5-й полк морской пехоты (США)

Поделись знанием:
Перейти к: навигация, поиск
5th Marine Regiment
5-й полк морской пехоты

Эмблема 5-го полка морской пехоты США
Годы существования

8 июня 1917 – 13 августа 1919,
8 июля 1920 – 11 апреля 1930,
1 сентября 1934 – наст. время

Страна

США США

Подчинение

Корпус морской пехоты

Входит в

1-я дивизия корпуса морской пехоты
1-й экспедиционный корпус морской пехоты

Тип

Лёгкая пехота

Функция

Морские десантные операции

Численность

4,800 человек личного состава

Дислокация

в/ч «Кэмп-Пендлтон», Сан-Диего,
штат Калифорния, США

Прозвища

«Сражающийся Пятый» (англ. The Fighting Fifth)

Участие в
Командиры
Действующий командир

полковник Кеннет Кэсснер (с 24 июня 2015)[1]

Сайт

[www.1stmardiv.marines.mil/Units/5THMARINEREGT Офиц. страница на сайте КМП]

5-й полк морской пехоты (англ. 5th Marine Regiment) — пехотный полк корпуса морской пехоты США, расквартированый на базе КМП «Кэмп-Пендлтон» (штат Калифорния). Данный полк имеет больше всего наград среди всех полков корпуса морской пехоты США[2]. Входит в состав 1-й дивизии морской пехоты 1-го экспедиционного корпуса.





История

Первая мировая война

Подразделение было активировано 8 июня 1917 года в Филадельфии, Пенсильвания, как 5-й полк морской пехоты. Они были немедленно отправлены во Францию и приданы 1-й пехотной дивизии армии США. Позже, в октябре того же года они были переподчинены 4-й бригаде морской пехоты в составе 2-й пехотной дивизии.

Весной полк был вовлечён в ожесточенный бой при Белло Вуд и получил от немцев прозвище «Морской Дьявол» (англ. Devil Dog).

Пятый впоследствии участвовал в наступательных кампания в Эне, в битве у Сен-Миеля и в Мёз-Аргоннском наступлении. Они также участвовали в оборонительных операциях при Тулон-Тройоне, Шато-Тьерри, Марбахе и Лиме. С 1918 года по 1919 год полк участвовал в оккупации немецкой земли Рейнланд. В августе 1919 года он вернулись обратно на базу морской пехоты «Квантико», штат Виргиния. Полк был деактивирован 13 августа 1919 года.

В знак признания многочисленных боевых заслуг, морские пехотинцы 5-го полка, 6-го полка и 6-го пулемётного батальона были удостоены французской военной награды «Крест войны 1914–1918» (фр. Croix de guerre 1914–1918). В результате, эти подразделения получили право носить аксельбант Крест войны (он изображён на эмблемах данных подразделений). Данный аксельбант впоследствии стал частью униформы этих подразделений, и все члены современных 5-го и 6-го морских полков имеют право носить его во время службы в полку. Более того, 5-й полк стал единственным в составе Американских экспедиционных сил, кто получил данную награду трижды: Аксельбант и Военный крест с двумя Пальмами и Позолоченной Звездой.

Трое морских пехотинцев из полка были награждены Медалью Почёта за свои действия во время войны. Сержант Луис Кукела (англ. Louis Cukela), комендор-сержант Эрнест А. Джэнсон (англ. Ernest A. Janson) и сержант Матей Косак (англ. Matej Kocak). Каждый из них получил по две Медали Почёта (одну от флота и одну от армии) за один бой, что делает их только тремя из девятнадцати дважды награждённых медалью. Кроме того, два американских военно-морских офицера, приданых полку, также получили Медаль: капитан-лейтенант Александр Гордон Лайл (англ. Alexander Gordon Lyle) из стоматологического корпуса ВМФ и лейтенант Орландо Х. Петти (англ. Orlando H. Petty) из медицинского корпуса[3].

Межвоенный период

Полк был повторно создан 8 июля 1920 года. Подразделения полка участвовали в почтовой караульной службе в восточной части Соединенных Штатов с ноября 1921 года по май 1922 года, и вновь с октября 1926 года по февраль 1927 года.

Затем они были развёрнуты в Никарагуа в январе 1927 года. Они непрерывно сражались с Никарагуанскими повстанцами, пока не были вновь распущены 11 апреля 1930 года.

5-й полк морской пехоты возобновил службу 1 сентября 1934 года в Квантико и был придан 1-й бригаде морской пехоты. В 1940 году они были направлены в залив Гуантанамо, Куба и переведены в состав 1-й дивизии морской пехоты 1 февраля 1941 года. Они расположились гарнизоном в Нью-Ривер, штат Северная Каролина[4].

Вторая мировая война

После начала войны, 5-й полк был развёрнут в Веллингтоне, Новая Зеландия в июне 1942 года. В составе 1-й дивизии морской пехоты, полк принял участие в важнейших десантных операциях на Тихом океана: они сражались за Гуадалканал, Новая Британия, Восточная Новая Гвинея, Пелелиу и Окинаве. Сразу после войны, в сентябре 1945 года они были передислоцированы в Тяньцзинь, Китай и приняли участие в оккупации Северного Китая до мая 1947 года. Затем их перевели на Гуам в мае 1947 года и переназначили в состав 1-й временной бригады морской пехоты. В 1949 году они были переселены на свою новую постоянную базу КМП «Кэмп-Пендлтон», где остаются до сих пор[4].

Корейская война

5 августа 1950 года 5-й полк был переброшен на Пусанский периметр, как часть временной бригады морской пехоты. Оттуда они участвовали в Инчхонской десантной операции, битве при Чосинском водохранилище и сражениях в Восточно-центральной и Западной частях фронта до окончания военных действий. Сразу после войны они поддерживали порядок на корейской демилитаризованной зоне с июля 1953 года по февраль 1955 года. Полк вернулся в «Кэмп-Пендлтон» в марте 1955 года[4].

Война во Вьетнаме

5 марта 1966 года, 5-й полк был развернут в Республике Вьетнам. Они оставались во Вьетнаме в течение следующих пяти лет, приняв участие во множестве сражений и операций. В апреле 1971 года они наконец покинули Вьетнам[4]. В 2003 году, бывший снайпер 5-го полка Джон Дж. Калбертсон (англ. John J. Culbertson)[5], выпустил книгу «13 Cent Killers: The 5th Marine Snipers in Vietnam», историю снайперов 5-го полка морской пехоты, которые, как описывает издатель, «боролись со скользящими затворами и наградами за их головы в ходе самых ожесточенных сражений войны, начиная с 1967-го от Тета и до битвы за Хюэ в начале 1968 года»[6].

С послевоенных лет до 1990-х годов

В период с июля по декабрь 1975 года, элементы полка участвовали в операции «Новые Поступления», осуществляя приём вьетнамских беженцев в Кэмп-Пендлтоне, штат Калифорния. Их следующими крупными акциями были операции «Щит пустыни» и «Буря в пустыне» с августа 1990 года по апрель 1991 года. По окончании боевых действии в Юго-Западной Азии, они были быстро переброшены для проведения операции «Морской Ангел» в Бангладеше в мае–июне 1991 года. Целью операции была ликвидация последствий тайфуна[4].

Глобальная война с терроризмом

5 февраля 2003 года, 5-й полк (1-й, 2-й и 3-й батальоны) был развернут в Кувейте как часть сил, предназначающихся для вторжения в Ирак. Они были поддержаны частями 1-го легкобронированного разведывательного батальона, 2-го танкового батальона, различных огневых батарей из 11-го полка морской пехоты, 2-го и 3-го штурмовых амфибийных батальонов, роты Браво из 1-го сапёрного батальона, и 115-й боевой роты сервисной поддержки (CSSC–115). В результате данных мероприятий, численность полка возросла до 6,000 человек, что сделало его самым крупным полком в истории[7].

Развертывание в Фаллудже, 2006-2007 годы

Развертывание в Эль-Асаде, 2008-2009 годы

Развертывание в Афганистане, 2011-2012 годы

Учения «Ятаган пустыни», весна 2013 года

Special Purpose Marine Air-Ground Task Force, май 2014 - апрель 2015

Нынешний состав полка

Командиры полка

Список некоторых командиров полка:

  • полковник Лерой Хант (1941 – 1942)
  • полковник Merritt A. Edson
  • полковник Oliver P. Smith
  • полковник Lewis W. Walt
  • полковник Stuart Navarre (2004 – 2005)
  • полковник Larry Nicholson (март 2005 – 21 июня 2008)
  • полковник Patrick J. Malay (2008 – 2009)
  • полковник Roger Turner (2011 – 2012)
  • полковник Jason Q. Bohm (август 2012 – 24 июня 2015)
  • полковник Kenneth R. Kassner (24 июня 2015 – наст. время)

Награды подразделения

Благодарности и награды вручаются за участие в боевых действиях. Членам формирования, участвовавшим в указанных действиях, разрешают носить на своих мундирах данные виды наградных планок. 5-м полку морской пехоты были вручены следующие награды:

Благодарность Президента воинской части с двумя серебряными звёздами
Единая награда воинской части
Благодарность части Военно-морского флота с двумя бронзовыми звёздами
Похвальная благодарность армейской воинской части с одной бронзовой звездой
Военный крест
Благодарность президента Корейской республики
Вьетнамский Крест «За храбрость» с Пальмовым Вымпелом
Вьетнамская Медаль «За гражданские действия»

Напишите отзыв о статье "5-й полк морской пехоты (США)"

Примечания

  1. [www.1stmardiv.marines.mil/News/NewsArticleDisplay/tabid/8585/Article/601910/kassner-assumes-command-of-5th-marine-regiment.aspx Kassner assumes command of 5th Marine Regiment]
  2. Brown, Ronald J. (2001). A Few Good Men The Fighting Fifth Marines: A History of the USMC's Most Decorated Regiment. Novato, CA: Presidio Press, Inc. OCLC 46462729
  3. [www.history.army.mil/html/moh/worldwari.html Medal of Honor Recipients - World War I]
  4. 1 2 3 4 5 [www.1stmardiv.marines.mil/Units/5THMARINEREGT/History.aspx История 5-го полка на их официальной странице КМП]
  5. [content.time.com/time/magazine/article/0,9171,841103,00.html World: The 13-cent Killers] TIME. Oct 27, 1967.
  6. Culbertson, John (January 1, 2003). [books.google.ru/books?id=X1XlypiYwHUC&redir_esc=y 3 Cent Killers: The 5th Marine Snipers in Vietnam] Presidio Press. ISBN 0345459148
  7. Brown, LtCol Ronald J., USMC (Ret) (2005). [web.archive.org/web/20060106104317/www.mca-marines.org/gazette/2005/05brown.html A Proud Legacy Continues: The Fighting 5th Marines in Operation IRAQI FREEDOM]

Библиография

  • Eugene Sledge. With the Old Breed. — New York: Oxford University Press, 1990. — ISBN 978-0-19-506714-9. [books.google.com/books?id=Qttbd2dQUQIC With the Old Breed: At Peleliu and Okinawa] в Google Книгах.
  • Bill Sloan. [books.google.com/books?id=BUpQLqinfE8C Brotherhood of Heroes: The Marines at Peleliu, 1944: The Bloodiest Battle of the Pacific War]. — New York: Simon & Schuster, 2005. — ISBN 978-0-7432-6009-1.

Ссылки

  • [www.1stmardiv.marines.mil/Units/5THMARINEREGT Официальная страница 5-го полка морской пехоты на сайте КМП]
  • [www.facebook.com/5thMarines Страница 5-го полка морской пехоты в Фейсбуке]

Отрывок, характеризующий 5-й полк морской пехоты (США)

– Ты об чем думал теперь, Николенька? – спросила Наташа. – Они любили это спрашивать друг у друга.
– Я? – сказал Николай вспоминая; – вот видишь ли, сначала я думал, что Ругай, красный кобель, похож на дядюшку и что ежели бы он был человек, то он дядюшку всё бы еще держал у себя, ежели не за скачку, так за лады, всё бы держал. Как он ладен, дядюшка! Не правда ли? – Ну а ты?
– Я? Постой, постой. Да, я думала сначала, что вот мы едем и думаем, что мы едем домой, а мы Бог знает куда едем в этой темноте и вдруг приедем и увидим, что мы не в Отрадном, а в волшебном царстве. А потом еще я думала… Нет, ничего больше.
– Знаю, верно про него думала, – сказал Николай улыбаясь, как узнала Наташа по звуку его голоса.
– Нет, – отвечала Наташа, хотя действительно она вместе с тем думала и про князя Андрея, и про то, как бы ему понравился дядюшка. – А еще я всё повторяю, всю дорогу повторяю: как Анисьюшка хорошо выступала, хорошо… – сказала Наташа. И Николай услыхал ее звонкий, беспричинный, счастливый смех.
– А знаешь, – вдруг сказала она, – я знаю, что никогда уже я не буду так счастлива, спокойна, как теперь.
– Вот вздор, глупости, вранье – сказал Николай и подумал: «Что за прелесть эта моя Наташа! Такого другого друга у меня нет и не будет. Зачем ей выходить замуж, всё бы с ней ездили!»
«Экая прелесть этот Николай!» думала Наташа. – А! еще огонь в гостиной, – сказала она, указывая на окна дома, красиво блестевшие в мокрой, бархатной темноте ночи.


Граф Илья Андреич вышел из предводителей, потому что эта должность была сопряжена с слишком большими расходами. Но дела его всё не поправлялись. Часто Наташа и Николай видели тайные, беспокойные переговоры родителей и слышали толки о продаже богатого, родового Ростовского дома и подмосковной. Без предводительства не нужно было иметь такого большого приема, и отрадненская жизнь велась тише, чем в прежние годы; но огромный дом и флигеля всё таки были полны народом, за стол всё так же садилось больше человек. Всё это были свои, обжившиеся в доме люди, почти члены семейства или такие, которые, казалось, необходимо должны были жить в доме графа. Таковы были Диммлер – музыкант с женой, Иогель – танцовальный учитель с семейством, старушка барышня Белова, жившая в доме, и еще многие другие: учителя Пети, бывшая гувернантка барышень и просто люди, которым лучше или выгоднее было жить у графа, чем дома. Не было такого большого приезда как прежде, но ход жизни велся тот же, без которого не могли граф с графиней представить себе жизни. Та же была, еще увеличенная Николаем, охота, те же 50 лошадей и 15 кучеров на конюшне, те же дорогие подарки в именины, и торжественные на весь уезд обеды; те же графские висты и бостоны, за которыми он, распуская всем на вид карты, давал себя каждый день на сотни обыгрывать соседям, смотревшим на право составлять партию графа Ильи Андреича, как на самую выгодную аренду.
Граф, как в огромных тенетах, ходил в своих делах, стараясь не верить тому, что он запутался и с каждым шагом всё более и более запутываясь и чувствуя себя не в силах ни разорвать сети, опутавшие его, ни осторожно, терпеливо приняться распутывать их. Графиня любящим сердцем чувствовала, что дети ее разоряются, что граф не виноват, что он не может быть не таким, каким он есть, что он сам страдает (хотя и скрывает это) от сознания своего и детского разорения, и искала средств помочь делу. С ее женской точки зрения представлялось только одно средство – женитьба Николая на богатой невесте. Она чувствовала, что это была последняя надежда, и что если Николай откажется от партии, которую она нашла ему, надо будет навсегда проститься с возможностью поправить дела. Партия эта была Жюли Карагина, дочь прекрасных, добродетельных матери и отца, с детства известная Ростовым, и теперь богатая невеста по случаю смерти последнего из ее братьев.
Графиня писала прямо к Карагиной в Москву, предлагая ей брак ее дочери с своим сыном и получила от нее благоприятный ответ. Карагина отвечала, что она с своей стороны согласна, что всё будет зависеть от склонности ее дочери. Карагина приглашала Николая приехать в Москву.
Несколько раз, со слезами на глазах, графиня говорила сыну, что теперь, когда обе дочери ее пристроены – ее единственное желание состоит в том, чтобы видеть его женатым. Она говорила, что легла бы в гроб спокойной, ежели бы это было. Потом говорила, что у нее есть прекрасная девушка на примете и выпытывала его мнение о женитьбе.
В других разговорах она хвалила Жюли и советовала Николаю съездить в Москву на праздники повеселиться. Николай догадывался к чему клонились разговоры его матери, и в один из таких разговоров вызвал ее на полную откровенность. Она высказала ему, что вся надежда поправления дел основана теперь на его женитьбе на Карагиной.
– Что ж, если бы я любил девушку без состояния, неужели вы потребовали бы, maman, чтобы я пожертвовал чувством и честью для состояния? – спросил он у матери, не понимая жестокости своего вопроса и желая только выказать свое благородство.
– Нет, ты меня не понял, – сказала мать, не зная, как оправдаться. – Ты меня не понял, Николинька. Я желаю твоего счастья, – прибавила она и почувствовала, что она говорит неправду, что она запуталась. – Она заплакала.
– Маменька, не плачьте, а только скажите мне, что вы этого хотите, и вы знаете, что я всю жизнь свою, всё отдам для того, чтобы вы были спокойны, – сказал Николай. Я всем пожертвую для вас, даже своим чувством.
Но графиня не так хотела поставить вопрос: она не хотела жертвы от своего сына, она сама бы хотела жертвовать ему.
– Нет, ты меня не понял, не будем говорить, – сказала она, утирая слезы.
«Да, может быть, я и люблю бедную девушку, говорил сам себе Николай, что ж, мне пожертвовать чувством и честью для состояния? Удивляюсь, как маменька могла мне сказать это. Оттого что Соня бедна, то я и не могу любить ее, думал он, – не могу отвечать на ее верную, преданную любовь. А уж наверное с ней я буду счастливее, чем с какой нибудь куклой Жюли. Пожертвовать своим чувством я всегда могу для блага своих родных, говорил он сам себе, но приказывать своему чувству я не могу. Ежели я люблю Соню, то чувство мое сильнее и выше всего для меня».
Николай не поехал в Москву, графиня не возобновляла с ним разговора о женитьбе и с грустью, а иногда и озлоблением видела признаки всё большего и большего сближения между своим сыном и бесприданной Соней. Она упрекала себя за то, но не могла не ворчать, не придираться к Соне, часто без причины останавливая ее, называя ее «вы», и «моя милая». Более всего добрая графиня за то и сердилась на Соню, что эта бедная, черноглазая племянница была так кротка, так добра, так преданно благодарна своим благодетелям, и так верно, неизменно, с самоотвержением влюблена в Николая, что нельзя было ни в чем упрекнуть ее.
Николай доживал у родных свой срок отпуска. От жениха князя Андрея получено было 4 е письмо, из Рима, в котором он писал, что он уже давно бы был на пути в Россию, ежели бы неожиданно в теплом климате не открылась его рана, что заставляет его отложить свой отъезд до начала будущего года. Наташа была так же влюблена в своего жениха, так же успокоена этой любовью и так же восприимчива ко всем радостям жизни; но в конце четвертого месяца разлуки с ним, на нее начинали находить минуты грусти, против которой она не могла бороться. Ей жалко было самое себя, жалко было, что она так даром, ни для кого, пропадала всё это время, в продолжение которого она чувствовала себя столь способной любить и быть любимой.
В доме Ростовых было невесело.


Пришли святки, и кроме парадной обедни, кроме торжественных и скучных поздравлений соседей и дворовых, кроме на всех надетых новых платьев, не было ничего особенного, ознаменовывающего святки, а в безветренном 20 ти градусном морозе, в ярком ослепляющем солнце днем и в звездном зимнем свете ночью, чувствовалась потребность какого нибудь ознаменования этого времени.
На третий день праздника после обеда все домашние разошлись по своим комнатам. Было самое скучное время дня. Николай, ездивший утром к соседям, заснул в диванной. Старый граф отдыхал в своем кабинете. В гостиной за круглым столом сидела Соня, срисовывая узор. Графиня раскладывала карты. Настасья Ивановна шут с печальным лицом сидел у окна с двумя старушками. Наташа вошла в комнату, подошла к Соне, посмотрела, что она делает, потом подошла к матери и молча остановилась.
– Что ты ходишь, как бесприютная? – сказала ей мать. – Что тебе надо?
– Его мне надо… сейчас, сию минуту мне его надо, – сказала Наташа, блестя глазами и не улыбаясь. – Графиня подняла голову и пристально посмотрела на дочь.
– Не смотрите на меня. Мама, не смотрите, я сейчас заплачу.
– Садись, посиди со мной, – сказала графиня.
– Мама, мне его надо. За что я так пропадаю, мама?… – Голос ее оборвался, слезы брызнули из глаз, и она, чтобы скрыть их, быстро повернулась и вышла из комнаты. Она вышла в диванную, постояла, подумала и пошла в девичью. Там старая горничная ворчала на молодую девушку, запыхавшуюся, с холода прибежавшую с дворни.
– Будет играть то, – говорила старуха. – На всё время есть.
– Пусти ее, Кондратьевна, – сказала Наташа. – Иди, Мавруша, иди.
И отпустив Маврушу, Наташа через залу пошла в переднюю. Старик и два молодые лакея играли в карты. Они прервали игру и встали при входе барышни. «Что бы мне с ними сделать?» подумала Наташа. – Да, Никита, сходи пожалуста… куда бы мне его послать? – Да, сходи на дворню и принеси пожалуста петуха; да, а ты, Миша, принеси овса.
– Немного овса прикажете? – весело и охотно сказал Миша.
– Иди, иди скорее, – подтвердил старик.
– Федор, а ты мелу мне достань.
Проходя мимо буфета, она велела подавать самовар, хотя это было вовсе не время.
Буфетчик Фока был самый сердитый человек из всего дома. Наташа над ним любила пробовать свою власть. Он не поверил ей и пошел спросить, правда ли?
– Уж эта барышня! – сказал Фока, притворно хмурясь на Наташу.
Никто в доме не рассылал столько людей и не давал им столько работы, как Наташа. Она не могла равнодушно видеть людей, чтобы не послать их куда нибудь. Она как будто пробовала, не рассердится ли, не надуется ли на нее кто из них, но ничьих приказаний люди не любили так исполнять, как Наташиных. «Что бы мне сделать? Куда бы мне пойти?» думала Наташа, медленно идя по коридору.
– Настасья Ивановна, что от меня родится? – спросила она шута, который в своей куцавейке шел навстречу ей.
– От тебя блохи, стрекозы, кузнецы, – отвечал шут.
– Боже мой, Боже мой, всё одно и то же. Ах, куда бы мне деваться? Что бы мне с собой сделать? – И она быстро, застучав ногами, побежала по лестнице к Фогелю, который с женой жил в верхнем этаже. У Фогеля сидели две гувернантки, на столе стояли тарелки с изюмом, грецкими и миндальными орехами. Гувернантки разговаривали о том, где дешевле жить, в Москве или в Одессе. Наташа присела, послушала их разговор с серьезным задумчивым лицом и встала. – Остров Мадагаскар, – проговорила она. – Ма да гас кар, – повторила она отчетливо каждый слог и не отвечая на вопросы m me Schoss о том, что она говорит, вышла из комнаты. Петя, брат ее, был тоже наверху: он с своим дядькой устраивал фейерверк, который намеревался пустить ночью. – Петя! Петька! – закричала она ему, – вези меня вниз. с – Петя подбежал к ней и подставил спину. Она вскочила на него, обхватив его шею руками и он подпрыгивая побежал с ней. – Нет не надо – остров Мадагаскар, – проговорила она и, соскочив с него, пошла вниз.
Как будто обойдя свое царство, испытав свою власть и убедившись, что все покорны, но что всё таки скучно, Наташа пошла в залу, взяла гитару, села в темный угол за шкапчик и стала в басу перебирать струны, выделывая фразу, которую она запомнила из одной оперы, слышанной в Петербурге вместе с князем Андреем. Для посторонних слушателей у ней на гитаре выходило что то, не имевшее никакого смысла, но в ее воображении из за этих звуков воскресал целый ряд воспоминаний. Она сидела за шкапчиком, устремив глаза на полосу света, падавшую из буфетной двери, слушала себя и вспоминала. Она находилась в состоянии воспоминания.
Соня прошла в буфет с рюмкой через залу. Наташа взглянула на нее, на щель в буфетной двери и ей показалось, что она вспоминает то, что из буфетной двери в щель падал свет и что Соня прошла с рюмкой. «Да и это было точь в точь также», подумала Наташа. – Соня, что это? – крикнула Наташа, перебирая пальцами на толстой струне.
– Ах, ты тут! – вздрогнув, сказала Соня, подошла и прислушалась. – Не знаю. Буря? – сказала она робко, боясь ошибиться.
«Ну вот точно так же она вздрогнула, точно так же подошла и робко улыбнулась тогда, когда это уж было», подумала Наташа, «и точно так же… я подумала, что в ней чего то недостает».
– Нет, это хор из Водоноса, слышишь! – И Наташа допела мотив хора, чтобы дать его понять Соне.
– Ты куда ходила? – спросила Наташа.
– Воду в рюмке переменить. Я сейчас дорисую узор.
– Ты всегда занята, а я вот не умею, – сказала Наташа. – А Николай где?
– Спит, кажется.
– Соня, ты поди разбуди его, – сказала Наташа. – Скажи, что я его зову петь. – Она посидела, подумала о том, что это значит, что всё это было, и, не разрешив этого вопроса и нисколько не сожалея о том, опять в воображении своем перенеслась к тому времени, когда она была с ним вместе, и он влюбленными глазами смотрел на нее.
«Ах, поскорее бы он приехал. Я так боюсь, что этого не будет! А главное: я стареюсь, вот что! Уже не будет того, что теперь есть во мне. А может быть, он нынче приедет, сейчас приедет. Может быть приехал и сидит там в гостиной. Может быть, он вчера еще приехал и я забыла». Она встала, положила гитару и пошла в гостиную. Все домашние, учителя, гувернантки и гости сидели уж за чайным столом. Люди стояли вокруг стола, – а князя Андрея не было, и была всё прежняя жизнь.
– А, вот она, – сказал Илья Андреич, увидав вошедшую Наташу. – Ну, садись ко мне. – Но Наташа остановилась подле матери, оглядываясь кругом, как будто она искала чего то.
– Мама! – проговорила она. – Дайте мне его , дайте, мама, скорее, скорее, – и опять она с трудом удержала рыдания.
Она присела к столу и послушала разговоры старших и Николая, который тоже пришел к столу. «Боже мой, Боже мой, те же лица, те же разговоры, так же папа держит чашку и дует точно так же!» думала Наташа, с ужасом чувствуя отвращение, подымавшееся в ней против всех домашних за то, что они были всё те же.
После чая Николай, Соня и Наташа пошли в диванную, в свой любимый угол, в котором всегда начинались их самые задушевные разговоры.


– Бывает с тобой, – сказала Наташа брату, когда они уселись в диванной, – бывает с тобой, что тебе кажется, что ничего не будет – ничего; что всё, что хорошее, то было? И не то что скучно, а грустно?
– Еще как! – сказал он. – У меня бывало, что всё хорошо, все веселы, а мне придет в голову, что всё это уж надоело и что умирать всем надо. Я раз в полку не пошел на гулянье, а там играла музыка… и так мне вдруг скучно стало…