2010 год в Сербии
Поделись знанием:
Когда все, раздевшись и оправившись с дороги, пришли к чаю, Марья Дмитриевна по порядку перецеловала всех.
– Душой рада, что приехали и что у меня остановились, – говорила она. – Давно пора, – сказала она, значительно взглянув на Наташу… – старик здесь и сына ждут со дня на день. Надо, надо с ним познакомиться. Ну да об этом после поговорим, – прибавила она, оглянув Соню взглядом, показывавшим, что она при ней не желает говорить об этом. – Теперь слушай, – обратилась она к графу, – завтра что же тебе надо? За кем пошлешь? Шиншина? – она загнула один палец; – плаксу Анну Михайловну? – два. Она здесь с сыном. Женится сын то! Потом Безухова чтоль? И он здесь с женой. Он от нее убежал, а она за ним прискакала. Он обедал у меня в середу. Ну, а их – она указала на барышень – завтра свожу к Иверской, а потом и к Обер Шельме заедем. Ведь, небось, всё новое делать будете? С меня не берите, нынче рукава, вот что! Намедни княжна Ирина Васильевна молодая ко мне приехала: страх глядеть, точно два боченка на руки надела. Ведь нынче, что день – новая мода. Да у тебя то у самого какие дела? – обратилась она строго к графу.
– Всё вдруг подошло, – отвечал граф. – Тряпки покупать, а тут еще покупатель на подмосковную и на дом. Уж ежели милость ваша будет, я времечко выберу, съезжу в Маринское на денек, вам девчат моих прикину.
– Хорошо, хорошо, у меня целы будут. У меня как в Опекунском совете. Я их и вывезу куда надо, и побраню, и поласкаю, – сказала Марья Дмитриевна, дотрогиваясь большой рукой до щеки любимицы и крестницы своей Наташи.
На другой день утром Марья Дмитриевна свозила барышень к Иверской и к m me Обер Шальме, которая так боялась Марьи Дмитриевны, что всегда в убыток уступала ей наряды, только бы поскорее выжить ее от себя. Марья Дмитриевна заказала почти всё приданое. Вернувшись она выгнала всех кроме Наташи из комнаты и подозвала свою любимицу к своему креслу.
– Ну теперь поговорим. Поздравляю тебя с женишком. Подцепила молодца! Я рада за тебя; и его с таких лет знаю (она указала на аршин от земли). – Наташа радостно краснела. – Я его люблю и всю семью его. Теперь слушай. Ты ведь знаешь, старик князь Николай очень не желал, чтоб сын женился. Нравный старик! Оно, разумеется, князь Андрей не дитя, и без него обойдется, да против воли в семью входить нехорошо. Надо мирно, любовно. Ты умница, сумеешь обойтись как надо. Ты добренько и умненько обойдись. Вот всё и хорошо будет.
Наташа молчала, как думала Марья Дмитриевна от застенчивости, но в сущности Наташе было неприятно, что вмешивались в ее дело любви князя Андрея, которое представлялось ей таким особенным от всех людских дел, что никто, по ее понятиям, не мог понимать его. Она любила и знала одного князя Андрея, он любил ее и должен был приехать на днях и взять ее. Больше ей ничего не нужно было.
– Ты видишь ли, я его давно знаю, и Машеньку, твою золовку, люблю. Золовки – колотовки, ну а уж эта мухи не обидит. Она меня просила ее с тобой свести. Ты завтра с отцом к ней поедешь, да приласкайся хорошенько: ты моложе ее. Как твой то приедет, а уж ты и с сестрой и с отцом знакома, и тебя полюбили. Так или нет? Ведь лучше будет?
– Лучше, – неохотно отвечала Наташа.
На другой день, по совету Марьи Дмитриевны, граф Илья Андреич поехал с Наташей к князю Николаю Андреичу. Граф с невеселым духом собирался на этот визит: в душе ему было страшно. Последнее свидание во время ополчения, когда граф в ответ на свое приглашение к обеду выслушал горячий выговор за недоставление людей, было памятно графу Илье Андреичу. Наташа, одевшись в свое лучшее платье, была напротив в самом веселом расположении духа. «Не может быть, чтобы они не полюбили меня, думала она: меня все всегда любили. И я так готова сделать для них всё, что они пожелают, так готова полюбить его – за то, что он отец, а ее за то, что она сестра, что не за что им не полюбить меня!»
Они подъехали к старому, мрачному дому на Вздвиженке и вошли в сени.
– Ну, Господи благослови, – проговорил граф, полу шутя, полу серьезно; но Наташа заметила, что отец ее заторопился, входя в переднюю, и робко, тихо спросил, дома ли князь и княжна. После доклада о их приезде между прислугой князя произошло смятение. Лакей, побежавший докладывать о них, был остановлен другим лакеем в зале и они шептали о чем то. В залу выбежала горничная девушка, и торопливо тоже говорила что то, упоминая о княжне. Наконец один старый, с сердитым видом лакей вышел и доложил Ростовым, что князь принять не может, а княжна просит к себе. Первая навстречу гостям вышла m lle Bourienne. Она особенно учтиво встретила отца с дочерью и проводила их к княжне. Княжна с взволнованным, испуганным и покрытым красными пятнами лицом выбежала, тяжело ступая, навстречу к гостям, и тщетно пытаясь казаться свободной и радушной. Наташа с первого взгляда не понравилась княжне Марье. Она ей показалась слишком нарядной, легкомысленно веселой и тщеславной. Княжна Марья не знала, что прежде, чем она увидала свою будущую невестку, она уже была дурно расположена к ней по невольной зависти к ее красоте, молодости и счастию и по ревности к любви своего брата. Кроме этого непреодолимого чувства антипатии к ней, княжна Марья в эту минуту была взволнована еще тем, что при докладе о приезде Ростовых, князь закричал, что ему их не нужно, что пусть княжна Марья принимает, если хочет, а чтоб к нему их не пускали. Княжна Марья решилась принять Ростовых, но всякую минуту боялась, как бы князь не сделал какую нибудь выходку, так как он казался очень взволнованным приездом Ростовых.
– Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью, – сказал граф, расшаркиваясь и беспокойно оглядываясь, как будто он боялся, не взойдет ли старый князь. – Уж как я рад, что вы познакомились… Жаль, жаль, что князь всё нездоров, – и сказав еще несколько общих фраз он встал. – Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу, я бы съездил, тут два шага, на Собачью Площадку, к Анне Семеновне, и заеду за ней.
Илья Андреич придумал эту дипломатическую хитрость для того, чтобы дать простор будущей золовке объясниться с своей невесткой (как он сказал это после дочери) и еще для того, чтобы избежать возможности встречи с князем, которого он боялся. Он не сказал этого дочери, но Наташа поняла этот страх и беспокойство своего отца и почувствовала себя оскорбленною. Она покраснела за своего отца, еще более рассердилась за то, что покраснела и смелым, вызывающим взглядом, говорившим про то, что она никого не боится, взглянула на княжну. Княжна сказала графу, что очень рада и просит его только пробыть подольше у Анны Семеновны, и Илья Андреич уехал.
M lle Bourienne, несмотря на беспокойные, бросаемые на нее взгляды княжны Марьи, желавшей с глазу на глаз поговорить с Наташей, не выходила из комнаты и держала твердо разговор о московских удовольствиях и театрах. Наташа была оскорблена замешательством, происшедшим в передней, беспокойством своего отца и неестественным тоном княжны, которая – ей казалось – делала милость, принимая ее. И потом всё ей было неприятно. Княжна Марья ей не нравилась. Она казалась ей очень дурной собою, притворной и сухою. Наташа вдруг нравственно съёжилась и приняла невольно такой небрежный тон, который еще более отталкивал от нее княжну Марью. После пяти минут тяжелого, притворного разговора, послышались приближающиеся быстрые шаги в туфлях. Лицо княжны Марьи выразило испуг, дверь комнаты отворилась и вошел князь в белом колпаке и халате.
– Ах, сударыня, – заговорил он, – сударыня, графиня… графиня Ростова, коли не ошибаюсь… прошу извинить, извинить… не знал, сударыня. Видит Бог не знал, что вы удостоили нас своим посещением, к дочери зашел в таком костюме. Извинить прошу… видит Бог не знал, – повторил он так не натурально, ударяя на слово Бог и так неприятно, что княжна Марья стояла, опустив глаза, не смея взглянуть ни на отца, ни на Наташу. Наташа, встав и присев, тоже не знала, что ей делать. Одна m lle Bourienne приятно улыбалась.
– Прошу извинить, прошу извинить! Видит Бог не знал, – пробурчал старик и, осмотрев с головы до ног Наташу, вышел. M lle Bourienne первая нашлась после этого появления и начала разговор про нездоровье князя. Наташа и княжна Марья молча смотрели друг на друга, и чем дольше они молча смотрели друг на друга, не высказывая того, что им нужно было высказать, тем недоброжелательнее они думали друг о друге.
Когда граф вернулся, Наташа неучтиво обрадовалась ему и заторопилась уезжать: она почти ненавидела в эту минуту эту старую сухую княжну, которая могла поставить ее в такое неловкое положение и провести с ней полчаса, ничего не сказав о князе Андрее. «Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой француженке», думала Наташа. Княжна Марья между тем мучилась тем же самым. Она знала, что ей надо было сказать Наташе, но она не могла этого сделать и потому, что m lle Bourienne мешала ей, и потому, что она сама не знала, отчего ей так тяжело было начать говорить об этом браке. Когда уже граф выходил из комнаты, княжна Марья быстрыми шагами подошла к Наташе, взяла ее за руки и, тяжело вздохнув, сказала: «Постойте, мне надо…» Наташа насмешливо, сама не зная над чем, смотрела на княжну Марью.
– Милая Натали, – сказала княжна Марья, – знайте, что я рада тому, что брат нашел счастье… – Она остановилась, чувствуя, что она говорит неправду. Наташа заметила эту остановку и угадала причину ее.
– Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом, – сказала Наташа с внешним достоинством и холодностью и с слезами, которые она чувствовала в горле.
«Что я сказала, что я сделала!» подумала она, как только вышла из комнаты.
Долго ждали в этот день Наташу к обеду. Она сидела в своей комнате и рыдала, как ребенок, сморкаясь и всхлипывая. Соня стояла над ней и целовала ее в волосы.
– Наташа, об чем ты? – говорила она. – Что тебе за дело до них? Всё пройдет, Наташа.
– Нет, ежели бы ты знала, как это обидно… точно я…
– Не говори, Наташа, ведь ты не виновата, так что тебе за дело? Поцелуй меня, – сказала Соня.
Наташа подняла голову, и в губы поцеловав свою подругу, прижала к ней свое мокрое лицо.
– Я не могу сказать, я не знаю. Никто не виноват, – говорила Наташа, – я виновата. Но всё это больно ужасно. Ах, что он не едет!…
Она с красными глазами вышла к обеду. Марья Дмитриевна, знавшая о том, как князь принял Ростовых, сделала вид, что она не замечает расстроенного лица Наташи и твердо и громко шутила за столом с графом и другими гостями.
В этот вечер Ростовы поехали в оперу, на которую Марья Дмитриевна достала билет.
Наташе не хотелось ехать, но нельзя было отказаться от ласковости Марьи Дмитриевны, исключительно для нее предназначенной. Когда она, одетая, вышла в залу, дожидаясь отца и поглядевшись в большое зеркало, увидала, что она хороша, очень хороша, ей еще более стало грустно; но грустно сладостно и любовно.
«Боже мой, ежели бы он был тут; тогда бы я не так как прежде, с какой то глупой робостью перед чем то, а по новому, просто, обняла бы его, прижалась бы к нему, заставила бы его смотреть на меня теми искательными, любопытными глазами, которыми он так часто смотрел на меня и потом заставила бы его смеяться, как он смеялся тогда, и глаза его – как я вижу эти глаза! думала Наташа. – И что мне за дело до его отца и сестры: я люблю его одного, его, его, с этим лицом и глазами, с его улыбкой, мужской и вместе детской… Нет, лучше не думать о нем, не думать, забыть, совсем забыть на это время. Я не вынесу этого ожидания, я сейчас зарыдаю», – и она отошла от зеркала, делая над собой усилия, чтоб не заплакать. – «И как может Соня так ровно, так спокойно любить Николиньку, и ждать так долго и терпеливо»! подумала она, глядя на входившую, тоже одетую, с веером в руках Соню.
«Нет, она совсем другая. Я не могу»!
Наташа чувствовала себя в эту минуту такой размягченной и разнеженной, что ей мало было любить и знать, что она любима: ей нужно теперь, сейчас нужно было обнять любимого человека и говорить и слышать от него слова любви, которыми было полно ее сердце. Пока она ехала в карете, сидя рядом с отцом, и задумчиво глядела на мелькавшие в мерзлом окне огни фонарей, она чувствовала себя еще влюбленнее и грустнее и забыла с кем и куда она едет. Попав в вереницу карет, медленно визжа колесами по снегу карета Ростовых подъехала к театру. Поспешно выскочили Наташа и Соня, подбирая платья; вышел граф, поддерживаемый лакеями, и между входившими дамами и мужчинами и продающими афиши, все трое пошли в коридор бенуара. Из за притворенных дверей уже слышались звуки музыки.
– Nathalie, vos cheveux, [Натали, твои волосы,] – прошептала Соня. Капельдинер учтиво и поспешно проскользнул перед дамами и отворил дверь ложи. Музыка ярче стала слышна в дверь, блеснули освещенные ряды лож с обнаженными плечами и руками дам, и шумящий и блестящий мундирами партер. Дама, входившая в соседний бенуар, оглянула Наташу женским, завистливым взглядом. Занавесь еще не поднималась и играли увертюру. Наташа, оправляя платье, прошла вместе с Соней и села, оглядывая освещенные ряды противуположных лож. Давно не испытанное ею ощущение того, что сотни глаз смотрят на ее обнаженные руки и шею, вдруг и приятно и неприятно охватило ее, вызывая целый рой соответствующих этому ощущению воспоминаний, желаний и волнений.
Две замечательно хорошенькие девушки, Наташа и Соня, с графом Ильей Андреичем, которого давно не видно было в Москве, обратили на себя общее внимание. Кроме того все знали смутно про сговор Наташи с князем Андреем, знали, что с тех пор Ростовы жили в деревне, и с любопытством смотрели на невесту одного из лучших женихов России.
Наташа похорошела в деревне, как все ей говорили, а в этот вечер, благодаря своему взволнованному состоянию, была особенно хороша. Она поражала полнотой жизни и красоты, в соединении с равнодушием ко всему окружающему. Ее черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
– Посмотри, вот Аленина – говорила Соня, – с матерью кажется!
– Батюшки! Михаил Кирилыч то еще потолстел, – говорил старый граф.
– Смотрите! Анна Михайловна наша в токе какой!
– Карагины, Жюли и Борис с ними. Сейчас видно жениха с невестой. – Друбецкой сделал предложение!
– Как же, нынче узнал, – сказал Шиншин, входивший в ложу Ростовых.
Наташа посмотрела по тому направлению, по которому смотрел отец, и увидала, Жюли, которая с жемчугами на толстой красной шее (Наташа знала, обсыпанной пудрой) сидела с счастливым видом, рядом с матерью.
Позади их с улыбкой, наклоненная ухом ко рту Жюли, виднелась гладко причесанная, красивая голова Бориса. Он исподлобья смотрел на Ростовых и улыбаясь говорил что то своей невесте.
«Они говорят про нас, про меня с ним!» подумала Наташа. «И он верно успокоивает ревность ко мне своей невесты: напрасно беспокоятся! Ежели бы они знали, как мне ни до кого из них нет дела».
Сзади сидела в зеленой токе, с преданным воле Божией и счастливым, праздничным лицом, Анна Михайловна. В ложе их стояла та атмосфера – жениха с невестой, которую так знала и любила Наташа. Она отвернулась и вдруг всё, что было унизительного в ее утреннем посещении, вспомнилось ей.
«Какое право он имеет не хотеть принять меня в свое родство? Ах лучше не думать об этом, не думать до его приезда!» сказала она себе и стала оглядывать знакомые и незнакомые лица в партере. Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромной, кверху зачесанной копной курчавых волос, в персидском костюме. Он стоял на самом виду театра, зная, что он обращает на себя внимание всей залы, так же свободно, как будто он стоял в своей комнате. Около него столпившись стояла самая блестящая молодежь Москвы, и он видимо первенствовал между ними.
Граф Илья Андреич, смеясь, подтолкнул краснеющую Соню, указывая ей на прежнего обожателя.
– Узнала? – спросил он. – И откуда он взялся, – обратился граф к Шиншину, – ведь он пропадал куда то?
– Пропадал, – отвечал Шиншин. – На Кавказе был, а там бежал, и, говорят, у какого то владетельного князя был министром в Персии, убил там брата шахова: ну с ума все и сходят московские барыни! Dolochoff le Persan, [Персианин Долохов,] да и кончено. У нас теперь нет слова без Долохова: им клянутся, на него зовут как на стерлядь, – говорил Шиншин. – Долохов, да Курагин Анатоль – всех у нас барынь с ума свели.
В соседний бенуар вошла высокая, красивая дама с огромной косой и очень оголенными, белыми, полными плечами и шеей, на которой была двойная нитка больших жемчугов, и долго усаживалась, шумя своим толстым шелковым платьем.
Наташа невольно вглядывалась в эту шею, плечи, жемчуги, прическу и любовалась красотой плеч и жемчугов. В то время как Наташа уже второй раз вглядывалась в нее, дама оглянулась и, встретившись глазами с графом Ильей Андреичем, кивнула ему головой и улыбнулась. Это была графиня Безухова, жена Пьера. Илья Андреич, знавший всех на свете, перегнувшись, заговорил с ней.
– Давно пожаловали, графиня? – заговорил он. – Приду, приду, ручку поцелую. А я вот приехал по делам и девочек своих с собой привез. Бесподобно, говорят, Семенова играет, – говорил Илья Андреич. – Граф Петр Кириллович нас никогда не забывал. Он здесь?
– Да, он хотел зайти, – сказала Элен и внимательно посмотрела на Наташу.
Граф Илья Андреич опять сел на свое место.
– Ведь хороша? – шопотом сказал он Наташе.
– Чудо! – сказала Наташа, – вот влюбиться можно! В это время зазвучали последние аккорды увертюры и застучала палочка капельмейстера. В партере прошли на места запоздавшие мужчины и поднялась занавесь.
Как только поднялась занавесь, в ложах и партере всё замолкло, и все мужчины, старые и молодые, в мундирах и фраках, все женщины в драгоценных каменьях на голом теле, с жадным любопытством устремили всё внимание на сцену. Наташа тоже стала смотреть.
На сцене были ровные доски по средине, с боков стояли крашеные картины, изображавшие деревья, позади было протянуто полотно на досках. В середине сцены сидели девицы в красных корсажах и белых юбках. Одна, очень толстая, в шелковом белом платье, сидела особо на низкой скамеечке, к которой был приклеен сзади зеленый картон. Все они пели что то. Когда они кончили свою песню, девица в белом подошла к будочке суфлера, и к ней подошел мужчина в шелковых, в обтяжку, панталонах на толстых ногах, с пером и кинжалом и стал петь и разводить руками.
Мужчина в обтянутых панталонах пропел один, потом пропела она. Потом оба замолкли, заиграла музыка, и мужчина стал перебирать пальцами руку девицы в белом платье, очевидно выжидая опять такта, чтобы начать свою партию вместе с нею. Они пропели вдвоем, и все в театре стали хлопать и кричать, а мужчина и женщина на сцене, которые изображали влюбленных, стали, улыбаясь и разводя руками, кланяться.
После деревни и в том серьезном настроении, в котором находилась Наташа, всё это было дико и удивительно ей. Она не могла следить за ходом оперы, не могла даже слышать музыку: она видела только крашеные картоны и странно наряженных мужчин и женщин, при ярком свете странно двигавшихся, говоривших и певших; она знала, что всё это должно было представлять, но всё это было так вычурно фальшиво и ненатурально, что ей становилось то совестно за актеров, то смешно на них. Она оглядывалась вокруг себя, на лица зрителей, отыскивая в них то же чувство насмешки и недоумения, которое было в ней; но все лица были внимательны к тому, что происходило на сцене и выражали притворное, как казалось Наташе, восхищение. «Должно быть это так надобно!» думала Наташа. Она попеременно оглядывалась то на эти ряды припомаженных голов в партере, то на оголенных женщин в ложах, в особенности на свою соседку Элен, которая, совершенно раздетая, с тихой и спокойной улыбкой, не спуская глаз, смотрела на сцену, ощущая яркий свет, разлитый по всей зале и теплый, толпою согретый воздух. Наташа мало по малу начинала приходить в давно не испытанное ею состояние опьянения. Она не помнила, что она и где она и что перед ней делается. Она смотрела и думала, и самые странные мысли неожиданно, без связи, мелькали в ее голове. То ей приходила мысль вскочить на рампу и пропеть ту арию, которую пела актриса, то ей хотелось зацепить веером недалеко от нее сидевшего старичка, то перегнуться к Элен и защекотать ее.
В одну из минут, когда на сцене всё затихло, ожидая начала арии, скрипнула входная дверь партера, на той стороне где была ложа Ростовых, и зазвучали шаги запоздавшего мужчины. «Вот он Курагин!» прошептал Шиншин. Графиня Безухова улыбаясь обернулась к входящему. Наташа посмотрела по направлению глаз графини Безуховой и увидала необыкновенно красивого адъютанта, с самоуверенным и вместе учтивым видом подходящего к их ложе. Это был Анатоль Курагин, которого она давно видела и заметила на петербургском бале. Он был теперь в адъютантском мундире с одной эполетой и эксельбантом. Он шел сдержанной, молодецкой походкой, которая была бы смешна, ежели бы он не был так хорош собой и ежели бы на прекрасном лице не было бы такого выражения добродушного довольства и веселия. Несмотря на то, что действие шло, он, не торопясь, слегка побрякивая шпорами и саблей, плавно и высоко неся свою надушенную красивую голову, шел по ковру коридора. Взглянув на Наташу, он подошел к сестре, положил руку в облитой перчатке на край ее ложи, тряхнул ей головой и наклонясь спросил что то, указывая на Наташу.
– Mais charmante! [Очень мила!] – сказал он, очевидно про Наташу, как не столько слышала она, сколько поняла по движению его губ. Потом он прошел в первый ряд и сел подле Долохова, дружески и небрежно толкнув локтем того Долохова, с которым так заискивающе обращались другие. Он, весело подмигнув, улыбнулся ему и уперся ногой в рампу.
– Как похожи брат с сестрой! – сказал граф. – И как хороши оба!
Шиншин вполголоса начал рассказывать графу какую то историю интриги Курагина в Москве, к которой Наташа прислушалась именно потому, что он сказал про нее charmante.
Первый акт кончился, в партере все встали, перепутались и стали ходить и выходить.
Борис пришел в ложу Ростовых, очень просто принял поздравления и, приподняв брови, с рассеянной улыбкой, передал Наташе и Соне просьбу его невесты, чтобы они были на ее свадьбе, и вышел. Наташа с веселой и кокетливой улыбкой разговаривала с ним и поздравляла с женитьбой того самого Бориса, в которого она была влюблена прежде. В том состоянии опьянения, в котором она находилась, всё казалось просто и естественно.
Голая Элен сидела подле нее и одинаково всем улыбалась; и точно так же улыбнулась Наташа Борису.
Ложа Элен наполнилась и окружилась со стороны партера самыми знатными и умными мужчинами, которые, казалось, наперерыв желали показать всем, что они знакомы с ней.
Курагин весь этот антракт стоял с Долоховым впереди у рампы, глядя на ложу Ростовых. Наташа знала, что он говорил про нее, и это доставляло ей удовольствие. Она даже повернулась так, чтобы ему виден был ее профиль, по ее понятиям, в самом выгодном положении. Перед началом второго акта в партере показалась фигура Пьера, которого еще с приезда не видали Ростовы. Лицо его было грустно, и он еще потолстел, с тех пор как его последний раз видела Наташа. Он, никого не замечая, прошел в первые ряды. Анатоль подошел к нему и стал что то говорить ему, глядя и указывая на ложу Ростовых. Пьер, увидав Наташу, оживился и поспешно, по рядам, пошел к их ложе. Подойдя к ним, он облокотился и улыбаясь долго говорил с Наташей. Во время своего разговора с Пьером, Наташа услыхала в ложе графини Безуховой мужской голос и почему то узнала, что это был Курагин. Она оглянулась и встретилась с ним глазами. Он почти улыбаясь смотрел ей прямо в глаза таким восхищенным, ласковым взглядом, что казалось странно быть от него так близко, так смотреть на него, быть так уверенной, что нравишься ему, и не быть с ним знакомой.
Сербия по годам |
---|
2005 | 2006 | 2007 | 2008 | 2009 |
2010 | 2011 | 2012 | 2013 | 2014 | 2015 | 2016 | 2017 | 2018 | 2019 |
2010 год в Сербии — хронологический список событий 2010 года, которые оставили заметный след в истории Сербии и в жизни её граждан.
Содержание
Январь
- 4 января — в ответ на иск Хорватии Сербия подала в Международный суд ООН в Гааге встречный иск против Хорватии с обвинением в актах геноцида и иных преступлениях против сербов во время войны 1991—1995 годов[1].
- 4 января — визит в Сербию премьер-министра Греции Георгиоса Папандреу[2].
- 6—7 января — приезд президента Сербии Бориса Тадича в Метохию, в монастырь Высокие Дечаны[3][4].
- 14 января — независимость Косово признала Мавритания[5].
- 15 января — из Черногории, в связи с решением властей страны установить дипломатические отношения с Косово, отозван посол Сербии[6].
- 22 января — Патриархом Сербским с помощью апостольского жребия избран епископ Нишский Ириней.[7]
- 22 января — в Совете Безопасности ООН прошли слушания о положении в Косово, в которых принял участие президент Сербии Борис Тадич. Тадич подверг жёсткой критике доклад генерального секретаря ООН Пан Ги Муна о положении в Косово, заявив о несогласии с идеей генсека отложить решение по статусу края и о замалчивании в документе важных проблем[8]. Также подвергнут критике план «решения вопроса Северного Косова»[9].
- 26 января — полиция албанских властей Республики Косово на несколько часов задержала помощника министра Сербии по делам Косово и Метохии Бранислава Ристича, а также ещё четверых сербов, которые находились в селе Дрсник общины Клина на западе Косово и Метохии. Ранее албанские власти заявляли, что ограничат визиты представителей Сербии в край[10].
Февраль
- 1 февраля — вступило в силу Переходное торговое соглашение между Сербией с Европейским Союзом, предусматривающее постепенную либерализацию торговли в течение шести лет и открывающее путь к интеграции страны в ЕС[11].
- 12—28 февраля — в Ванкувере (Канада) прошли XXI зимние Олимпийские игры, в которых приняли участие 10 сербских спортсменов.
- 13 февраля — решением Синода Сербской православной церкви от управления Рашско-Призренской епархии отстранён епископ Артемий[12], в связи с подозрением в растрате церковных и государственных средств[13][14].
- 14 февраля — в монастыре Грачаница произошли столкновения между монахами, поддерживающих епископа Артемия, отстронённого накануне, и сторонниками решения Синода Сербской православной церкви[15].
- 22 февраля — в Заечаре из-за продолжительных дождей и таяния снега вышла из берегов река Белый Тимок, эвакуировано 211 человек. Высокий уровень воды отмечен в реках Ибар, Западная Морава, Дрина и других[16].
Март
- 1 марта — в Гааге после перерыва началось слушание по делу Радована Караджича[17].
- 1 марта — сербские хакеры взломали сайт президента частично признанной Республики Косово Фатмира Сейдиу[18].
- 3 марта — умер писатель Момо Капор.
- 10 марта — в Сербию прибыл первый автобус с гражданами страны албанской национальности, которые находились в Бельгии и просили там убежища[19]. Ранее бельгийские власти отмечали, что после отмены 19 декабря 2009 визового режима между Сербией, Македонией, Черногорией и Бельгией они столкнулись с большим наплывом албанцев[20].
- 10 марта — в 14:38 по местному времени произошло землетрясение силой 5 баллов с эпицентром у города Исток, в райне города Печ (Косово и Метохия)[21].
- 10 марта — из-за сильных снегопадов остановлено движение на железнодорожном направлении Белград — Бар на участке между городами Пожега и Валево[22].
- 13 марта — победителем национального отбора и участником Евровидения-2010 стал Милан Станкович с песней «Ово је Балкан»[23].
- 18 марта — войска KFOR передали охрану памятника героям Косовской битвы на Газиместане Косовской полицейской службе[24].
- 19 марта — Борис Тадич отказался участвовать в саммите балканских лидеров и представителей ЕС в городке Брдо-код-Краня (Словения), который был организован по инициативе премьер-министров Словении и Хорватии Борута Пахора и Ядранки Косор. Причина отказа: участие в саммите лидеров самопровозглашённой Республики Косово[25].
- 23 марта — Глава Народного банка Сербии Радован Елашич объявил о своём уходе с должности, которую он занимал с 25 февраля 2004 года.[26]
- 24 марта — в городе Опатия (Хорватия) произошла первая встреча президента Сербии Бориса Тадича и недавно избранного президента Хорватии Иво Йосиповича[27].
- 30 марта — домен бывшей Югославии .yu, который был открыт в 1994 году, а после распада страны, закреплённый за Сербией, прекратил своё существование[28].
- 31 марта — парламент Сербии, по инициативе депутатской группы «За европейскую Сербию», основу которой составляет Демократическая партия Бориса Тадича, проголосовал за резолюцию, осуждающую массовое убийство боснийских мусульман в Сребренице в 1995 году и содержащую извинения перед семьями погибших[29].
Апрель
- 1 апреля — территорию Косова и Метохии покинули бельгийские военные, входившие ранее в состав сил KFOR[30].
- 3 апреля — президент Сербии Борис Тадич совершил однодневный визит в Ливию[31].
- 7 апреля — министр финансов Сербии Диана Драгутинович и заместитель министра финансов России Дмитрий Панкин подписали в Москве соглашение о предоставлении Россией Сербии под 3,4 % годовых стабилизационного кредита размером в 200 млн долларов со сроком погашения до конца 2021 года.[32]
- 12 апреля — независимость Косово признал Свазиленд[33].
- 15 апреля — решением Правительства Сербии в стране объявлен День траура по погибшим 10 апреля в авиационной катастрофе в Смоленске президенту Польши Леху Качиньскому и 95 других польских граждан[34].
- 17 апреля — в 16:00 из-за извержения вулкана Эйяфьядлайёкюдль в Исландии полностью закрыто воздушное пространство для авиасообщения над территорией Сербии[35].
- 18 апреля — в 18:00 открыто воздушное пространство над Сербией для пролёта пассажирских самолётов, для прилётов и вылетов открыт аэропорт города Ниш, Белградский аэропорт продолжает быть закрытым[36].
- 19 апреля — в 00:00 полностью открыто авиационное сообщение на всей территории Сербии[37].
- 21 апреля — в присутствии высших должностных лиц Сербии и нескольких тысяч граждан состоялась официальная церемония открытия Авалской телевизионной башни — самого высокого сооружения Сербии и всего Балканского полуотрова[38].
- 21 апреля — в результате разлива реки Топлица и других произошло наводнение в южных общинах Сербии. Более ста человек в общине Прокупле эвакуировано, в Гаджин-Хане погибла пожилая женщина[39][40].
- 22 апреля — ещё одна жертва наводнения — в районе Зайечара погиб пожилой мужчина[41].
- 23—24 апреля — косовская полиция отключила передатчики сербских операторов, оставив без мобильной и стационарной телефонной связи сербов, проживающих в Косово и Метохии, и пользующихся их услугами[42].
- 24 апреля — в Стамбуле состоялась встреча президента Сербии Бориса Тадича, президента Турции Абдуллы Гюля и председателя Президиума Боснии и Герцеговины Хариса Силайджича[43].
- 25 апреля — президент Сербии Борис Тадич посетил общины Лесковац и Алексинац, которые сильно пострадали от наводнения[44].
- 26 апреля — в Грачанице около 3000 сербов протестовало против демонтирования албанскими властями передатчиков сербских телефонных операторов, что привело к отключению мобильной и стационарной связи[45].
- 28 апреля — независимость Косово признало Вануату[46].
Май
- 2 мая — на литургии в Храме Святого Саввы канонизированы новые святители Сербской православной церкви — Юстин Новый (Челийский) (1894—1979) и Симеон Дайбабский (1854—1941)[47].
- 3—4 мая — двухдневный визит президента Сербии Бориса Тадича в Норвегию[48].
- 4 мая — Святой архиерейский собор Сербской православной церкви большинством голосов принял решение отправить на пенсию епископа Рашско-Призренской епархии Артемия[49].
- 8 мая — независимость Косово признала Джибути (68-я страна).
- 9 мая — визит президента Сербии Бориса Тадича в Москву на празднование 65-летия Победы в Великой Отечественной войне[50].
- 9 мая — сербский баскетбольный клуб Партизан впервые с 1997—1998 годов занял четвёртое место в Евролиге[51].
- 10 мая — объявлено об обнаружении массового захоронения около 250 человек у села Рудница общины Рашка[52], в котором захоронены косовские албанцы, погибшие во время вооружённого конфликта в 1998—1999 годах[53].
- 12—13 мая — двухдневный визит президента Сербии Бориса Тадича в Азербайджан[54].
- 14 мая — на севере Сербии, в Воеводине, у города Сомбор зафиксирован торнадо[55].
- 15-16 мая — наводнение на юге Сербии на реке Пчинья в районе села Трговиште (Пчиньский округ), погибло 3 человека, эвакуированно около 300[56].
- 17 мая — Борис Тадич посетил Кралево, которое пострадало от наводнения и оползня на левом берегу реки Ибар[57].
- 17 мая — в Совете Безопасности ООН состоялось заседание по ситуации в Косово и Метохии[58].
- 18 мая — Борис Тадич посетил Трговиште, в котором от наводнения погибло 2 человека[59].
- 19 мая — независимость Косово признала Сомали (69-я страна)[60].
- 25-29 мая — в Осло (Норвегия) прошёл конкурс песни Евровидения, в котором участвовал исполнитель из Сербии Милан Станкович, набравший в финале 72 балла (13 место).
- 29 мая — в связи с 10-й годовщиной основания Игманской инициативы в Сараево прошла встреча президентов Сербии Бориса Тадича, Хорватии Иво Йосиповича, Черногории Филиппа Вуяновича, а также членов Президиума Боснии и Герцеговины Хариса Силайджича, Желько Комшича и Небойши Радмановича[61].
- 30 мая — в северной части общины Косовска-Митровица и в общине Ново-Брдо прошли внеочередные местные выборы, организованные сербскими властями[62].
Июнь
- 2 июня — в Сараево прошла конференция министров иностранных дел стран ЕС, Западных Балкан и других стран. На встрече обсуждались вопросы интеграции стран региона в Европейский Союз[63].
- 3 июня — в районе города Крагуевац в Гружанское озеро рухнул штурмовик сербских ВВС «Орао» («Орёл»). Пилот Слободан Йоцич катапультировался[64].
- 3 июня — Ненад Зимонич и Катарина Среботник (Словения) выиграли Открытый чемпионат Франции по теннису в смешанном парном разряде[65].
- 4 июня — авиационным рейсом из Стамбула в Белград вернулся сербский участник Флотилии свободы кинооператор Срджан Стоилькович, который, как и остальные участники флотилии, был захвачен израильской армией в ночь с 30 на 31 мая[66].
- 5 июня — Ненад Зимонич и Даниэль Нестор (Канада) выиграли Открытый чемпионат Франции по теннису в мужском парном разряде[67].
- 6 июня — впервые в Сербии прошли выборы в Советы национальных меньшинств, которые охватили 161 общин и 19 национальных меньшинств. 16 меньшинств используют прямые выборы, а 3 (хорваты, македонцы и словенцы) выбирают представителей в Советы с помощью электорских скупщин[68].
- 11 июня—11 июля — в ЮАР прошёл чемпионат мира по футболу, в котором принимала участие сборная Сербии.
- 23 июня — проиграв сборной Австралии со счётом 2:1, сборная Сербии выбыла из участия на Чемпионате мира по футболу.
- 23—26 июня — наводнение во многих регионах Сербии: Валево, Шабац, Лозница, Кралево[69]. В Мачванском и Колубарском округах приняты чрезвычайные меры[70]. Наиболее тяжёлая ситуация в общине Уб[71].
- 28 июня — Видовдан. В монастыре Грачаница литургию отслужили Патриарх Сербский Ириней в сослужении Митрополита Черногорско-приморского Амфилохия. Позже состоялся молебен на Газиместану. Торжественные и памятные мероприяти также прошли в Крушеваце и Белграде.[72]
Июль
- 2 июля — около 10:00 по местному времени во время мирной демонстрации около 1000 сербов против открытия в городе канцелярии при правительстве Республики Косово произошёл террористический акт в квартале Бошнячка-Махала северной части города Косовска-Митровица. Погиб 1 человек — врач-педиатр Менсур Джекович, дом которого расположен рядом с местом инцидента[73]. Ранено 11 человек — 5 мужчин и 6 женщин[74] Президент Сербии Борис Тадич экстренно созвал в Белграде Совет национальной безопасности[75].
- 3 июля — в связи со смертью одного человека во время теракта, который произошёл накануне, в Косовско-Митровицком округе объявлен день траура[76].
- 6 июля — в связи с терактом в Косовской-Митровице планируется экстренное заседание Совета Базопасности ООН.
Август
- 22 августа — в Белграде умер легендарный югославский футболист и игрок клуба «Партизан» Степан Бобек[77] — наилучший бомбардир сборной Югославии за всю её историю, забивший 38 мячей[78].
- 28 августа — после 32-летнего перерыва открыто движение на узкоколейной железной дороге Мокра-Гора (Сербия) — Вишеград (Республика Сербская). В церемонии открытия принимали участие президент Сербии Борис Тадич и премьер-министр Республики Сербской Милорад Додик[79].
- 28 августа—12 сентября — в Турции проходит Чемпионат мира по баскетболу, в котором сборная Сербии заняла итоговое 4-е место.
- 29 августа—11 сентября — в Загребе (Хорватия) проходит Чемпионат Европы по водному поло, в котором принимает участие сборная Сербии.
Сентябрь
- 25 сентября—10 октября — в Италии прошёл Чемпионат мира по волейболу среди мужчин, сборная Сербии завоевала бронзовые медали.
Октябрь
- 29 октября—14 ноября — в Японии прошёл Чемпионат мира по волейболу среди женщин, в котором сборная Сербии заняла 8 место.
Декабрь
5 декабря — Сербия стала обладателем Кубка Дэвиса по теннису, обыграв в финальной серии сборную Франции.
Напишите отзыв о статье "2010 год в Сербии"
Примечания
- ↑ www.rian.ru/international_justice/20100104/202925575.html Сербия подала в Суд ООН встречный иск против Хорватии
- ↑ www.rian.ru/world/20100104/202914373.html Греция поддерживает вступление Сербии в ЕС — премьер
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Србија/416581/Тадић+у+Високим+Дечанима.html Тадић у Високим Дечанима]
- ↑ www.rian.ru/world/20100107/203389268.html Власти Косово грозят ограничить визиты президента Сербии в этот край
- ↑ www.rian.ru/world/20100114/204433657.html Мавритания признала независимость Косово
- ↑ www.rian.ru/world/20100115/204672823.html Сербия отзывает посла из Черногории
- ↑ www.rian.ru/religion/20100122/205819531.html Патриархом Сербской православной церкви стал епископ Нишский Ириней
- ↑ www.rian.ru/world/20100123/205881604.html Президент Сербии раскритиковал доклад генсека ООН по Косово
- ↑ www.rian.ru/world/20100123/205887638.html РФ и Сербия против плана «решения вопроса Северного Косово»
- ↑ www.rian.ru/world/20100126/206407656.html Полиция Косово задержала помощника сербского министра
- ↑ www.rian.ru/economy/20100131/207117642.html Переходное торговое соглашение Сербии с ЕС вступает в силу 1 февраля
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/Друштво/500421/Артемије+не+управља+епархијом.html Артемије не управља епархијом]
- ↑ www.rian.ru/religion/20100213/209064597.html Глава Сербской православной церкви в Косово смещен с поста
- ↑ www.rian.ru/religion/20100214/209094889.html Синод СПЦ подозревает в растрате лиц из окружения епископа Артемия
- ↑ www.rian.ru/society/20100214/209200333.html Монахи в Косово подрались из-за отстраненного епископа Артемия
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/Друштво/520061/У+Зајечару+и+даље+критично.html У Зајечару и даље критично]
- ↑ www.rian.ru/international_justice/20100301/211510922.html Гаагский трибунал возобновил судебный процесс над Радованом Караджичем
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Србија/536461/Српска+верзија+сајта+Сејдијуа+.html Српска верзија сајта Сејдијуа]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Србија/555121/Повратак+азиланата+на+Балкан.html Повратак азиланата на Балкан]
- ↑ www.rian.ru/politics/20100305/212457647.html Бельгия не намерена массово предоставлять убежище выходцам с Балкан
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/Друштво/556461/Земљотрес+на+Космету.html Земљотрес на Космету]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/Друштво/557331/Прекид+саобраћаја+на+барској+прузи.html Прекид саобраћаја на барској прузи]
- ↑ [www.rts.rs/page/rts/ci/Песма+евровизије/Песма+Евровизије+2010/story/761/Вести/564011/Милан+Станковић+са+песмом+%22Ово+је+Балкан%22+путује+у+Осло.html Милан Станковић са песмом «Ово је Балкан» путује у Осло]
- ↑ www.rian.ru/world/20100318/215188067.html Полиция Косово получила контроль над сербской исторической святыней
- ↑ www.rian.ru/world/20100319/215426811.html Сербия отказалась от участия в субботнем балканском саммите
- ↑ www.rian.ru/economy/20100323/216013048.html Глава Нацбанка Сербии Елашич неожиданно ушел в отставку
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Србија/586071/Први+сусрет+Јосиповића+и+Тадића.html Први сусрет Јосиповића и Тадића]
- ↑ www.rian.ru/world/20100330/217144219.html Домен бывшей Югославии .yu прекращает своё существование
- ↑ www.rian.ru/world/20100331/217288482.html Парламент Сербии осудил массовое убийство мусульман в 1995 году
- ↑ www.rian.ru/world/20100401/217556260.html Последние бельгийские военные покинули Косово
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Србија/607661/Сарадња+Србије+и+Либије.html Сарадња Србије и Либије]
- ↑ vz.ru/news/2010/4/7/390691.html Сербия получила российский кредит в $200 млн
- ↑ www.mfa-ks.net/?page=2,4,481 Recognition of the Republic of Kosovo by the Kingdom of Swaziland
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/Друштво/628471/Четвртак+Дан+жалости+у+Србији.html Четвртак Дан жалости у Србији]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/637351/Отказани+летови+из+Београда.html Отказани летови из Београда]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/639791/Отворен+ваздушни+простор+над+Србијом.html Отворен ваздушни простор над Србијом]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/640631/Отворен+авиосаобраћај.html Отворен авиосаобраћај]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/646091/Наш+торањ.html Наш торањ]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/645151/Евакуација+због+поплава.html Евакуација због поплава]
- ↑ [eco.rian.ru/weather/20100421/225032555.html Проливные дожди вызвали наводнение в центральной Сербии]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/647411/Поплаве+однеле+још+један+живот.html Поплаве однеле још један живот]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/652361/Централно+Косово+без+телефона.html Централно Косово без телефона]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/652201/Трилатерални+састанак+у+Истанбулу.html Трилатерални састанак у Истанбулу]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/653781/Помоћ+поплављеним+подручјима.html Помоћ поплављеним подручјима]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/655661/Протест+Срба+на+Косову.html Протест Срба на Косову]
- ↑ [www.srpska.ru/article.php?nid=14084&new=1 Вануату признало Косово]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/669241/Канонизација+нових+светитеља.html Канонизација нових светитеља]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/672081/Позив+Норвешкој+да+улаже+у+Србију.html Позив Норвешкој да улаже у Србију]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/674041/Пензионисан+владика+Артемије.html Пензионисан владика Артемије]
- ↑ [www.rian.ru/victory_news/20100509/232300103.html Государственные лидеры возложили цветы к Могиле Неизвестного солдата]
- ↑ [www.rts.rs/page/sport/ci/story/32/кошарка/683421/Партизан+изгубио+од+«армејаца».html Партизан изгубио од «армејаца»]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/134/хроника/685361/Масовна+гробница+код+Рашке.html Масовна гробница код Рашке]
- ↑ [www.rian.ru/incidents/20100510/232623361.html Массовое захоронение людей обнаружено в Сербии]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/692441/Добра+сарадња+са+Азербејџаном.html Добра сарадња са Азербејџаном]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/696131/Торнадо+у+Сомбору.html Торнадо у Сомбору]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/698091/Три+особе+нестале+у+поплавама.html Три особе нестале у поплавама]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/700211/Тадић+у+Краљеву.html Тадић у Краљеву]
- ↑ [www.rian.ru/world/20100518/235811764.html Сербия считает возможным стратегический компромисс по Косово]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/702511/Тадић+обећао+помоћ+Трговишту.html Тадић обећао помоћ Трговишту]
- ↑ [www.rian.ru/world/20100520/236312013.html Республика Сомали признала независимость Косово]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/715968/Западни+Балкан+на+путу+ка+ЕУ.html Западни Балкан на путу ка ЕУ]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/Срби%D1%98а/716316/Инциденти+у+изборном+дану.html Инциденти у изборном дану]
- ↑ [www.rian.ru/world/20100602/241717486.html Евросоюз призвал страны Западных Балкан ускорить реформы на пути в ЕС]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/718458/Срушио+се+војни+авион.html Срушио се војни авион]
- ↑ [sport.rian.ru/sport/20100603/242147110.html Среботник и Зимонич стали чемпионами «Ролан Гаррос»-2010 в миксте]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/718854/Стојиљковић+допутовао+у+Београд.html Стојиљковић допутовао у Београд]
- ↑ [sport.rian.ru/sport/20100605/242936563.html Нестор и Зимонич выиграли «Ролан Гаррос» в мужском парном разряде]
- ↑ www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/719754/Мањине+бирају+Националне+савете.html Мањине бирају Националне савете
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/727896/Поплаве+широм+Србије.html Поплаве широм Србије]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/728352/Ванредне+мере+због+поплава.html Ванредне мере због поплава]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/729554/Боље+стање+у+поплављеним+областима.html Боље стање у поплављеним областима]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/124/друштво/729990/Обележавање+Видовдана.html Обележавање Видовдана]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/732696/Осуде+напада+у+Косовској+Митровици.html Осуде напада у Косовској Митровици]
- ↑ [www.rian.ru/world/20100702/251814849.html При взрыве на митинге сербов в Косово погиб человек, еще 11 пострадали]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/732388/Напад+терористички,+одговоран+Питер+Фејт.html Напад терористички, одговоран Питер Фејт]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1/србија/732928/Дан+жалости+у+Косовској+Митровици.html Дан жалости у Косовској Митровици]
- ↑ [www.rts.rs/page/sport/ci/story/31/фудбал/754550/Преминуо+Стјепан+Бобек Преминуо Стјепан Бобек]
- ↑ [www.reprezentacija.rs/index.php?option=com_content&view=article&id=1703&Itemid=14 Najbolji strelci]
- ↑ [www.rts.rs/page/stories/ci/story/1121/видео/757376/У+лијепом,+старом+граду+Вишеграду.html У лијепом, старом граду Вишеграду]
Отрывок, характеризующий 2010 год в Сербии
– Графские? – сюда неси, говорила она, указывая на чемоданы и ни с кем не здороваясь. – Барышни, сюда налево. Ну, вы что лебезите! – крикнула она на девок. – Самовар чтобы согреть! – Пополнела, похорошела, – проговорила она, притянув к себе за капор разрумянившуюся с мороза Наташу. – Фу, холодная! Да раздевайся же скорее, – крикнула она на графа, хотевшего подойти к ее руке. – Замерз, небось. Рому к чаю подать! Сонюшка, bonjour, – сказала она Соне, этим французским приветствием оттеняя свое слегка презрительное и ласковое отношение к Соне.Когда все, раздевшись и оправившись с дороги, пришли к чаю, Марья Дмитриевна по порядку перецеловала всех.
– Душой рада, что приехали и что у меня остановились, – говорила она. – Давно пора, – сказала она, значительно взглянув на Наташу… – старик здесь и сына ждут со дня на день. Надо, надо с ним познакомиться. Ну да об этом после поговорим, – прибавила она, оглянув Соню взглядом, показывавшим, что она при ней не желает говорить об этом. – Теперь слушай, – обратилась она к графу, – завтра что же тебе надо? За кем пошлешь? Шиншина? – она загнула один палец; – плаксу Анну Михайловну? – два. Она здесь с сыном. Женится сын то! Потом Безухова чтоль? И он здесь с женой. Он от нее убежал, а она за ним прискакала. Он обедал у меня в середу. Ну, а их – она указала на барышень – завтра свожу к Иверской, а потом и к Обер Шельме заедем. Ведь, небось, всё новое делать будете? С меня не берите, нынче рукава, вот что! Намедни княжна Ирина Васильевна молодая ко мне приехала: страх глядеть, точно два боченка на руки надела. Ведь нынче, что день – новая мода. Да у тебя то у самого какие дела? – обратилась она строго к графу.
– Всё вдруг подошло, – отвечал граф. – Тряпки покупать, а тут еще покупатель на подмосковную и на дом. Уж ежели милость ваша будет, я времечко выберу, съезжу в Маринское на денек, вам девчат моих прикину.
– Хорошо, хорошо, у меня целы будут. У меня как в Опекунском совете. Я их и вывезу куда надо, и побраню, и поласкаю, – сказала Марья Дмитриевна, дотрогиваясь большой рукой до щеки любимицы и крестницы своей Наташи.
На другой день утром Марья Дмитриевна свозила барышень к Иверской и к m me Обер Шальме, которая так боялась Марьи Дмитриевны, что всегда в убыток уступала ей наряды, только бы поскорее выжить ее от себя. Марья Дмитриевна заказала почти всё приданое. Вернувшись она выгнала всех кроме Наташи из комнаты и подозвала свою любимицу к своему креслу.
– Ну теперь поговорим. Поздравляю тебя с женишком. Подцепила молодца! Я рада за тебя; и его с таких лет знаю (она указала на аршин от земли). – Наташа радостно краснела. – Я его люблю и всю семью его. Теперь слушай. Ты ведь знаешь, старик князь Николай очень не желал, чтоб сын женился. Нравный старик! Оно, разумеется, князь Андрей не дитя, и без него обойдется, да против воли в семью входить нехорошо. Надо мирно, любовно. Ты умница, сумеешь обойтись как надо. Ты добренько и умненько обойдись. Вот всё и хорошо будет.
Наташа молчала, как думала Марья Дмитриевна от застенчивости, но в сущности Наташе было неприятно, что вмешивались в ее дело любви князя Андрея, которое представлялось ей таким особенным от всех людских дел, что никто, по ее понятиям, не мог понимать его. Она любила и знала одного князя Андрея, он любил ее и должен был приехать на днях и взять ее. Больше ей ничего не нужно было.
– Ты видишь ли, я его давно знаю, и Машеньку, твою золовку, люблю. Золовки – колотовки, ну а уж эта мухи не обидит. Она меня просила ее с тобой свести. Ты завтра с отцом к ней поедешь, да приласкайся хорошенько: ты моложе ее. Как твой то приедет, а уж ты и с сестрой и с отцом знакома, и тебя полюбили. Так или нет? Ведь лучше будет?
– Лучше, – неохотно отвечала Наташа.
На другой день, по совету Марьи Дмитриевны, граф Илья Андреич поехал с Наташей к князю Николаю Андреичу. Граф с невеселым духом собирался на этот визит: в душе ему было страшно. Последнее свидание во время ополчения, когда граф в ответ на свое приглашение к обеду выслушал горячий выговор за недоставление людей, было памятно графу Илье Андреичу. Наташа, одевшись в свое лучшее платье, была напротив в самом веселом расположении духа. «Не может быть, чтобы они не полюбили меня, думала она: меня все всегда любили. И я так готова сделать для них всё, что они пожелают, так готова полюбить его – за то, что он отец, а ее за то, что она сестра, что не за что им не полюбить меня!»
Они подъехали к старому, мрачному дому на Вздвиженке и вошли в сени.
– Ну, Господи благослови, – проговорил граф, полу шутя, полу серьезно; но Наташа заметила, что отец ее заторопился, входя в переднюю, и робко, тихо спросил, дома ли князь и княжна. После доклада о их приезде между прислугой князя произошло смятение. Лакей, побежавший докладывать о них, был остановлен другим лакеем в зале и они шептали о чем то. В залу выбежала горничная девушка, и торопливо тоже говорила что то, упоминая о княжне. Наконец один старый, с сердитым видом лакей вышел и доложил Ростовым, что князь принять не может, а княжна просит к себе. Первая навстречу гостям вышла m lle Bourienne. Она особенно учтиво встретила отца с дочерью и проводила их к княжне. Княжна с взволнованным, испуганным и покрытым красными пятнами лицом выбежала, тяжело ступая, навстречу к гостям, и тщетно пытаясь казаться свободной и радушной. Наташа с первого взгляда не понравилась княжне Марье. Она ей показалась слишком нарядной, легкомысленно веселой и тщеславной. Княжна Марья не знала, что прежде, чем она увидала свою будущую невестку, она уже была дурно расположена к ней по невольной зависти к ее красоте, молодости и счастию и по ревности к любви своего брата. Кроме этого непреодолимого чувства антипатии к ней, княжна Марья в эту минуту была взволнована еще тем, что при докладе о приезде Ростовых, князь закричал, что ему их не нужно, что пусть княжна Марья принимает, если хочет, а чтоб к нему их не пускали. Княжна Марья решилась принять Ростовых, но всякую минуту боялась, как бы князь не сделал какую нибудь выходку, так как он казался очень взволнованным приездом Ростовых.
– Ну вот, я вам, княжна милая, привез мою певунью, – сказал граф, расшаркиваясь и беспокойно оглядываясь, как будто он боялся, не взойдет ли старый князь. – Уж как я рад, что вы познакомились… Жаль, жаль, что князь всё нездоров, – и сказав еще несколько общих фраз он встал. – Ежели позволите, княжна, на четверть часика вам прикинуть мою Наташу, я бы съездил, тут два шага, на Собачью Площадку, к Анне Семеновне, и заеду за ней.
Илья Андреич придумал эту дипломатическую хитрость для того, чтобы дать простор будущей золовке объясниться с своей невесткой (как он сказал это после дочери) и еще для того, чтобы избежать возможности встречи с князем, которого он боялся. Он не сказал этого дочери, но Наташа поняла этот страх и беспокойство своего отца и почувствовала себя оскорбленною. Она покраснела за своего отца, еще более рассердилась за то, что покраснела и смелым, вызывающим взглядом, говорившим про то, что она никого не боится, взглянула на княжну. Княжна сказала графу, что очень рада и просит его только пробыть подольше у Анны Семеновны, и Илья Андреич уехал.
M lle Bourienne, несмотря на беспокойные, бросаемые на нее взгляды княжны Марьи, желавшей с глазу на глаз поговорить с Наташей, не выходила из комнаты и держала твердо разговор о московских удовольствиях и театрах. Наташа была оскорблена замешательством, происшедшим в передней, беспокойством своего отца и неестественным тоном княжны, которая – ей казалось – делала милость, принимая ее. И потом всё ей было неприятно. Княжна Марья ей не нравилась. Она казалась ей очень дурной собою, притворной и сухою. Наташа вдруг нравственно съёжилась и приняла невольно такой небрежный тон, который еще более отталкивал от нее княжну Марью. После пяти минут тяжелого, притворного разговора, послышались приближающиеся быстрые шаги в туфлях. Лицо княжны Марьи выразило испуг, дверь комнаты отворилась и вошел князь в белом колпаке и халате.
– Ах, сударыня, – заговорил он, – сударыня, графиня… графиня Ростова, коли не ошибаюсь… прошу извинить, извинить… не знал, сударыня. Видит Бог не знал, что вы удостоили нас своим посещением, к дочери зашел в таком костюме. Извинить прошу… видит Бог не знал, – повторил он так не натурально, ударяя на слово Бог и так неприятно, что княжна Марья стояла, опустив глаза, не смея взглянуть ни на отца, ни на Наташу. Наташа, встав и присев, тоже не знала, что ей делать. Одна m lle Bourienne приятно улыбалась.
– Прошу извинить, прошу извинить! Видит Бог не знал, – пробурчал старик и, осмотрев с головы до ног Наташу, вышел. M lle Bourienne первая нашлась после этого появления и начала разговор про нездоровье князя. Наташа и княжна Марья молча смотрели друг на друга, и чем дольше они молча смотрели друг на друга, не высказывая того, что им нужно было высказать, тем недоброжелательнее они думали друг о друге.
Когда граф вернулся, Наташа неучтиво обрадовалась ему и заторопилась уезжать: она почти ненавидела в эту минуту эту старую сухую княжну, которая могла поставить ее в такое неловкое положение и провести с ней полчаса, ничего не сказав о князе Андрее. «Ведь я не могла же начать первая говорить о нем при этой француженке», думала Наташа. Княжна Марья между тем мучилась тем же самым. Она знала, что ей надо было сказать Наташе, но она не могла этого сделать и потому, что m lle Bourienne мешала ей, и потому, что она сама не знала, отчего ей так тяжело было начать говорить об этом браке. Когда уже граф выходил из комнаты, княжна Марья быстрыми шагами подошла к Наташе, взяла ее за руки и, тяжело вздохнув, сказала: «Постойте, мне надо…» Наташа насмешливо, сама не зная над чем, смотрела на княжну Марью.
– Милая Натали, – сказала княжна Марья, – знайте, что я рада тому, что брат нашел счастье… – Она остановилась, чувствуя, что она говорит неправду. Наташа заметила эту остановку и угадала причину ее.
– Я думаю, княжна, что теперь неудобно говорить об этом, – сказала Наташа с внешним достоинством и холодностью и с слезами, которые она чувствовала в горле.
«Что я сказала, что я сделала!» подумала она, как только вышла из комнаты.
Долго ждали в этот день Наташу к обеду. Она сидела в своей комнате и рыдала, как ребенок, сморкаясь и всхлипывая. Соня стояла над ней и целовала ее в волосы.
– Наташа, об чем ты? – говорила она. – Что тебе за дело до них? Всё пройдет, Наташа.
– Нет, ежели бы ты знала, как это обидно… точно я…
– Не говори, Наташа, ведь ты не виновата, так что тебе за дело? Поцелуй меня, – сказала Соня.
Наташа подняла голову, и в губы поцеловав свою подругу, прижала к ней свое мокрое лицо.
– Я не могу сказать, я не знаю. Никто не виноват, – говорила Наташа, – я виновата. Но всё это больно ужасно. Ах, что он не едет!…
Она с красными глазами вышла к обеду. Марья Дмитриевна, знавшая о том, как князь принял Ростовых, сделала вид, что она не замечает расстроенного лица Наташи и твердо и громко шутила за столом с графом и другими гостями.
В этот вечер Ростовы поехали в оперу, на которую Марья Дмитриевна достала билет.
Наташе не хотелось ехать, но нельзя было отказаться от ласковости Марьи Дмитриевны, исключительно для нее предназначенной. Когда она, одетая, вышла в залу, дожидаясь отца и поглядевшись в большое зеркало, увидала, что она хороша, очень хороша, ей еще более стало грустно; но грустно сладостно и любовно.
«Боже мой, ежели бы он был тут; тогда бы я не так как прежде, с какой то глупой робостью перед чем то, а по новому, просто, обняла бы его, прижалась бы к нему, заставила бы его смотреть на меня теми искательными, любопытными глазами, которыми он так часто смотрел на меня и потом заставила бы его смеяться, как он смеялся тогда, и глаза его – как я вижу эти глаза! думала Наташа. – И что мне за дело до его отца и сестры: я люблю его одного, его, его, с этим лицом и глазами, с его улыбкой, мужской и вместе детской… Нет, лучше не думать о нем, не думать, забыть, совсем забыть на это время. Я не вынесу этого ожидания, я сейчас зарыдаю», – и она отошла от зеркала, делая над собой усилия, чтоб не заплакать. – «И как может Соня так ровно, так спокойно любить Николиньку, и ждать так долго и терпеливо»! подумала она, глядя на входившую, тоже одетую, с веером в руках Соню.
«Нет, она совсем другая. Я не могу»!
Наташа чувствовала себя в эту минуту такой размягченной и разнеженной, что ей мало было любить и знать, что она любима: ей нужно теперь, сейчас нужно было обнять любимого человека и говорить и слышать от него слова любви, которыми было полно ее сердце. Пока она ехала в карете, сидя рядом с отцом, и задумчиво глядела на мелькавшие в мерзлом окне огни фонарей, она чувствовала себя еще влюбленнее и грустнее и забыла с кем и куда она едет. Попав в вереницу карет, медленно визжа колесами по снегу карета Ростовых подъехала к театру. Поспешно выскочили Наташа и Соня, подбирая платья; вышел граф, поддерживаемый лакеями, и между входившими дамами и мужчинами и продающими афиши, все трое пошли в коридор бенуара. Из за притворенных дверей уже слышались звуки музыки.
– Nathalie, vos cheveux, [Натали, твои волосы,] – прошептала Соня. Капельдинер учтиво и поспешно проскользнул перед дамами и отворил дверь ложи. Музыка ярче стала слышна в дверь, блеснули освещенные ряды лож с обнаженными плечами и руками дам, и шумящий и блестящий мундирами партер. Дама, входившая в соседний бенуар, оглянула Наташу женским, завистливым взглядом. Занавесь еще не поднималась и играли увертюру. Наташа, оправляя платье, прошла вместе с Соней и села, оглядывая освещенные ряды противуположных лож. Давно не испытанное ею ощущение того, что сотни глаз смотрят на ее обнаженные руки и шею, вдруг и приятно и неприятно охватило ее, вызывая целый рой соответствующих этому ощущению воспоминаний, желаний и волнений.
Две замечательно хорошенькие девушки, Наташа и Соня, с графом Ильей Андреичем, которого давно не видно было в Москве, обратили на себя общее внимание. Кроме того все знали смутно про сговор Наташи с князем Андреем, знали, что с тех пор Ростовы жили в деревне, и с любопытством смотрели на невесту одного из лучших женихов России.
Наташа похорошела в деревне, как все ей говорили, а в этот вечер, благодаря своему взволнованному состоянию, была особенно хороша. Она поражала полнотой жизни и красоты, в соединении с равнодушием ко всему окружающему. Ее черные глаза смотрели на толпу, никого не отыскивая, а тонкая, обнаженная выше локтя рука, облокоченная на бархатную рампу, очевидно бессознательно, в такт увертюры, сжималась и разжималась, комкая афишу.
– Посмотри, вот Аленина – говорила Соня, – с матерью кажется!
– Батюшки! Михаил Кирилыч то еще потолстел, – говорил старый граф.
– Смотрите! Анна Михайловна наша в токе какой!
– Карагины, Жюли и Борис с ними. Сейчас видно жениха с невестой. – Друбецкой сделал предложение!
– Как же, нынче узнал, – сказал Шиншин, входивший в ложу Ростовых.
Наташа посмотрела по тому направлению, по которому смотрел отец, и увидала, Жюли, которая с жемчугами на толстой красной шее (Наташа знала, обсыпанной пудрой) сидела с счастливым видом, рядом с матерью.
Позади их с улыбкой, наклоненная ухом ко рту Жюли, виднелась гладко причесанная, красивая голова Бориса. Он исподлобья смотрел на Ростовых и улыбаясь говорил что то своей невесте.
«Они говорят про нас, про меня с ним!» подумала Наташа. «И он верно успокоивает ревность ко мне своей невесты: напрасно беспокоятся! Ежели бы они знали, как мне ни до кого из них нет дела».
Сзади сидела в зеленой токе, с преданным воле Божией и счастливым, праздничным лицом, Анна Михайловна. В ложе их стояла та атмосфера – жениха с невестой, которую так знала и любила Наташа. Она отвернулась и вдруг всё, что было унизительного в ее утреннем посещении, вспомнилось ей.
«Какое право он имеет не хотеть принять меня в свое родство? Ах лучше не думать об этом, не думать до его приезда!» сказала она себе и стала оглядывать знакомые и незнакомые лица в партере. Впереди партера, в самой середине, облокотившись спиной к рампе, стоял Долохов с огромной, кверху зачесанной копной курчавых волос, в персидском костюме. Он стоял на самом виду театра, зная, что он обращает на себя внимание всей залы, так же свободно, как будто он стоял в своей комнате. Около него столпившись стояла самая блестящая молодежь Москвы, и он видимо первенствовал между ними.
Граф Илья Андреич, смеясь, подтолкнул краснеющую Соню, указывая ей на прежнего обожателя.
– Узнала? – спросил он. – И откуда он взялся, – обратился граф к Шиншину, – ведь он пропадал куда то?
– Пропадал, – отвечал Шиншин. – На Кавказе был, а там бежал, и, говорят, у какого то владетельного князя был министром в Персии, убил там брата шахова: ну с ума все и сходят московские барыни! Dolochoff le Persan, [Персианин Долохов,] да и кончено. У нас теперь нет слова без Долохова: им клянутся, на него зовут как на стерлядь, – говорил Шиншин. – Долохов, да Курагин Анатоль – всех у нас барынь с ума свели.
В соседний бенуар вошла высокая, красивая дама с огромной косой и очень оголенными, белыми, полными плечами и шеей, на которой была двойная нитка больших жемчугов, и долго усаживалась, шумя своим толстым шелковым платьем.
Наташа невольно вглядывалась в эту шею, плечи, жемчуги, прическу и любовалась красотой плеч и жемчугов. В то время как Наташа уже второй раз вглядывалась в нее, дама оглянулась и, встретившись глазами с графом Ильей Андреичем, кивнула ему головой и улыбнулась. Это была графиня Безухова, жена Пьера. Илья Андреич, знавший всех на свете, перегнувшись, заговорил с ней.
– Давно пожаловали, графиня? – заговорил он. – Приду, приду, ручку поцелую. А я вот приехал по делам и девочек своих с собой привез. Бесподобно, говорят, Семенова играет, – говорил Илья Андреич. – Граф Петр Кириллович нас никогда не забывал. Он здесь?
– Да, он хотел зайти, – сказала Элен и внимательно посмотрела на Наташу.
Граф Илья Андреич опять сел на свое место.
– Ведь хороша? – шопотом сказал он Наташе.
– Чудо! – сказала Наташа, – вот влюбиться можно! В это время зазвучали последние аккорды увертюры и застучала палочка капельмейстера. В партере прошли на места запоздавшие мужчины и поднялась занавесь.
Как только поднялась занавесь, в ложах и партере всё замолкло, и все мужчины, старые и молодые, в мундирах и фраках, все женщины в драгоценных каменьях на голом теле, с жадным любопытством устремили всё внимание на сцену. Наташа тоже стала смотреть.
На сцене были ровные доски по средине, с боков стояли крашеные картины, изображавшие деревья, позади было протянуто полотно на досках. В середине сцены сидели девицы в красных корсажах и белых юбках. Одна, очень толстая, в шелковом белом платье, сидела особо на низкой скамеечке, к которой был приклеен сзади зеленый картон. Все они пели что то. Когда они кончили свою песню, девица в белом подошла к будочке суфлера, и к ней подошел мужчина в шелковых, в обтяжку, панталонах на толстых ногах, с пером и кинжалом и стал петь и разводить руками.
Мужчина в обтянутых панталонах пропел один, потом пропела она. Потом оба замолкли, заиграла музыка, и мужчина стал перебирать пальцами руку девицы в белом платье, очевидно выжидая опять такта, чтобы начать свою партию вместе с нею. Они пропели вдвоем, и все в театре стали хлопать и кричать, а мужчина и женщина на сцене, которые изображали влюбленных, стали, улыбаясь и разводя руками, кланяться.
После деревни и в том серьезном настроении, в котором находилась Наташа, всё это было дико и удивительно ей. Она не могла следить за ходом оперы, не могла даже слышать музыку: она видела только крашеные картоны и странно наряженных мужчин и женщин, при ярком свете странно двигавшихся, говоривших и певших; она знала, что всё это должно было представлять, но всё это было так вычурно фальшиво и ненатурально, что ей становилось то совестно за актеров, то смешно на них. Она оглядывалась вокруг себя, на лица зрителей, отыскивая в них то же чувство насмешки и недоумения, которое было в ней; но все лица были внимательны к тому, что происходило на сцене и выражали притворное, как казалось Наташе, восхищение. «Должно быть это так надобно!» думала Наташа. Она попеременно оглядывалась то на эти ряды припомаженных голов в партере, то на оголенных женщин в ложах, в особенности на свою соседку Элен, которая, совершенно раздетая, с тихой и спокойной улыбкой, не спуская глаз, смотрела на сцену, ощущая яркий свет, разлитый по всей зале и теплый, толпою согретый воздух. Наташа мало по малу начинала приходить в давно не испытанное ею состояние опьянения. Она не помнила, что она и где она и что перед ней делается. Она смотрела и думала, и самые странные мысли неожиданно, без связи, мелькали в ее голове. То ей приходила мысль вскочить на рампу и пропеть ту арию, которую пела актриса, то ей хотелось зацепить веером недалеко от нее сидевшего старичка, то перегнуться к Элен и защекотать ее.
В одну из минут, когда на сцене всё затихло, ожидая начала арии, скрипнула входная дверь партера, на той стороне где была ложа Ростовых, и зазвучали шаги запоздавшего мужчины. «Вот он Курагин!» прошептал Шиншин. Графиня Безухова улыбаясь обернулась к входящему. Наташа посмотрела по направлению глаз графини Безуховой и увидала необыкновенно красивого адъютанта, с самоуверенным и вместе учтивым видом подходящего к их ложе. Это был Анатоль Курагин, которого она давно видела и заметила на петербургском бале. Он был теперь в адъютантском мундире с одной эполетой и эксельбантом. Он шел сдержанной, молодецкой походкой, которая была бы смешна, ежели бы он не был так хорош собой и ежели бы на прекрасном лице не было бы такого выражения добродушного довольства и веселия. Несмотря на то, что действие шло, он, не торопясь, слегка побрякивая шпорами и саблей, плавно и высоко неся свою надушенную красивую голову, шел по ковру коридора. Взглянув на Наташу, он подошел к сестре, положил руку в облитой перчатке на край ее ложи, тряхнул ей головой и наклонясь спросил что то, указывая на Наташу.
– Mais charmante! [Очень мила!] – сказал он, очевидно про Наташу, как не столько слышала она, сколько поняла по движению его губ. Потом он прошел в первый ряд и сел подле Долохова, дружески и небрежно толкнув локтем того Долохова, с которым так заискивающе обращались другие. Он, весело подмигнув, улыбнулся ему и уперся ногой в рампу.
– Как похожи брат с сестрой! – сказал граф. – И как хороши оба!
Шиншин вполголоса начал рассказывать графу какую то историю интриги Курагина в Москве, к которой Наташа прислушалась именно потому, что он сказал про нее charmante.
Первый акт кончился, в партере все встали, перепутались и стали ходить и выходить.
Борис пришел в ложу Ростовых, очень просто принял поздравления и, приподняв брови, с рассеянной улыбкой, передал Наташе и Соне просьбу его невесты, чтобы они были на ее свадьбе, и вышел. Наташа с веселой и кокетливой улыбкой разговаривала с ним и поздравляла с женитьбой того самого Бориса, в которого она была влюблена прежде. В том состоянии опьянения, в котором она находилась, всё казалось просто и естественно.
Голая Элен сидела подле нее и одинаково всем улыбалась; и точно так же улыбнулась Наташа Борису.
Ложа Элен наполнилась и окружилась со стороны партера самыми знатными и умными мужчинами, которые, казалось, наперерыв желали показать всем, что они знакомы с ней.
Курагин весь этот антракт стоял с Долоховым впереди у рампы, глядя на ложу Ростовых. Наташа знала, что он говорил про нее, и это доставляло ей удовольствие. Она даже повернулась так, чтобы ему виден был ее профиль, по ее понятиям, в самом выгодном положении. Перед началом второго акта в партере показалась фигура Пьера, которого еще с приезда не видали Ростовы. Лицо его было грустно, и он еще потолстел, с тех пор как его последний раз видела Наташа. Он, никого не замечая, прошел в первые ряды. Анатоль подошел к нему и стал что то говорить ему, глядя и указывая на ложу Ростовых. Пьер, увидав Наташу, оживился и поспешно, по рядам, пошел к их ложе. Подойдя к ним, он облокотился и улыбаясь долго говорил с Наташей. Во время своего разговора с Пьером, Наташа услыхала в ложе графини Безуховой мужской голос и почему то узнала, что это был Курагин. Она оглянулась и встретилась с ним глазами. Он почти улыбаясь смотрел ей прямо в глаза таким восхищенным, ласковым взглядом, что казалось странно быть от него так близко, так смотреть на него, быть так уверенной, что нравишься ему, и не быть с ним знакомой.