Ястарня

Город Ястарня Jastarnia Герб Страна ПольшаПольша Воеводство Поморское воеводствоПоморское воеводство Повят Пуцкий повят Координаты 54°42′00″ с. ш. 18°40′00″ в. д.54.70000° с. ш. 18.66667° в. д. / 54.70000; 18.66667    Президент Тыберюш Зыгмунт Наркович Площадь 8 км² Высота центра 7 m.n.p.m. м Население 3068 человек (2007) Плотность 500 чел./км² Телефонный код +48 58 Почтовый индекс 84-140 Автомобильный код GPU Официальный код TERYT 6222911021 Официальный сайт [www.jastarnia.pl tarnia.pl] Показать/скрыть карты

Ястарня (польск. Jastarnia, кашубск. Jastarniô) — город в Польше, входит в Поморское воеводство, Пуцкий повят. Расположен на Хельской косе. Имеет статус городской гмины. Занимает площадь 8 км². Население — 3068 человек (на 2007 год).

Ссылки

• [www.jastarnia.pl Официальная страница города]

Отрывок, характеризующий Ястарня

– Eh bien, oui, – сказала она, – peut etre qu'il a pour moi d'autres sentiments que ceux d'un pere, mais ce n'est; pas une raison pour que je lui ferme ma porte. Je ne suis pas un homme pour etre ingrate. Sachez, Monseigneur, pour tout ce qui a rapport a mes sentiments intimes, je ne rends compte qu'a Dieu et a ma conscience, [Ну да, может быть, чувства, которые он питает ко мне, не совсем отеческие; но ведь из за этого не следует же мне отказывать ему от моего дома. Я не мужчина, чтобы платить неблагодарностью. Да будет известно вашему высочеству, что в моих задушевных чувствах я отдаю отчет только богу и моей совести.] – кончила она, дотрогиваясь рукой до высоко поднявшейся красивой груди и взглядывая на небо.
– Mais ecoutez moi, au nom de Dieu. [Но выслушайте меня, ради бога.]
– Epousez moi, et je serai votre esclave. [Женитесь на мне, и я буду вашею рабою.]
– Mais c'est impossible. [Но это невозможно.]
– Vous ne daignez pas descende jusqu'a moi, vous… [Вы не удостаиваете снизойти до брака со мною, вы…] – заплакав, сказала Элен.