6-й этап Кубка мира по биатлону 2008/2009
Поделись знанием:
– Прошу извинения у вашего величества, – сказал Балашев, – кроме России, есть еще Испания, где также много церквей и монастырей.
Этот ответ Балашева, намекавший на недавнее поражение французов в Испании, был высоко оценен впоследствии, по рассказам Балашева, при дворе императора Александра и очень мало был оценен теперь, за обедом Наполеона, и прошел незаметно.
По равнодушным и недоумевающим лицам господ маршалов видно было, что они недоумевали, в чем тут состояла острота, на которую намекала интонация Балашева. «Ежели и была она, то мы не поняли ее или она вовсе не остроумна», – говорили выражения лиц маршалов. Так мало был оценен этот ответ, что Наполеон даже решительно не заметил его и наивно спросил Балашева о том, на какие города идет отсюда прямая дорога к Москве. Балашев, бывший все время обеда настороже, отвечал, что comme tout chemin mene a Rome, tout chemin mene a Moscou, [как всякая дорога, по пословице, ведет в Рим, так и все дороги ведут в Москву,] что есть много дорог, и что в числе этих разных путей есть дорога на Полтаву, которую избрал Карл XII, сказал Балашев, невольно вспыхнув от удовольствия в удаче этого ответа. Не успел Балашев досказать последних слов: «Poltawa», как уже Коленкур заговорил о неудобствах дороги из Петербурга в Москву и о своих петербургских воспоминаниях.
После обеда перешли пить кофе в кабинет Наполеона, четыре дня тому назад бывший кабинетом императора Александра. Наполеон сел, потрогивая кофе в севрской чашке, и указал на стул подло себя Балашеву.
Есть в человеке известное послеобеденное расположение духа, которое сильнее всяких разумных причин заставляет человека быть довольным собой и считать всех своими друзьями. Наполеон находился в этом расположении. Ему казалось, что он окружен людьми, обожающими его. Он был убежден, что и Балашев после его обеда был его другом и обожателем. Наполеон обратился к нему с приятной и слегка насмешливой улыбкой.
– Это та же комната, как мне говорили, в которой жил император Александр. Странно, не правда ли, генерал? – сказал он, очевидно, не сомневаясь в том, что это обращение не могло не быть приятно его собеседнику, так как оно доказывало превосходство его, Наполеона, над Александром.
Балашев ничего не мог отвечать на это и молча наклонил голову.
– Да, в этой комнате, четыре дня тому назад, совещались Винцингероде и Штейн, – с той же насмешливой, уверенной улыбкой продолжал Наполеон. – Чего я не могу понять, – сказал он, – это того, что император Александр приблизил к себе всех личных моих неприятелей. Я этого не… понимаю. Он не подумал о том, что я могу сделать то же? – с вопросом обратился он к Балашеву, и, очевидно, это воспоминание втолкнуло его опять в тот след утреннего гнева, который еще был свеж в нем.
– И пусть он знает, что я это сделаю, – сказал Наполеон, вставая и отталкивая рукой свою чашку. – Я выгоню из Германии всех его родных, Виртембергских, Баденских, Веймарских… да, я выгоню их. Пусть он готовит для них убежище в России!
Балашев наклонил голову, видом своим показывая, что он желал бы откланяться и слушает только потому, что он не может не слушать того, что ему говорят. Наполеон не замечал этого выражения; он обращался к Балашеву не как к послу своего врага, а как к человеку, который теперь вполне предан ему и должен радоваться унижению своего бывшего господина.
– И зачем император Александр принял начальство над войсками? К чему это? Война мое ремесло, а его дело царствовать, а не командовать войсками. Зачем он взял на себя такую ответственность?
Наполеон опять взял табакерку, молча прошелся несколько раз по комнате и вдруг неожиданно подошел к Балашеву и с легкой улыбкой так уверенно, быстро, просто, как будто он делал какое нибудь не только важное, но и приятное для Балашева дело, поднял руку к лицу сорокалетнего русского генерала и, взяв его за ухо, слегка дернул, улыбнувшись одними губами.
– Avoir l'oreille tiree par l'Empereur [Быть выдранным за ухо императором] считалось величайшей честью и милостью при французском дворе.
– Eh bien, vous ne dites rien, admirateur et courtisan de l'Empereur Alexandre? [Ну у, что ж вы ничего не говорите, обожатель и придворный императора Александра?] – сказал он, как будто смешно было быть в его присутствии чьим нибудь courtisan и admirateur [придворным и обожателем], кроме его, Наполеона.
– Готовы ли лошади для генерала? – прибавил он, слегка наклоняя голову в ответ на поклон Балашева.
– Дайте ему моих, ему далеко ехать…
Письмо, привезенное Балашевым, было последнее письмо Наполеона к Александру. Все подробности разговора были переданы русскому императору, и война началась.
После своего свидания в Москве с Пьером князь Андреи уехал в Петербург по делам, как он сказал своим родным, но, в сущности, для того, чтобы встретить там князя Анатоля Курагина, которого он считал необходимым встретить. Курагина, о котором он осведомился, приехав в Петербург, уже там не было. Пьер дал знать своему шурину, что князь Андрей едет за ним. Анатоль Курагин тотчас получил назначение от военного министра и уехал в Молдавскую армию. В это же время в Петербурге князь Андрей встретил Кутузова, своего прежнего, всегда расположенного к нему, генерала, и Кутузов предложил ему ехать с ним вместе в Молдавскую армию, куда старый генерал назначался главнокомандующим. Князь Андрей, получив назначение состоять при штабе главной квартиры, уехал в Турцию.
Князь Андрей считал неудобным писать к Курагину и вызывать его. Не подав нового повода к дуэли, князь Андрей считал вызов с своей стороны компрометирующим графиню Ростову, и потому он искал личной встречи с Курагиным, в которой он намерен был найти новый повод к дуэли. Но в Турецкой армии ему также не удалось встретить Курагина, который вскоре после приезда князя Андрея в Турецкую армию вернулся в Россию. В новой стране и в новых условиях жизни князю Андрею стало жить легче. После измены своей невесты, которая тем сильнее поразила его, чем старательнее он скрывал ото всех произведенное на него действие, для него были тяжелы те условия жизни, в которых он был счастлив, и еще тяжелее были свобода и независимость, которыми он так дорожил прежде. Он не только не думал тех прежних мыслей, которые в первый раз пришли ему, глядя на небо на Аустерлицком поле, которые он любил развивать с Пьером и которые наполняли его уединение в Богучарове, а потом в Швейцарии и Риме; но он даже боялся вспоминать об этих мыслях, раскрывавших бесконечные и светлые горизонты. Его интересовали теперь только самые ближайшие, не связанные с прежними, практические интересы, за которые он ухватывался с тем большей жадностью, чем закрытое были от него прежние. Как будто тот бесконечный удаляющийся свод неба, стоявший прежде над ним, вдруг превратился в низкий, определенный, давивший его свод, в котором все было ясно, но ничего не было вечного и таинственного.
Из представлявшихся ему деятельностей военная служба была самая простая и знакомая ему. Состоя в должности дежурного генерала при штабе Кутузова, он упорно и усердно занимался делами, удивляя Кутузова своей охотой к работе и аккуратностью. Не найдя Курагина в Турции, князь Андрей не считал необходимым скакать за ним опять в Россию; но при всем том он знал, что, сколько бы ни прошло времени, он не мог, встретив Курагина, несмотря на все презрение, которое он имел к нему, несмотря на все доказательства, которые он делал себе, что ему не стоит унижаться до столкновения с ним, он знал, что, встретив его, он не мог не вызвать его, как не мог голодный человек не броситься на пищу. И это сознание того, что оскорбление еще не вымещено, что злоба не излита, а лежит на сердце, отравляло то искусственное спокойствие, которое в виде озабоченно хлопотливой и несколько честолюбивой и тщеславной деятельности устроил себе князь Андрей в Турции.
В 12 м году, когда до Букарешта (где два месяца жил Кутузов, проводя дни и ночи у своей валашки) дошла весть о войне с Наполеоном, князь Андрей попросил у Кутузова перевода в Западную армию. Кутузов, которому уже надоел Болконский своей деятельностью, служившей ему упреком в праздности, Кутузов весьма охотно отпустил его и дал ему поручение к Барклаю де Толли.
Прежде чем ехать в армию, находившуюся в мае в Дрисском лагере, князь Андрей заехал в Лысые Горы, которые были на самой его дороге, находясь в трех верстах от Смоленского большака. Последние три года и жизни князя Андрея было так много переворотов, так много он передумал, перечувствовал, перевидел (он объехал и запад и восток), что его странно и неожиданно поразило при въезде в Лысые Горы все точно то же, до малейших подробностей, – точно то же течение жизни. Он, как в заколдованный, заснувший замок, въехал в аллею и в каменные ворота лысогорского дома. Та же степенность, та же чистота, та же тишина были в этом доме, те же мебели, те же стены, те же звуки, тот же запах и те же робкие лица, только несколько постаревшие. Княжна Марья была все та же робкая, некрасивая, стареющаяся девушка, в страхе и вечных нравственных страданиях, без пользы и радости проживающая лучшие годы своей жизни. Bourienne была та же радостно пользующаяся каждой минутой своей жизни и исполненная самых для себя радостных надежд, довольная собой, кокетливая девушка. Она только стала увереннее, как показалось князю Андрею. Привезенный им из Швейцарии воспитатель Десаль был одет в сюртук русского покроя, коверкая язык, говорил по русски со слугами, но был все тот же ограниченно умный, образованный, добродетельный и педантический воспитатель. Старый князь переменился физически только тем, что с боку рта у него стал заметен недостаток одного зуба; нравственно он был все такой же, как и прежде, только с еще большим озлоблением и недоверием к действительности того, что происходило в мире. Один только Николушка вырос, переменился, разрумянился, оброс курчавыми темными волосами и, сам не зная того, смеясь и веселясь, поднимал верхнюю губку хорошенького ротика точно так же, как ее поднимала покойница маленькая княгиня. Он один не слушался закона неизменности в этом заколдованном, спящем замке. Но хотя по внешности все оставалось по старому, внутренние отношения всех этих лиц изменились, с тех пор как князь Андрей не видал их. Члены семейства были разделены на два лагеря, чуждые и враждебные между собой, которые сходились теперь только при нем, – для него изменяя свой обычный образ жизни. К одному принадлежали старый князь, m lle Bourienne и архитектор, к другому – княжна Марья, Десаль, Николушка и все няньки и мамки.
(перенаправлено с «6-й этап Кубка мира по биатлону 2008—2009»)
6-й этап Кубка мира по биатлону 2008/09 прошёл на стадионе «Зюдтироль-Арена» в итальянском Антхольце с 22 по 25 января 2009 года. Это был последний этап перед Чемпионатом мира в Южной Корее, по этой причине многие биатлонисты пропустили гонки этапа полностью или частично.
Содержание
Расписание соревнований
| Дата | Время | Дисциплина |
|---|---|---|
| 22 января | 13:15 UTC | Спринт, 7,5 км, женщины |
| 23 января | 13:15 UTC | Спринт, 10 км, мужчины |
| 24 января | 11:45 UTC 13:45 UTC |
Гонка преследования, 10 км, женщины Гонка преследования, 12,5 км, мужчины |
| 25 января | 11:15 UTC 13:15 UTC |
Масс-старт, 12,5 км, женщины Масс-старт, 15 км, мужчины |
Таблица призовых мест
| Место | Страна | 
|
|
|
Всего |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Швеция
|
2 | 1 | 0 | 3 |
| 2 |  Норвегия
|
2 | 0 | 1 | 3 |
| 3 |  Германия
|
1 | 0 | 2 | 3 |
| 4 |  Россия
|
1 | 0 | 1 | 2 |
| 5 |  Австрия
|
0 | 2 | 0 | 2 |
 Финляндия
|
0 | 2 | 0 | 2 | |
| 7 |  Белоруссия
|
0 | 1 | 1 | 2 |
| 8 |  Польша
|
0 | 0 | 1 | 1 |
Результаты
Спринтерские гонки
Женщины (22 января)
| Место | Спортсменка | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Тура Бергер |
21:25.5 | 1 (0 + 1) |
| 2 | Дарья Домрачева |
+8.1 | 1 (1+ 0) |
| 3 | Кати Вильхельм |
+20.7 | 1 (1+ 0) |
| 4 | Анна Булыгина |
+27.4 | 1 (1 + 0) |
| 5 | Кайса Мякярайнен |
+32.2 | 1 (0 + 1) |
| 6 |  Эвели Сауэ |
+36.7 | 0 (0 + 0) |
| 7 | Ольга Кудряшова |
+39.4 | 0 (0 + 0) |
| 8 |  Микела Понца |
+39.7 | 0 (0 + 0) |
| 9 | Мартина Бек |
+40.3 | 1 (0 + 1) |
| 10 |  Оксана Хвостенко |
+45.2 | 0 (0 + 0) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SWSP Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Лидер общего зачёта Светлана Слепцова из-за разразившегося бронхита была вынуждена полностью пропустить этапы в Антерсельве.
- Тура Бергер принесла первую победу женской команде Норвегии.
- Дарья Домрачева вслед за первым подиумом принесла в свою копилку второе место.
Мужчины (23 января)
| Место | Спортсмен | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Эмиль-Хейле Свендсен |
24:52.5 | 0 (0 + 0) |
| 2 | Бьёрн Ферри |
+3.6 | 0 (0 + 0) |
| 3 | Томаш Сикора |
+6.7 | 1 (0 + 0) |
| 4 | Карл-Юхан Бергман |
+12.7 | 0 (0 + 0) |
| 5 | Халвар Ханевольд |
+19.0 | 1 (0 + 0) |
| 6 | Кристоф Зуманн |
+27.0 | 1 (0 + 0) |
| 7 | Михаэль Грайс |
+27.7 | 1 (0 + 1) |
| 8 | Евгений Устюгов |
+29.2 | 0 (0 + 0) |
| 9 |  Михал Шлезингр |
+32.1 | 0 (0 + 0) |
| 10 | Тобиас Эберхард |
+32.4 | 1 (0 + 1) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SMSP Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Уле-Эйнар Бьёрндален решил не принимать участия в спринте, а как следствие и в гонке преследования
- Евгений Устюгов показал свой лучший результат в личных гонках.
Гонки преследования (24 января)
Женщины
| Место | Спортсменка | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Анна Булыгина |
32:49.87 | 2 (0+1+0+1) |
| 2 | Кайса Мякярайнен |
+2.3 | 1 (0+0+0+1) |
| 3 | Дарья Домрачева |
+2.3 | 2 (1+0+1+0) |
| 4 | Анна-Карин Улофссон |
+9.5 | 1 (1+0+0+0) |
| 5 | Кати Вильхельм |
+9.6 | 3 (1+0+1+1) |
| 6 | Андреа Хенкель |
+11.7 | 2 (0+1+1+0) |
| 7 |  Лю Сяньин |
+49.4 | 1 (0+0+1+0) |
| 8 | Магдалена Нойнер |
+51.6 | 5 (0+0+2+3) |
| 9 | Мартина Бек |
+57.4 | 0 (0+0+0+0) |
| 10 |  Сильви Бекар |
+1:03.8 | 2 (1+0+0+1) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SWPU Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Анна Булыгина впервые в карьере поднялась на подиум в гонке этапа Кубка мира
- Для выявления победительницы в дуэли между Кайсой Мякярайнен Дарьей Домрачевой пришлось воспользоваться фотофинишем.
Мужчины
| Место | Спортсмен | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Бьёрн Ферри |
33:19.4 | 1 (0+0+1+0) |
| 2 | Симон Эдер |
+17.6 | 0 (0+0+0+0) |
| 3 | Эмиль-Хейле Свендсен |
+24.7 | 3 (1+0+1+1) |
| 4 | Томаш Сикора |
+30.5 | 4 (2+0+1+1) |
| 5 | Сергей Седнев |
+39.7 | 0 (0+0+0+0) |
| 6 | Михаэль Грайс |
+44.4 | 3 (0+2+1+0) |
| 7 |  Жан-Филипп Легёйллек |
+49.0 | 0 (0+0+0+0) |
| 8 | Иван Черезов |
+1:00.2 | 2 (1+0+0+1) |
| 9 | Кристоф Зуманн |
+1:05.5 | 4 (2+0+2+0) |
| 10 | Михаэль Рёш |
+1:08.0 | 2 (0+1+0+1) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SMPU Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Бьёрн Ферри одержал вторую победу карьеру в личной гонке. Первая победа состоялась в сезоне 2007/08 также в Антхольце, также в преследовании.
- Симон Эдер впервые в карьере забрался на подиум. Прежний лучший результат — 7 место (дважды).
- Михаэль Грайс вёл борьбу за третью позицию с Эмиль-Хейле Свендсеном, но в середине последнего круга совершил падение на вираже.
- Жан-Филипп Легёйллек улучшил свой прежний рекорд на одну позицию.
- Эмиль-Хейле Свендсен перехватил лидерство в зачёте гонок преследования у Уле-Эйнара Бьёрндалена.
Масс-старты (25 января)
Женщины
| Место | Спортсменка | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Хелена Юнссон |
36:51.2 | 1 (0+0+0+1) |
| 2 | Кайса Мякярайнен |
+14.4 | 2 (0+0+0+2) |
| 3 | Кати Вильхельм |
+14.8 | 3 (1+2+0+0) |
| 4 | Анна-Карин Улофссон |
+15.2 | 3 (2+0+1+0) |
| 5 | Андреа Хенкель |
+23.4 | 4 (1+2+0+1) |
| 6 | Магдалена Нойнер |
+32.6 | 5 (0+0+0+5) |
| 7 | Ольга Зайцева |
+35.3 | 3 (2+0+0+1) |
| 8 | Анн-Кристин Флатланн |
+48.8 | 1 (0+0+1+0) |
| 9 | Юли Бонневи-Свендсен |
+57.9 | 2 (0+1+0+1) |
| 10 | Валентина Семеренко |
+1:07.5 | 3 (0+0+2+1) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SWMS Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Магдалена Нойнер, пройдя 3 огневых рубёжа без промахов, перед 4-й стрельбой уверенно возглавляла гонку с преимуществом в 50 секунд над преследовательницами, но совершила 5 промахов и откатилась на 10-ю позицию.
Мужчины
| Место | Спортсмен | Время (отставание) |
Промахи |
|---|---|---|---|
| 1 | Кристоф Штефан |
37:19.96 | 1 (0+0+0+1) |
| 2 | Доминик Ландертингер |
+0.2 | 3 (1+2+0+0) |
| 3 | Иван Черезов |
+2.8 | 2 (1+1+0+0) |
| 4 | Кристоф Зуманн |
+3.7 | 3 (1+1+1+0) |
| 5 | Уле-Эйнар Бьёрндален |
+3.7 | 4 (1+1+1+1) |
| 6 | Максим Чудов |
+6.2 | 3 (2+0+0+1) |
| 7 | Томаш Сикора |
+6.4 | 4 (1+1+1+1) |
| 8 | Даниэль Мезотич |
+7.7 | 1 (0+0+1+0) |
| 9 | Тобиас Эберхард |
+9.6 | 3 (0+1+1+1) |
| 10 | Александр Ус |
+54.1 | 4 (0+1+1+2) |
| [services.biathlonresults.com/results.aspx?RaceId=BT0809SWRLCP06SMMS Финишный протокол] | |||
Некоторые факты
- Кристоф Штефан впервые в карьере одержал победу. Предыдущим лучшим результатом Кристофа было 5-е место.
- Девять спортсменов финишировали в 10-и секундах — это самый плотный финиш в сезоне.
- Эмиль-Хейле Свендсен принял решение не стартовать в гонке, однако сумел сохранить лидерство в генеральной классификации.
- Кристоф Зуманн сохранил лидерство в зачёте малого Кубка мира.
Напишите отзыв о статье "6-й этап Кубка мира по биатлону 2008/2009"
Ссылки
- [www.biathlon-antholz.it Официальный сайт] (нем.) (итал.) (англ.)
- [www.biathlonworld2.de/en/events.html/do/showevent?EventId=BT0809SWRLCP06 Официальный сайт IBU — Этап в Антхольце (Антерсельве)]
| ||||||
Отрывок, характеризующий 6-й этап Кубка мира по биатлону 2008/2009
– Но уже нигде в Европе нет ничего подобного, – сказал Наполеон.– Прошу извинения у вашего величества, – сказал Балашев, – кроме России, есть еще Испания, где также много церквей и монастырей.
Этот ответ Балашева, намекавший на недавнее поражение французов в Испании, был высоко оценен впоследствии, по рассказам Балашева, при дворе императора Александра и очень мало был оценен теперь, за обедом Наполеона, и прошел незаметно.
По равнодушным и недоумевающим лицам господ маршалов видно было, что они недоумевали, в чем тут состояла острота, на которую намекала интонация Балашева. «Ежели и была она, то мы не поняли ее или она вовсе не остроумна», – говорили выражения лиц маршалов. Так мало был оценен этот ответ, что Наполеон даже решительно не заметил его и наивно спросил Балашева о том, на какие города идет отсюда прямая дорога к Москве. Балашев, бывший все время обеда настороже, отвечал, что comme tout chemin mene a Rome, tout chemin mene a Moscou, [как всякая дорога, по пословице, ведет в Рим, так и все дороги ведут в Москву,] что есть много дорог, и что в числе этих разных путей есть дорога на Полтаву, которую избрал Карл XII, сказал Балашев, невольно вспыхнув от удовольствия в удаче этого ответа. Не успел Балашев досказать последних слов: «Poltawa», как уже Коленкур заговорил о неудобствах дороги из Петербурга в Москву и о своих петербургских воспоминаниях.
После обеда перешли пить кофе в кабинет Наполеона, четыре дня тому назад бывший кабинетом императора Александра. Наполеон сел, потрогивая кофе в севрской чашке, и указал на стул подло себя Балашеву.
Есть в человеке известное послеобеденное расположение духа, которое сильнее всяких разумных причин заставляет человека быть довольным собой и считать всех своими друзьями. Наполеон находился в этом расположении. Ему казалось, что он окружен людьми, обожающими его. Он был убежден, что и Балашев после его обеда был его другом и обожателем. Наполеон обратился к нему с приятной и слегка насмешливой улыбкой.
– Это та же комната, как мне говорили, в которой жил император Александр. Странно, не правда ли, генерал? – сказал он, очевидно, не сомневаясь в том, что это обращение не могло не быть приятно его собеседнику, так как оно доказывало превосходство его, Наполеона, над Александром.
Балашев ничего не мог отвечать на это и молча наклонил голову.
– Да, в этой комнате, четыре дня тому назад, совещались Винцингероде и Штейн, – с той же насмешливой, уверенной улыбкой продолжал Наполеон. – Чего я не могу понять, – сказал он, – это того, что император Александр приблизил к себе всех личных моих неприятелей. Я этого не… понимаю. Он не подумал о том, что я могу сделать то же? – с вопросом обратился он к Балашеву, и, очевидно, это воспоминание втолкнуло его опять в тот след утреннего гнева, который еще был свеж в нем.
– И пусть он знает, что я это сделаю, – сказал Наполеон, вставая и отталкивая рукой свою чашку. – Я выгоню из Германии всех его родных, Виртембергских, Баденских, Веймарских… да, я выгоню их. Пусть он готовит для них убежище в России!
Балашев наклонил голову, видом своим показывая, что он желал бы откланяться и слушает только потому, что он не может не слушать того, что ему говорят. Наполеон не замечал этого выражения; он обращался к Балашеву не как к послу своего врага, а как к человеку, который теперь вполне предан ему и должен радоваться унижению своего бывшего господина.
– И зачем император Александр принял начальство над войсками? К чему это? Война мое ремесло, а его дело царствовать, а не командовать войсками. Зачем он взял на себя такую ответственность?
Наполеон опять взял табакерку, молча прошелся несколько раз по комнате и вдруг неожиданно подошел к Балашеву и с легкой улыбкой так уверенно, быстро, просто, как будто он делал какое нибудь не только важное, но и приятное для Балашева дело, поднял руку к лицу сорокалетнего русского генерала и, взяв его за ухо, слегка дернул, улыбнувшись одними губами.
– Avoir l'oreille tiree par l'Empereur [Быть выдранным за ухо императором] считалось величайшей честью и милостью при французском дворе.
– Eh bien, vous ne dites rien, admirateur et courtisan de l'Empereur Alexandre? [Ну у, что ж вы ничего не говорите, обожатель и придворный императора Александра?] – сказал он, как будто смешно было быть в его присутствии чьим нибудь courtisan и admirateur [придворным и обожателем], кроме его, Наполеона.
– Готовы ли лошади для генерала? – прибавил он, слегка наклоняя голову в ответ на поклон Балашева.
– Дайте ему моих, ему далеко ехать…
Письмо, привезенное Балашевым, было последнее письмо Наполеона к Александру. Все подробности разговора были переданы русскому императору, и война началась.
После своего свидания в Москве с Пьером князь Андреи уехал в Петербург по делам, как он сказал своим родным, но, в сущности, для того, чтобы встретить там князя Анатоля Курагина, которого он считал необходимым встретить. Курагина, о котором он осведомился, приехав в Петербург, уже там не было. Пьер дал знать своему шурину, что князь Андрей едет за ним. Анатоль Курагин тотчас получил назначение от военного министра и уехал в Молдавскую армию. В это же время в Петербурге князь Андрей встретил Кутузова, своего прежнего, всегда расположенного к нему, генерала, и Кутузов предложил ему ехать с ним вместе в Молдавскую армию, куда старый генерал назначался главнокомандующим. Князь Андрей, получив назначение состоять при штабе главной квартиры, уехал в Турцию.
Князь Андрей считал неудобным писать к Курагину и вызывать его. Не подав нового повода к дуэли, князь Андрей считал вызов с своей стороны компрометирующим графиню Ростову, и потому он искал личной встречи с Курагиным, в которой он намерен был найти новый повод к дуэли. Но в Турецкой армии ему также не удалось встретить Курагина, который вскоре после приезда князя Андрея в Турецкую армию вернулся в Россию. В новой стране и в новых условиях жизни князю Андрею стало жить легче. После измены своей невесты, которая тем сильнее поразила его, чем старательнее он скрывал ото всех произведенное на него действие, для него были тяжелы те условия жизни, в которых он был счастлив, и еще тяжелее были свобода и независимость, которыми он так дорожил прежде. Он не только не думал тех прежних мыслей, которые в первый раз пришли ему, глядя на небо на Аустерлицком поле, которые он любил развивать с Пьером и которые наполняли его уединение в Богучарове, а потом в Швейцарии и Риме; но он даже боялся вспоминать об этих мыслях, раскрывавших бесконечные и светлые горизонты. Его интересовали теперь только самые ближайшие, не связанные с прежними, практические интересы, за которые он ухватывался с тем большей жадностью, чем закрытое были от него прежние. Как будто тот бесконечный удаляющийся свод неба, стоявший прежде над ним, вдруг превратился в низкий, определенный, давивший его свод, в котором все было ясно, но ничего не было вечного и таинственного.
Из представлявшихся ему деятельностей военная служба была самая простая и знакомая ему. Состоя в должности дежурного генерала при штабе Кутузова, он упорно и усердно занимался делами, удивляя Кутузова своей охотой к работе и аккуратностью. Не найдя Курагина в Турции, князь Андрей не считал необходимым скакать за ним опять в Россию; но при всем том он знал, что, сколько бы ни прошло времени, он не мог, встретив Курагина, несмотря на все презрение, которое он имел к нему, несмотря на все доказательства, которые он делал себе, что ему не стоит унижаться до столкновения с ним, он знал, что, встретив его, он не мог не вызвать его, как не мог голодный человек не броситься на пищу. И это сознание того, что оскорбление еще не вымещено, что злоба не излита, а лежит на сердце, отравляло то искусственное спокойствие, которое в виде озабоченно хлопотливой и несколько честолюбивой и тщеславной деятельности устроил себе князь Андрей в Турции.
В 12 м году, когда до Букарешта (где два месяца жил Кутузов, проводя дни и ночи у своей валашки) дошла весть о войне с Наполеоном, князь Андрей попросил у Кутузова перевода в Западную армию. Кутузов, которому уже надоел Болконский своей деятельностью, служившей ему упреком в праздности, Кутузов весьма охотно отпустил его и дал ему поручение к Барклаю де Толли.
Прежде чем ехать в армию, находившуюся в мае в Дрисском лагере, князь Андрей заехал в Лысые Горы, которые были на самой его дороге, находясь в трех верстах от Смоленского большака. Последние три года и жизни князя Андрея было так много переворотов, так много он передумал, перечувствовал, перевидел (он объехал и запад и восток), что его странно и неожиданно поразило при въезде в Лысые Горы все точно то же, до малейших подробностей, – точно то же течение жизни. Он, как в заколдованный, заснувший замок, въехал в аллею и в каменные ворота лысогорского дома. Та же степенность, та же чистота, та же тишина были в этом доме, те же мебели, те же стены, те же звуки, тот же запах и те же робкие лица, только несколько постаревшие. Княжна Марья была все та же робкая, некрасивая, стареющаяся девушка, в страхе и вечных нравственных страданиях, без пользы и радости проживающая лучшие годы своей жизни. Bourienne была та же радостно пользующаяся каждой минутой своей жизни и исполненная самых для себя радостных надежд, довольная собой, кокетливая девушка. Она только стала увереннее, как показалось князю Андрею. Привезенный им из Швейцарии воспитатель Десаль был одет в сюртук русского покроя, коверкая язык, говорил по русски со слугами, но был все тот же ограниченно умный, образованный, добродетельный и педантический воспитатель. Старый князь переменился физически только тем, что с боку рта у него стал заметен недостаток одного зуба; нравственно он был все такой же, как и прежде, только с еще большим озлоблением и недоверием к действительности того, что происходило в мире. Один только Николушка вырос, переменился, разрумянился, оброс курчавыми темными волосами и, сам не зная того, смеясь и веселясь, поднимал верхнюю губку хорошенького ротика точно так же, как ее поднимала покойница маленькая княгиня. Он один не слушался закона неизменности в этом заколдованном, спящем замке. Но хотя по внешности все оставалось по старому, внутренние отношения всех этих лиц изменились, с тех пор как князь Андрей не видал их. Члены семейства были разделены на два лагеря, чуждые и враждебные между собой, которые сходились теперь только при нем, – для него изменяя свой обычный образ жизни. К одному принадлежали старый князь, m lle Bourienne и архитектор, к другому – княжна Марья, Десаль, Николушка и все няньки и мамки.
