Яндекс.Деньги

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
Яндекс.Деньги
Дата создания

24 июля 2002 года

Место создания

Россия Россия

Компания

ООО НКО «Яндекс.Деньги»

Количество пользователей

более 22 млн[1]

Процессинг карт

есть[2]

Наличие API

только для юридических лиц и ИП после заключения договора[3]

Сайт

[money.yandex.ru/ money.yandex.ru]

«Яндекс.Деньги» — сервис электронных платежей в Рунете. Он позволяет принимать оплату электронными деньгами, наличными, с банковских карт. Пользоваться некоторыми возможностями можно также через мобильные приложения для Android, IOS, Windows Phone, а также приложением для Windows 8 и Windows RT[4]. Валюта расчётов — российский рубль.

Незарегистрированные пользователи могут платить по счетам и квитанциям на сервисе Городские платежи от Яндекс.Денег. У владельцев электронных кошельков есть дополнительные возможности — выпустить к счёту банковскую карту, настроить напоминания. К апрелю 2014 года в Яндекс.Деньгах было зарегистрировано 18 млн кошельков, ежедневно открывается около 12 тысяч новых[5]. По данным исследовательской компании TNS Россия на 2014 год, Яндекс.Деньги являются самой популярной и самой известной системой электронных денег в России[6]: 22% россиян в возрасте 12—55 лет хотя бы раз в полгода совершают оплату Яндекс.Деньгами, а бренд хорошо известен 87 % жителей российских городов.

Сервис предлагает также выбор инструментов для приёма платежей через интернет – для краудфандинга и благотворительности, а также универсальное платёжное решение для бизнеса — Яндекс.Касса[7].

Главный офис компании находится в Москве, дополнительные — в Санкт-Петербурге и Нижнем Новгороде. Генеральным директором компании с 18 марта 2014 года является Мария Грачёва.

22 декабря 2015 года сервис попал под санкции США[8].





История

2002—2007 год

24 июля 2002 года система «Яндекс.Деньги» была запущена как партнерский проект Яндекса с компанией PayCash.

14 ноября 2002 года «Яндекс.Деньги» получили первое в истории России специализированное банковское свидетельство для системы интернет-платежей.

Изначально команда PayCash отвечала за техническую поддержку платежного сервиса, а Яндекс — за инструменты работы с массовой аудиторией. При этом платить Яндекс.Деньгами можно было только через клиентскую программу. Простой и удобный пользовательский веб-интерфейс появился в 2005 году. Тогда пользователи получили возможность управлять счетом с любого компьютера. Это привлекло внимание крупных игроков на рынке электронной торговли: Яндекс.Деньги стали первым сервисом электронных денег, который подключил оплату Skype для России.[9]

В том же 2005 году у Яндекс.Денег появился новый генеральный директор — Евгения Завалишина (она руководила компанией до марта 2014 года[10]).

2007—2012 год

30 марта 2007 года управляющая российским Яндексом компания Yandex N.V. выкупила 50%-ю долю партнера и стала единственным владельцем платежной системы[11]. По разным оценкам сумма сделки составляла от $1–2млн. Сделка повлекла смену юридического лица — вместо ООО «Яндекс.Деньги» было образовано ООО «ПС Яндекс.Деньги».

Переименование и изменение состава владельцев никак не отразились на пользователях системы. Новая компания также сохранила все договоренности с партнерами системы. «Проект „Яндекс.Деньги“, по сути, — уже давно часть Яндекса, и состоявшаяся сделка только отражает и закрепляет уже де-факто существующую ситуацию. Просто к сделкам такого рода нужно долго готовиться, чтобы провести их гладко, обеспечив при этом бесперебойную работу платежной системы — а это не очень просто для компании с тысячами контрагентов».

— Евгения Завалишина, генеральный директор ООО «ПС Яндекс.Деньги»

Примерно в это же время компания — первой на российском рынке электронных платежей — начала сотрудничать с основными банками страны (Сбербанк, Альфа-Банк, ВТБ 24 и другие)[12]. Так появились онлайн-сервисы для моментального пополнения электронного счета с банковских счетов. Первый проект был запущен в 2008 году вместе с банком «Открытие». Популярность получил аналогичный совместный сервис Альфа-Банка и Яндекс.Денег[13].

Одновременно с этим появлялись и другие способы пополнения счета в Яндекс.Деньгах — через интернет-банкинг, банкоматы, терминалы и кассы. К 2011 году наличные для пополнения принимали уже более 150 компаний-партнеров. Среди них — «Элекснет», «Мобил Элемент», «Альт-Телеком», «Евросеть», «Связной», «Почта России» и другие.

В феврале 2011 года компания объявила о запуске нового сервиса — привязке банковских карт[14]. Суть: пользователь привязывает к счету свою банковскую карту, а затем платит электронными деньгами прямо с неё. Комиссии за такие платежи нет (на момент запуска это было беспрецедентно для рунета). Сервис решил сразу две задачи. Во-первых, исчезла необходимость пополнять счет. Во-вторых, больше не нужно было указывать реквизиты карты в интернет-магазинах.

В этом же году Яндекс.Деньги вывели на рынок еще несколько новых продуктов и услуг. Появилась возможность оплачивать с электронного кошелька налоги, штрафы и любые квитанции. Вышло мобильное приложение для смартфонов на базе Android и iOS (а чуть позже — и для Windows Phone). Было создано API Яндекс.Денег для внешних разработчиков.

Кроме того, компания начала подключать новые регионы. Так, с весны 2011 года открыть счет в Яндекс.Деньгах могут не только российские граждане, но и жители других стран[15].

Еще один важный тренд последних лет — развитие краудфандинга. Яндекс.Деньги и раньше использовались в рунете для сбора пожертвований. Так, в 2008 году Петр Налич разместил свой альбом на Яндексе, и любой желающий мог перечислить ему какую-то сумму Яндекс.Деньгами. Позже электронные деньги собирали Алексей Навальный и Ольга Романова — на социальные и политические инициативы. А в декабре 2011 года Яндекс.Деньги создали специальное краудфандинговое приложение — «Собирайте деньги» — для Facebook[16]. В феврале 2012 года такое же приложение появилось в сети «ВКонтакте»[17].

Ключевое событие первой половины 2012 года — выпуск банковской карты Яндекс.Денег (эмитент — банк «Тинькофф.Кредитные системы»)[18]. У каждого пользователя появилась возможность бесплатно получить карту Gold MasterCard и платить с неё не только в интернете, но и в обычных магазинах. При этом средства списываются со счета в Яндекс.Деньгах.

В сентябре 2012 года компания получила лицензию Центробанка и приобрела статус НКО — небанковской кредитной организации[19].

2013 — н.в.

В июле 2013 года Сбербанк России приобрёл долю в уставном капитале Яндекс. Денег (75 % минус 1 акция)[20]. Основная цель сделки — создание принципиально новых сервисов для розничных платежей в интернете. Таким образом, был сформирован совет директоров Яндекс. Денег, куда вошли три представителя Сбербанка (Александр Торбахов, Денис Бугров и Виктор Орловский) и два представителя Яндекса (Аркадий Волож и Евгения Завалишина).

16 сентября 2013 года стало возможным осуществлять прямые переводы на банковские счета физических и юридических лиц США, Германии, Франции и Англии.[21].

В конце 2013 года Яндекс. Деньги представили универсальное платёжное решение — Яндекс. Кассу[22]. С его помощью пользователи и организации — например, интернет-магазины или благотворительные фонды — могут подключить к своим сайтам сразу все популярные способы онлайн-оплаты: не только из электронного кошелька Яндекс. Денег, но и с банковской карты, со счёта мобильного телефона или наличными через терминалы и салоны сотовой связи (более 170 тыс. точек в России).

21 ноября сервис запускает новую услугу — «Деньги в почте».[23]. Теперь, пользователи Яндекс. Денег могут вкладывать в электронное письмо деньги из своего кошелька. При этом, получателю такого письма не обязательно иметь кошелёк в Яндекс. Деньгах, чтобы забрать деньги.

12 декабря 2013 года «Яндекс. Деньги» запускают новый сервис — «Городские платежи»[24]. В новом сервисе можно оплачивать услуги государственных и муниципальных компаний без регистрации в системе. Также есть возможность проведения платежа в компанию, которой нет в предлагаемом списке: для этого достаточно ввести данные для проведения платежа.[25] Таким образом, Яндекс. Деньги начали развиваться как мультиплатёжный сервис, а не только «кошелек».

В марте 2014 года компанию возглавила Мария Грачёва, которая ранее занимала должность директора по развитию Яндекс. Денег в России и за её пределами[26]. Бывший генеральный директор Евгения Завалишина осталась в совете директоров.

В апреле 2014 года «Яндекс. Деньги» начали продажу мобильных терминалов — специальных устройств, которые позволяют принимать оплату с любых банковских карт Visa и MasterCard.[27]

В июне 2014 года был запущен сервис переводов с карты на карту, с помощью которого пользователи Яндекс. Денег могут переводить деньги между картами российских банков без открытия кошелька[28].

1 июля Aliexpress подключил платёжный инструмент Яндекс. Кассу. Теперь, российские покупатели могут оплачивать покупки не только со счёта в Яндекс. Деньгах, но и наличными (в терминалах и торговых сетях) и со счёта мобильного телефона.

1 октября Яндекс. Деньги подписали соглашение о сотрудничестве с Nintendo и стали первым в России партнёром по цифровой дистрибуции.

Гендиректор Яндекс.Денег Мария Грачева на конференции «РАЙЗ-2016»

19 марта 2015 года Яндекс. Кассу подключает крупная китайская торговая онлайн-платформа TradeEase.

21 мая 2015 года Стало возможным оплачивать услуги с помощью мобильного приложения без регистрации в Яндекс. Деньгах. Изначально, такая возможность появилась у пользователь Android и Windows Phone, а чуть позже и iOS

1 июля 2015 года Яндекс. Деньги и Microsoft достигли соглашения, по которому на смартфонах Lumia будет предустановлено приложение Яндекс. Денег.

25 октября 2015 года Яндекс. Деньги разослала пользователям уведомление о том, что с неактивых более двух лет кошельков будет списываться «абонентская плата» по 270 рублей в месяц.

В конце февраля 2016 года пользователям стали поступать письма-уведомления о эмитировании Яндекс. Деньгами собственной карты. До этого им помогал Тинькофф. Банк.

1 октября 2016 года сервис бесконтактных платежей с помощью смартфона Apple Pay заработал с картами Яндекс.Деньги платёжной системы MasterCard.

Интерфейсы

Ранее в системе использовалось два типа интерфейса: Яндекс.Кошелек и Интернет.Кошелек. Первый — интерфейс, доступ к которому осуществлялся с помощью web-интерфейса. Второй — интерфейс, доступ к которому осуществляется с помощью специальной программы «Интернет. Кошелек». Чтобы завести счёт, необходимо было скачать данную программу себе на компьютер. В 2005 году была реализована технология, которая позволит не скачивать программу для заведения счета, а будет достаточно зарегистрироваться в системе. С 2011 года развитие программы было прекращено, а счет, созданный с помощью программы, перенесли в единый веб-интерфейс.

Принципы работы

Пользователь вносит любым из возможных в системе способов денежные средства на свой счет. В момент оплаты товара или услуги система отсылает на счет магазина электронные деньги со счета пользователя. Получив электронные деньги от пользователя, магазин предъявляет их в процессинговый центр для подтверждения возможности их использования (достоверности). Проверив, что деньги ранее не использовались и являются подлинными, процессинговый центр подтверждает их платежеспособность магазину и высылает «квитанцию» покупателю. Одновременно производится списание средств со счета пользователя в процессинговом центре и их зачисление на счет магазина. Получив подтверждения подлинности и платежности электронных денег, магазин отсылает квитанцию об оплате на кошелек пользователя и производит осуществление услуги или предоставления товара.

Все эти процедуры производятся практически мгновенно и незаметно для пользователя.

В системе действует автоматическое списание средств (на счет фирмы) с "заброшенных" кошельков.

Идентификация

Процедура идентификации увеличивает лимиты на ввод и вывод денег. Для прохождения идентификации необходимо принести заполненное заявление и документ, удостоверяющий личность. Процедуру можно пройти в офисе компании (для жителей Москвы, Санкт-Петербурга, Екатеринбурга, Новосибирска, Казани, Ростова-на-Дону), сделав идентификационный платеж через систему Contact, привязав к счету банковскую карту банка «Открытие», через бюро кредитных историй Equifax, либо заказным письмом с нотариально заверенным заявлением внутри. С июня 2013 года процедуру идентификации можно пройти в салонах «Евросеть». А с 28 мая 2014 года стало возможность копировать данные[29] для идентификации с одного кошелька на другой. Теперь пользователи, у которых есть хотя бы один идентифицированный кошелек, могут идентифицировать остальные — не выходя из дома. Первоначально, данная возможность была только у тех, кто подавал письменное заявление в офис Яндекс.Денег (по почте или лично), а также у прошедших идентификацию через систему CONTACT и сервис «Связь с банком». С 28 января 2015 года, возможность копирования была предоставлена для клиентов, прошедших идентификацию через салоны связи Евросеть.[30] Идентификация, работает только для резидентов РФ, для граждан без постоянной прописки на территории РФ идентификация не возможна.

Код протекции

Код протекции — это способ защитить денежный перевод, который делает один пользователь системы в адрес другого. Это случайное число из четырех цифр. Его можно сообщить получателю по электронной почте, отправить в виде SMS или просто продиктовать по телефону. Защищенный перевод получатель увидит сразу же, но воспользоваться деньгами сможет только после того, как введет код протекции. Если получатель три раза подряд ввел неверный код, или срок действия платежа истек, то средства возвращаются отправителю. Срок действия платежа устанавливается отправителем и может составлять от суток до года. Код протекции можно использовать, например, когда отправитель сомневается, что правильно ввел номер счета получателя. Использование кода протекции бесплатно как для отправителя, так и для получателя платежа. Код протекции позволяет частично компенсировать существенный недостаток системы — отсутствие информации о получателе.

Напишите отзыв о статье "Яндекс.Деньги"

Примечания

  1. [www.vedomosti.ru/companies/news/28384921/yandeksdengi-do-kitaya-dovedut «Яндекс.Деньги» стали партнером одного из крупнейших интернет-магазинов в Китае]
  2. [money.yandex.ru/ymc/promo.xml Gold MasterCard от Яндекс.Денег]
  3. [money.yandex.ru/shoprequest/ Яндекс.Деньги: Заявка на подключение магазина]
  4. [money.yandex.ru/doc.xml?id=524825 Яндекс.Деньги: Мобильные приложения]
  5. [www.gazeta.spb.ru/1649214-0/ В "Яндекс.Деньгах" появилась проверка штрафов ГИБДД]. Газета.СПб (27.05.2014).
  6. [www.searchengines.ru/seoblog/yandeks_dengi_samy.html Яндекс.Деньги - самый известный и часто используемый сервис электронных денег в России]. Searchengines.ru (15.05.2014).
  7. [www.dp.ru/a/2014/05/16/JAndeks_Dengi_vkljuchili_Ka/ Яндекс.Деньги включили Кассу всем пользователям Nethouse]. Деловой Петербург (16.05.2014).
  8. [lenta.ru/news/2015/12/22/money/ США внесли «Яндекс.Деньги» в санкционный список]. Lenta.ru (19:33, 22 декабря 2015). Проверено 4 января 2016.
  9. [company.yandex.ru/press_releases/2006/1214/ Яндекс.Деньги — лучшее средство оплаты интернет-телефона Skype]. Официальный сайт Яндекса (14.12.2006).
  10. [www.kommersant.ru/doc/2429851 «Яндекс.Деньги» сменили рулевого]. Коммерсант.
  11. [www.finam.ru/analysis/newsitem21069/default.asp Яндекс купил проект Яндекс.Деньги]. Финам.ru (03.04.2007).
  12. [company.yandex.ru/press_releases/2008/0331/ Яндекс.Деньги открывают программу для банков]. Официальный сайт Яндекса (31.03.2008).
  13. [www.banki.ru/news/lenta/?id=831284&r1=rss&r2=yandex.news Альфа-Банк и Яндекс.Деньги стали партнерами]. Banki.ru (10.02.2009).
  14. [www.gazeta.ru/business/2011/02/28/3540629.shtml «Яндекс» положил карточку в кошелек]. Газета.ru (28.02.2011).
  15. [www.3dnews.ru/software-news/yandeksdengi-dostupni-dlya-vseh-polzovateley-iz-sng/ Яндекс.Деньги доступны для всех пользователей из СНГ]. 3DNews (16.03.2011).
  16. [ria.ru/society/20111220/521486004.html "Яндекс.Деньги" выпустили благотворительное приложение для Facebook]. РИА Новости (20.12.2011).
  17. [www.tdaily.ru/news/top-novosti/24006 «ВКонтакте» протянул руку помощи]. Telecom Daily (08.02.2012).
  18. [www.bfm.ru/news/177673 «Яндекс.Деньги» вышли из Интернета в офлайн]. BFM.ru (17.04.2012).
  19. [www.banki.ru/news/lenta/?id=4095550&r1=rss&r2=yandex.news ЦБ выдал «Яндекс.Деньгам» лицензию на осуществление банковских операций]. Banki.ru (12.09.2012).
  20. [rbcdaily.ru/media/562949987710052 Сбербанк завершил покупку 75% минус один рубль «Яндекс.Денег»]. РБК daily (04.07.2013).
  21. [clubs.ya.ru/money/replies.xml?item_no=8602 "Яндекс.Деньги: теперь и в Америке"]. Блог Яндекс.Денег (16.09.2013).
  22. [www.kommersant.ru/doc/2315877 "Яндекс.Деньги" включились в процессинг]. Коммерсант.ru (10.10.2013).
  23. [clubs.ya.ru/money/replies.xml?item_no=8841 "Вкладывайте Яндекс.Деньги прямо в письмо"]. Блог Яндекс.Денег (21.10.2013).
  24. [www.vedomosti.ru/tech/news/20107501/yandeksdengi-budut-brat-komissiyu-v-1-2-za-oplatu-zhku «Яндекс.Деньги» позволит оплатить услуги ЖКХ без регистрации кошелька]. Ведомости (12.12.2013).
  25. [clubs.ya.ru/money/replies.xml?item_no=8987 Яндекс запускает Городские платежи]
  26. [rbcdaily.ru/media/562949990831665 «Яндекс.Деньги» сменил гендиректора]. РБК daily (14.03.2014).
  27. Филипп Концаренко. [siliconrus.com/2014/04/yandex-kassa/ «Яндекс.Деньги» запускают мобильный терминал по приему платежей]. Цукерберг Позвонит (22.04.2014).
  28. [www.forbes.ru/news/261699-yandeksdengi-zapustili-servis-perevoda-bez-registratsii «Яндекс.Деньги» запустили сервис перевода без регистрации]. Forbes (03.07.2014).
  29. [clubs.ya.ru/money/replies.xml?item_no=9891 "Передача идентификации «по наследству» всем своим счетам"]. Блог Яндекс.Денег (28.05.2014).
  30. [clubs.ya.ru/money/replies.xml?item_no=105661 "Новые возможности идентификации"]. Блог Яндекс.Денег (28.01.2015).

Ссылки

Отрывок, характеризующий Яндекс.Деньги

– Не трогай, ты его испугаешь, он убьется. А?… Что тогда?… А?…
Долохов обернулся, поправляясь и опять расперевшись руками.
– Ежели кто ко мне еще будет соваться, – сказал он, редко пропуская слова сквозь стиснутые и тонкие губы, – я того сейчас спущу вот сюда. Ну!…
Сказав «ну»!, он повернулся опять, отпустил руки, взял бутылку и поднес ко рту, закинул назад голову и вскинул кверху свободную руку для перевеса. Один из лакеев, начавший подбирать стекла, остановился в согнутом положении, не спуская глаз с окна и спины Долохова. Анатоль стоял прямо, разинув глаза. Англичанин, выпятив вперед губы, смотрел сбоку. Тот, который останавливал, убежал в угол комнаты и лег на диван лицом к стене. Пьер закрыл лицо, и слабая улыбка, забывшись, осталась на его лице, хоть оно теперь выражало ужас и страх. Все молчали. Пьер отнял от глаз руки: Долохов сидел всё в том же положении, только голова загнулась назад, так что курчавые волосы затылка прикасались к воротнику рубахи, и рука с бутылкой поднималась всё выше и выше, содрогаясь и делая усилие. Бутылка видимо опорожнялась и с тем вместе поднималась, загибая голову. «Что же это так долго?» подумал Пьер. Ему казалось, что прошло больше получаса. Вдруг Долохов сделал движение назад спиной, и рука его нервически задрожала; этого содрогания было достаточно, чтобы сдвинуть всё тело, сидевшее на покатом откосе. Он сдвинулся весь, и еще сильнее задрожали, делая усилие, рука и голова его. Одна рука поднялась, чтобы схватиться за подоконник, но опять опустилась. Пьер опять закрыл глаза и сказал себе, что никогда уж не откроет их. Вдруг он почувствовал, что всё вокруг зашевелилось. Он взглянул: Долохов стоял на подоконнике, лицо его было бледно и весело.
– Пуста!
Он кинул бутылку англичанину, который ловко поймал ее. Долохов спрыгнул с окна. От него сильно пахло ромом.
– Отлично! Молодцом! Вот так пари! Чорт вас возьми совсем! – кричали с разных сторон.
Англичанин, достав кошелек, отсчитывал деньги. Долохов хмурился и молчал. Пьер вскочил на окно.
Господа! Кто хочет со мною пари? Я то же сделаю, – вдруг крикнул он. – И пари не нужно, вот что. Вели дать бутылку. Я сделаю… вели дать.
– Пускай, пускай! – сказал Долохов, улыбаясь.
– Что ты? с ума сошел? Кто тебя пустит? У тебя и на лестнице голова кружится, – заговорили с разных сторон.
– Я выпью, давай бутылку рому! – закричал Пьер, решительным и пьяным жестом ударяя по столу, и полез в окно.
Его схватили за руки; но он был так силен, что далеко оттолкнул того, кто приблизился к нему.
– Нет, его так не уломаешь ни за что, – говорил Анатоль, – постойте, я его обману. Послушай, я с тобой держу пари, но завтра, а теперь мы все едем к***.
– Едем, – закричал Пьер, – едем!… И Мишку с собой берем…
И он ухватил медведя, и, обняв и подняв его, стал кружиться с ним по комнате.


Князь Василий исполнил обещание, данное на вечере у Анны Павловны княгине Друбецкой, просившей его о своем единственном сыне Борисе. О нем было доложено государю, и, не в пример другим, он был переведен в гвардию Семеновского полка прапорщиком. Но адъютантом или состоящим при Кутузове Борис так и не был назначен, несмотря на все хлопоты и происки Анны Михайловны. Вскоре после вечера Анны Павловны Анна Михайловна вернулась в Москву, прямо к своим богатым родственникам Ростовым, у которых она стояла в Москве и у которых с детства воспитывался и годами живал ее обожаемый Боренька, только что произведенный в армейские и тотчас же переведенный в гвардейские прапорщики. Гвардия уже вышла из Петербурга 10 го августа, и сын, оставшийся для обмундирования в Москве, должен был догнать ее по дороге в Радзивилов.
У Ростовых были именинницы Натальи, мать и меньшая дочь. С утра, не переставая, подъезжали и отъезжали цуги, подвозившие поздравителей к большому, всей Москве известному дому графини Ростовой на Поварской. Графиня с красивой старшею дочерью и гостями, не перестававшими сменять один другого, сидели в гостиной.
Графиня была женщина с восточным типом худого лица, лет сорока пяти, видимо изнуренная детьми, которых у ней было двенадцать человек. Медлительность ее движений и говора, происходившая от слабости сил, придавала ей значительный вид, внушавший уважение. Княгиня Анна Михайловна Друбецкая, как домашний человек, сидела тут же, помогая в деле принимания и занимания разговором гостей. Молодежь была в задних комнатах, не находя нужным участвовать в приеме визитов. Граф встречал и провожал гостей, приглашая всех к обеду.
«Очень, очень вам благодарен, ma chere или mon cher [моя дорогая или мой дорогой] (ma сherе или mon cher он говорил всем без исключения, без малейших оттенков как выше, так и ниже его стоявшим людям) за себя и за дорогих именинниц. Смотрите же, приезжайте обедать. Вы меня обидите, mon cher. Душевно прошу вас от всего семейства, ma chere». Эти слова с одинаковым выражением на полном веселом и чисто выбритом лице и с одинаково крепким пожатием руки и повторяемыми короткими поклонами говорил он всем без исключения и изменения. Проводив одного гостя, граф возвращался к тому или той, которые еще были в гостиной; придвинув кресла и с видом человека, любящего и умеющего пожить, молодецки расставив ноги и положив на колена руки, он значительно покачивался, предлагал догадки о погоде, советовался о здоровье, иногда на русском, иногда на очень дурном, но самоуверенном французском языке, и снова с видом усталого, но твердого в исполнении обязанности человека шел провожать, оправляя редкие седые волосы на лысине, и опять звал обедать. Иногда, возвращаясь из передней, он заходил через цветочную и официантскую в большую мраморную залу, где накрывали стол на восемьдесят кувертов, и, глядя на официантов, носивших серебро и фарфор, расставлявших столы и развертывавших камчатные скатерти, подзывал к себе Дмитрия Васильевича, дворянина, занимавшегося всеми его делами, и говорил: «Ну, ну, Митенька, смотри, чтоб всё было хорошо. Так, так, – говорил он, с удовольствием оглядывая огромный раздвинутый стол. – Главное – сервировка. То то…» И он уходил, самодовольно вздыхая, опять в гостиную.
– Марья Львовна Карагина с дочерью! – басом доложил огромный графинин выездной лакей, входя в двери гостиной.
Графиня подумала и понюхала из золотой табакерки с портретом мужа.
– Замучили меня эти визиты, – сказала она. – Ну, уж ее последнюю приму. Чопорна очень. Проси, – сказала она лакею грустным голосом, как будто говорила: «ну, уж добивайте!»
Высокая, полная, с гордым видом дама с круглолицей улыбающейся дочкой, шумя платьями, вошли в гостиную.
«Chere comtesse, il y a si longtemps… elle a ete alitee la pauvre enfant… au bal des Razoumowsky… et la comtesse Apraksine… j'ai ete si heureuse…» [Дорогая графиня, как давно… она должна была пролежать в постеле, бедное дитя… на балу у Разумовских… и графиня Апраксина… была так счастлива…] послышались оживленные женские голоса, перебивая один другой и сливаясь с шумом платьев и передвиганием стульев. Начался тот разговор, который затевают ровно настолько, чтобы при первой паузе встать, зашуметь платьями, проговорить: «Je suis bien charmee; la sante de maman… et la comtesse Apraksine» [Я в восхищении; здоровье мамы… и графиня Апраксина] и, опять зашумев платьями, пройти в переднюю, надеть шубу или плащ и уехать. Разговор зашел о главной городской новости того времени – о болезни известного богача и красавца Екатерининского времени старого графа Безухого и о его незаконном сыне Пьере, который так неприлично вел себя на вечере у Анны Павловны Шерер.
– Я очень жалею бедного графа, – проговорила гостья, – здоровье его и так плохо, а теперь это огорченье от сына, это его убьет!
– Что такое? – спросила графиня, как будто не зная, о чем говорит гостья, хотя она раз пятнадцать уже слышала причину огорчения графа Безухого.
– Вот нынешнее воспитание! Еще за границей, – проговорила гостья, – этот молодой человек предоставлен был самому себе, и теперь в Петербурге, говорят, он такие ужасы наделал, что его с полицией выслали оттуда.
– Скажите! – сказала графиня.
– Он дурно выбирал свои знакомства, – вмешалась княгиня Анна Михайловна. – Сын князя Василия, он и один Долохов, они, говорят, Бог знает что делали. И оба пострадали. Долохов разжалован в солдаты, а сын Безухого выслан в Москву. Анатоля Курагина – того отец как то замял. Но выслали таки из Петербурга.
– Да что, бишь, они сделали? – спросила графиня.
– Это совершенные разбойники, особенно Долохов, – говорила гостья. – Он сын Марьи Ивановны Долоховой, такой почтенной дамы, и что же? Можете себе представить: они втроем достали где то медведя, посадили с собой в карету и повезли к актрисам. Прибежала полиция их унимать. Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.
– Хороша, ma chere, фигура квартального, – закричал граф, помирая со смеху.
– Ах, ужас какой! Чему тут смеяться, граф?
Но дамы невольно смеялись и сами.
– Насилу спасли этого несчастного, – продолжала гостья. – И это сын графа Кирилла Владимировича Безухова так умно забавляется! – прибавила она. – А говорили, что так хорошо воспитан и умен. Вот всё воспитание заграничное куда довело. Надеюсь, что здесь его никто не примет, несмотря на его богатство. Мне хотели его представить. Я решительно отказалась: у меня дочери.
– Отчего вы говорите, что этот молодой человек так богат? – спросила графиня, нагибаясь от девиц, которые тотчас же сделали вид, что не слушают. – Ведь у него только незаконные дети. Кажется… и Пьер незаконный.
Гостья махнула рукой.
– У него их двадцать незаконных, я думаю.
Княгиня Анна Михайловна вмешалась в разговор, видимо, желая выказать свои связи и свое знание всех светских обстоятельств.
– Вот в чем дело, – сказала она значительно и тоже полушопотом. – Репутация графа Кирилла Владимировича известна… Детям своим он и счет потерял, но этот Пьер любимый был.
– Как старик был хорош, – сказала графиня, – еще прошлого года! Красивее мужчины я не видывала.
– Теперь очень переменился, – сказала Анна Михайловна. – Так я хотела сказать, – продолжала она, – по жене прямой наследник всего именья князь Василий, но Пьера отец очень любил, занимался его воспитанием и писал государю… так что никто не знает, ежели он умрет (он так плох, что этого ждут каждую минуту, и Lorrain приехал из Петербурга), кому достанется это огромное состояние, Пьеру или князю Василию. Сорок тысяч душ и миллионы. Я это очень хорошо знаю, потому что мне сам князь Василий это говорил. Да и Кирилл Владимирович мне приходится троюродным дядей по матери. Он и крестил Борю, – прибавила она, как будто не приписывая этому обстоятельству никакого значения.
– Князь Василий приехал в Москву вчера. Он едет на ревизию, мне говорили, – сказала гостья.
– Да, но, entre nous, [между нами,] – сказала княгиня, – это предлог, он приехал собственно к графу Кирилле Владимировичу, узнав, что он так плох.
– Однако, ma chere, это славная штука, – сказал граф и, заметив, что старшая гостья его не слушала, обратился уже к барышням. – Хороша фигура была у квартального, я воображаю.
И он, представив, как махал руками квартальный, опять захохотал звучным и басистым смехом, колебавшим всё его полное тело, как смеются люди, всегда хорошо евшие и особенно пившие. – Так, пожалуйста же, обедать к нам, – сказал он.


Наступило молчание. Графиня глядела на гостью, приятно улыбаясь, впрочем, не скрывая того, что не огорчится теперь нисколько, если гостья поднимется и уедет. Дочь гостьи уже оправляла платье, вопросительно глядя на мать, как вдруг из соседней комнаты послышался бег к двери нескольких мужских и женских ног, грохот зацепленного и поваленного стула, и в комнату вбежала тринадцатилетняя девочка, запахнув что то короткою кисейною юбкою, и остановилась по средине комнаты. Очевидно было, она нечаянно, с нерассчитанного бега, заскочила так далеко. В дверях в ту же минуту показались студент с малиновым воротником, гвардейский офицер, пятнадцатилетняя девочка и толстый румяный мальчик в детской курточке.
Граф вскочил и, раскачиваясь, широко расставил руки вокруг бежавшей девочки.
– А, вот она! – смеясь закричал он. – Именинница! Ma chere, именинница!
– Ma chere, il y a un temps pour tout, [Милая, на все есть время,] – сказала графиня, притворяясь строгою. – Ты ее все балуешь, Elie, – прибавила она мужу.
– Bonjour, ma chere, je vous felicite, [Здравствуйте, моя милая, поздравляю вас,] – сказала гостья. – Quelle delicuse enfant! [Какое прелестное дитя!] – прибавила она, обращаясь к матери.
Черноглазая, с большим ртом, некрасивая, но живая девочка, с своими детскими открытыми плечиками, которые, сжимаясь, двигались в своем корсаже от быстрого бега, с своими сбившимися назад черными кудрями, тоненькими оголенными руками и маленькими ножками в кружевных панталончиках и открытых башмачках, была в том милом возрасте, когда девочка уже не ребенок, а ребенок еще не девушка. Вывернувшись от отца, она подбежала к матери и, не обращая никакого внимания на ее строгое замечание, спрятала свое раскрасневшееся лицо в кружевах материной мантильи и засмеялась. Она смеялась чему то, толкуя отрывисто про куклу, которую вынула из под юбочки.
– Видите?… Кукла… Мими… Видите.
И Наташа не могла больше говорить (ей всё смешно казалось). Она упала на мать и расхохоталась так громко и звонко, что все, даже чопорная гостья, против воли засмеялись.
– Ну, поди, поди с своим уродом! – сказала мать, притворно сердито отталкивая дочь. – Это моя меньшая, – обратилась она к гостье.
Наташа, оторвав на минуту лицо от кружевной косынки матери, взглянула на нее снизу сквозь слезы смеха и опять спрятала лицо.
Гостья, принужденная любоваться семейною сценой, сочла нужным принять в ней какое нибудь участие.
– Скажите, моя милая, – сказала она, обращаясь к Наташе, – как же вам приходится эта Мими? Дочь, верно?
Наташе не понравился тон снисхождения до детского разговора, с которым гостья обратилась к ней. Она ничего не ответила и серьезно посмотрела на гостью.
Между тем всё это молодое поколение: Борис – офицер, сын княгини Анны Михайловны, Николай – студент, старший сын графа, Соня – пятнадцатилетняя племянница графа, и маленький Петруша – меньшой сын, все разместились в гостиной и, видимо, старались удержать в границах приличия оживление и веселость, которыми еще дышала каждая их черта. Видно было, что там, в задних комнатах, откуда они все так стремительно прибежали, у них были разговоры веселее, чем здесь о городских сплетнях, погоде и comtesse Apraksine. [о графине Апраксиной.] Изредка они взглядывали друг на друга и едва удерживались от смеха.
Два молодые человека, студент и офицер, друзья с детства, были одних лет и оба красивы, но не похожи друг на друга. Борис был высокий белокурый юноша с правильными тонкими чертами спокойного и красивого лица; Николай был невысокий курчавый молодой человек с открытым выражением лица. На верхней губе его уже показывались черные волосики, и во всем лице выражались стремительность и восторженность.
Николай покраснел, как только вошел в гостиную. Видно было, что он искал и не находил, что сказать; Борис, напротив, тотчас же нашелся и рассказал спокойно, шутливо, как эту Мими куклу он знал еще молодою девицей с неиспорченным еще носом, как она в пять лет на его памяти состарелась и как у ней по всему черепу треснула голова. Сказав это, он взглянул на Наташу. Наташа отвернулась от него, взглянула на младшего брата, который, зажмурившись, трясся от беззвучного смеха, и, не в силах более удерживаться, прыгнула и побежала из комнаты так скоро, как только могли нести ее быстрые ножки. Борис не рассмеялся.
– Вы, кажется, тоже хотели ехать, maman? Карета нужна? – .сказал он, с улыбкой обращаясь к матери.
– Да, поди, поди, вели приготовить, – сказала она, уливаясь.
Борис вышел тихо в двери и пошел за Наташей, толстый мальчик сердито побежал за ними, как будто досадуя на расстройство, происшедшее в его занятиях.


Из молодежи, не считая старшей дочери графини (которая была четырьмя годами старше сестры и держала себя уже, как большая) и гостьи барышни, в гостиной остались Николай и Соня племянница. Соня была тоненькая, миниатюрненькая брюнетка с мягким, отененным длинными ресницами взглядом, густой черною косой, два раза обвившею ее голову, и желтоватым оттенком кожи на лице и в особенности на обнаженных худощавых, но грациозных мускулистых руках и шее. Плавностью движений, мягкостью и гибкостью маленьких членов и несколько хитрою и сдержанною манерой она напоминала красивого, но еще не сформировавшегося котенка, который будет прелестною кошечкой. Она, видимо, считала приличным выказывать улыбкой участие к общему разговору; но против воли ее глаза из под длинных густых ресниц смотрели на уезжавшего в армию cousin [двоюродного брата] с таким девическим страстным обожанием, что улыбка ее не могла ни на мгновение обмануть никого, и видно было, что кошечка присела только для того, чтоб еще энергичнее прыгнуть и заиграть с своим соusin, как скоро только они так же, как Борис с Наташей, выберутся из этой гостиной.
– Да, ma chere, – сказал старый граф, обращаясь к гостье и указывая на своего Николая. – Вот его друг Борис произведен в офицеры, и он из дружбы не хочет отставать от него; бросает и университет и меня старика: идет в военную службу, ma chere. А уж ему место в архиве было готово, и всё. Вот дружба то? – сказал граф вопросительно.
– Да ведь война, говорят, объявлена, – сказала гостья.