BMW Open 2011
BMW Open 2011 | ||
---|---|---|
Мировой Тур ATP
<tr><td>Место проведения</td><td colspan="2">Мюнхен |
BMW Open 2011 — 96-й розыгрыш ежегодного профессионального теннисного турнира среди мужчин, проводящегося в немецком городе Мюнхен и являющегося частью тура ATP в рамках серии ATP 250.
В 2011 году турнир прошёл с 23 апреля по 1 мая. Соревнование продолжало околоевропейскую серию грунтовых турниров, подготовительную к майскому Roland Garros.
Прошлогодние победители:
- в одиночном разряде — Михаил Южный
- в парном разряде — Оливер Марах и Сантьяго Вентура Бертомеу
Содержание
Общая информация
Первым номером посева в одиночном турнире стал Михаил Южный (№ 14 в мире на тот момент). Россиянин, однако, не смог защитить свой прошлогодний титул, проиграв во втором раунде. В его отсутствии в финал пробился ещё один россиянин: Николай Давыденко и немец Флориан Майер. Решающий матч растянулся на три партии, в последней из которых Давыденко оказался заметно сильнее своего немецкого оппонента, завоевав свой последний в основном туре ассоциации одиночный титул.
Парный приз оказался очень неудачным для сеянных команд: все они проиграли уже в дебютных матчах. Борьба за титул же свелась к матчу итало-аргентинской пары Орасио Себальос / Симоне Болелли и немецкого дуэта Кристофер Кас / Андреас Бек. Зарубежный альянс оказался сильнее в этом матче, склонив игру в свою пользу по итогам двух сетов.
Соревнования
Одиночный турнир
- Николай Давыденко обыграл Флориана Майера со счётом 6-3, 3-6, 6-1.
- Давыденко выигрывает 1-й титул в сезоне и 21-й за карьеру в основном туре ассоциации.
- Майер уступает свой 1-й финал в сезоне и 4-й за карьеру в основном туре ассоциации.
Первые раунды
Секция 1
Первый раунд | Второй раунд | Четвертьфиналы | Полуфинал | ||||||||||||||||||||||
<tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>1</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Южный</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Бахингер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>1</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Южный</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>65</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> И. Додиг</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф.Пецшнер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф.Пецшнер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф.Пецшнер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Я. Гайек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> П. Стараче</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>63</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>66</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='8' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> П. Стараче</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> П. Стараче</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Истомин</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>r</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>6</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> С. Стаховский</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>6</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> С. Стаховский</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф.Пецшнер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>4</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Багдатис</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>5</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Майер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ж. Беннето</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>62</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>4</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Багдатис</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>66</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Г. Димитров</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Г. Димитров</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> А. Бек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Г. Димитров</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>64</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Т. Габашвили</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>5</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Майер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Шуттлер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Т. Габашвили</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>61</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> С. Дарси</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>2</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>5</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Майер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>5</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Майер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> |
Секция 2
Первый раунд | Второй раунд | Четвертьфиналы | Полуфинал | ||||||||||||||||||||||
<tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>7</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Н. Давыденко</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> А. Кузнецов</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>64</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>7</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Н. Давыденко</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ю. Райстер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ю. Райстер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>65</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Брандс</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>61</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>7</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Н. Давыденко</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Кендрик</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Чилич</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='8' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> О. Себальос</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> О. Себальос</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>67</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> С. Болелли</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>64</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Чилич</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>3</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> М. Чилич</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>7</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Н. Давыденко</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>8</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Кольшрайбер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=14> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Штепанек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>r</td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>Q</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Фара</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>8</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Кольшрайбер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Хасе</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Гремельмайр</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td rowspan='4' style='border-width:2px 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>LL</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Гремельмайр</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>8</td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Ф. Кольшрайбер</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>0</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Штепанек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td colspan=7> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Штепанек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> А. Голубев</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>1</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td style='border-width:2px 2px 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:0 0 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'> </td> <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Р. Штепанек</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>65</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>WC <td style='border-width:1px 0px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Браун</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>66</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>6</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 0px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td style='border-width:0 2px 2px 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border:1px solid #aaa;'>WC</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> Д. Браун</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>66</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>3</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> <tr> <td align=center bgcolor='#f2f2f2' style='border-width:1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;'>2</td> <td style='border-width:1px 0px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9> С. Вавринка</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 1px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>7</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>4</td> <td align=center style='border-width: 1px 1px 1px 0px; border-style:solid; border-color:#aaa #aaa #aaa #aaa;' bgcolor=#f9f9f9>5</td> <td style='border-width:2px 0 0 0; border-style:solid;border-color:black;'> </td> </tr> |
Финал
Финал | |||||||
5 | Флориан Майер | 3 | 6 | 1 | |||
7 | Николай Давыденко | 6 | 3 | 6 |
Парный турнир
- Симоне Болелли / Орасио Себальос обыграли Андреаса Бека / Кристофера Каса со счётом 7-6(3), 6-4.
- Болелли выигрывает свой дебютный титул за карьеру в основном туре ассоциации.
- Себальос выигрывает свой 1-й титул в сезоне и 2-й за карьеру в основном туре ассоциации.
Первый раунд | Четвертьфиналы | Полуфиналы | Финал | ||||||||||||||||||||||
1 | М. Мертиняк У. Муди |
2 | 4 | ||||||||||||||||||||||
А. Бек К. Кас |
6 | 6 | А. Бек К. Кас |
6 | 6 | ||||||||||||||||||||
И. Додиг М. Чилич |
6 | 3 | [8] | Д. Брандс Ф. Майер |
3 | 4 | |||||||||||||||||||
Д. Брандс Ф. Майер |
3 | 6 | [10] | А. Бек К. Кас |
6 | 6 | |||||||||||||||||||
3 | Л. Кубот Р. Хасе |
4 | 1 | Д. Серретани А. Шамасдин |
4 | 3 | |||||||||||||||||||
Г. Димитров Ф.Пецшнер |
6 | 6 | Г. Димитров Ф.Пецшнер |
3 | 6 | [5] | |||||||||||||||||||
Д. Серретани А. Шамасдин |
7 | 3 | [10] | Д. Серретани А. Шамасдин |
6 | 3 | [10] | ||||||||||||||||||
А. Голубев Д. Истомин |
63 | 6 | [8] | А. Бек К. Кас |
63 | 4 | |||||||||||||||||||
WC | Т. Хаас Р. Штепанек |
6 | 3 | [8] | С. Болелли О. Себальос |
7 | 6 | ||||||||||||||||||
С. Аспелин П. Хенли |
2 | 6 | [10] | С. Аспелин П. Хенли |
6 | 3 | [10] | ||||||||||||||||||
Д. Браун М. Кольманн |
7 | 6 | Д. Браун М. Кольманн |
2 | 6 | [6] | |||||||||||||||||||
4 | Д. Браччали П. Стараче |
68 | 4 | С. Аспелин П. Хенли |
1 | 6 | [3] | ||||||||||||||||||
WC | М. Бахингер К. Кравитц |
3 | 4 | С. Болелли О. Себальос |
6 | 3 | [10] | ||||||||||||||||||
С. Болелли О. Себальос |
6 | 6 | С. Болелли О. Себальос |
6 | 6 | ||||||||||||||||||||
Р. Вассен Т. Габашвили |
3 | 6 | [10] | Р. Вассен Т. Габашвили |
1 | 3 | |||||||||||||||||||
2 | С. Стаховский М. Южный |
6 | 3 | [5] |
См. также
Напишите отзыв о статье "BMW Open 2011"
Ссылки
- [www.bmwopen.de/ Официальный сайт] (англ.)
- [www.atpworldtour.com/en/tournaments/munich/308/overview Профиль турнира на сайте ATP] (англ.)
- [www.itftennis.com/procircuit/tournaments/men's-tournament/info.aspx?tournamentid=1100024447 Профиль турнира на сайте ITF] (англ.)
|
|
Отрывок, характеризующий BMW Open 2011
Наполеон вступает в Москву после блестящей победы de la Moskowa; сомнения в победе не может быть, так как поле сражения остается за французами. Русские отступают и отдают столицу. Москва, наполненная провиантом, оружием, снарядами и несметными богатствами, – в руках Наполеона. Русское войско, вдвое слабейшее французского, в продолжение месяца не делает ни одной попытки нападения. Положение Наполеона самое блестящее. Для того, чтобы двойными силами навалиться на остатки русской армии и истребить ее, для того, чтобы выговорить выгодный мир или, в случае отказа, сделать угрожающее движение на Петербург, для того, чтобы даже, в случае неудачи, вернуться в Смоленск или в Вильну, или остаться в Москве, – для того, одним словом, чтобы удержать то блестящее положение, в котором находилось в то время французское войско, казалось бы, не нужно особенной гениальности. Для этого нужно было сделать самое простое и легкое: не допустить войска до грабежа, заготовить зимние одежды, которых достало бы в Москве на всю армию, и правильно собрать находившийся в Москве более чем на полгода (по показанию французских историков) провиант всему войску. Наполеон, этот гениальнейший из гениев и имевший власть управлять армиею, как утверждают историки, ничего не сделал этого.Он не только не сделал ничего этого, но, напротив, употребил свою власть на то, чтобы из всех представлявшихся ему путей деятельности выбрать то, что было глупее и пагубнее всего. Из всего, что мог сделать Наполеон: зимовать в Москве, идти на Петербург, идти на Нижний Новгород, идти назад, севернее или южнее, тем путем, которым пошел потом Кутузов, – ну что бы ни придумать, глупее и пагубнее того, что сделал Наполеон, то есть оставаться до октября в Москве, предоставляя войскам грабить город, потом, колеблясь, оставить или не оставить гарнизон, выйти из Москвы, подойти к Кутузову, не начать сражения, пойти вправо, дойти до Малого Ярославца, опять не испытав случайности пробиться, пойти не по той дороге, по которой пошел Кутузов, а пойти назад на Можайск и по разоренной Смоленской дороге, – глупее этого, пагубнее для войска ничего нельзя было придумать, как то и показали последствия. Пускай самые искусные стратегики придумают, представив себе, что цель Наполеона состояла в том, чтобы погубить свою армию, придумают другой ряд действий, который бы с такой же несомненностью и независимостью от всего того, что бы ни предприняли русские войска, погубил бы так совершенно всю французскую армию, как то, что сделал Наполеон.
Гениальный Наполеон сделал это. Но сказать, что Наполеон погубил свою армию потому, что он хотел этого, или потому, что он был очень глуп, было бы точно так же несправедливо, как сказать, что Наполеон довел свои войска до Москвы потому, что он хотел этого, и потому, что он был очень умен и гениален.
В том и другом случае личная деятельность его, не имевшая больше силы, чем личная деятельность каждого солдата, только совпадала с теми законами, по которым совершалось явление.
Совершенно ложно (только потому, что последствия не оправдали деятельности Наполеона) представляют нам историки силы Наполеона ослабевшими в Москве. Он, точно так же, как и прежде, как и после, в 13 м году, употреблял все свое уменье и силы на то, чтобы сделать наилучшее для себя и своей армии. Деятельность Наполеона за это время не менее изумительна, чем в Египте, в Италии, в Австрии и в Пруссии. Мы не знаем верно о том, в какой степени была действительна гениальность Наполеона в Египте, где сорок веков смотрели на его величие, потому что эти все великие подвиги описаны нам только французами. Мы не можем верно судить о его гениальности в Австрии и Пруссии, так как сведения о его деятельности там должны черпать из французских и немецких источников; а непостижимая сдача в плен корпусов без сражений и крепостей без осады должна склонять немцев к признанию гениальности как к единственному объяснению той войны, которая велась в Германии. Но нам признавать его гениальность, чтобы скрыть свой стыд, слава богу, нет причины. Мы заплатили за то, чтоб иметь право просто и прямо смотреть на дело, и мы не уступим этого права.
Деятельность его в Москве так же изумительна и гениальна, как и везде. Приказания за приказаниями и планы за планами исходят из него со времени его вступления в Москву и до выхода из нее. Отсутствие жителей и депутации и самый пожар Москвы не смущают его. Он не упускает из виду ни блага своей армии, ни действий неприятеля, ни блага народов России, ни управления долами Парижа, ни дипломатических соображений о предстоящих условиях мира.
В военном отношении, тотчас по вступлении в Москву, Наполеон строго приказывает генералу Себастиани следить за движениями русской армии, рассылает корпуса по разным дорогам и Мюрату приказывает найти Кутузова. Потом он старательно распоряжается об укреплении Кремля; потом делает гениальный план будущей кампании по всей карте России. В отношении дипломатическом, Наполеон призывает к себе ограбленного и оборванного капитана Яковлева, не знающего, как выбраться из Москвы, подробно излагает ему всю свою политику и свое великодушие и, написав письмо к императору Александру, в котором он считает своим долгом сообщить своему другу и брату, что Растопчин дурно распорядился в Москве, он отправляет Яковлева в Петербург. Изложив так же подробно свои виды и великодушие перед Тутолминым, он и этого старичка отправляет в Петербург для переговоров.
В отношении юридическом, тотчас же после пожаров, велено найти виновных и казнить их. И злодей Растопчин наказан тем, что велено сжечь его дома.
В отношении административном, Москве дарована конституция, учрежден муниципалитет и обнародовано следующее:
«Жители Москвы!
Несчастия ваши жестоки, но его величество император и король хочет прекратить течение оных. Страшные примеры вас научили, каким образом он наказывает непослушание и преступление. Строгие меры взяты, чтобы прекратить беспорядок и возвратить общую безопасность. Отеческая администрация, избранная из самих вас, составлять будет ваш муниципалитет или градское правление. Оное будет пещись об вас, об ваших нуждах, об вашей пользе. Члены оного отличаются красною лентою, которую будут носить через плечо, а градской голова будет иметь сверх оного белый пояс. Но, исключая время должности их, они будут иметь только красную ленту вокруг левой руки.
Городовая полиция учреждена по прежнему положению, а чрез ее деятельность уже лучший существует порядок. Правительство назначило двух генеральных комиссаров, или полицмейстеров, и двадцать комиссаров, или частных приставов, поставленных во всех частях города. Вы их узнаете по белой ленте, которую будут они носить вокруг левой руки. Некоторые церкви разного исповедания открыты, и в них беспрепятственно отправляется божественная служба. Ваши сограждане возвращаются ежедневно в свои жилища, и даны приказы, чтобы они в них находили помощь и покровительство, следуемые несчастию. Сии суть средства, которые правительство употребило, чтобы возвратить порядок и облегчить ваше положение; но, чтобы достигнуть до того, нужно, чтобы вы с ним соединили ваши старания, чтобы забыли, если можно, ваши несчастия, которые претерпели, предались надежде не столь жестокой судьбы, были уверены, что неизбежимая и постыдная смерть ожидает тех, кои дерзнут на ваши особы и оставшиеся ваши имущества, а напоследок и не сомневались, что оные будут сохранены, ибо такая есть воля величайшего и справедливейшего из всех монархов. Солдаты и жители, какой бы вы нации ни были! Восстановите публичное доверие, источник счастия государства, живите, как братья, дайте взаимно друг другу помощь и покровительство, соединитесь, чтоб опровергнуть намерения зломыслящих, повинуйтесь воинским и гражданским начальствам, и скоро ваши слезы течь перестанут».
В отношении продовольствия войска, Наполеон предписал всем войскам поочередно ходить в Москву a la maraude [мародерствовать] для заготовления себе провианта, так, чтобы таким образом армия была обеспечена на будущее время.
В отношении религиозном, Наполеон приказал ramener les popes [привести назад попов] и возобновить служение в церквах.
В торговом отношении и для продовольствия армии было развешено везде следующее:
Провозглашение
«Вы, спокойные московские жители, мастеровые и рабочие люди, которых несчастия удалили из города, и вы, рассеянные земледельцы, которых неосновательный страх еще задерживает в полях, слушайте! Тишина возвращается в сию столицу, и порядок в ней восстановляется. Ваши земляки выходят смело из своих убежищ, видя, что их уважают. Всякое насильствие, учиненное против их и их собственности, немедленно наказывается. Его величество император и король их покровительствует и между вами никого не почитает за своих неприятелей, кроме тех, кои ослушиваются его повелениям. Он хочет прекратить ваши несчастия и возвратить вас вашим дворам и вашим семействам. Соответствуйте ж его благотворительным намерениям и приходите к нам без всякой опасности. Жители! Возвращайтесь с доверием в ваши жилища: вы скоро найдете способы удовлетворить вашим нуждам! Ремесленники и трудолюбивые мастеровые! Приходите обратно к вашим рукодельям: домы, лавки, охранительные караулы вас ожидают, а за вашу работу получите должную вам плату! И вы, наконец, крестьяне, выходите из лесов, где от ужаса скрылись, возвращайтесь без страха в ваши избы, в точном уверении, что найдете защищение. Лабазы учреждены в городе, куда крестьяне могут привозить излишние свои запасы и земельные растения. Правительство приняло следующие меры, чтоб обеспечить им свободную продажу: 1) Считая от сего числа, крестьяне, земледельцы и живущие в окрестностях Москвы могут без всякой опасности привозить в город свои припасы, какого бы роду ни были, в двух назначенных лабазах, то есть на Моховую и в Охотный ряд. 2) Оные продовольствия будут покупаться у них по такой цене, на какую покупатель и продавец согласятся между собою; но если продавец не получит требуемую им справедливую цену, то волен будет повезти их обратно в свою деревню, в чем никто ему ни под каким видом препятствовать не может. 3) Каждое воскресенье и середа назначены еженедельно для больших торговых дней; почему достаточное число войск будет расставлено по вторникам и субботам на всех больших дорогах, в таком расстоянии от города, чтоб защищать те обозы. 4) Таковые ж меры будут взяты, чтоб на возвратном пути крестьянам с их повозками и лошадьми не последовало препятствия. 5) Немедленно средства употреблены будут для восстановления обыкновенных торгов. Жители города и деревень, и вы, работники и мастеровые, какой бы вы нации ни были! Вас взывают исполнять отеческие намерения его величества императора и короля и способствовать с ним к общему благополучию. Несите к его стопам почтение и доверие и не медлите соединиться с нами!»
В отношении поднятия духа войска и народа, беспрестанно делались смотры, раздавались награды. Император разъезжал верхом по улицам и утешал жителей; и, несмотря на всю озабоченность государственными делами, сам посетил учрежденные по его приказанию театры.
В отношении благотворительности, лучшей доблести венценосцев, Наполеон делал тоже все, что от него зависело. На богоугодных заведениях он велел надписать Maison de ma mere [Дом моей матери], соединяя этим актом нежное сыновнее чувство с величием добродетели монарха. Он посетил Воспитательный дом и, дав облобызать свои белые руки спасенным им сиротам, милостиво беседовал с Тутолминым. Потом, по красноречивому изложению Тьера, он велел раздать жалованье своим войскам русскими, сделанными им, фальшивыми деньгами. Relevant l'emploi de ces moyens par un acte digue de lui et de l'armee Francaise, il fit distribuer des secours aux incendies. Mais les vivres etant trop precieux pour etre donnes a des etrangers la plupart ennemis, Napoleon aima mieux leur fournir de l'argent afin qu'ils se fournissent au dehors, et il leur fit distribuer des roubles papiers. [Возвышая употребление этих мер действием, достойным его и французской армии, он приказал раздать пособия погоревшим. Но, так как съестные припасы были слишком дороги для того, чтобы давать их людям чужой земли и по большей части враждебно расположенным, Наполеон счел лучшим дать им денег, чтобы они добывали себе продовольствие на стороне; и он приказал оделять их бумажными рублями.]