Back in Time
Поделись знанием:
К:Википедия:Статьи без изображений (тип: не указан)
Как ни свежо было это воспоминание, Растопчин чувствовал теперь, что оно глубоко, до крови, врезалось в его сердце. Он ясно чувствовал теперь, что кровавый след этого воспоминания никогда не заживет, но что, напротив, чем дальше, тем злее, мучительнее будет жить до конца жизни это страшное воспоминание в его сердце. Он слышал, ему казалось теперь, звуки своих слов:
«Руби его, вы головой ответите мне!» – «Зачем я сказал эти слова! Как то нечаянно сказал… Я мог не сказать их (думал он): тогда ничего бы не было». Он видел испуганное и потом вдруг ожесточившееся лицо ударившего драгуна и взгляд молчаливого, робкого упрека, который бросил на него этот мальчик в лисьем тулупе… «Но я не для себя сделал это. Я должен был поступить так. La plebe, le traitre… le bien publique», [Чернь, злодей… общественное благо.] – думал он.
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
| «Back in Time» | |
| Сингл Huey Lewis & the News с альбома 'Back to the Future: Music From the Motion Picture Soundtrack' | |
|---|---|
| Выпущен | |
| Длительность |
4:18 |
| Лейбл |
Chrysalis |
|
| |
|
| |
«Back in Time» (в переводе с англ. «Вернуться вовремя») — сингл 1985 года в исполнении Хью Льюиса и его группы the News для фильма «Назад в будущее».
В фильме песня звучит дважды: в сцене пробуждения Марти ближе к концу, а также в финальных титрах. Песня практически пересказывает фильм, так или иначе отражая его ключевые события и действующих лиц.
Интересные факты
- Позже кавер-версия песни стала главной темой мультсериала, снятого по мотивам художественного фильма «Назад в будущее».
- Хотя коммерческий вариант сингла не выпускался, композиция добралась до 3 строчки в чарте Billboard Album Rock Tracks.
- Видеоклип на песню включает рабочие моменты и вырезанные сцены из клипов группы на песни: «I Want a New Drug», «If This Is It», «Heart of Rock & Roll» и «Heart & Soul».
- Так же эта песня была использована в сериале Сверхъестественное (англ. Supernatural), третий сезон одиннадцатая серия.
Напишите отзыв о статье "Back in Time"
Ссылки
- [www.sing365.com/music/lyric.nsf/Back-in-Time-lyrics-Huey-Lewis-and-The-News/37054507751C13B348256DAA00136A84 Текст песни] (англ.) (Проверено 27 октября 2009)
- [www.youtube.com/watch?v=sjgpuib_8Kw Видео] на сайте YouTube (Проверено 27 октября 2009)
- [www.ultimate-guitar.com/tabs/r/rage/back_in_time_tab.htm Аккорды] (англ.) (Проверено 27 октября 2009)
|
Это заготовка статьи о песне. Вы можете помочь проекту, дополнив её. |
| ||||||||||||||||||||||||||
Отрывок, характеризующий Back in Time
Коляска помчалась во все ноги лошадей; но долго еще позади себя граф Растопчин слышал отдаляющийся безумный, отчаянный крик, а перед глазами видел одно удивленно испуганное, окровавленное лицо изменника в меховом тулупчике.Как ни свежо было это воспоминание, Растопчин чувствовал теперь, что оно глубоко, до крови, врезалось в его сердце. Он ясно чувствовал теперь, что кровавый след этого воспоминания никогда не заживет, но что, напротив, чем дальше, тем злее, мучительнее будет жить до конца жизни это страшное воспоминание в его сердце. Он слышал, ему казалось теперь, звуки своих слов:
«Руби его, вы головой ответите мне!» – «Зачем я сказал эти слова! Как то нечаянно сказал… Я мог не сказать их (думал он): тогда ничего бы не было». Он видел испуганное и потом вдруг ожесточившееся лицо ударившего драгуна и взгляд молчаливого, робкого упрека, который бросил на него этот мальчик в лисьем тулупе… «Но я не для себя сделал это. Я должен был поступить так. La plebe, le traitre… le bien publique», [Чернь, злодей… общественное благо.] – думал он.
У Яузского моста все еще теснилось войско. Было жарко. Кутузов, нахмуренный, унылый, сидел на лавке около моста и плетью играл по песку, когда с шумом подскакала к нему коляска. Человек в генеральском мундире, в шляпе с плюмажем, с бегающими не то гневными, не то испуганными глазами подошел к Кутузову и стал по французски говорить ему что то. Это был граф Растопчин. Он говорил Кутузову, что явился сюда, потому что Москвы и столицы нет больше и есть одна армия.
– Было бы другое, ежели бы ваша светлость не сказали мне, что вы не сдадите Москвы, не давши еще сражения: всего этого не было бы! – сказал он.
