Аурига (компания)

Поделись знанием:
(перенаправлено с «Auriga (компания)»)
Перейти к: навигация, поиск
Аурига
Тип

ООО

Основание

1990

Расположение

Wilton, Woburn, США
Москва, Санкт-Петербург, Нижний Новгород, Ростов-на-Дону, Россия
Вильнюс, Литва

Ключевые фигуры

[auriga.com/about/executive_management/alexis_sukharev/ Алексей Сухарев], Президент/Основатель компании
[auriga.com/about/executive_management/vyacheslav_vanyulin/ Вячеслав Ванюлин], Генеральный менеджер

Отрасль

Разработка ПО
Информационные технологии,
ИТ-консалтинг

Число сотрудников

350

Сайт

[auriga.ru/ ru]

К:Компании, основанные в 1990 годуАурига — аутсорсинговая компания, оказывающая услуги по разработке ПО и ИТ-консалтингу. Компания является одним из первых в России провайдеров услуг по разработке ПО, ориентированным на экспорт.[1] Сегодня Аурига зарегистрирована в США и имеет несколько центров разработки в России (в МосквеСанкт-Петербурге, Нижнем НовгородеРостове-на-Дону) и Литве (в Вильнюсе).[2]

Аурига — полный член ассоциации РУССОФТ, объединяющей компании по разработке ПО из России, Беларуси и Украины.[3][4]

Аурига предлагает своим клиентам полный спектр услуг по разработке, интеграции, тестированию, сопровождению и поддержке, ре-инжинирингу и портированию, а также консалтингу в сфере ПО. Компания обладает обширной экспертизой, охватывающей встраиваемое и системное ПО, мобильные решения, мультимедийные данные, корпоративные и web-приложения, социальные сети, облачные сервисы, а также автоматизацию тестирования.[5]

Аурига предоставляет услуги для клиентов из таких областей индустрии, как производство высокотехнологических продуктов (high-tech), телекоммуникации, мобильные технологии, медицинские устройства и системы, финансы и банки, информационная безопасность, медиа и развлечения, образование, госуправление, автомобильная промышленность, авионика, корпоративные приложения, транспорт и логистика, робототехника, автоматизация производства и др.[5]

Список клиентов включает компании: Barclays, BroadvisionChryslerDialogic, Digital Guardian, Dräger Medical, Hewlett-Packard, Home Credit, IBMLynuxWorksMindray, Pigeon Point SystemsКРОК, Сбербанк России и др.[6]

В последние годы Аурига наращивает своё присутствие на российском рынке.





История компании

Компания Аурига была создана 29 декабря 1990 года профессором МГУ, доктором физико-математических наук Алексеем Григорьевичем Сухаревым.[1] Первоначально компания получила название «Инфорт», но позднее была переименована в Центр программного обеспечения «Аурига».[7] Со дня своего основания компания располагалась на территории Научно-исследовательского вычислительного центра МГУ (НИВЦ МГУ) и активно сотрудничала с ведущим российским ВУЗом. В 1993 году компания Аурига была зарегистрирована в США.

С самого начала компания была ориентирована на разработку оффшорных ИТ-проектов для клиентов по всему миру. Первым клиентом Ауриги стала компания Hewlett-Packard, которой потребовалось приложение для работы с базой данных для отслеживания контрактов со сторонними консалтинговыми компаниями и независимыми подрядчиками, мониторинга статуса проектов и составления финансовых отчетов. Это сотрудничество продолжалось несколько лет, и Аурига даже получила почетный статус бизнес-партнера Hewlett-Packard в Москве и Московской области.

В первые годы своего существования Аурига работала над проектами для компании ADE Corp. в области систем статистического контроля качества производственных процессов, вела разработку системного ПО реального времени для компании Aquila Technologies Group, Inc. В 1995-1996 годах Аурига начала сотрудничать с компаниями Interleaf (позже была приобретена Broadvision) и Lynx RTS, Inc. (позднее переименована в LynuxWorks Inc., а в 2014 году сменившая название на Lynx Software Technologies, Inc.). C этими компаниями Аурига сотрудничает до сих пор.

Признание

Компания Аурига является одним из 100 ведущих провайдеров услуг по разработке ПО в мире, на протяжении многих лет удерживая позиции в таких престижных мировых рейтингах, как Global Services 100, Global Outsourcing 100 и Black Book of Outsourcing.

В 2015 году Аурига была названа «Поставщиком года» компании Dräger Medical в категории  «Услуги».[8]

В 2015 году инженерный центр Ауриги в г. Вильнюс (Литва) – Auriga Baltics, –  был признан одной из наиболее финансово стабильных компаний в стране и получил сертификат «The Strongest in Lithuania».[9]

Global Outsourcing 100 – ежегодный список лучших аутсорсинговых компаний мира, составляемый Международной ассоциацией профессионалов в области аутсорсинга® (IAOP®) и включающий не только крупные компании (Leaders), но и фирмы с численностью персонала до 5000 человек (Rising Stars). С 2008 года Аурига неизменно занимает заслуженное место в этом престижном рейтинге.

  • В 2015 году компании была присуждена отдельная награда в категории «Корпоративная социальная ответственность».[10]
  • В 2014 году Аурига заняла позицию #89 в общем рейтинге и #11 в категории Rising Stars.[11] Компания отмечена в 8 списках, включая «Best 10 Rising Stars by Industry Focus: Financial Services (Banking, Markets)», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 20 Companies by Industry Focus: Health Care» и др.[12]
  • В 2013 году Аурига заняла позицию #80 в общем рейтинге и #5 в категории Rising Stars.[13] Компания вошла в 6 списков рейтинга, включая «Best 10 Rising Stars by Industry Focus: Health Care», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 20 Companies by Service Area: Research & Development Services» и др.[14]
  • В 2012 году Аурига заняла позицию #85 в общем рейтинге и #10 в категории Rising Stars.[15] Компания включена в 9 списков рейтинга: «Best 10 Rising Stars by Industry Focus: Health Care», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 10 Rising Stars by Service Area: Research & Development Services», «Best 5 Rising Stars by Region Served: Russia» и др.[16]
  • В 2011 году Аурига заняла позицию #78 в общем рейтинге и #3 в категории Rising Stars.[17] Компания вошла в 11 списков рейтинга, включая: «Best 10 Rising Stars by Industry Focus: Health Care», «Best 10 Rising Stars by Industry Focus: Telecom», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 20 Companies by Service Area: Research & Development Services» и др.[18]
  • В 2010 году Аурига заняла позицию #86 в общем рейтинге и #11 в категории Rising Stars.[19] Компания включена в 9 списков: «Best 5 Rising Stars by Industry Focus: Health Care», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Telecom», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 10 Rising Stars by Service Area: Research & Development Services» и др.[20]
  • В 2009 году Аурига заняла позицию #87 в общем рейтинге и #12 в категории Rising Stars.[21] Компания отмечена в 8 списках, включая «Best 5 Rising Stars by Industry Focus: Health Care», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Technology (Hardware & Software)», «Best 20 Rising Stars by Industry Focus: Telecom», «Best 10 Rising Stars by Service Area: Research & Development Services» и др.[22]
  • В 2008 году Аурига заняла позицию #90 в общем рейтинге и #15 в категории Rising Stars.[23] Компания включена в список «Best Companies by Industry Focus: Health Care».[24]

Global Services 100 – ежегодное исследование, которое проводит медиа-объединение Global Services. Аурига была отмечена в данном рейтинге в 2006-2013 годах и неоднократно входила в топ ведущих ИТ сервис-провайдеров в Центральной и Восточной Европе.[25][26]

Black Book of Outsourcing – исследование консалтинговой группы Datamonitor.

  • В 2011 году Аурига заняла позицию #1 в мировом рейтинге Поставщиков Инженерных Услуг («Engineering Service Providers»), составленном на основе исследования Black Book of Outsourcing, обойдя гигантов индустрии в лице Dell, IBM, HCL, HP, Siemens и Wipro.[27][28]
  • В 2010 году Аурига заняла позицию #15 в глобальном рейтинге поставщиков услуг «Global Top 50 Vendors», составленном на основе исследования Black Book of Outsourcing, опередив такие крупные компании как Fujitsu, Google, Infosys, Microsoft, Oracle и SAP.[29]

В 2011 году Аурига стала единственной российской компанией и одной из 10 компаний в мире, вошедших одновременно в три престижных мировых рейтинга провайдеров ИТ-услуг: Global Services 100, Global Outsourcing 100 и Black Book of Outsourcing.[30]

В 2011 году журнал Inc. Magazine включил компанию Аурига в Inc.500/500 – ежегодный список самых быстрорастущих частных компаний.[31]

В 2009 году Аурига вошла в список Топ-10 аутсорсинговых компаний-разработчиков ПО и Топ-20 сервис-провайдеров в сфере R&D по результатам исследования, проведенного ведущей консалтинговой компанией Zinnov Management Consulting среди ИТ-компаний Индии, Китая, России, Украины и Восточной Европы.[32][33]

В 2005 году в отчете AMR Research компания Аурига включена в Топ-5 лучших российских компаний-разработчиков заказного ПО.[34]

В 2003 году аудиторско-консалтинговая компания Ernst & Young назвала Ауригу одним из лидеров оффшорной разработки ПО в России.[34]

В 2002 году аналитическая компания Aberdeen Group в своих рекомендациях приводит Ауригу как пример организации, демонстрирующей передовые практики аутсорсинга разработки ПО.[34]

Напишите отзыв о статье "Аурига (компания)"

Примечания

  1. 1 2 [www.profile.ru/ekonomika/item/46038-items_10643 Алексей СУХАРЕВ: «Нужно, чтобы индусы готовили у нас IT-специалистов»]. www.profile.ru. Проверено 28 января 2016.
  2. [www.auriga.com/ru/Company/locations.php Офисы Ауриги]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  3. [www.russoft.ru/members Члены "Руссофт" | НП "РУССОФТ"]. www.russoft.ru. Проверено 28 января 2016.
  4. [www.russoft.ru/sponsors Спонсоры | НП "РУССОФТ"]. www.russoft.ru. Проверено 28 января 2016.
  5. 1 2 [www.auriga.com/ru/about/about.php О компании]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  6. [www.auriga.com/ru/customers/list/ СПИСОК КЛИЕНТОВ]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  7. [www.osp.ru/cw/2001/30/42844/ Компетентное мнение - № 30, 2001 | Computerworld Россия | Издательство «Открытые системы»]. www.osp.ru. Проверено 28 января 2016.
  8. [auriga.com/ru/news/1082/ Компания Dräger Medical назвала Ауригу поставщиком года]. auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  9. [www.auriga.com/files/Auriga%20Baltics%20EN.pdf The Strongest in Lithuania].
  10. [auriga.com/ru/news/1077/ Аурига названа в числе лучших компаний в области корпоративной социальной ответственности (*согласно рейтингу Global Outsourcing 100)]. auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  11. IAOP. [www.iaop.org/Content/19/165/3879 IAOP :: 2014 Global Outsourcing 100 Ranking]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  12. IAOP. [www.iaop.org/Download/Default.aspx?ID=2412 IAOP :: File Download]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  13. IAOP. [www.iaop.org/Content/19/165/3612 IAOP :: 2013 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  14. IAOP. [www.iaop.org/Download/Default.aspx?ID=2125 IAOP :: File Download]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  15. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/3437 IAOP :: 2012 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  16. IAOP. [www.iaop.org/Download/Default.aspx?ID=2006 IAOP :: File Download]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  17. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/2040/ IAOP :: 2011 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  18. IAOP. [www.iaop.org/Download/Default.aspx?ID=1606 IAOP :: File Download]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  19. IAOP. [www.iaop.org/Content/19/165/3179 IAOP :: The 2010 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  20. IAOP. [www.iaop.org/Content/19/165/3181 IAOP :: The 2010 Global Outsourcing 100 Sub-Lists]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  21. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/1858/ IAOP :: The 2009 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  22. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/1859/ IAOP :: The 2009 Global Outsourcing 100 Sub-Lists]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  23. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/1619/ IAOP :: The 2008 Global Outsourcing 100]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  24. IAOP. [www.iaop.org/content/19/165/2046/ IAOP :: 2008 Global Outsourcing 100 Sublists]. www.iaop.org. Проверено 28 января 2016.
  25. [www.russoft.ru/node/581 Компании-члены Руссофт в pейтинге Global Services 100 | НП "РУССОФТ"]. www.russoft.ru. Проверено 28 января 2016.
  26. [www.russoft.ru/tops/1813 Члены РУССОФТ вошли в ТОП-100 мировых лидеров в области ИТ | НП "РУССОФТ"]. www.russoft.ru. Проверено 28 января 2016.
  27. [www.nnit.ru/news/n100980/ Auriga на первом месте в рейтинге Engineering Service Providers, составленном на основе исследования Black Book of Outsourcing]. www.nnit.ru. Проверено 28 января 2016.
  28. [www.rbcdaily.ru/media/562949980593454 Отечественная компания возглавила мировой рейтинг фирм, занимающихся разработкой ПО и инжинирингом - Газета РБК]. www.rbcdaily.ru. Проверено 28 января 2016.
  29. Деловой еженедельник "Компания". [ko.ru/samizdats/38671 Незамеченная сенсация: небольшая российская компания вошла в ТОП-15 мирового списка 50 ведущих поставщиков услуг, обогнав Infosys, Google и Microsoft] (19 октября 2010).
  30. [www.auriga.com/ru/about/quick_facts_on_auriga/ Аурига в фактах]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  31. [www.auriga.com/press_room/624/ Auriga is featured as one of the fastest growing U.S. companies by Inc. Magazine]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.
  32. RUSSOFT. [www.russoft.ru/docs/?doc=1768 Auriga is in Top 10 Software R&D Service Providers, according to Zinnov Management Consulting] (8 октября 2009).
  33. [www.cnews.ru/news/top/opredeleny_top20_autsorserov_razrabotki Определены топ-20 аутсорсеров разработки ПО. Один из России - CNews]. CNews.ru. Проверено 28 января 2016.
  34. 1 2 3 [www.auriga.com/ru/about/recognition/ Оценки экспертов]. www.auriga.com. Проверено 28 января 2016.

Ссылки

  • [www.auriga.ru/ Официальный сайт компании Аурига]

Отрывок, характеризующий Аурига (компания)



Казалось бы, что в тех, почти невообразимо тяжелых условиях существования, в которых находились в то время русские солдаты, – без теплых сапог, без полушубков, без крыши над головой, в снегу при 18° мороза, без полного даже количества провианта, не всегда поспевавшего за армией, – казалось, солдаты должны бы были представлять самое печальное и унылое зрелище.
Напротив, никогда, в самых лучших материальных условиях, войско не представляло более веселого, оживленного зрелища. Это происходило оттого, что каждый день выбрасывалось из войска все то, что начинало унывать или слабеть. Все, что было физически и нравственно слабого, давно уже осталось назади: оставался один цвет войска – по силе духа и тела.
К осьмой роте, пригородившей плетень, собралось больше всего народа. Два фельдфебеля присели к ним, и костер их пылал ярче других. Они требовали за право сиденья под плетнем приношения дров.
– Эй, Макеев, что ж ты …. запропал или тебя волки съели? Неси дров то, – кричал один краснорожий рыжий солдат, щурившийся и мигавший от дыма, но не отодвигавшийся от огня. – Поди хоть ты, ворона, неси дров, – обратился этот солдат к другому. Рыжий был не унтер офицер и не ефрейтор, но был здоровый солдат, и потому повелевал теми, которые были слабее его. Худенький, маленький, с вострым носиком солдат, которого назвали вороной, покорно встал и пошел было исполнять приказание, но в это время в свет костра вступила уже тонкая красивая фигура молодого солдата, несшего беремя дров.
– Давай сюда. Во важно то!
Дрова наломали, надавили, поддули ртами и полами шинелей, и пламя зашипело и затрещало. Солдаты, придвинувшись, закурили трубки. Молодой, красивый солдат, который притащил дрова, подперся руками в бока и стал быстро и ловко топотать озябшими ногами на месте.
– Ах, маменька, холодная роса, да хороша, да в мушкатера… – припевал он, как будто икая на каждом слоге песни.
– Эй, подметки отлетят! – крикнул рыжий, заметив, что у плясуна болталась подметка. – Экой яд плясать!
Плясун остановился, оторвал болтавшуюся кожу и бросил в огонь.
– И то, брат, – сказал он; и, сев, достал из ранца обрывок французского синего сукна и стал обвертывать им ногу. – С пару зашлись, – прибавил он, вытягивая ноги к огню.
– Скоро новые отпустят. Говорят, перебьем до копца, тогда всем по двойному товару.
– А вишь, сукин сын Петров, отстал таки, – сказал фельдфебель.
– Я его давно замечал, – сказал другой.
– Да что, солдатенок…
– А в третьей роте, сказывали, за вчерашний день девять человек недосчитали.
– Да, вот суди, как ноги зазнобишь, куда пойдешь?
– Э, пустое болтать! – сказал фельдфебель.
– Али и тебе хочется того же? – сказал старый солдат, с упреком обращаясь к тому, который сказал, что ноги зазнобил.
– А ты что же думаешь? – вдруг приподнявшись из за костра, пискливым и дрожащим голосом заговорил востроносенький солдат, которого называли ворона. – Кто гладок, так похудает, а худому смерть. Вот хоть бы я. Мочи моей нет, – сказал он вдруг решительно, обращаясь к фельдфебелю, – вели в госпиталь отослать, ломота одолела; а то все одно отстанешь…
– Ну буде, буде, – спокойно сказал фельдфебель. Солдатик замолчал, и разговор продолжался.
– Нынче мало ли французов этих побрали; а сапог, прямо сказать, ни на одном настоящих нет, так, одна названье, – начал один из солдат новый разговор.
– Всё казаки поразули. Чистили для полковника избу, выносили их. Жалости смотреть, ребята, – сказал плясун. – Разворочали их: так живой один, веришь ли, лопочет что то по своему.
– А чистый народ, ребята, – сказал первый. – Белый, вот как береза белый, и бравые есть, скажи, благородные.
– А ты думаешь как? У него от всех званий набраны.
– А ничего не знают по нашему, – с улыбкой недоумения сказал плясун. – Я ему говорю: «Чьей короны?», а он свое лопочет. Чудесный народ!
– Ведь то мудрено, братцы мои, – продолжал тот, который удивлялся их белизне, – сказывали мужики под Можайским, как стали убирать битых, где страженья то была, так ведь что, говорит, почитай месяц лежали мертвые ихние то. Что ж, говорит, лежит, говорит, ихний то, как бумага белый, чистый, ни синь пороха не пахнет.
– Что ж, от холода, что ль? – спросил один.
– Эка ты умный! От холода! Жарко ведь было. Кабы от стужи, так и наши бы тоже не протухли. А то, говорит, подойдешь к нашему, весь, говорит, прогнил в червях. Так, говорит, платками обвяжемся, да, отворотя морду, и тащим; мочи нет. А ихний, говорит, как бумага белый; ни синь пороха не пахнет.
Все помолчали.
– Должно, от пищи, – сказал фельдфебель, – господскую пищу жрали.
Никто не возражал.
– Сказывал мужик то этот, под Можайским, где страженья то была, их с десяти деревень согнали, двадцать дён возили, не свозили всех, мертвых то. Волков этих что, говорит…
– Та страженья была настоящая, – сказал старый солдат. – Только и было чем помянуть; а то всё после того… Так, только народу мученье.
– И то, дядюшка. Позавчера набежали мы, так куда те, до себя не допущают. Живо ружья покидали. На коленки. Пардон – говорит. Так, только пример один. Сказывали, самого Полиона то Платов два раза брал. Слова не знает. Возьмет возьмет: вот на те, в руках прикинется птицей, улетит, да и улетит. И убить тоже нет положенья.
– Эка врать здоров ты, Киселев, посмотрю я на тебя.
– Какое врать, правда истинная.
– А кабы на мой обычай, я бы его, изловимши, да в землю бы закопал. Да осиновым колом. А то что народу загубил.
– Все одно конец сделаем, не будет ходить, – зевая, сказал старый солдат.
Разговор замолк, солдаты стали укладываться.
– Вишь, звезды то, страсть, так и горят! Скажи, бабы холсты разложили, – сказал солдат, любуясь на Млечный Путь.
– Это, ребята, к урожайному году.
– Дровец то еще надо будет.
– Спину погреешь, а брюха замерзла. Вот чуда.
– О, господи!
– Что толкаешься то, – про тебя одного огонь, что ли? Вишь… развалился.
Из за устанавливающегося молчания послышался храп некоторых заснувших; остальные поворачивались и грелись, изредка переговариваясь. От дальнего, шагов за сто, костра послышался дружный, веселый хохот.
– Вишь, грохочат в пятой роте, – сказал один солдат. – И народу что – страсть!
Один солдат поднялся и пошел к пятой роте.
– То то смеху, – сказал он, возвращаясь. – Два хранцуза пристали. Один мерзлый вовсе, а другой такой куражный, бяда! Песни играет.
– О о? пойти посмотреть… – Несколько солдат направились к пятой роте.


Пятая рота стояла подле самого леса. Огромный костер ярко горел посреди снега, освещая отягченные инеем ветви деревьев.
В середине ночи солдаты пятой роты услыхали в лесу шаги по снегу и хряск сучьев.
– Ребята, ведмедь, – сказал один солдат. Все подняли головы, прислушались, и из леса, в яркий свет костра, выступили две, держащиеся друг за друга, человеческие, странно одетые фигуры.
Это были два прятавшиеся в лесу француза. Хрипло говоря что то на непонятном солдатам языке, они подошли к костру. Один был повыше ростом, в офицерской шляпе, и казался совсем ослабевшим. Подойдя к костру, он хотел сесть, но упал на землю. Другой, маленький, коренастый, обвязанный платком по щекам солдат, был сильнее. Он поднял своего товарища и, указывая на свой рот, говорил что то. Солдаты окружили французов, подстелили больному шинель и обоим принесли каши и водки.
Ослабевший французский офицер был Рамбаль; повязанный платком был его денщик Морель.
Когда Морель выпил водки и доел котелок каши, он вдруг болезненно развеселился и начал не переставая говорить что то не понимавшим его солдатам. Рамбаль отказывался от еды и молча лежал на локте у костра, бессмысленными красными глазами глядя на русских солдат. Изредка он издавал протяжный стон и опять замолкал. Морель, показывая на плечи, внушал солдатам, что это был офицер и что его надо отогреть. Офицер русский, подошедший к костру, послал спросить у полковника, не возьмет ли он к себе отогреть французского офицера; и когда вернулись и сказали, что полковник велел привести офицера, Рамбалю передали, чтобы он шел. Он встал и хотел идти, но пошатнулся и упал бы, если бы подле стоящий солдат не поддержал его.
– Что? Не будешь? – насмешливо подмигнув, сказал один солдат, обращаясь к Рамбалю.
– Э, дурак! Что врешь нескладно! То то мужик, право, мужик, – послышались с разных сторон упреки пошутившему солдату. Рамбаля окружили, подняли двое на руки, перехватившись ими, и понесли в избу. Рамбаль обнял шеи солдат и, когда его понесли, жалобно заговорил:
– Oh, nies braves, oh, mes bons, mes bons amis! Voila des hommes! oh, mes braves, mes bons amis! [О молодцы! О мои добрые, добрые друзья! Вот люди! О мои добрые друзья!] – и, как ребенок, головой склонился на плечо одному солдату.
Между тем Морель сидел на лучшем месте, окруженный солдатами.
Морель, маленький коренастый француз, с воспаленными, слезившимися глазами, обвязанный по бабьи платком сверх фуражки, был одет в женскую шубенку. Он, видимо, захмелев, обнявши рукой солдата, сидевшего подле него, пел хриплым, перерывающимся голосом французскую песню. Солдаты держались за бока, глядя на него.
– Ну ка, ну ка, научи, как? Я живо перейму. Как?.. – говорил шутник песенник, которого обнимал Морель.
Vive Henri Quatre,
Vive ce roi vaillanti –
[Да здравствует Генрих Четвертый!
Да здравствует сей храбрый король!
и т. д. (французская песня) ]
пропел Морель, подмигивая глазом.
Сe diable a quatre…
– Виварика! Виф серувару! сидябляка… – повторил солдат, взмахнув рукой и действительно уловив напев.
– Вишь, ловко! Го го го го го!.. – поднялся с разных сторон грубый, радостный хохот. Морель, сморщившись, смеялся тоже.
– Ну, валяй еще, еще!
Qui eut le triple talent,
De boire, de battre,
Et d'etre un vert galant…
[Имевший тройной талант,
пить, драться
и быть любезником…]
– A ведь тоже складно. Ну, ну, Залетаев!..
– Кю… – с усилием выговорил Залетаев. – Кью ю ю… – вытянул он, старательно оттопырив губы, – летриптала, де бу де ба и детравагала, – пропел он.
– Ай, важно! Вот так хранцуз! ой… го го го го! – Что ж, еще есть хочешь?
– Дай ему каши то; ведь не скоро наестся с голоду то.
Опять ему дали каши; и Морель, посмеиваясь, принялся за третий котелок. Радостные улыбки стояли на всех лицах молодых солдат, смотревших на Мореля. Старые солдаты, считавшие неприличным заниматься такими пустяками, лежали с другой стороны костра, но изредка, приподнимаясь на локте, с улыбкой взглядывали на Мореля.
– Тоже люди, – сказал один из них, уворачиваясь в шинель. – И полынь на своем кореню растет.
– Оо! Господи, господи! Как звездно, страсть! К морозу… – И все затихло.
Звезды, как будто зная, что теперь никто не увидит их, разыгрались в черном небе. То вспыхивая, то потухая, то вздрагивая, они хлопотливо о чем то радостном, но таинственном перешептывались между собой.

Х
Войска французские равномерно таяли в математически правильной прогрессии. И тот переход через Березину, про который так много было писано, была только одна из промежуточных ступеней уничтожения французской армии, а вовсе не решительный эпизод кампании. Ежели про Березину так много писали и пишут, то со стороны французов это произошло только потому, что на Березинском прорванном мосту бедствия, претерпеваемые французской армией прежде равномерно, здесь вдруг сгруппировались в один момент и в одно трагическое зрелище, которое у всех осталось в памяти. Со стороны же русских так много говорили и писали про Березину только потому, что вдали от театра войны, в Петербурге, был составлен план (Пфулем же) поимки в стратегическую западню Наполеона на реке Березине. Все уверились, что все будет на деле точно так, как в плане, и потому настаивали на том, что именно Березинская переправа погубила французов. В сущности же, результаты Березинской переправы были гораздо менее гибельны для французов потерей орудий и пленных, чем Красное, как то показывают цифры.