марта 1959 года вступила в строй черно-белая ПТС-3. Первая передача состоялась из Дворца культуры треста «Челябметаллургстрой» (ЧМС)
  • Апрель 1959 года — вышел первый номер газеты «Программа передач челябинского телевидения и радио».
  • Апрель 1960 года — разработан, смонтирован и сдан в эксплуатацию генератор спецэффектов. Разработчики и исполнители: старший инженер РТЦ Виталий Заикин и инженер Сергей Троицкий.
  • 1960 год. Началось сооружение радиорелейной линии из Свердловска через Нижний Тагил, Пермь, Казань, Горький на Москву. Она дала возможность жителям Урала смотреть телепередачи из столицы и других городов страны. От основной линии Свердловск — Москва ответвились внутриобластные радиорелейные магистрали. Сооружение всей магистрали будет закончено в 1962 году.
  • 1962 год. В канун Первомайского праздника начал работать Кустанайский телевизионный центр, транслировавший передачи Челябинской студии телевидения. По субботам и воскресеньям их слушали и смотрели тысячи тружеников целинного края.
  • 1 мая 1962 года. Радиорелейная магистраль, по которой получали передачи Центрального ТВ, оборудовалась современной аппаратурой.
  • В апреле 1964 года было завершено строительство радиорелейной линии Свердловск — Челябинск. Благодаря этой линии с 1 мая 1964 года жители Южного Урала стали смотреть программу центрального телевидения, передаваемую из Москвы.
  • Ноябрь 1967 года. Введен в эксплуатацию ретранслятор ТРСА-56 (для города Челябинска), к 50-летию Великого Октября смонтировали и настроили мощный телевизионный передатчик «Игла» на восьмом канале, который окончательно решил задачу трансляции местной программы. С этого момента Челябинское телевидение стало двухпрограммным. По 4 каналу — передачи Центрального телевидения в объёме 9,5 часов в день и по 8 каналу — передачи местной программы в объёме 4-х часов.
  • В 1972 году введены в эксплуатацию два первых видеомагнитофона «Кадр»-3 с видеолентой на «широких» рулонах, а в мае 1985 года вступили в строй усовершенствованные магнитофоны «Кадр» — 3ПМ.
  • 1975 год стал этапным в развитии Челябинского телевидения, он связан с переводом технической базы на вещание в цветном изображении. За пять лет были введены в эксплуатацию: телекинопроекционная цветного телевидения для показа фильмов в цвете; двухкамерная цветная (ДАЦТ) аппаратная для создания передач малых форм в цвете (апрель 1978 г.); ПТС цветного изображения «Лотос» (ноябрь 1976 г.), а в 1979 г. «Магнолия», принимавшая участие в освещении спортивных мероприятий «Олимпиады-80» в Москве, где работала большая группа творческих и технических работников Челябинского Комитета по ТВ и РВ.
  • Ноябрь 1976 года — впервые в прямом эфире из Дворца спорта «Юность» в цветном изображении, при помощи передвижной телевизионной станции «Лотос», был показан репортаж с Кубка СССР по боксу. Передачу провели режиссёр В. Бычук, операторы И. Бузуев, Б. Чернолуцкий, В. Вохминцев, Н. Махиня и бригада старшего инженера ПТС А. Лаптева.
  • 1979 год — начата обработка киноматериалов в цветном изображении.
  • В июне 1982 года была завершена реконструкция Челябинского телевизионного комплекса. Введено в эксплуатацию аппаратно-студийное оборудование «Перспектива» цветного изображения. Благодаря этому Челябинское телевидение было полностью переведено на трансляцию (вещание) передач в цветном изображении (объем вещания в 1982 году в цветном изображении составил 830 часов).
  • 7 мая 1985 года — введен в эксплуатацию видеомагнитофон «Кадр-ЗПМ» в аппаратной № 1.
  • 1988 год — в области работают 53 телевизионных передатчика метрового и дециметрового диапазона, из них — 12 мощностью более 5 квт. 16 станций спутникового телевидения типа «Москва». 97,9 процентов населения области принимает программу «Восток» Центрального телевидения, 91 процент — программу «Дубль-4», плюс программу Челябинской студии телевидения.
  • В 1988 году запущена в работу первая электронно-вычислительная машина «Электроника МС 0585» (ЭВМ).
  • 1989 год — 24 июня — 1 июля — 60 лет Магнитке. Впервые Челябинска ПТС осуществила прямую трансляцию Магнитогорск-Берлин.
  • В 1989 году введены в эксплуатацию два видеомагнитофона «Кадр»-103-СЦ с «узкой» рулонной видеолентой.
  • 1992 год — запущена в работу первая отечественная телевизионная станция видеографики «Гамма-Т».
  • 1993 год — Переход на работу видеографики с обычных персональных компьютеров — IBM-386.
  • 25 декабря 1993 года началось техническое вещание на собственном 36 канале. А с 1 февраля 1994 г. — регулярное вещание. Радиус уверенного приема 70 км. Аудитория около 1 миллиона человек. И это был первый «коммерческий» телевизионный канал в г. Челябинске.
  • В 1995 году запущена в работу аппаратная видеомонтажа с двумя магнитофонами BETACAM-SP.
  • 1994 год — на областном радио установлены первые пять звуковых рабочих станция «Дигитон». Началась эра цифрового звука.
  • В октябре 1995 года запущена в работу первая станция цифрового нелинейного монтажа FAST VIDEOMACHINE.
  • 1999 В Эфире телеканала РТР выходит Челябинский Восьмой канал.
  • Март 2000 года — сдана в эксплуатацию новая цифровая студия информационного вещания, которая позволяет выдавать программы, оформленные на техническом уровне ведущих мировых каналов. Ежедневно из этой студии выходят в эфир 13 выпусков информационной программы «Вести — Южный Урал».
  • Июль 2000 года — Начало вещания телеканала 24 ДМВ в г. Магнитогорске. Радиус уверенного приема 50 км. Аудитория более 400 тысяч человек.
  • 15 июля 2003 года — Открыто новое подразделение в структуре ЧГТРК. Интернет-вещание. Сайт компании — www.cheltv.ru
  • 2005 год — создан компьютерный видеоархив высокого разрешения.
  • 2006 год — Магнитогорская ГТРК стала территориальным подразделением ГТРК «Южный Урал». Начато техническое перевооружение, смонтирована цифровая студия информационного вещания.
  • 2007 год — В Магнитогорске смонтирована цифровая студия радиовещания.
  • 2008 год — Введена в строй первая в России цифровая центральная аппаратная радиовещания на базе оборудования AXIA.
  • 2009 год — В рамках реализации программы переоснащения государственных теле- и радиокомпаний на ГТРК «Южный Урал» введена в строй цифровая АСБ-3. «Вести — Южный Урал» празднуют «цифровое новоселье».
  • 2010 год — Начинается подготовка к переходу на всеобщее цифровое эфирное вещание, запланированное для Челябинской области на 2012—2014 г.г.
  • 2011—2012 годы — Построена новая волоконно-оптическая линия связи для подачи сигналов цифрового вещания.
  • 2012 год — Начаты работы по реконструкции цифрового архива.
  • 2013 год — Начаты работы по очередной модернизации филиала — дооснащение оборудованием для цифрового вещания, в том числе формата HD. Для повышения надежности вещания установлена автономная дизель-электростанция.
  • 2014 год — пост директора ГТРК «Южный Урал» занял Петр Всеволодович Васильев, ранее занимавший должность директора ГТРК Ставрополье. Продолжает пополняться штат сотрудников. В редакцию южноуральских Вестей пришли много молодых и талантливых журналистов — Мария Помелова, Яна Тормина, Альберт Мусин и другие.

История развития службы новостей

Состав службы новостей телевидения ГТРК «Южный Урал» начал складываться в конце 80-х. Тогда в эфире челябинского ТВ появились так называемые телемиксы. Это была ежедневневная информационная программа, которая отражала не столько события и новости дня, сколько явления и тенденции времени. Ведущие вместе с гостями говорили о жизни, анализировали тенденции в экономике и обществе. В телевизионном эфире в те годы доминировали вопросы политики и экономики. Но и бытовая жизнь затрагивалась в работе журналистов «8-го канала». Ведущими телемиксов были — Т.Николаева, М.Абрамов, В.Болотников, Т.Кислюк, Б.Дурманов.

Следующий этап развития телевизионных новостей ГТРК связан с развитием конкуренции в эфире. Она появилась в 1991—1993 — во времена перемен в обществе, которые коснулись и ЧГТРК. Тогда на базе редакции новостей возникла Ассоциация информационного вещания (АИВ). В ней участвовали и представители профессиональной журналистики, и работники любительских телестудии, которые начинали появляться в других городах области. В эфире «8-го канала» шли материалы коллег из Миасса («Экран ТВ»), Аши («АША-ТВ»), Южноуральска, Катав-Ивановска. География новостей расширилась и за счёт использования ежедневных бюллетеней регионального информационного агентства «Европейско-Азиатские новости» (ЕАН).

Появился и новый телевизионный формат. На смену пространным беседам в эфире — информирование аудитории. Объект внимания — общественно-политическая, экономическая, культурная, спортивная, частная жизнь человека. приоритеты выставлены от общего к частному, от государства к человеку. Главными в работе журналистов стала оперативность, достоверность и объективность. «8-й канал» тогда старался не констатировать факты, а отслеживать их, давать в развитии. Ведущих было шесть — каждый вёл эфиры в определенный день недели (с понедельника по субботу).

Аудитория в 90-е — средний класс — люди, которые живут и думают о своём будущем.

Редакция новостей сознательно отказалась от «расчлененки», «чернухи» и «бытовухи». Впрочем, телевизионные бандитские разборки вскоре надоели зрителям на других каналах, поэтому часть ушедшей аудитории всё же вернулась обратно.

Челябинское «ВРЕМЕЧКО»

2 сентября, в субботу, 2000-го года на телеэкраны впервые вышла программа «Челябинское ВРЕМЕЧКО». В создании этого продукта редакции помогали московские коллеги. «Времечко» — программа народных новостей. Так её позиционировали создатели. В рамках программы действовали акции «Дети нашего Времечка» (помогали детям-сиротам и так далее), «Письмо Деду Морозу» (сотни писем южноуральцев корреспонденты доставили тогда на родину российского Деда Мороза в Великий Устюг), «Красная Шапочка нашего Времечка или Наш ответ Гарри Поттеру» (победившая девочка — она была похожа на героиню фильма «Про Красную Шапочку» актрису Яну Поплавскую — отправилась в Москву на встречу с любимой актрисой, которая тогда была ведущей Московского «Времечка»). Программа «Времечко» во всех регионах России прекратила своё существование на федеральном канале в 2008 году.

Структура ГТРК «Южный Урал»

  • Россия-1 и ГТРК «Южный Урал»

Начал вещания 17 Июля 1958 года. В Магнитогорске дополнительная врезка «Россия-1 Южный Урал — Магнитогорск» с радиусом вещания 60 — 100 км в Челябинской обл. и Республике Башкортостан.

  • Россия-24 и ГТРК «Южный Урал»

Начал вещание 1 марта 2011 года на 52 ТВК, с 10 марта началось вещание УОТК «Ермак», с 14 марта на канале появились программы ГТРК Южный Урал. телеканал «Россия-24 Южный Урал» вещает только на Челябинск, в области программы Россия- 24 Южный Урал можно смотреть в цифровом ТВ «Интерсвязь».

  • Россия-К и ГТРК «Южный Урал»
  • Радио России и ГТРК «Южный Урал»
  • Студия-1 и ГТРК «Южный Урал»
  • Вести FM и ГТРК «Южный Урал»

Программы

Программы на телеканале Россия-1

Нынешние

  • Оперативное досье
  • Вести Южный Урал Утро
  • Вести-Южный Урал
  • События недели
  • Покупай уральское
  • Будьте здоровы
  • Логика власти
  • В центре внимания
  • Время выбирать
  • Тур выходного дня
  • Спешите делать добро
  • Территории

Ранее выходившие

  • Губерния
  • Юридическая консультация
  • Карьера

Программы на телеканале Россия-24

  • Россия-24 Южный Урал
  • Интервью
  • Логика власти
  • Без купюр
  • Мнение

Вести-Южный Урал на канале Россия-1

Выходит с 2003 года. Время эфиров в будни:

  • 5.07; 5.35; 6.07; 6.35; 7.07: 7.35; 8.07, 8.35
  • 11.35
  • 14.30. Кроме пятницы
  • 17.30. Кроме пятницы
  • 19.35

Время эфиров в субботу

  • 7.40
  • 11.10
  • 14.20

Постоянные рубрики

  • Экономика
  • Пресс-релиз
  • Интернет-обзор
  • Мобильный репортёр

Вести-Южный Урал на канале Россия-24

Время эфиров:

  • 9.30
  • 15.30
  • 21.30
  • 23.30

Вести-Южный Урал на канале Россия-К

Время эфира: 8.00.

См. также

Напишите отзыв о статье "Южный Урал (телерадиокомпания)"

Примечания

  1. [chelyabinsk.rfn.ru/ О ГТРК Южный Урал]

Ссылки

  • [www.cheltv.ru/ Официальный сайт ГТРК Южный Урал]

Отрывок, характеризующий Южный Урал (телерадиокомпания)

Не доехав еще до строившегося укрепления, он увидел в вечернем свете пасмурного осеннего дня подвигавшихся ему навстречу верховых. Передовой, в бурке и картузе со смушками, ехал на белой лошади. Это был князь Багратион. Князь Андрей остановился, ожидая его. Князь Багратион приостановил свою лошадь и, узнав князя Андрея, кивнул ему головой. Он продолжал смотреть вперед в то время, как князь Андрей говорил ему то, что он видел.
Выражение: «началось! вот оно!» было даже и на крепком карем лице князя Багратиона с полузакрытыми, мутными, как будто невыспавшимися глазами. Князь Андрей с беспокойным любопытством вглядывался в это неподвижное лицо, и ему хотелось знать, думает ли и чувствует, и что думает, что чувствует этот человек в эту минуту? «Есть ли вообще что нибудь там, за этим неподвижным лицом?» спрашивал себя князь Андрей, глядя на него. Князь Багратион наклонил голову, в знак согласия на слова князя Андрея, и сказал: «Хорошо», с таким выражением, как будто всё то, что происходило и что ему сообщали, было именно то, что он уже предвидел. Князь Андрей, запихавшись от быстроты езды, говорил быстро. Князь Багратион произносил слова с своим восточным акцентом особенно медленно, как бы внушая, что торопиться некуда. Он тронул, однако, рысью свою лошадь по направлению к батарее Тушина. Князь Андрей вместе с свитой поехал за ним. За князем Багратионом ехали: свитский офицер, личный адъютант князя, Жерков, ординарец, дежурный штаб офицер на энглизированной красивой лошади и статский чиновник, аудитор, который из любопытства попросился ехать в сражение. Аудитор, полный мужчина с полным лицом, с наивною улыбкой радости оглядывался вокруг, трясясь на своей лошади, представляя странный вид в своей камлотовой шинели на фурштатском седле среди гусар, казаков и адъютантов.
– Вот хочет сраженье посмотреть, – сказал Жерков Болконскому, указывая на аудитора, – да под ложечкой уж заболело.
– Ну, полно вам, – проговорил аудитор с сияющею, наивною и вместе хитрою улыбкой, как будто ему лестно было, что он составлял предмет шуток Жеркова, и как будто он нарочно старался казаться глупее, чем он был в самом деле.
– Tres drole, mon monsieur prince, [Очень забавно, мой господин князь,] – сказал дежурный штаб офицер. (Он помнил, что по французски как то особенно говорится титул князь, и никак не мог наладить.)
В это время они все уже подъезжали к батарее Тушина, и впереди их ударилось ядро.
– Что ж это упало? – наивно улыбаясь, спросил аудитор.
– Лепешки французские, – сказал Жерков.
– Этим то бьют, значит? – спросил аудитор. – Страсть то какая!
И он, казалось, распускался весь от удовольствия. Едва он договорил, как опять раздался неожиданно страшный свист, вдруг прекратившийся ударом во что то жидкое, и ш ш ш шлеп – казак, ехавший несколько правее и сзади аудитора, с лошадью рухнулся на землю. Жерков и дежурный штаб офицер пригнулись к седлам и прочь поворотили лошадей. Аудитор остановился против казака, со внимательным любопытством рассматривая его. Казак был мертв, лошадь еще билась.
Князь Багратион, прищурившись, оглянулся и, увидав причину происшедшего замешательства, равнодушно отвернулся, как будто говоря: стоит ли глупостями заниматься! Он остановил лошадь, с приемом хорошего ездока, несколько перегнулся и выправил зацепившуюся за бурку шпагу. Шпага была старинная, не такая, какие носились теперь. Князь Андрей вспомнил рассказ о том, как Суворов в Италии подарил свою шпагу Багратиону, и ему в эту минуту особенно приятно было это воспоминание. Они подъехали к той самой батарее, у которой стоял Болконский, когда рассматривал поле сражения.
– Чья рота? – спросил князь Багратион у фейерверкера, стоявшего у ящиков.
Он спрашивал: чья рота? а в сущности он спрашивал: уж не робеете ли вы тут? И фейерверкер понял это.
– Капитана Тушина, ваше превосходительство, – вытягиваясь, закричал веселым голосом рыжий, с покрытым веснушками лицом, фейерверкер.
– Так, так, – проговорил Багратион, что то соображая, и мимо передков проехал к крайнему орудию.
В то время как он подъезжал, из орудия этого, оглушая его и свиту, зазвенел выстрел, и в дыму, вдруг окружившем орудие, видны были артиллеристы, подхватившие пушку и, торопливо напрягаясь, накатывавшие ее на прежнее место. Широкоплечий, огромный солдат 1 й с банником, широко расставив ноги, отскочил к колесу. 2 й трясущейся рукой клал заряд в дуло. Небольшой сутуловатый человек, офицер Тушин, спотыкнувшись на хобот, выбежал вперед, не замечая генерала и выглядывая из под маленькой ручки.
– Еще две линии прибавь, как раз так будет, – закричал он тоненьким голоском, которому он старался придать молодцоватость, не шедшую к его фигуре. – Второе! – пропищал он. – Круши, Медведев!
Багратион окликнул офицера, и Тушин, робким и неловким движением, совсем не так, как салютуют военные, а так, как благословляют священники, приложив три пальца к козырьку, подошел к генералу. Хотя орудия Тушина были назначены для того, чтоб обстреливать лощину, он стрелял брандскугелями по видневшейся впереди деревне Шенграбен, перед которой выдвигались большие массы французов.
Никто не приказывал Тушину, куда и чем стрелять, и он, посоветовавшись с своим фельдфебелем Захарченком, к которому имел большое уважение, решил, что хорошо было бы зажечь деревню. «Хорошо!» сказал Багратион на доклад офицера и стал оглядывать всё открывавшееся перед ним поле сражения, как бы что то соображая. С правой стороны ближе всего подошли французы. Пониже высоты, на которой стоял Киевский полк, в лощине речки слышалась хватающая за душу перекатная трескотня ружей, и гораздо правее, за драгунами, свитский офицер указывал князю на обходившую наш фланг колонну французов. Налево горизонт ограничивался близким лесом. Князь Багратион приказал двум баталионам из центра итти на подкрепление направо. Свитский офицер осмелился заметить князю, что по уходе этих баталионов орудия останутся без прикрытия. Князь Багратион обернулся к свитскому офицеру и тусклыми глазами посмотрел на него молча. Князю Андрею казалось, что замечание свитского офицера было справедливо и что действительно сказать было нечего. Но в это время прискакал адъютант от полкового командира, бывшего в лощине, с известием, что огромные массы французов шли низом, что полк расстроен и отступает к киевским гренадерам. Князь Багратион наклонил голову в знак согласия и одобрения. Шагом поехал он направо и послал адъютанта к драгунам с приказанием атаковать французов. Но посланный туда адъютант приехал через полчаса с известием, что драгунский полковой командир уже отступил за овраг, ибо против него был направлен сильный огонь, и он понапрасну терял людей и потому спешил стрелков в лес.
– Хорошо! – сказал Багратион.
В то время как он отъезжал от батареи, налево тоже послышались выстрелы в лесу, и так как было слишком далеко до левого фланга, чтобы успеть самому приехать во время, князь Багратион послал туда Жеркова сказать старшему генералу, тому самому, который представлял полк Кутузову в Браунау, чтобы он отступил сколь можно поспешнее за овраг, потому что правый фланг, вероятно, не в силах будет долго удерживать неприятеля. Про Тушина же и баталион, прикрывавший его, было забыто. Князь Андрей тщательно прислушивался к разговорам князя Багратиона с начальниками и к отдаваемым им приказаниям и к удивлению замечал, что приказаний никаких отдаваемо не было, а что князь Багратион только старался делать вид, что всё, что делалось по необходимости, случайности и воле частных начальников, что всё это делалось хоть не по его приказанию, но согласно с его намерениями. Благодаря такту, который выказывал князь Багратион, князь Андрей замечал, что, несмотря на эту случайность событий и независимость их от воли начальника, присутствие его сделало чрезвычайно много. Начальники, с расстроенными лицами подъезжавшие к князю Багратиону, становились спокойны, солдаты и офицеры весело приветствовали его и становились оживленнее в его присутствии и, видимо, щеголяли перед ним своею храбростию.


Князь Багратион, выехав на самый высокий пункт нашего правого фланга, стал спускаться книзу, где слышалась перекатная стрельба и ничего не видно было от порохового дыма. Чем ближе они спускались к лощине, тем менее им становилось видно, но тем чувствительнее становилась близость самого настоящего поля сражения. Им стали встречаться раненые. Одного с окровавленной головой, без шапки, тащили двое солдат под руки. Он хрипел и плевал. Пуля попала, видно, в рот или в горло. Другой, встретившийся им, бодро шел один, без ружья, громко охая и махая от свежей боли рукою, из которой кровь лилась, как из стклянки, на его шинель. Лицо его казалось больше испуганным, чем страдающим. Он минуту тому назад был ранен. Переехав дорогу, они стали круто спускаться и на спуске увидали несколько человек, которые лежали; им встретилась толпа солдат, в числе которых были и не раненые. Солдаты шли в гору, тяжело дыша, и, несмотря на вид генерала, громко разговаривали и махали руками. Впереди, в дыму, уже были видны ряды серых шинелей, и офицер, увидав Багратиона, с криком побежал за солдатами, шедшими толпой, требуя, чтоб они воротились. Багратион подъехал к рядам, по которым то там, то здесь быстро щелкали выстрелы, заглушая говор и командные крики. Весь воздух пропитан был пороховым дымом. Лица солдат все были закопчены порохом и оживлены. Иные забивали шомполами, другие посыпали на полки, доставали заряды из сумок, третьи стреляли. Но в кого они стреляли, этого не было видно от порохового дыма, не уносимого ветром. Довольно часто слышались приятные звуки жужжанья и свистения. «Что это такое? – думал князь Андрей, подъезжая к этой толпе солдат. – Это не может быть атака, потому что они не двигаются; не может быть карре: они не так стоят».
Худощавый, слабый на вид старичок, полковой командир, с приятною улыбкой, с веками, которые больше чем наполовину закрывали его старческие глаза, придавая ему кроткий вид, подъехал к князю Багратиону и принял его, как хозяин дорогого гостя. Он доложил князю Багратиону, что против его полка была конная атака французов, но что, хотя атака эта отбита, полк потерял больше половины людей. Полковой командир сказал, что атака была отбита, придумав это военное название тому, что происходило в его полку; но он действительно сам не знал, что происходило в эти полчаса во вверенных ему войсках, и не мог с достоверностью сказать, была ли отбита атака или полк его был разбит атакой. В начале действий он знал только то, что по всему его полку стали летать ядра и гранаты и бить людей, что потом кто то закричал: «конница», и наши стали стрелять. И стреляли до сих пор уже не в конницу, которая скрылась, а в пеших французов, которые показались в лощине и стреляли по нашим. Князь Багратион наклонил голову в знак того, что всё это было совершенно так, как он желал и предполагал. Обратившись к адъютанту, он приказал ему привести с горы два баталиона 6 го егерского, мимо которых они сейчас проехали. Князя Андрея поразила в эту минуту перемена, происшедшая в лице князя Багратиона. Лицо его выражало ту сосредоточенную и счастливую решимость, которая бывает у человека, готового в жаркий день броситься в воду и берущего последний разбег. Не было ни невыспавшихся тусклых глаз, ни притворно глубокомысленного вида: круглые, твердые, ястребиные глаза восторженно и несколько презрительно смотрели вперед, очевидно, ни на чем не останавливаясь, хотя в его движениях оставалась прежняя медленность и размеренность.
Полковой командир обратился к князю Багратиону, упрашивая его отъехать назад, так как здесь было слишком опасно. «Помилуйте, ваше сиятельство, ради Бога!» говорил он, за подтверждением взглядывая на свитского офицера, который отвертывался от него. «Вот, изволите видеть!» Он давал заметить пули, которые беспрестанно визжали, пели и свистали около них. Он говорил таким тоном просьбы и упрека, с каким плотник говорит взявшемуся за топор барину: «наше дело привычное, а вы ручки намозолите». Он говорил так, как будто его самого не могли убить эти пули, и его полузакрытые глаза придавали его словам еще более убедительное выражение. Штаб офицер присоединился к увещаниям полкового командира; но князь Багратион не отвечал им и только приказал перестать стрелять и построиться так, чтобы дать место подходившим двум баталионам. В то время как он говорил, будто невидимою рукой потянулся справа налево, от поднявшегося ветра, полог дыма, скрывавший лощину, и противоположная гора с двигающимися по ней французами открылась перед ними. Все глаза были невольно устремлены на эту французскую колонну, подвигавшуюся к нам и извивавшуюся по уступам местности. Уже видны были мохнатые шапки солдат; уже можно было отличить офицеров от рядовых; видно было, как трепалось о древко их знамя.