Янино-1

Городской посёлок Янино-1 Страна РоссияРоссия Субъект Федерации Ленинградская областьЛенинградская область Муниципальный район Всеволожский Городское поселение Заневское Координаты 59°56′48″ с. ш. 30°33′24″ в. д.59.94667° с. ш. 30.55667° в. д. / 59.94667; 30.55667    Основан 1853 год Прежние названия Никольское, колония Янина, колония Янинское Болото, Янино, выселки Янино, Колония-Янино Городской посёлок с 2016 Высота центра 16,2 м Население ▲ 4452/ человек (2010) Названия жителей янинцы, янинец, янинка Часовой пояс UTC+3 Телефонный код +7 81370 Почтовый индекс 188689 Автомобильный код 47 Код ОКАТО [classif.spb.ru/classificators/view/okt.php?st=A&kr=1&kod=41212812006 41 212 812 006]

К:Населённые пункты, основанные в 1853 году

Я́нино-1 (фин. Saksan Jaanila — Немецкое Янино) — городской посёлок во Всеволожском районе Ленинградской области. Административный центр Заневского городского поселения.

История

На карте окружности Санкт-Петербурга 1810 года не упоминается.

Начиная с 1820 года немецкие колонисты Новосаратовской, Среднерогатской и Ижорской колоний, стали покупать земли на правом берегу Невы и основывать дочерние колонии. Так на землях помещика, отставного полковника Александра Чоглокова появилась немецкая колония Янино. Время её основания по разным источникам от 1853 до 1863 года.

Согласно «Топографической карте частей Санкт-Петербургской и Выборгской губерний» в 1860 году Колония Янинское Болото насчитывала 18 крестьянских дворов.

ЯНИНО — колония немецкая при колодцах, 23 двора, жителей 46 м. п., 40 ж. п. (1862 год)

Согласно материалам по статистике народного хозяйства Шлиссельбургского уезда, по 7 десятин земли в колонии Янино принадлежали крестьянам Ярославской губернии: Кузьмину Д. А. и Кузьминой А. Я., земля была приобретена ими ранее 1868 года и сдавалась колонистам в аренду.

В 1883 году в колонии был открыт молитвенный дом, относящийся к Новосаратовскому лютеранскому приходу.

В 1893 году, согласно карте Шлиссельбургского уезда, Колония Янина (Никольская) насчитывала 28 крестьянских дворов.

ЯНИНО — посёлок, был заселён колонистами Новосаратовской и других волостей; находился на собственной земле, приобретённой от помещика Чоглокова, на земском шоссейном тракте, при урочище ключей; 30 дворов, 124 м. п., 97 ж. п., всего 221 чел.; смежен с усадьбой купца Ермакова; лавка, кузница.
ИМЕНИЕ Петербургского купца Петра Михайловича Ермакова, бывшее Шудибиль — молочная ферма «Козлы» (Янинская горка), при почтовом тракте из Петербурга в Шлиссельбург, при собственном пруде Ермакова 1 двор, 6 м. п., 1 ж. п., всего 7 чел. смежно с поселением Янинской колонии, ферма. (1896 год)

В XIX — начале XX века, колония административно относилась к Колтушской волости 2-го стана Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии.

В 1901 году в колонии открылась Янинская лютеранская церковно-приходская школа.

В 1904 году в молитвенном доме было 160 прихожан, в 1917 году он был преобразован в кирху.

ЯНИНО — селение Новосаратовского сельского общества Новосаратовской волости, число домохозяев — 9, наличных душ — 53; Количество земли — 90 дес. собственная.
ЯНИНО — селение Среднерогатского сельского общества Среднерогатской волости, число домохозяев — 15, наличных душ: 63 м. п., 64 ж. п.; Количество земли — 150 дес. (1905 год)

В 1909 году в колонии Янино расположенной в селе Никольское было 28 дворов.

В 1920-х годах в колонии Янино был организован колхоз имени «1 мая».

ЯНИНО — колония Янинского сельсовета, 65 хозяйств, 307 душ.
Из них: русских — 4 хозяйства, 15 душ; немцев — 60 хозяйств, 290 душ; эстов — 1 хозяйство, 2 души; (1926 год)

По другим данным в 1926 году из 302 жителей Янина — 289 были российскими немцами. Согласно переписи населения 1926 года Янинский сельсовет состоял из одного населённого пункта — самой колонии Янино.

Согласно топографической карте 1931 года, колония Янино располагалась на южной стороне дороги и насчитывала 80 дворов, в западной части колонии находилась кирха. К северу от дороги располагались дома колхоза имени 1 мая, всего в колхозе насчитывалось 72 двора.

По административным данным 1933 года, выселки Янино относились к Колтушскому финскому национальному сельсовету.

21 сентября 1935 года была закрыта Янинская лютеранская кирха, а её здание было передано местной школе, но на картах до 1939 года она ещё обозначалась, как действующая.

ЯНИНО — колония Колтушского сельсовета, 558 чел. (1939 год)

С 14 апреля 1939 года по 20 марта 1959 года, колония входила в состав Красногорского сельсовета.

Согласно топографической карте 1939 года, колония Янино и колхоз имени 1 мая, составляли единое целое, всего в колонии насчитывалось 63 двора. Застройка разрослась на север. К югу от колонии находилась метеорологическая станция. Кирха исчезла.

В 1940 году колония также насчитывала 63 двора.

В 1941 году из 214 жителей — 134 были российскими немцами.

По справке от 23 августа 1941 года в колхозе имени «1 мая» числилось: 39 семей немцев — 134 чел., 23 русских семьи — 80 человек, всего 62 семьи — 214 человек..

До 1942 года — место компактного проживания российских немцев.

В 1942 году, после депортации немецкого населения Янина, на земли упразднённого колхоза переехал совхоз «Выборгский».

В 1943 году в колонии работали: торфопредприятие «Янино» и колхоз «Янино».

В 1944 году открылись детский сад при Янинском торфопредприятии и начальная школа.

Расположенный в Янине военный аэродром сыграл большую роль в обороне Ленинграда.

В 1947—1948 годах в Янине был построен свиноводческий комплекс. В послевоенное время от Янина до Колтуш простирались торфоразработки, позднее на месте рекультивированных торфяных карьеров расположились совхозные овощные плантации открытого грунта.

В 1959 году колония Янино перешла в состав Колтушского сельсовета.

В советское время некоторую путаницу в наименованиях вносило то, что на картах рядом были деревня Янино и колония Янино, которая иногда обозначалась ещё и как Никольское.

В 1965 году население колонии составляло 150 человек.

По административным данным 1966 года, деревня называлась Колония-Янино и находилась в составе Заневского сельсовета.

Позднее решением Всеволожского райисполкома более старая деревня Янино была переименована во Второе Янино, за бо́льшим же по численности населения Янином закрепилось название — деревня Янино-1.

По данным 1990 года деревня Янино-1 входила в состав Заневского сельсовета.

В 1997 году в деревне проживали 4965 человек, в 2002 году — 4285 человек (русских — 90 %), в 2007 году — 4219.

С 2016 года Янино-1 — посёлок городского типа, административный центр Заневского городского поселения

География

Посёлок расположен в юго-западной части района на 3-м километре Колтушского шоссе 41К-079.

Расстояние до административного центра поселения 6 км.

Расстояние до ближайшей железнодорожной станции Заневский Пост — 10 км.

Демография

<timeline> ImageSize = width:450 height:300 PlotArea = left:40 right:40 top:20 bottom:20 TimeAxis = orientation:vertical AlignBars = justify Colors =

 id:gray1 value:gray(0.9)

DateFormat = yyyy Period = from:0 till:4965 ScaleMajor = unit:year increment:2000 start:0 gridcolor:gray1 PlotData =

 bar:1862 color:gray1 width:1 
  from:0 till:86 width:15  text:86 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1896 color:gray1 width:1 
  from:0 till:221 width:15  text:221 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1905 color:gray1 width:1 
  from:0 till:180 width:15  text:180 textcolor:red fontsize:8p
 bar:1926 color:gray1 width:1 
  from:0 till:307 width:15 text:307 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1939 color:gray1 width:1 
  from:0 till:558 width:15 text:558 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1941 color:gray1 width:1 
  from:0 till:214 width:15 text:214 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1965 color:gray1 width:1 
  from:0 till:150 width:15 text:150 textcolor:red fontsize:8px
 bar:1997 color:gray1 width:1 
  from:0 till:4965 width:15  text:4965 textcolor:red fontsize:8px
 bar:2002 color:gray1 width:1
 from:0 till:4285 width:15 text:4285 textcolor:red fontsize:8px
 bar:2007 color:gray1 width:1 
  from:0 till:4219 width:15  text:4219 textcolor:red fontsize:8px
 bar:2010 color:gray1 width:1 
  from:0 till:4452 width:15  text:4452 textcolor:red fontsize:8px

</timeline>

Инфраструктура

Посёлок имеет два равноупотребляемых названия — Янино-1 и Первое Янино, хотя первым по времени образования является нынешнее Янино-2.

Посёлок Янино-1 — крупнейший населенный пункт Заневского городского поселения; на 2010 год в ней проживали 4452 человека или 66 % от всего населения Заневского городского поселения, которое составляло 6717 человек.

На юг от Янина-1 идет автодорога в посёлок Пятый Километр.

Религия

Православная церковь во имя священномученика Вениамина, митрополита Петроградского и Гдовского.

Экономика

Сейчас Янино-1 развивается как промышленная зона. В мае 2011 года в Янине-1 открылся первый в стране сухой порт — многофункциональный логистический парк, объединяющий контейнерный и железнодорожный терминалы, складские и таможенные комплексы.

Также в Янине-1 расположен бетонный узел.

Фото

• Janino hram.jpg

  Храм свщмч. Вениамина Петроградского в Янине-1

• Janino1 1.jpg

  Посёлок Янино-1

• Ошибка создания миниатюры: Файл не найден

  Янино-1. Правление совхоза

• Ошибка создания миниатюры: Файл не найден

  Бетонный завод в Янине-1

Улицы

Местные улицы: 1-я линия, 2 микрорайон, 2-я линия, 3-я линия, 4-я линия, 5-я линия, 6-я линия, Белорусская, Брусничная, Ветряных мельниц, Вишнёвая, Военный городок, Голландская, Заводская, Заневская, Земляничная, Кольцевая, Лесная, Луговая, Новая, Оранжевая, проезд Подсолнухов, проезд Рембрандта, Сиреневый бульвар, бульвар Славы, Сырный проезд, Тенистая, Тюльпанов, Цветочная, Шоссейная.

Ссылки

• [rgakfd.altsoft.spb.ru/showSubObjects.do?object=1805123461 Совхоз «Выборгский» в 1942 году. Архив фотодокументов.]

Отрывок, характеризующий Янино-1

Она очевидно была не в силах говорить и делала руками знаки, чтобы оставили ее.


Пьер не остался обедать, а тотчас же вышел из комнаты и уехал. Он поехал отыскивать по городу Анатоля Курагина, при мысли о котором теперь вся кровь у него приливала к сердцу и он испытывал затруднение переводить дыхание. На горах, у цыган, у Comoneno – его не было. Пьер поехал в клуб.
В клубе всё шло своим обыкновенным порядком: гости, съехавшиеся обедать, сидели группами и здоровались с Пьером и говорили о городских новостях. Лакей, поздоровавшись с ним, доложил ему, зная его знакомство и привычки, что место ему оставлено в маленькой столовой, что князь Михаил Захарыч в библиотеке, а Павел Тимофеич не приезжали еще. Один из знакомых Пьера между разговором о погоде спросил у него, слышал ли он о похищении Курагиным Ростовой, про которое говорят в городе, правда ли это? Пьер, засмеявшись, сказал, что это вздор, потому что он сейчас только от Ростовых. Он спрашивал у всех про Анатоля; ему сказал один, что не приезжал еще, другой, что он будет обедать нынче. Пьеру странно было смотреть на эту спокойную, равнодушную толпу людей, не знавшую того, что делалось у него в душе. Он прошелся по зале, дождался пока все съехались, и не дождавшись Анатоля, не стал обедать и поехал домой.
Анатоль, которого он искал, в этот день обедал у Долохова и совещался с ним о том, как поправить испорченное дело. Ему казалось необходимо увидаться с Ростовой. Вечером он поехал к сестре, чтобы переговорить с ней о средствах устроить это свидание. Когда Пьер, тщетно объездив всю Москву, вернулся домой, камердинер доложил ему, что князь Анатоль Васильич у графини. Гостиная графини была полна гостей.
Пьер не здороваясь с женою, которую он не видал после приезда (она больше чем когда нибудь ненавистна была ему в эту минуту), вошел в гостиную и увидав Анатоля подошел к нему.
– Ah, Pierre, – сказала графиня, подходя к мужу. – Ты не знаешь в каком положении наш Анатоль… – Она остановилась, увидав в опущенной низко голове мужа, в его блестящих глазах, в его решительной походке то страшное выражение бешенства и силы, которое она знала и испытала на себе после дуэли с Долоховым.
– Где вы – там разврат, зло, – сказал Пьер жене. – Анатоль, пойдемте, мне надо поговорить с вами, – сказал он по французски.
Анатоль оглянулся на сестру и покорно встал, готовый следовать за Пьером.
Пьер, взяв его за руку, дернул к себе и пошел из комнаты.
– Si vous vous permettez dans mon salon, [Если вы позволите себе в моей гостиной,] – шопотом проговорила Элен; но Пьер, не отвечая ей вышел из комнаты.
Анатоль шел за ним обычной, молодцоватой походкой. Но на лице его было заметно беспокойство.
Войдя в свой кабинет, Пьер затворил дверь и обратился к Анатолю, не глядя на него.
– Вы обещали графине Ростовой жениться на ней и хотели увезти ее?
– Мой милый, – отвечал Анатоль по французски (как и шел весь разговор), я не считаю себя обязанным отвечать на допросы, делаемые в таком тоне.
Лицо Пьера, и прежде бледное, исказилось бешенством. Он схватил своей большой рукой Анатоля за воротник мундира и стал трясти из стороны в сторону до тех пор, пока лицо Анатоля не приняло достаточное выражение испуга.
– Когда я говорю, что мне надо говорить с вами… – повторял Пьер.
– Ну что, это глупо. А? – сказал Анатоль, ощупывая оторванную с сукном пуговицу воротника.
– Вы негодяй и мерзавец, и не знаю, что меня воздерживает от удовольствия разможжить вам голову вот этим, – говорил Пьер, – выражаясь так искусственно потому, что он говорил по французски. Он взял в руку тяжелое пресспапье и угрожающе поднял и тотчас же торопливо положил его на место.
– Обещали вы ей жениться?
– Я, я, я не думал; впрочем я никогда не обещался, потому что…
Пьер перебил его. – Есть у вас письма ее? Есть у вас письма? – повторял Пьер, подвигаясь к Анатолю.
Анатоль взглянул на него и тотчас же, засунув руку в карман, достал бумажник.
Пьер взял подаваемое ему письмо и оттолкнув стоявший на дороге стол повалился на диван.
– Je ne serai pas violent, ne craignez rien, [Не бойтесь, я насилия не употреблю,] – сказал Пьер, отвечая на испуганный жест Анатоля. – Письма – раз, – сказал Пьер, как будто повторяя урок для самого себя. – Второе, – после минутного молчания продолжал он, опять вставая и начиная ходить, – вы завтра должны уехать из Москвы.
– Но как же я могу…
– Третье, – не слушая его, продолжал Пьер, – вы никогда ни слова не должны говорить о том, что было между вами и графиней. Этого, я знаю, я не могу запретить вам, но ежели в вас есть искра совести… – Пьер несколько раз молча прошел по комнате. Анатоль сидел у стола и нахмурившись кусал себе губы.
– Вы не можете не понять наконец, что кроме вашего удовольствия есть счастье, спокойствие других людей, что вы губите целую жизнь из того, что вам хочется веселиться. Забавляйтесь с женщинами подобными моей супруге – с этими вы в своем праве, они знают, чего вы хотите от них. Они вооружены против вас тем же опытом разврата; но обещать девушке жениться на ней… обмануть, украсть… Как вы не понимаете, что это так же подло, как прибить старика или ребенка!…
Пьер замолчал и взглянул на Анатоля уже не гневным, но вопросительным взглядом.
– Этого я не знаю. А? – сказал Анатоль, ободряясь по мере того, как Пьер преодолевал свой гнев. – Этого я не знаю и знать не хочу, – сказал он, не глядя на Пьера и с легким дрожанием нижней челюсти, – но вы сказали мне такие слова: подло и тому подобное, которые я comme un homme d'honneur [как честный человек] никому не позволю.
Пьер с удивлением посмотрел на него, не в силах понять, чего ему было нужно.
– Хотя это и было с глазу на глаз, – продолжал Анатоль, – но я не могу…
– Что ж, вам нужно удовлетворение? – насмешливо сказал Пьер.
– По крайней мере вы можете взять назад свои слова. А? Ежели вы хотите, чтоб я исполнил ваши желанья. А?
– Беру, беру назад, – проговорил Пьер и прошу вас извинить меня. Пьер взглянул невольно на оторванную пуговицу. – И денег, ежели вам нужно на дорогу. – Анатоль улыбнулся.
Это выражение робкой и подлой улыбки, знакомой ему по жене, взорвало Пьера.
– О, подлая, бессердечная порода! – проговорил он и вышел из комнаты.
На другой день Анатоль уехал в Петербург.


Пьер поехал к Марье Дмитриевне, чтобы сообщить об исполнении ее желанья – об изгнании Курагина из Москвы. Весь дом был в страхе и волнении. Наташа была очень больна, и, как Марья Дмитриевна под секретом сказала ему, она в ту же ночь, как ей было объявлено, что Анатоль женат, отравилась мышьяком, который она тихонько достала. Проглотив его немного, она так испугалась, что разбудила Соню и объявила ей то, что она сделала. Во время были приняты нужные меры против яда, и теперь она была вне опасности; но всё таки слаба так, что нельзя было думать везти ее в деревню и послано было за графиней. Пьер видел растерянного графа и заплаканную Соню, но не мог видеть Наташи.
Пьер в этот день обедал в клубе и со всех сторон слышал разговоры о попытке похищения Ростовой и с упорством опровергал эти разговоры, уверяя всех, что больше ничего не было, как только то, что его шурин сделал предложение Ростовой и получил отказ. Пьеру казалось, что на его обязанности лежит скрыть всё дело и восстановить репутацию Ростовой.
Он со страхом ожидал возвращения князя Андрея и каждый день заезжал наведываться о нем к старому князю.
Князь Николай Андреич знал через m lle Bourienne все слухи, ходившие по городу, и прочел ту записку к княжне Марье, в которой Наташа отказывала своему жениху. Он казался веселее обыкновенного и с большим нетерпением ожидал сына.
Чрез несколько дней после отъезда Анатоля, Пьер получил записку от князя Андрея, извещавшего его о своем приезде и просившего Пьера заехать к нему.
Князь Андрей, приехав в Москву, в первую же минуту своего приезда получил от отца записку Наташи к княжне Марье, в которой она отказывала жениху (записку эту похитила у княжны Марьи и передала князю m lle Вourienne) и услышал от отца с прибавлениями рассказы о похищении Наташи.
Князь Андрей приехал вечером накануне. Пьер приехал к нему на другое утро. Пьер ожидал найти князя Андрея почти в том же положении, в котором была и Наташа, и потому он был удивлен, когда, войдя в гостиную, услыхал из кабинета громкий голос князя Андрея, оживленно говорившего что то о какой то петербургской интриге. Старый князь и другой чей то голос изредка перебивали его. Княжна Марья вышла навстречу к Пьеру. Она вздохнула, указывая глазами на дверь, где был князь Андрей, видимо желая выразить свое сочувствие к его горю; но Пьер видел по лицу княжны Марьи, что она была рада и тому, что случилось, и тому, как ее брат принял известие об измене невесты.
– Он сказал, что ожидал этого, – сказала она. – Я знаю, что гордость его не позволит ему выразить своего чувства, но всё таки лучше, гораздо лучше он перенес это, чем я ожидала. Видно, так должно было быть…
– Но неужели совершенно всё кончено? – сказал Пьер.
Княжна Марья с удивлением посмотрела на него. Она не понимала даже, как можно было об этом спрашивать. Пьер вошел в кабинет. Князь Андрей, весьма изменившийся, очевидно поздоровевший, но с новой, поперечной морщиной между бровей, в штатском платье, стоял против отца и князя Мещерского и горячо спорил, делая энергические жесты. Речь шла о Сперанском, известие о внезапной ссылке и мнимой измене которого только что дошло до Москвы.
– Теперь судят и обвиняют его (Сперанского) все те, которые месяц тому назад восхищались им, – говорил князь Андрей, – и те, которые не в состоянии были понимать его целей. Судить человека в немилости очень легко и взваливать на него все ошибки другого; а я скажу, что ежели что нибудь сделано хорошего в нынешнее царствованье, то всё хорошее сделано им – им одним. – Он остановился, увидав Пьера. Лицо его дрогнуло и тотчас же приняло злое выражение. – И потомство отдаст ему справедливость, – договорил он, и тотчас же обратился к Пьеру.
– Ну ты как? Все толстеешь, – говорил он оживленно, но вновь появившаяся морщина еще глубже вырезалась на его лбу. – Да, я здоров, – отвечал он на вопрос Пьера и усмехнулся. Пьеру ясно было, что усмешка его говорила: «здоров, но здоровье мое никому не нужно». Сказав несколько слов с Пьером об ужасной дороге от границ Польши, о том, как он встретил в Швейцарии людей, знавших Пьера, и о господине Десале, которого он воспитателем для сына привез из за границы, князь Андрей опять с горячностью вмешался в разговор о Сперанском, продолжавшийся между двумя стариками.
– Ежели бы была измена и были бы доказательства его тайных сношений с Наполеоном, то их всенародно объявили бы – с горячностью и поспешностью говорил он. – Я лично не люблю и не любил Сперанского, но я люблю справедливость. – Пьер узнавал теперь в своем друге слишком знакомую ему потребность волноваться и спорить о деле для себя чуждом только для того, чтобы заглушить слишком тяжелые задушевные мысли.
Когда князь Мещерский уехал, князь Андрей взял под руку Пьера и пригласил его в комнату, которая была отведена для него. В комнате была разбита кровать, лежали раскрытые чемоданы и сундуки. Князь Андрей подошел к одному из них и достал шкатулку. Из шкатулки он достал связку в бумаге. Он всё делал молча и очень быстро. Он приподнялся, прокашлялся. Лицо его было нахмурено и губы поджаты.
– Прости меня, ежели я тебя утруждаю… – Пьер понял, что князь Андрей хотел говорить о Наташе, и широкое лицо его выразило сожаление и сочувствие. Это выражение лица Пьера рассердило князя Андрея; он решительно, звонко и неприятно продолжал: – Я получил отказ от графини Ростовой, и до меня дошли слухи об искании ее руки твоим шурином, или тому подобное. Правда ли это?
– И правда и не правда, – начал Пьер; но князь Андрей перебил его.
– Вот ее письма и портрет, – сказал он. Он взял связку со стола и передал Пьеру.
– Отдай это графине… ежели ты увидишь ее.
– Она очень больна, – сказал Пьер.
– Так она здесь еще? – сказал князь Андрей. – А князь Курагин? – спросил он быстро.
– Он давно уехал. Она была при смерти…
– Очень сожалею об ее болезни, – сказал князь Андрей. – Он холодно, зло, неприятно, как его отец, усмехнулся.
– Но господин Курагин, стало быть, не удостоил своей руки графиню Ростову? – сказал князь Андрей. Он фыркнул носом несколько раз.
– Он не мог жениться, потому что он был женат, – сказал Пьер.
Князь Андрей неприятно засмеялся, опять напоминая своего отца.
– А где же он теперь находится, ваш шурин, могу ли я узнать? – сказал он.
– Он уехал в Петер…. впрочем я не знаю, – сказал Пьер.
– Ну да это всё равно, – сказал князь Андрей. – Передай графине Ростовой, что она была и есть совершенно свободна, и что я желаю ей всего лучшего.
Пьер взял в руки связку бумаг. Князь Андрей, как будто вспоминая, не нужно ли ему сказать еще что нибудь или ожидая, не скажет ли чего нибудь Пьер, остановившимся взглядом смотрел на него.
– Послушайте, помните вы наш спор в Петербурге, – сказал Пьер, помните о…
– Помню, – поспешно отвечал князь Андрей, – я говорил, что падшую женщину надо простить, но я не говорил, что я могу простить. Я не могу.
– Разве можно это сравнивать?… – сказал Пьер. Князь Андрей перебил его. Он резко закричал:
– Да, опять просить ее руки, быть великодушным, и тому подобное?… Да, это очень благородно, но я не способен итти sur les brisees de monsieur [итти по стопам этого господина]. – Ежели ты хочешь быть моим другом, не говори со мною никогда про эту… про всё это. Ну, прощай. Так ты передашь…